{"id":996,"date":"2022-05-16T19:11:57","date_gmt":"2022-05-16T23:11:57","guid":{"rendered":"https:\/\/workersvoiceus.org\/?p=996"},"modified":"2022-05-16T22:44:24","modified_gmt":"2022-05-17T02:44:24","slug":"gota-go-home-sri-lankas-uprising-at-a-crossroads","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/2022\/05\/16\/gota-go-home-sri-lankas-uprising-at-a-crossroads\/","title":{"rendered":"\u00a1Gota Go Home! Sri Lanka en el cruce de caminos"},"content":{"rendered":"

Por A. AL TARIQI<\/strong><\/p>\n

Sri Lanka se encuentra en medio de la mayor huelga de la historia del pa\u00eds desde 1980. La Voz de los Trabajadores se solidariza con los trabajadores, los j\u00f3venes y las masas en movimiento en Sri Lanka y ampl\u00eda sus exigencias por la destituci\u00f3n de la banda criminal de Rajapaksa, la disoluci\u00f3n del parlamento, la devoluci\u00f3n de los fondos p\u00fablicos robados por los Rajapaksas, la asistencia m\u00e9dica internacional para Sri Lanka, las subvenciones a los fertilizantes -que el gobierno hab\u00eda quitado para justificar los pagos a los acreedores internacionales- y un fin a la evasi\u00f3n fiscal que ha sido una de las caracter\u00edsticas definitorias del r\u00e9gimen.<\/em><\/p>\n

Por qu\u00e9 aumentaron las protestas<\/strong><\/p>\n

Las protestas, que llevan m\u00e1s de un mes, se han convertido en un levantamiento de masas, concentrado en la regi\u00f3n del sur del pa\u00eds, de mayor\u00eda sinhalesa. Expresan la ira masiva por la mala gesti\u00f3n del gobierno de la peor crisis financiera del pa\u00eds en casi ocho d\u00e9cadas.<\/p>\n

El viernes 6 de mayo, millones de trabajadores del sector p\u00fablico y privado se pusieron en huelga. Los bancos, las empresas y los transportes de las grandes ciudades, como Colombo, permanecieron cerrados. M\u00e9dicos y enfermeras se sumaron a las protestas durante sus descansos para comer. Durante el fin de semana del 7 y 8 de mayo, el presidente, Gotabaya Rajapaksa, “Gota”, declar\u00f3 el estado de emergencia, el segundo desde que comenzaron las protestas.<\/p>\n

La mala gesti\u00f3n del gobierno, junto con acontecimientos mundiales como la invasi\u00f3n rusa de Ucrania y la inflaci\u00f3n galopante, han generado una profunda crisis, que ha provocado escasez de alimentos, combustible y medicinas, adem\u00e1s de repetidos apagones. Tras la guerra entre Rusia y Ucrania, en una regi\u00f3n que es el granero de gran parte de Asia y \u00c1frica, los precios mundiales de los alimentos se han disparado. En Sri Lanka, el precio del arroz se ha duplicado con creces en el \u00faltimo a\u00f1o.<\/p>\n

El mes pasado, el gobierno anunci\u00f3 el impago de 51.000 millones de d\u00f3lares de deuda externa tras quedarse sin reservas de d\u00f3lares estadounidenses. Los intereses de la deuda son ahora superiores a la renta nacional. La inflaci\u00f3n ha subido a dos d\u00edgitos durante los dos \u00faltimos a\u00f1os, y en el caso de productos b\u00e1sicos como los alimentos ha alcanzado el 50%. El ministro de finanzas anunci\u00f3 recientemente que las dificultades econ\u00f3micas durar\u00e1n probablemente otros dos a\u00f1os. Los esrilanqueses sufren 13 horas al d\u00eda sin electricidad, y con colas de un d\u00eda para conseguir gasolina o gas natural.<\/p>\n

El 16 de mayo, el primer ministro anunci\u00f3 que el pa\u00eds podr\u00eda quedarse sin gasolina en un d\u00eda, a menos que pudiera adquirir 75 millones de d\u00f3lares en divisas para pagar m\u00e1s. Los buques portacontenedores esperaban en alta mar y se negaban a descargar sus cargas hasta que recibieran el pago.<\/p>\n

