{"id":6243,"date":"2014-10-30T12:31:51","date_gmt":"2014-10-30T18:31:51","guid":{"rendered":"http:\/\/lavozlit.com\/?p=6243"},"modified":"2014-10-30T12:31:51","modified_gmt":"2014-10-30T18:31:51","slug":"espanol-mexico-un-dia-en-ayotzinapa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/2014\/10\/30\/espanol-mexico-un-dia-en-ayotzinapa\/","title":{"rendered":"M\u00e9xico: un d\u00eda en Ayotzinapa"},"content":{"rendered":"

\"fue-el-estado\"<\/a>
\n 
\nEscrito por\u00a0 Diana Sady Col\u00edn Garc\u00eda<\/em>
\n <\/p>\n

A un mes de lo sucedido en Ayotzinapa, la vida la Normal Rural \u201cIsidro Burgos\u201d trata de rehacer su vida cotidiana, aunque con muchos esfuerzos para los j\u00f3venes que viven dentro de sus instalaciones,<\/div>\n
\npues desde el comienzo de las pesquisas que se han hecho por encontrar a los 43 desaparecidos, el gobierno de \u00c1ngel Aguirre, el ahora ex gobernador del Estado de Guerrero (desde el viernes 24 de octubre) les ha quitado el subsidio, por lo que actualmente subsisten casi en su totalidad del apoyo de la gente.
\nUniversidades del Distrito Federal como la Universidad Nacional Aut\u00f3noma de M\u00e9xico, la Universidad Aut\u00f3noma Metropolitana y la Universidad Iberoamericana, adem\u00e1s de la Universidad de Chapingo, por mencionar algunas, han hecho grandes esfuerzos por llevarles acopio a los normalistas hasta las puertas de Ayotzinapa. Alimentos enlatados, galletas, caf\u00e9, jab\u00f3n, toallas sanitarias, cepillos de dientes, pa\u00f1uelos desechables, son algunos de los productos que les han enviado y que forman monta\u00f1as en la planta baja de su biblioteca, ya que la misma se ha destinado para guardar los v\u00edveres.
\n\u201cHemos quitado algunos estantes de libros y mesabancos; el apoyo de los dem\u00e1s estudiantes del pa\u00eds nos est\u00e1 ayudando mucho en estos momentos tan dif\u00edciles\u201d, comenta Elisa, una joven normalista procedente de Chilpancingo, capital del Estado de Guerrero.
\nSi no fuera por la desaparici\u00f3n de los 43 normalistas los d\u00edas 26 y 27 de septiembre y por la presencia de las Guardias Comunitarias, que resguardan d\u00eda y noche la instituci\u00f3n, se podr\u00eda decir que la vida en la Normal transcurre de manera tranquila en el d\u00eda, los normalistas consultan su Facebook en el peque\u00f1o caf\u00e9 internet con puertas de madera y techo de l\u00e1minas, que queda a las puertas de la escuela; lavan su ropa y la ponen a secar en los m\u00faltiples tendederos que abundan en el patio de la normal, o simplemente colocan la ropa en las marquesinas de las ventanas. Rara vez se ve una camisa, blusa, falda o pantal\u00f3n nuevos, la mayor\u00eda son prendas de vestir viejas.
\nVarias veces al d\u00eda entran camionetas pertenecientes a padres de familia, llevan alimentos para sus hijos, que se distribuyen en el patio central, uno de los lugares donde acostumbran comer los estudiantes mientras decenas de perritos mestizos esperan las sobras\u00a0pacientemente.
\nEl comedor principal es amplio, la comida que se reparte all\u00ed es gratuita y se sirve a las cuatro de la tarde; los estudiantes comen bajo las miradas de Federico Engels, Karl Marx y Vladimir I. Lenin pintados en uno de los murales que tienen en el recinto.
\nDesde el comedor se pueden ver las milpas que cultivan los estudiantes y los maestros para la manutenci\u00f3n de la Normal; en la entrada principal de este lugar se estaciona uno de los camiones pertenecientes a la escuela, en \u00e9l, los normalistas salen a hacer sus pr\u00e1cticas a las comunidades m\u00e1s retiradas del Estado de Guerrero.
