{"id":5043,"date":"2013-10-14T14:43:49","date_gmt":"2013-10-14T20:43:49","guid":{"rendered":"http:\/\/lavozlit.com\/?p=5043"},"modified":"2013-10-14T14:43:49","modified_gmt":"2013-10-14T20:43:49","slug":"espanol-miles-ocupan-las-calles-en-defensa-de-la-educacion-y-contra-la-represion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/2013\/10\/14\/espanol-miles-ocupan-las-calles-en-defensa-de-la-educacion-y-contra-la-represion\/","title":{"rendered":"Miles ocupan las calles en defensa de la educaci\u00f3n y contra la represi\u00f3n"},"content":{"rendered":"<p><b><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.litci.org\/images\/image\/RJ%20movilizaci%C3%B3n%20profesores.png?w=723\" \/><\/b><br \/>\n&nbsp;<br \/>\n<em>Escrito por PSTU R\u00edo de Janeiro <\/em><br \/>\n<em>Viernes 11 de Octubre de 2013 17:57<\/em><br \/>\n<b><br \/>\nM\u00e1s de 50.000 fueron a las calles en una protesta que tambi\u00e9n levant\u00f3 el \u201cFuera Cabral\u201d<\/b>. Una vez m\u00e1s los trabajadores y la juventud de Rio de Janeiro hicieron historia. M\u00e1s de 50.000 personas fueron a las calles.<br \/>\nEsta fue la respuesta de los trabajadores y del conjunto de la poblaci\u00f3n a los ataques a la educaci\u00f3n y contra la represi\u00f3n policial comandada por Paes y Cabral. La manifestaci\u00f3n, la mayor ocurrida desde junio, esta vez fue organizada y encabezada por el poderoso sector de los educadores.<br \/>\nDesde el final de la tarde de este 7 de octubre, alrededor de las 16 horas, miles de manifestantes ocuparon y fueron tomando las calles del centro de la ciudad. \u201cFuera Cabral\u201d y \u201cFuera Paes\u201d eran las consignas m\u00e1s cantadas por los profesionales de la educaci\u00f3n de todo el estado, bancarios, petroleros, y otros innumerables sectores, y estudiantes. El fin de la represi\u00f3n y la desmilitarizaci\u00f3n de la Polic\u00eda Militar (PM) tambi\u00e9n eran exigidos por los manifestantes durante todo el acto en apoyo a los educadores.<br \/>\nEl proceso de luchas que los profesionales de la educaci\u00f3n vienen protagonizando desde setiembre gana cada vez m\u00e1s fuerza. Adem\u00e1s de la enorme manifestaci\u00f3n, otras iniciativas apoyan la reivindicaci\u00f3n de la educaci\u00f3n p\u00fablica. Recientemente, en las redes sociales, diversas actrices famosas dieron su solidaridad a los educadores en huelga, subiendo fotos con uniformes de las escuelas de la red p\u00fablica. Escuelas de la red particular de ense\u00f1anza, como OgaMit\u00e1, Ceat y Edem, tambi\u00e9n adhirieron al movimiento, terminando sus actividades m\u00e1s temprano y convocando a la comunidad escolar a participar. En San Pablo y Belo Horizonte tambi\u00e9n se dieron manifestaciones en solidaridad a la lucha de los educadores de Rio.<br \/>\nEl apoyo de diversos sectores de los movimientos sociales y de la inmensa mayor\u00eda de la poblaci\u00f3n demuestra categ\u00f3ricamente que los educadores ganaron la disputa contra Eduardo Paes y Sergio Cabral sobre los proyectos de educaci\u00f3n p\u00fablica para el estado y el municipio. Los gobiernos, desesperados, siguen atacando a los profesionales de la educaci\u00f3n con el aval del Tribunal de Justicia, que restringi\u00f3 el derecho a huelga del sector, autorizando el corte de salario y previendo multas al Sindicato Estadual de Profesionales de la Educaci\u00f3n-RJ (Sepe).<br \/>\nEn los pr\u00f3ximos d\u00edas ser\u00e1 fundamental mantener el apoyo a la huelga de los educadores, cerc\u00e1ndolos de solidaridad activa y sumando las otras luchas que est\u00e1n en curso en la ciudad.<br \/>\n<b>\u00bfQu\u00e9 papel cumplieron los Black Blocs?