La huelga fue convocada por sindicatos y organizaciones civiles. Los huelguistas han pedido la dimisi\u00f3n de Rajapaksa. Han se\u00f1alado la corrupci\u00f3n de la familia Rajapaksa. La familia ha controlado el gobierno de Sri Lanka durante casi dos d\u00e9cadas y lo ha llevado a la quiebra durante los \u00faltimos dos a\u00f1os y medio. Antes de la crisis actual, hab\u00edan consolidado una base entre la mayor\u00eda budista cingalesa del pa\u00eds, desplegando un nacionalismo chovinista (sobre el que, m\u00e1s adelante, se habla), aunque esta base parece estar deshilach\u00e1ndose.<\/p>\n

Aunque ha convencido a su hermano, el primer ministro, para que dimita -un pat\u00e9tico gesto de apoyo a los sublevados-, el propio Rajapaksa no da se\u00f1ales de estar dispuesto a dimitir. El sustituto que nombr\u00f3, Ranil Wickremesinghe, es a su vez un estrecho colaborador de Rajapaksa y le ayudar\u00e1 a mantenerse en la presidencia. Tambi\u00e9n hay un estado de emergencia, declarado por Rajapaksa, que da a los militares mayores poderes para arrestar y detener a personas.<\/p>\n

“\u00a1Gota go home!”<\/strong><\/p>\n

Como nos dijo a mediados de abril Don Samantha, socialista revolucionario exiliado de Sri Lanka y miembro del consejo de redacci\u00f3n de la revista socialista panasi\u00e1tica Asia Commune:<\/p>\n

El gobierno no tiene soluci\u00f3n. Si acuden al FMI se ver\u00e1n obligados a cumplir [con] ciertos requisitos como la transparencia. As\u00ed que el gobierno prefiere acudir a los mercados privados. El Estado est\u00e1 casi en bancarrota. El gobierno vendi\u00f3 muchos activos a India o China, como los mayores puertos. La explotaci\u00f3n de los bosques se vendi\u00f3 barata a empresas multinacionales.<\/p>\n

Los sucesos del lunes 9 de mayo, recogidos por The Guardian, son un punto de inflexi\u00f3n y han llevado a la destituci\u00f3n del (ahora) ex primer ministro, Mahinda Rajapaksa, hermano del presidente. Los partidarios del gobierno atacaron violentamente a los manifestantes que se hab\u00edan concentrado en la residencia del primer ministro en la capital. Estos rufianes progubernamentales atacaron luego otro campamento cercano de manifestantes mientras la polic\u00eda miraba.<\/p>\n

Esto desencaden\u00f3 enfrentamientos generalizados, con el incendio de las casas de varios diputados y de la residencia del primer ministro en la ciudad de Kurunegala. Tambi\u00e9n se inform\u00f3 de que los diputados abrieron fuego contra los manifestantes antigubernamentales. Poco antes de la dimisi\u00f3n del primer ministro, el presidente acept\u00f3 devolver el poder, hasta hace poco concentrado en sus manos, al parlamento. Otros miembros de la familia Rajapaksa han abandonado el gabinete, dejando a “Gota” como \u00fanico miembro de la familia que permanece en el poder. Quiere formar un “gobierno de unidad” de todos los partidos. A pesar de los llamamientos de los manifestantes de “Gota go home”, sigue neg\u00e1ndose a dejar el poder.<\/p>\n

La cuesti\u00f3n del liderazgo revolucionario<\/strong><\/p>\n

Las movilizaciones han sido de abajo a arriba y autoorganizadas, con manifestantes que han montado barricadas y acampado las 24 horas del d\u00eda frente a la residencia presidencial. “Mucha gente es hostil a los partidos pol\u00edticos”, dice Samantha. Esto contrasta con la \u00faltima situaci\u00f3n revolucionaria que estall\u00f3 en Sri Lanka, la huelga general o Hartal de 1953, dirigida por el partido trotskista Lanka Sama Samaja (LSSP). La Hartal de 1953 se produjo en un contexto de fermento revolucionario, de acercamiento de Sri Lanka a la China revolucionaria y de sabotaje econ\u00f3mico dirigido por Washington. La militancia y la organizaci\u00f3n del Hartal obligaron al gobierno en funciones a huir brevemente de la capital. Desgraciadamente, en la d\u00e9cada de 1960 el LSSP se uni\u00f3 a un gobierno de coalici\u00f3n con el Partido de la Libertad de Sri Lanka (SLFP), un partido capitalista centrista con tendencias chauvinistas cingalesas. Esto alien\u00f3 a las grandes minor\u00edas tamiles y musulmanas, importantes bases sociales del movimiento revolucionario. La degeneraci\u00f3n del LSSP, en otras palabras, perjudic\u00f3 gravemente al socialismo revolucionario de Sri Lanka.<\/p>\n