\nLos pasillos y patios est\u00e1n llenos de estudiantes, algunos presumen de tenis nuevos, otros repasan sus apuntes, en una esquina se ve a un alumno curando a otro con ayuda de los \u00e1ngeles, de vez en cuando un chico y una chica intercambian miradas c\u00f3mplices y se sonr\u00eden mutuamente, pero no se ve a alumnos bes\u00e1ndose en el interior, todos se encargan de mantener un comportamiento apropiado.
\nAlgunos estudiantes se dedican al mantenimiento de los murales que adornan las aulas y dormitorios de Ayotzinapa, en todos ellos abundan las consignas revolucionarias y las figuras del Sub Comandante Marcos, de los guerrilleros Lucio Caba\u00f1as, Genaro V\u00e1zquez y el Che Guevara.
\nLa Normal es una escuela grande, limpia pero deteriorada; en ella se alberga a cientos de estudiantes, entre hombres y mujeres, provienen de las comunidades m\u00e1s pobres de Guerrero, Oaxaca, Puebla e incluso del Estado de Tlaxcala, todos ellos buscan en la educaci\u00f3n mejorar sus condiciones de vida y, por supuesto, educar a los ni\u00f1os m\u00e1s pobres de M\u00e9xico bajo un programa cr\u00edtico y humanista.
\nPero las apariencias enga\u00f1an, toda esta aparente tranquilidad se ve irrumpida en los rostros de los mismos normalistas a quienes se les ve cansados, preocupados y dolidos por el destino de sus 43 compa\u00f1eros. En toda la normal abundan carteles, mantas y pintas en los que demandan la aparici\u00f3n con vida de sus compa\u00f1eros ausentes, no los olvidan y nunca lo har\u00e1n, como afirma Elisa.
\nAs\u00ed viven los alumnos que la prensa oficialista en M\u00e9xico ha catalogado como c\u00f3mplices del narcotr\u00e1fico, m\u00e1s en concreto del grupo delictivo de \u201cLos Rojos\u201d enemigos jurados de \u201cGuerreros Unidos\u201d.
\nLa prensa y el caso Ayotzinapa<\/strong>
\nPor otra parte, la opini\u00f3n de los guerrerenses est\u00e1 dividida, en Ayotzinapa la gente est\u00e1 inconforme con los gobiernos estatal y federal, manifiesta con facilidad su repudio al ex gobernador \u00c1ngel Aguirre a todo el visitante nacional o extranjero que coma en las fondas de los alrededores. En Chilpancingo, capital del Estado de Guerrero, las cosas son diferentes pues muchos habitantes son de la opini\u00f3n de que los estudiantes provocaron lo sucedido por su mal comportamiento y los mismos estudiantes de la Universidad Aut\u00f3noma de Guerrero se han mantenido al margen de los acontecimientos.
\nEl d\u00eda s\u00e1bado 25 de octubre, la prensa mexicana como Televisa, TV Azteca y la internacional Univisi\u00f3n, informaron sobre el saqueo a Bodega Aurrer\u00e1, un supermercado ubicado en la ciudad de Chilpancingo; la prensa y presuntos testigos afirmaron que se trataba de normalistas y profesores.
\nLas c\u00e1maras de los reporteros se ubicaron hacia una mujer embarazada de cuatro meses que hab\u00eda sufrido una crisis nerviosa y se preocupaba por la vida de su beb\u00e9, tambi\u00e9n entrevistaron a una mujer que dec\u00eda claramente: \u201cYo ya le tengo m\u00e1s miedo a los estudiantes y a los maestros que a los delincuentes\u201d. La misma propaganda utilizada en 1968 contra los estudiantes universitarios, se repite en pleno siglo XXI bajo el gobierno de Enrique Pe\u00f1a Nieto.
\n\u201cLos estudiantes que salen a protestar, que siguen las averiguaciones de los compa\u00f1eros desaparecidos y que cierran carreteras, se han pagado pasajes y comidas porque sus padres han vendido sus vacas, de all\u00ed sacan el recurso\u201d, comenta Elisa.
