Por MUMIA ABU JAMAL

Podría haber sido en cualquier parte, pero el destino eligió Memphis, Tennessee, el lugar donde Martin Luther King Jr. exhaló su último aliento y un músico llamado Elvis fue coronado rey. Memphis. En el antiguo Egipto, era una ciudad del Nilo. En EEUU, es una ciudad en el Mississippi.

Ahora es conocida como la ciudad donde un joven negro, Tyre Nichols, fue brutalmente apaleado por cinco policías negros. Ante las cámaras, los cinco miembros de la llamada Unidad Antidelincuencia, conocida como la [inaudible], obligaron a Nichols, de 29 años, a salir de su coche mientras lo electrocutaban, lo perseguían y, literalmente, lo golpeaban hasta matarlo.

Han estallado protestas en todo Estados Unidos, pero ¿quién cree realmente que se producirá un verdadero cambio sustancial? Esos policías llevaban cámaras corporales, pero eso no les impidió golpear, patear, electrocutar y agredir a Nichols con una porra metálica retráctil. Demasiado para pensar que las cámaras corporales frenarían la brutalidad. De hecho, ni siquiera disuadieron de tales hechos.

Una vez más, un hombre negro en manos de la policía, presintiendo una muerte inminente, pide ayuda a menudo a la única persona que le quiere: su madre. El vídeo de la paliza es una lección, después de George Floyd, de lo mucho que nada ha cambiado.

Con amor, no con miedo, así es Mumia Abu-Jamal.

Estos comentarios fueron grabados en ingles por Prison Radio.