La \u00faltima huelga general en Sri Lanka fue en 1980, cuando los sindicatos de la \u00e9poca, al igual que hoy, se unieron y ayudaron a dirigir el proceso revolucionario. Las reivindicaciones de la huelga de 1980 inclu\u00edan aumentos salariales, el restablecimiento de los subsidios alimentarios y la retirada de las medidas antidemocr\u00e1ticas y antisindicales adoptadas por el gobierno de entonces. El presidente, JR Jayawardene, haci\u00e9ndose eco de las maniobras de Rajapaksa y de todos los dem\u00e1s pol\u00edticos capitalistas, reprimi\u00f3 esas protestas con el ej\u00e9rcito, declar\u00f3 el estado de emergencia y declar\u00f3 ilegal la huelga.<\/p>\n

En una entrevista con Al Jazeera, el venerable Tampitiye Sugatananda, un monje budista de 32 a\u00f1os y secretario jefe del Sindicato Conjunto de Trabajadores de la Salud, dijo: “Jayawardene aplast\u00f3 la huelga de 1980, pero hoy los sindicatos han corregido sus errores y est\u00e1n preparados para avanzar hacia el futuro. Desde 1980, muchos sindicatos fueron formados por partidos pol\u00edticos, pero en los \u00faltimos dos a\u00f1os, esta [tendencia] ha cambiado. Las luchas de la clase trabajadora han cobrado protagonismo, y el acontecimiento de hoy no ha hecho m\u00e1s que reforzar esta tendencia”. Millones de trabajadores de todo el sur de Sri Lanka han respondido con presteza y unidad a la convocatoria de la huelga.<\/p>\n

Esta hostilidad a los partidos pol\u00edticos no debe leerse como, necesariamente, una hostilidad a los partidos pol\u00edticos socialistas revolucionarios. Volvemos a subrayar que el LSSP, cuando practicaba el marxismo revolucionario de principios, dirigi\u00f3 una huelga general y una revoluci\u00f3n casi socialista en 1953. Fue su posterior oportunismo, adoptando el reformismo y neg\u00e1ndose a rechazar firmemente la pol\u00edtica cingalesa-chauvinista del SLFP, lo que sell\u00f3 su destino. Durante las \u00faltimas elecciones presidenciales y parlamentarias, en 2019 y 2020 respectivamente, \u00a1el LSSP estaba en coalici\u00f3n con otros partidos socialdem\u00f3cratas, estalinistas y centristas-capitalistas como parte de la coalici\u00f3n de Rajapaksa! Obviamente, todo el conjunto est\u00e1 justamente desacreditado.<\/p>\n

Otros partidos socialistas y comunistas tambi\u00e9n muestran tendencias reformistas, seg\u00fan Samantha. En conversaci\u00f3n con Workers’ Voice, se\u00f1al\u00f3 que el Janatha Vimukthi Peramuna (JVP, o Frente de Liberaci\u00f3n del Pueblo), que se autodenomina partido “marxista-leninista”, ha desempe\u00f1ado un papel destacado en las protestas de los \u00faltimos dos a\u00f1os. Recientemente organizaron una protesta masiva en Colombo con una participaci\u00f3n sorprendentemente alta. Sin embargo, su principal demanda es que la gente les vote, present\u00e1ndose como mejores que el r\u00e9gimen de Gota para resolver la crisis. Su otra exigencia es pedir un pr\u00e9stamo al FMI.<\/p>\n

