{"id":6173,"date":"2014-10-10T14:28:44","date_gmt":"2014-10-10T20:28:44","guid":{"rendered":"http:\/\/lavozlit.com\/?p=6173"},"modified":"2014-10-10T14:28:44","modified_gmt":"2014-10-10T20:28:44","slug":"novoteforgovernorbrown","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/2014\/10\/10\/novoteforgovernorbrown\/","title":{"rendered":"Not a Single Vote for Governor Brown!"},"content":{"rendered":"<p><p><em>por La Voz &#8211; Los Angeles<\/em><\/p>\n<p>Ahora hacen 6 a\u00f1os desde que \u00a0la crisis econ\u00f3mica se extendi\u00f3 por los Estados Unidos y el mundo. Los bancos y las corporaciones hab\u00edan acumulado fortunas sin precedentes en sus manos, mientras que el gobierno asegur\u00f3 al p\u00fablico que las exenciones fiscales para las grandes empresas (los capitalistas), eran necesarias para extender la prosperidad general a todos. Mientras tanto, deudas sobre deudas fueron emitidas a las familias de la clase trabajadora que buscaban condiciones dignas de vida, seguridad, y un pedazo del &#8220;sue\u00f1o americano.&#8221; Los banqueros se convirtieron en s\u00faper ricos, &#8220;demasiado grandes para quebrar&#8221;. Pero quebrar ellos hicieron. Las contradicciones de la econom\u00eda capitalista se volvieron insoportables, y estall\u00f3 en una crisis que penetr\u00f3 todos los poros de la sociedad.<\/p>\n<p><strong><strong>\u00a0<\/strong><\/strong><\/p>\n<p>La reci\u00e9n elegida administraci\u00f3n Obama respondi\u00f3 de inmediato a la crisis. Trillones de d\u00f3lares fueron bombeados desde el Tesoro y el FED a los bancos y empresas, como AIG, Fannie y Freddie Mac, Chrysler y General Motors. El rescate total se estima en m\u00e1s de $17 trillones, y la mayor parte cae sobre los hombros de nuestros impuestos hoy y ma\u00f1ana.<\/p>\n<p><strong><strong>\u00a0<\/strong><\/strong><\/p>\n<p>Mientras tanto &#8230; La &#8220;promesa&#8221; de campa\u00f1a de Obama de aprobar la Ley de Libre Elecci\u00f3n del Empleado fue sepultada, y los trabajadores de todas las empresas de autom\u00f3viles rescatadas fueron pr\u00e1cticamente despojados de sus derechos sindicales y de los salarios y beneficios acumulados durante d\u00e9cadas de lucha. Un movimiento para impedir el gobernador Walker, de Wisconsin, de eliminar los derechos sindicales de los trabajadores del Estado fue redirigido de forma segura por los dem\u00f3cratas hasta una fracasada revisi\u00f3n electoral. Los Maestros de Chicago tuvieron que ir a la huelga para tratar de detener la ofensiva rel\u00e1mpago del alcalde Rahm Emanuel \u00a0(anteriormente jefe de personal de Obama) en las escuelas p\u00fablicas de Chicago. Los maestros de K-12 de California perdieron su seguridad en el empleo en una decision reciente e importante de la justicia; el desempleo dispar\u00f3; y Obamacare, que prometi\u00f3 asistencia de salud asequible para todos, est\u00e1 costando a los inscritos cientos de d\u00f3lares, o un impuesto si no pueden pagarlo. As\u00ed es como la crisis econ\u00f3mica fue gerenciada por el gobierno para llevar a cabo una recuperaci\u00f3n de un solo lado.<\/p>\n<p>Es 2014 una recuperaci\u00f3n &#8220;fr\u00e1gil&#8221; ha comenzado, se nos dicen, a pesar de que las oportunidades de empleo se limitan sobre todo a empleos de bajos salarios en el sector servicios. El mercado de vivienda se est\u00e1 acelerando, y se nos dice que debemos estar contentos pues las ejecuciones hipotecarias llegaron al nivel m\u00e1s bajo en 6 a\u00f1os en 2013, con poco m\u00e1s de 1.3 millones de casas embargadas y subastadas. Talvez los trabajadores y el pueblo estadounidense debemos olvidarnos las penurias pasadas y mirar hacia adelante a un brillante futuro. No es \u00e9ste el mensaje de los medios de comunicaci\u00f3n todos los d\u00edas?<\/p>\n<p><strong><strong>\u00a0<\/strong><\/strong><\/p>\n<p><b>La crisis golpea California y el Terminator responde<\/b><\/p>\n<p><strong><strong>\u00a0<\/strong><\/strong><\/p>\n<p>Parece que tambi\u00e9n en la educaci\u00f3n p\u00fablica la tranquilidad pueda prevalecer. <i>&#8220;Lo peor est\u00e1 por detr\u00e1s&#8221;<\/i>. Pero que hurac\u00e1n de devastaci\u00f3n hemos pasado! El gobierno en Sacramento, en el control de la mayor parte del financiamiento para nuestro sistema de educaci\u00f3n p\u00fablica, cort\u00f3 miles de millones de la educaci\u00f3n, mientras que los representantes a cargo de casi todos los distritos y sistemas de educaci\u00f3n subieron la matr\u00edcula, cortaron programas y clases, y despidieron a miles de trabajadores . En el K-12 de Los Angeles, cerca de 4.000 educadores fueron despedidos entre 2010 y 2012 . En la CSU, la matr\u00edcula aument\u00f3 de 1.428 d\u00f3lares en 2001\/02 a m\u00e1s de 6.000 d\u00f3lares a partir de este a\u00f1o!