\nEn la rueda de prensa y en la junta interna que organiz\u00f3 la asamblea de Ayotzinapa el d\u00eda viernes 24 de octubre, entre su desplegado de acciones no se acord\u00f3 saquear los centros comerciales; en s\u00ed, no hay una raz\u00f3n concreta para que los normalistas y los profesores cometan este tipo de actos.
\nAyotzinapa ya estaba en la mira de \u00c1ngel Aguirre<\/strong>
\nEn 2011 Ayotzinapa tuvo un conflicto con el gobernador \u00c1ngel Aguirre por la muerte de 2 compa\u00f1eros \u2013Jorge Alexis Herrera Pino y Gabriel Echeverr\u00eda de Jes\u00fas\u2013, quienes se manifestaban en Chilpancingo para exigir la mejora de las condiciones de la normal y la construcci\u00f3n de un edificio nuevo para albergar a m\u00e1s estudiantes. Los normalistas desataron una ola de protestas pidiendo justicia para sus compa\u00f1eros asesinados.
\nLas protestas de los estudiantes de Ayotzinapa llegaron hasta la capital mexicana; sin embargo, esto no tuvo mucha repercusi\u00f3n en la sociedad mexicana.
\nAyotzinapa y la Reforma Educativa<\/strong>
\nQuiz\u00e1 la respuesta m\u00e1s cercana que explique el m\u00f3vil contra los estudiantes normalistas es que ellos representan un obst\u00e1culo para la Reforma educativa, lo que se ense\u00f1a en estas escuelas es una educaci\u00f3n adaptada a las necesidades del campesino, una educaci\u00f3n para que los ni\u00f1os m\u00e1s pobres est\u00e9n preparados no s\u00f3lo para subsistir sino tambi\u00e9n para superarse, todo esto con una formaci\u00f3n cr\u00edtica, razonada y humanista de su entorno.
\nMientras la Reforma Educativa trata de instaurar capacitaci\u00f3n mas no educaci\u00f3n, competencias mas no trabajo colectivo, las normales rurales conservan un fuerte sentido de comunidad a pesar de sus carencias, pues a menudo les faltan materiales did\u00e1cticos para las pr\u00e1cticas, talleres, pasajes y comida. El apoyo con que cuentan los estudiantes en su interinato es de 45 pesos diarios para comidas, material y pasajes. De ese recurso, deben apartar 15 pesos para poder comer el fin de semana, pues esos costos no est\u00e1n cubiertos por la escuela.
\nLos estudiantes de otras normales subsisten con 30 o 35 pesos, por lo que Ayotzinapa ten\u00eda una posici\u00f3n relativamente privilegiada. Tales carencias hacen que todos, sin excepci\u00f3n, se vean en la necesidad de botear o trabajar la tierra para poder subsistir. Pero eso no les importa, como afirma Carlitos Ayala, un joven ayotzinapo de mirada serena y cuerpo menudo, no tendr\u00e1 m\u00e1s de veinte a\u00f1os y ya se va quedar por tiempo indefinido en el D.F. para seguir informando sobre lo sucedido: \u201cestamos dispuestos a trabajar para sostener nuestros estudios; son m\u00e1s los que no pueden ingresar a la rural por falta de recursos; somos afortunados\u201d.
\n\u201cEn la reforma educativa que se hizo a las normales en 2012 quitaron los libros de Marx y de Lenin, pero nosotros los seguimos leyendo, preferimos eso a ver telenovelas\u201d, coment\u00f3 Dante Hern\u00e1ndez.
\nLas Normales son el \u00faltimo reducto en el pa\u00eds de la educaci\u00f3n socialista, herencia de los movimientos obreros mundiales y de la Revoluci\u00f3n Mexicana.
\nA pesar de las condiciones en que se encuentran las Normales, para Dante y Carlitos es obvio que el gobierno quiere acabar con ellos no s\u00f3lo por su historial de lucha sino por la influencia que los normalistas tienen en las poblaciones m\u00e1s humildes, pues cuentan con la simpat\u00eda de un gran n\u00famero de campesinos.