En una encrucijada<\/strong><\/p>\n

M\u00e1s preocupante es la timidez de la huelga actual a la hora de acercarse a los grupos minoritarios de Sri Lanka, en particular los tamiles y los musulmanes. En 2020, muchos miembros de la mayor\u00eda cingalesa celebraron la victoria parlamentaria de Rajapaksa, la culminaci\u00f3n de una campa\u00f1a que despleg\u00f3 un racismo antitamil y antimusulm\u00e1n. “La victoria de los Rajapaksa fue casi absoluta”, escribe el comentarista ceiland\u00e9s Mario Arulthas, “la gran mayor\u00eda del voto cingal\u00e9s fue para su partido, el Sri Lanka Podujana Peramuna, que se present\u00f3 con una plataforma populista y racista, prometiendo prosperidad, esplendor y la preservaci\u00f3n de la supremac\u00eda cingal\u00e9s-budista en la isla.”<\/p>\n

Los viles actos del r\u00e9gimen de Rajapaksa en los \u00faltimos a\u00f1os incluyen la creciente militarizaci\u00f3n de las zonas de mayor\u00eda tamil, la persecuci\u00f3n de periodistas y ONG tamiles, la incineraci\u00f3n forzosa de v\u00edctimas musulmanas del COVID y la creaci\u00f3n de un clima general destinado a mostrar a tamiles y musulmanes que son ciudadanos de segunda clase. Adem\u00e1s, todo esto no es m\u00e1s que una continuaci\u00f3n de las pol\u00edticas econ\u00f3micas centradas en los cingaleses que se han aplicado desde la independencia a principios de la d\u00e9cada de 1950.<\/p>\n

La rebeli\u00f3n actual est\u00e1, en definitiva, marcada por una contradicci\u00f3n central. Los manifestantes, predominantemente cingaleses, reconocen ahora que el r\u00e9gimen gobernante no es amigo de la clase trabajadora. Este r\u00e9gimen, al no cumplir las promesas de “esplendor econ\u00f3mico” a su base, ha engendrado el odio de su principal bloque de votantes. Siempre han sido odiados por los tamiles y los musulmanes por su chovinismo \u00e9tnico. Ahora se enfrentan a un colapso generalizado de la legitimidad. Sin embargo, “la limitada inclusi\u00f3n” de las reivindicaciones tamiles de “derechos pol\u00edticos, desmilitarizaci\u00f3n del noreste de mayor\u00eda tamil y rendici\u00f3n de cuentas por los cr\u00edmenes de guerra en las reivindicaciones de la protesta ha contribuido a la participaci\u00f3n relativamente tibia de los tamiles” (Arulthas).<\/p>\n

Las comunidades tamiles conmemoran el 18 de mayo como el D\u00eda del Recuerdo del Genocidio Tamil. En las zonas de mayor\u00eda cingalesa del sur, ese d\u00eda se celebra la “victoria”. \u00bfC\u00f3mo responder\u00e1n los manifestantes anti-Gota a este d\u00eda? Ser\u00e1 un momento crucial: \u00bfPasar\u00e1n los actuales trabajadores en movimiento de las quejas econ\u00f3micas a un an\u00e1lisis pol\u00edtico que conecte la explotaci\u00f3n capitalista de los reg\u00edmenes de Rajapaksa (y del capitalismo internacional) con la divisi\u00f3n racista que es igualmente central en su gobierno? Esta es una cuesti\u00f3n pol\u00edtica clave y determinar\u00e1 si el actual levantamiento se debilita en el mero reformismo o florece en un movimiento revolucionario.<\/p>\n

Foto: Ishara S. Kodidar \/ AFP<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Por A. AL TARIQI Sri Lanka se encuentra en medio de la mayor huelga de la historia del pa\u00eds desde 1980. La Voz de los Trabajadores se solidariza con los trabajadores, los j\u00f3venes y las masas en movimiento en Sri Lanka y ampl\u00eda sus exigencias por la destituci\u00f3n de la banda criminal de Rajapaksa, la […]<\/p>\n","protected":false},"author":13882115,"featured_media":998,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"_wpas_customize_per_network":false,"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[27671],"tags":[],"class_list":["post-996","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized-en"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"es","enabled_languages":["en","es"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/workersvoiceus.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Sri-Lanka-Ishara-S.-Kodidara-AFP.webp?fit=1024%2C576&ssl=1","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pdQxqk-g4","amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/996","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13882115"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=996"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/996\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1018,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/996\/revisions\/1018"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/998"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=996"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=996"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=996"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}