<\/p>\n<p>En ese momento, ten\u00edamos un gobernador republicano en CA, el Terminator, y la Legislatura de CA estaba dividida uniformemente entre republicanos y dem\u00f3cratas. Mientras la derecha exigi\u00f3 medidas de austeridad (recortes a la educaci\u00f3n p\u00fablica y los servicios sociales, ataques contra los derechos de los trabajadores provinciales), el Partido Dem\u00f3crata se nos asegur\u00f3 que era imposible pasar cualquier nuevo impuesto debido a la s\u00faper mayor\u00eda de 2\/3 necesaria para hacerlo. Las empresas y los bancos fueron salvados de este &#8220;sacrificio compartido&#8221; de que o\u00edmos hablar tanto. Talvez no pod\u00edan pagar por el?<\/p>\n<p><strong><strong>\u00a0<\/strong><\/strong><\/p>\n<p><b>\u00bfQu\u00e9 ha hecho el gobernador Brown por usted \u00faltimamente?<\/b><\/p>\n<p><strong><strong>\u00a0<\/strong><\/strong><\/p>\n<p>Gobernador Brown lleg\u00f3 al poder en 2011, pero su plataforma difer\u00eda muy poco de sus colegas republicanos. \u00c9l declar\u00f3: <i>&#8220;Necesitamos recortes presupuestarios. Necesitamos el continuo crecimiento de la econom\u00eda durante mucho tiempo.<\/i> &#8220;Pero,\u00bfqu\u00e9 tipo de \u201ccrecimiento\u201decon\u00f3mico <i>y <\/i>para qui\u00e9n? El gobernador nos dio una respuesta: el nuevo crecimiento no incluir\u00eda planes de salud asequibles y de calidad para los ni\u00f1os necesitados. \u00c9l propuso poner fin a programa Familias Saludables de California en 2012, que hab\u00eda proporcionado servicios de salud de bajo costo para ni\u00f1os en situaci\u00f3n de pobreza.<\/p>\n<p><strong><strong>\u00a0<\/strong><\/strong><\/p>\n<p>En 2012, Brown termin\u00f3 con el \u201cMillionaire\u2019s Tax\u201d (MT) y lo sustituy\u00f3 por la Proposici\u00f3n 30. El MT ten\u00eda el apoyo de varios sindicatos de trabajadores, casi todo el movimiento de la educaci\u00f3n p\u00fablica, y fue la demanda # 1 de de la ocupaci\u00f3n audaz dirigida por los estudiantes en el edificio Capitol de CA el 4 de marzo de 2012. El MT subir\u00eda los impuestos <i>s\u00f3lo<\/i> a quienes ganan m\u00e1s de $250.000 al a\u00f1o y <i>todos los fondos<\/i> deber\u00edan ser dirigidos directamente hacia la educaci\u00f3n p\u00fablica. Deber\u00eda durar 7 a\u00f1os, proporcionando una cierta estabilidad necesaria para nuestro sistema educativo. En lugar de ello, Brown ha maniobrado para matar el MT, y con el acuerdo de un liderazgo sindical vendido, el tuvo \u00e9xito. La Proposici\u00f3n 30 fue el resultado. Ella subi\u00f3 el impuesto general sobre las ventas, que pesa sobre la gente normal, y redujo el impuesto a los ricos en comparaci\u00f3n con el MT. Los nuevos fondos ya no fueron rubricados a la educaci\u00f3n, y se han gastado en las c\u00e1rceles, los gastos burocr\u00e1ticos, o el pago de las deudas del Estado. S\u00ed, los bancos deben recibir su pago!<\/p>\n<p><strong><strong>\u00a0<\/strong><\/strong><\/p>\n<p>Mientras tanto, la financiaci\u00f3n de la educaci\u00f3n p\u00fablica se ha mantenido estancada durante la recuperaci\u00f3n. Y las negociaciones a puerta cerrada de los representantes de la educaci\u00f3n y el Gobernador para congelar el precio de las matr\u00edculas se han demostrado una promesa muerta, ya que las CSUs de todo el estado subieron las llamadas &#8220;Tasas de \u00c9xito Estudiantil&#8221; con un promedio de varios cientos de d\u00f3lares, mientras que los directores de la UC reci\u00e9n anunciaron inminentes aumentos de matr\u00edcula. Al final, tuvimos la gran fortuna de la sustituci\u00f3n de un Terminator republicano con un &#8230; Terminator dem\u00f3crata!<\/p>\n<p><strong><strong>\u00a0<\/strong><\/strong><\/p>\n<p><b>S\u00faper Mayor\u00eda o Status Quo?<\/b><\/p>\n<p><strong><strong>\u00a0<\/strong><\/strong><\/p>\n<p>A lo largo de la guerra rel\u00e1mpago de austeridad en 2009-2012, muchos en el movimiento de la educaci\u00f3n p\u00fablica, as\u00ed como los pol\u00edticos liberales &#8220;progresistas&#8221;, se dirigieron contra la cl\u00e1usula de mayor\u00eda calificada (2\/3), que impide la creacion de nuevos impuestos. La l\u00f3gica era que los republicanos bloquearon cualquier nueva subida de impuestos, ya que estaban alineados con la elite corporativa, mientras que los dem\u00f3cratas se vieron impedidos de hacer cualquier cosa sino recortes presupuestarios.