\n\u201cNo es la primera vez que el gobierno nos castiga, all\u00ed est\u00e1 el ejemplo del Tiripet\u00edo Michoac\u00e1n, en 2012; saquearon la Normal (los polic\u00eda estatales), humillaron a los estudiantes, violaron a algunas compa\u00f1eras y destruyeron el edificio\u201d; aunque Dante habla de forma tranquila, sus ojos brillan de rabia.
\nY es que las agresiones contra los normalistas ya se ven\u00edan dando desde hace a\u00f1os, pero nunca en una escala tan terrible como la del 26 de septiembre; el futuro es incierto y los costos pol\u00edticos son muy altos para el gobierno de Pe\u00f1a Nieto, por ya no hablar de \u00c1ngel Aguirre y el min\u00fasculo edil Jos\u00e9 Luis Abarca.
\n\u00bfEran narcos o paramilitares?<\/strong>
\nLa mutilaci\u00f3n del rostro y de los ojos del estudiante Julio C\u00e9sar Mondrag\u00f3n, mejor conocido como El Chilango, <\/em>ha sido una de las mayores crueldades que el sistema pol\u00edtico mexicano ha cometido contra la sociedad civil, con este acto tan abominable; las autoridades mexicanas han tratado de inculpar al grupo de supuestos narcotraficantes \u201cGuerreros Unidos\u201d como los causantes del asesinato y la desaparici\u00f3n de los 43 normalistas.
\nIncluso bajo esta excusa, el mismo gobierno \u2013con ayuda de la prensa oficial\u2013ahora trata de inculpar a los normalistas como c\u00f3mplices de los enemigos de \u201cGuerreros Unidos\u201d: el c\u00e1rtel de \u201cLos Rojos\u201d, y rebaja a los estudiantes al grado de delincuentes, como lo afirma la declaraci\u00f3n de este supuesto sicario, en una entrevista realizada por el peri\u00f3dico Reporte \u00cdndigo el d\u00eda 20 de octubre de 2014:
\nCuando llegaron los ayotzinapos (a Iguala) hicieron detonaciones de armas de fuego al aire, yo me encontraba afuera de la iglesia de San Francisco y la gente comenz\u00f3 a correr para refugiarse por todos lados, y los Ayotzinapos empezaron a robar carros, entre los que recuerdo una CVR negra, varios taxis, otros corrieron para el autob\u00fas, otros para el mercado y otros para la \u201cEstrella de Oro\u2026 La orden fue a atraparlos. Halcones, sicarios y municipales comenzaron la cacer\u00eda de normalistas. Cerca de la media noche a trav\u00e9s de sus radios reportaron que \u201cEl Choki\u201d ten\u00eda en su poder a algunos ayotzinapos y que se iba a \u201cjalar pal cerro\u201d.<\/em>
\nEstos fragmentos son parte de la declaraci\u00f3n que hizo a la PGR Mart\u00edn Alejandro Maceda Barrera, alias \u201cEl amarguras\u201d, presunto sicario perteneciente al grupo \u201cGuerreros Unidos\u201d; dicha informaci\u00f3n ya circula por varios medios de comunicaci\u00f3n a pesar de que tiene varios puntos turbios y contradictorios.
\nAunque el periodo de 2006 a 2010, las revistas Proceso y Contral\u00ednea reportaron la inserci\u00f3n de elementos del ej\u00e9rcito en varios grupos delictivos, de hecho, se sospecha que el C\u00e1rtel de los Zetas, tan c\u00e9lebre por su violencia, fue formado por ex-militares pertenecientes al GAFE y con antiguos kaibiles procedentes de Guatemala, ambos grupos con entrenamiento militar especializado en el terror. Ahora bien, los c\u00e1rteles manejan este tipo de m\u00e9todos para afianzar su poder mutuamente, puesto que se enfrentan ante iguales, por eso, con la sociedad civil se siguen otros m\u00e9todos de amedrentamiento \u201cmenos agresivos\u201d.
\nLos motivos anteriores descartan que pudieran ser militares infiltrados en el narco, pero no que se trate de paramilitares; de hecho, el terror ejercido por medio de la mutilaci\u00f3n hacia los civiles es caracter\u00edstico de este tipo de grupos.
