{"id":876,"date":"2022-05-05T14:15:10","date_gmt":"2022-05-05T18:15:10","guid":{"rendered":"https:\/\/workersvoiceus.org\/?p=876"},"modified":"2022-05-07T13:23:22","modified_gmt":"2022-05-07T17:23:22","slug":"csp-conlutas-goes-to-ukraine-with-international-worker-convoy-and-delivers-donations","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/2022\/05\/05\/csp-conlutas-goes-to-ukraine-with-international-worker-convoy-and-delivers-donations\/","title":{"rendered":"CSP-Conlutas va a Ucrania con convoy obrero internacional y entrega donaciones"},"content":{"rendered":"
\n

La CSP-Conlutas es parte del Convoy de Apoyo a la Resistencia Ucraniana y lleg\u00f3 al pa\u00eds, exactamente a Lviv, el pasado viernes (29\/4). <\/em>La iniciativa es de entidades que forman parte de la Red Sindical Internacional de Solidaridad y Luchas.\u00a0Desde su llegada, los activistas se han reunido con sindicalistas y activistas de varios pa\u00edses como Francia, Italia, Polonia, Lituania y Austria, as\u00ed como con la resistencia de Ucrania.<\/em><\/p>\n

Por: CSP-Conlutas<\/p>\n

El 29\/4, alrededor de 800 kilos de donaciones fueron entregados directamente al presidente del Sindicato Independiente de Metal\u00fargicos y Mineros de la ciudad de Kryvyi Rih, el militante Yuri Petrovich, para la poblaci\u00f3n de aquella regi\u00f3n.\u00a0La iniciativa cont\u00f3 con el apoyo log\u00edstico de la organizaci\u00f3n Sotsyalnyi Rukh y fue considerada un \u00e9xito.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

El convoy sigui\u00f3 las orientaciones de la organizaci\u00f3n obrera de resistencia de Kryvyi Rih y prioriz\u00f3 el env\u00edo de art\u00edculos de emergencia como medicamentos, botiquines de primeros auxilios, alimentos secos, alimentos para beb\u00e9s listos para comer, as\u00ed como bater\u00edas y generadores, recursos necesarios en una situaci\u00f3n cr\u00edtica de escasez en el suministro de alimentos y medicinas, adem\u00e1s de energ\u00eda y calefacci\u00f3n.<\/p>\n

Kryvyi Rih es el centro industrial del pa\u00eds y ten\u00eda alrededor de 615.000 habitantes.\u00a0Actualmente, la ciudad est\u00e1 a 60 km de las tropas rusas.\u00a0Petrovich dijo a los sindicalistas brasile\u00f1os que m\u00e1s de 3.000 afiliados al sindicato se hab\u00edan alistado en las fuerzas de resistencia.<\/p>\n

Mantener y fortalecer el internacionalismo<\/strong><\/h4>\n

Como ya hab\u00edamos advertido en el primer comunicado sobre el convoy, \u201cmuchas mujeres se quedaron en el pa\u00eds porque decidieron no abandonar a sus parejas o cuidan a los ancianos o hijos que se quedaron.\u00a0Son madres, hermanas o hijas, que sobreviven con dificultad en condiciones de escasez en la distribuci\u00f3n de comida, medicinas, agua, energ\u00eda y gas<\/em>\u00a0\u201d.<\/p>\n

Y el apoyo debe no solo mantenerse sino fortalecerse cada vez m\u00e1s.<\/p>\n

El Servicio Estatal de Guardia de Fronteras de Ucrania inform\u00f3 que el n\u00famero de civiles que regresan al pa\u00eds hoy asciende a unos 30.000 por d\u00eda.\u00a0Debido a la obligatoriedad militar, casi todos los que han cruzado la frontera son mujeres y ni\u00f1os.\u00a0Representan 90% de los refugiados del pa\u00eds.<\/p>\n

Debido al movimiento de retorno, desde CSP-Conlutas volvemos a plantear la necesidad de mantener la cooperaci\u00f3n de clase adem\u00e1s de las expresiones p\u00fablicas y mociones de apoyo.<\/p>\n

Con el convoy, afirmamos una solidaridad internacionalista pr\u00e1ctica y concreta y continuaremos la campa\u00f1a en defensa de este pueblo trabajador, que con pocos recursos ha mantenido una firme resistencia contra los invasores rusos.<\/p>\n

1 de mayo internacionalista<\/strong><\/h4>\n

Aqu\u00ed en el Brasil, el central recibi\u00f3 en una carta un saludo del minero ucraniano Yuri, que fue le\u00edda durante la manifestaci\u00f3n del 1 de mayo en la ciudad de San Pablo.<\/p>\n

En la carta enviada especialmente para el evento, recuerda \u201c\u00a0la lucha de los trabajadores de Chicago que pagaron con sangre la defensa de los derechos.\u00a0Ahora, aqu\u00ed estamos pagando con sangre nuestro derecho a la libertad<\/em>\u00a0\u201d .<\/p>\n