<\/b><br \/>\nAl final de la victoriosa manifestaci\u00f3n, los Black Blocs, de forma aislada, depredaron bancos y la C\u00e1mara Municipal, desencadenando una violent\u00edsima represi\u00f3n policial, con el uso de la Tropa de Choque y dela Brigada de Operaciones Policiales Especiales (BOPE). \u00a0El Sepe convoc\u00f3 a una reuni\u00f3n de organizaci\u00f3n del acto, convidando a todos los sectores involucrados \u2013incluso los Black Blocs\u2013 donde las acciones de la manifestaci\u00f3n fueron democr\u00e1ticamente decididas. Los Black Blocs no comparecieron a la reuni\u00f3n y al final de la manifestaci\u00f3n realizaron las acciones que ni siquiera hab\u00edan sido discutidas. Esta es una actitud antidemocr\u00e1tica y que pasa por encima de los tradicionales m\u00e9todos de la clase trabajadora.<br \/>\nObviamente, no se debe imputar a los Black Blocs cualquier culpa por el caos en la educaci\u00f3n p\u00fablica y tampoco por la truculencia ya habitual de la polic\u00eda. La responsabilidad es exclusiva de los gobiernos municipal y estadual, que orquestan sus pol\u00edticas en detrimento de los intereses de la poblaci\u00f3n. La manifestaci\u00f3n de ayer, con todo, prueba que no son las acciones aisladas las que llevan a la poblaci\u00f3n para las calles sino s\u00ed la organizaci\u00f3n de los sectores y de la juventud, que deliberan democr\u00e1ticamente en sus foros los rumbos y las tareas del movimiento.<br \/>\nLa postura defensiva de la polic\u00eda en la noche de ayer, cuando no hab\u00eda efectivos policiales acompa\u00f1ando la manifestaci\u00f3n, es fruto de la presi\u00f3n popular desencadenada por la represi\u00f3n a la manifestaci\u00f3n del d\u00eda 1, y la desocupaci\u00f3n de la C\u00e1mara Municipal del d\u00eda 28 de setiembre. Las acciones de los Black Blocs, sin embargo, acabaron por posibilitar la brutal represi\u00f3n policial, que tuvo reflejos para los habitantes de Lapa, el Barrio de F\u00e1tima y la regi\u00f3n. La cobertura de la prensa sabote\u00f3 la victoriosa manifestaci\u00f3n, mostrando el conflicto entre este grupo y la polic\u00eda, en lugar de mostrar el acto en s\u00ed.<br \/>\n<b>La lucha por la educaci\u00f3n sigue<\/b><br \/>\nEn la tarde del d\u00eda 8, la asamblea de los profesionales de la educaci\u00f3n de la red estadual vot\u00f3 la continuaci\u00f3n de la huelga. Para el d\u00eda 9 fue convocada la asamblea de la red municipal para discutir los rumbos del movimiento.<br \/>\nTraducci\u00f3n Natalia Estrada<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Escrito por PSTU R\u00edo de Janeiro Viernes 11 de Octubre de 2013 17:57 M\u00e1s de 50.000 fueron a las calles en una protesta que tambi\u00e9n levant\u00f3 el \u201cFuera Cabral\u201d. Una vez m\u00e1s los trabajadores y la juventud de Rio de Janeiro hicieron historia. M\u00e1s de 50.000 personas fueron a las calles. Esta fue la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":13882120,"featured_media":5044,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"_wpas_customize_per_network":false,"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[27806],"tags":[28820,28821,28822,28823],"class_list":["post-5043","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-internacionalinternational","tag-black-blocs","tag-fuera-cabral","tag-fuera-paes","tag-sergio-cabral"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"es","enabled_languages":["en","es"],"languages":{"en":{"title":true,"content":false,"excerpt":false},"es":{"title":false,"content":true,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pdQxqk-1jl","amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5043","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13882120"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5043"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5043\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5043"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5043"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5043"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}