<\/p>\n<p><strong><strong>\u00a0<\/strong><\/strong><\/p>\n<p>Pero desde 2012, son los dem\u00f3cratas que han ocupado una s\u00faper mayor\u00eda en ambas c\u00e1maras de la Legislatura. Si alguna vez hubo un tiempo para que los Dem\u00f3cratas hicieran algo, ser\u00eda ahora. Y no se ha producido una pulgada de una ruptura con el status-quo! No ha habido nuevos impuestos a los ricos, ni ning\u00fan incremento sustancial de fondos a la educaci\u00f3n p\u00fablica. Pero si m\u00e1s recortes a los servicios sociales, la manutenci\u00f3n de la pena de muerte, etc. llamando a las cosas por su nombre: Los dem\u00f3cratas son la ala de centro derecha del Status-Quo .<\/p>\n<p><strong><strong>\u00a0<\/strong><\/strong><\/p>\n<p>Ahora podemos ver que el problema no es s\u00f3lo con los republicanos, ni con el gobernador Brown individualmente, pero con el programa pol\u00edtico y car\u00e1cter social, tanto del partido Republicano y Dem\u00f3crata, y la manera que las instituciones funcionan para mantener el status quo.<\/p>\n<p><strong><strong>\u00a0<\/strong><\/strong><\/p>\n<p><b>Ni un voto para el Status Quo, ni un voto para el gobernador Brown!<\/b><\/p>\n<p><strong><strong>\u00a0<\/strong><\/strong><\/p>\n<p>Se nos est\u00e1 pidiendo para votar en las pr\u00f3ximas elecciones de noviembre. Pero este llamado est\u00e1 siendo ignorado por la mayor\u00eda de la gente. Se ignora, no por accidente o simple ignorancia, sino porque la gente ve en las elecciones s\u00f3lo el &#8220;derecho&#8221; a afirmar el status-quo.<\/p>\n<p><strong><strong>\u00a0<\/strong><\/strong><\/p>\n<p>Mientras que podemos y debemos participar en los referendos sobre iniciativas concretas, entre ellas <b>un voto NO a la Proposici\u00f3n 2,<\/b> que va desfinanciar las escuelas p\u00fablicas K-12, y un<b> voto S\u00ed a la Proposici\u00f3n 47<\/b> que reduce la mayor\u00eda de los delitos no violentos a una categor\u00eda de delito menor, los trabajadores pol\u00edticamente conscientes y progresistas, los estudiantes, y la gente <b>no pueden votar por el Partido Dem\u00f3crata<\/b> o caer en la mentirosa trampa liberal de que el voto es el principal medio para avanzar en el cambio social y pol\u00edtico.<\/p>\n<p><strong><br \/>\nNo, con el fin de avanzar en la causa del progreso social, la clase obrera y el pueblo, deben forjar su propia pol\u00edtica, sus propios movimientos, y sus propios partidos . Aunque sea dif\u00edcil para nosotros ver un movimiento de los trabajadores y del pueblo y un partido de los trabajadores en el horizonte, el suelo bajo nuestros pies se est\u00e1 desmoronando, y s\u00f3lo agarrando con m\u00e1s fuerza y con m\u00e1s firmeza hacia ese horizonte una nueva pol\u00edtica, nueva econom\u00eda y orden social van a nacer. Por eso, hay que tomar una posicion!<\/strong><\/p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>por La Voz &#8211; Los Angeles Ahora hacen 6 a\u00f1os desde que \u00a0la crisis econ\u00f3mica se extendi\u00f3 por los Estados Unidos y el mundo. Los bancos y las corporaciones hab\u00edan acumulado fortunas sin precedentes en sus manos, mientras que el gobierno asegur\u00f3 al p\u00fablico que las exenciones fiscales para las grandes empresas (los capitalistas), eran [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":13882120,"featured_media":6177,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":true,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"_wpas_customize_per_network":false,"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[27671],"tags":[28411,28289,29194,28290],"class_list":["post-6173","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized-en","tag-american-dream","tag-governor-brown","tag-meanwhile-obama","tag-mt"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"es","enabled_languages":["en","es"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":false,"content":true,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pdQxqk-1Bz","amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6173","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13882120"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6173"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6173\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6173"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6173"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6173"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}