\nEl Estado de Guerrero ha sido c\u00e9lebre por los m\u00faltiples grupos de paramilitares que operan a lo largo de dicho territorio, y que su aparici\u00f3n se remonta a poco antes de las guerrillas encabezadas por Genaro V\u00e1zquez y Lucio Caba\u00f1as en los a\u00f1os 70\u00b4s, [que] se dedicaban a secuestrar, saquear y mutilar a las poblaciones simpatizantes de los guerrilleros.
\nProbablemente los 43 desaparecidos sean otro ataque de dichos grupos, de car\u00e1cter privado.
\nLa marcha de las antorchas<\/strong>
\nEl d\u00eda mi\u00e9rcoles 22 de octubre se convoc\u00f3 a una marcha en la Ciudad de M\u00e9xico y en otros Estados del pa\u00eds; la finalidad era manifestar la inconformidad por lo ocurrido en Ayotzinapa. Tan s\u00f3lo en el Distrito Federal se calcul\u00f3 una participaci\u00f3n de 50 mil a 70 mil asistentes.
\nUniversidades p\u00fablicas y privadas, acad\u00e9micos, organizaciones civiles y las clases medias se manifestaron contra la labor del gobierno de Enrique Pe\u00f1a Nieto ante esta problem\u00e1tica tan delicada. La rabia y el dolor se ve\u00eda plasmada en el rostro de los manifestantes.
\nEl contingente sali\u00f3 del \u00c1ngel de la Independencia al Palacio Nacional. En la calle Cinco de Mayo tres encapuchados armados con palos y un martillo de escalar rompieron los vidrios de un banco, la gente les tom\u00f3 fotos y los manifestantes gritaron desconocerlos. Fuera de este incidente la marcha sigui\u00f3 su curso hasta llegar al Z\u00f3calo, en el que los padres de los desaparecidos manifestaron su angustia y desesperaci\u00f3n por no encontrar a sus hijos.
\nEn todo el evento no se hizo alusi\u00f3n a \u201cGuerreros Unidos\u201d, el narco en Guerrero se identifica m\u00e1s con el gobierno estatal que con los peque\u00f1os c\u00e1rteles, en ning\u00fan momento se mencion\u00f3 a los Beltr\u00e1n Leyva.
\nSi el montaje de Guerreros Unidos se cae por falta de credibilidad, como puede suceder de un momento a otro, es probable que pronto rueden m\u00e1s cabezas de funcionarios guerrerenses y de esta manera, el gobierno de Pe\u00f1a Nieto querr\u00e1 cerrar el caso de Ayotzinapa, pero es probable que esto no obtenga el resultado esperado de tranquilizar las protestas sociales. El golpe contra los normalistas fue duro e innecesariamente violento, esto no s\u00f3lo lo sabe la ciudadan\u00eda mexicana sino tambi\u00e9n la gente de Europa y Am\u00e9rica Latina que han dado muestras de apoyo a este pa\u00eds.
\nAyotzinapa en corto plazo representar\u00e1 un elevado costo social, pol\u00edtico e internacional para Pe\u00f1a Nieto.\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

  Escrito por\u00a0 Diana Sady Col\u00edn Garc\u00eda   A un mes de lo sucedido en Ayotzinapa, la vida la Normal Rural \u201cIsidro Burgos\u201d trata de rehacer su vida cotidiana, aunque con muchos esfuerzos para los j\u00f3venes que viven dentro de sus instalaciones, pues desde el comienzo de las pesquisas que se han hecho por encontrar […]<\/p>\n","protected":false},"author":13882120,"featured_media":6244,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"_wpas_customize_per_network":false,"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[27671],"tags":[29212,29197,29213,29214],"class_list":["post-6243","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized-en","tag-distrito-federal","tag-guerreros-unidos","tag-lucio-caba","tag-universidad-aut"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"es","enabled_languages":["en","es"],"languages":{"en":{"title":true,"content":false,"excerpt":false},"es":{"title":false,"content":true,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pdQxqk-1CH","amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6243","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13882120"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6243"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6243\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6243"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6243"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6243"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}