All\u00e1, CSP-Conlutas marc\u00f3 la jornada junto a la delegaci\u00f3n internacional que integr\u00f3 el Convoy, con la presencia de Wilson Ribeiro de la CSP-Conlutas estadual San Pablo, Fabio Bosco y Herbert Claros del Sector Internacional de la Central, Paulo Barela, de la SEN, Manoel Carvalho, de la Asesor\u00eda de la Central, y Welington Cabral, presidente del Sindicato de de Qu\u00edmicos de S\u00e3o Jos\u00e9 dos Campos y Regi\u00f3n.<\/p>\n

Debido a la ley marcial vigente en el pa\u00eds, la protesta del D\u00eda Internacional de Lucha de la Clase Trabajadora se realiz\u00f3 a puertas cerradas.\u00a0El evento tuvo lugar en Hhat Khotkevych Lviv, Palacio Municipal de Cultura de Lviv.<\/p>\n

A la actividad asistieron m\u00e1s de 50 personas.\u00a0De ellos, 19 eran extranjeros, que colaboraron con la iniciativa de solidaridad internacional.\u00a0Adem\u00e1s del Brasil, integraron el evento compa\u00f1eros de Francia (Solidaires), Italia (ADL Cobas), Polonia (IP \u2013 Inicyatywa Pracownicza), Lituania (G1PS) y Austria (RCIT).<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Se trataron diversos temas como la reforma laboral, el impacto de la guerra en las personas y los problemas mentales, el estr\u00e9s y la depresi\u00f3n, la situaci\u00f3n de las mujeres, as\u00ed como informes de trabajadores.<\/p>\n

En un momento de la programaci\u00f3n, trabajadores mineros de la ciudad de Kryvyi Rih participaron v\u00eda videoconferencia de las actividades y pudieron dialogar y agradecer la solidaridad de clase internacional.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"CSP-Conlutas celebra el 1 de mayo en Lviv y el convoy victorioso de apoyo a la resistencia obrera ucraniana. \u00a1Viva la lucha internacionalista!<\/h4>\n<\/div>\n
\n

Sobre la regi\u00f3n de Krivyi Rih<\/strong><\/h4>\n

La ciudad en la que se encuentra la entidad beneficiada por el convoy es considerada estrat\u00e9gica y lleva tiempo bajo la mira del ej\u00e9rcito del Kremlin.<\/p>\n

No solo porque es un importante centro industrial de mineral de hierro y acero, cercano a territorios tomados por el ej\u00e9rcito de Vladimir Putin, como la regi\u00f3n de Kherson, sino tambi\u00e9n por el simbolismo de victoria pol\u00edtica contenido en el dominio del lugar.\u00a0Kryvyi Rih es la ciudad natal de Zelensky y sirve como ruta para llegar a la regi\u00f3n de Odessa, tan deseada por el Kremlin.<\/p>\n

El jefe de la administraci\u00f3n militar de Kryvyi Rih, Oleksandr Vilkul, declar\u00f3 el 24 de abril que el enemigo \u201cest\u00e1 organizando una formaci\u00f3n de ataque ofensivo en nuestra direcci\u00f3n.\u00a0En los pr\u00f3ximos d\u00edas estamos a la espera de esta posible acci\u00f3n ofensiva\u201d.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

En los \u00faltimos tres d\u00edas, Kyvy Rih ha evacuado a m\u00e1s de 5.000 residentes de la regi\u00f3n de Kherson para diferentes lugares.<\/p>\n

En total, m\u00e1s de 100.000 inmigrantes han pasado por Kryvyi Rih y 50.000 a\u00fan permanecen en la ciudad, seg\u00fan las autoridades locales.<\/p>\n

Hasta el momento, la invasi\u00f3n rusa ha obligado a 5,4 millones de ucranianos a abandonar su pa\u00eds y m\u00e1s de 7,7 millones han huido y son desplazados internos, seg\u00fan cifras oficiales de la ONU.<\/p>\n

Art\u00edculo publicado en www.pstu.org.br<\/a>, 2\/5\/2022.-
\nTraducci\u00f3n: Natalia Estrada.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La CSP-Conlutas es parte del Convoy de Apoyo a la Resistencia Ucraniana y lleg\u00f3 al pa\u00eds, exactamente a Lviv, el pasado viernes (29\/4). La iniciativa es de entidades que forman parte de la Red Sindical Internacional de Solidaridad y Luchas.\u00a0Desde su llegada, los activistas se han reunido con sindicalistas y activistas de varios pa\u00edses como […]<\/p>\n","protected":false},"author":13882115,"featured_media":878,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"_wpas_customize_per_network":false,"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[27645,27646,30713,27637],"tags":[11898],"class_list":["post-876","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-antiwar","category-europe","category-labor","category-latin-america","tag-labor"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"es","enabled_languages":["en","es"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/workersvoiceus.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/CSP-conlutas.webp?fit=681%2C509&ssl=1","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pdQxqk-e8","amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/876","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13882115"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=876"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/876\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":911,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/876\/revisions\/911"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/878"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=876"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=876"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=876"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}