{"id":4794,"date":"2013-08-27T15:43:41","date_gmt":"2013-08-27T21:43:41","guid":{"rendered":"http:\/\/lavozlit.com\/?p=4794"},"modified":"2013-08-27T15:43:41","modified_gmt":"2013-08-27T21:43:41","slug":"espanol-comunicado-de-la-corriente-de-izquierda-revolucionaria-en-siria","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/2013\/08\/27\/espanol-comunicado-de-la-corriente-de-izquierda-revolucionaria-en-siria\/","title":{"rendered":"Comunicado de la Corriente de Izquierda Revolucionaria en Siria"},"content":{"rendered":"

\"syria\"<\/a>
\n
\nPor\u00a0Corriente de Izquierda Revolucionaria en Siria<\/em>
\nEl r\u00e9gimen dictatorial de Bashar Al Assad prosigue con la pol\u00edtica de exterminio de nuestro pueblo. Al amanecer del 21 de Agosto vimos morir centenares de sirios, entre ellos muchas mujeres y ni\u00f1os, v\u00edctimas de armas de exterminio masivo como gases t\u00f3xicos y el uso indiscutible de armas qu\u00edmicos en los barrios orientales de Ghouta, en la periferia de Damasco. Todo ello en el marco del ataque m\u00e1s violento llevado a cabo por el r\u00e9gimen desde la ma\u00f1ana sobre estas zonas en rebeli\u00f3n.
\nDesde hace m\u00e1s de dos a\u00f1os la lista de las torturas y sacrificios infligidos a las masas de nuestro pueblo no deja de ampliarse. Es imposible enumerar los cientos de miles de m\u00e1rtires, de heridos, de encarcelados, los millones de huidos y refugiados. La tortura de nuestro pueblo, que ya no puede m\u00e1s, contin\u00faa. Sus gritos se pierden en el aire y un silencio mortal envuelve la conciencia de la humanidad.
\nLa masacre y la coerci\u00f3n contra nuestro pueblo contin\u00faan, perpetradas por la m\u00e1quina de muerte y destrucci\u00f3n de un r\u00e9gimen que supera al fascismo en incivismo. Se trata de una tragedia como el mundo no conoce desde hace mucho tiempo, la tragedia de un pueblo insurgente por la libertad y la liberaci\u00f3n de las garras de un r\u00e9gimen dictatorial, salvaje por sus acciones represivas y salvaje por la explotaci\u00f3n de los oprimidos de nuestro pa\u00eds, al servicio de un muy reducido c\u00edrculo de burgueses.
\nNuestra revoluci\u00f3n no tiene aliados sinceros, a excepci\u00f3n de las revoluciones de los pueblos de la regi\u00f3n y del mundo y para los militantes que luchan en todas partes para liberarse de reg\u00edmenes oscurantistas, opresores y explotadores. Este acto criminal y odioso de la camarilla en el poder contra civiles aislados demuestra su cinismo frente a la vida humana, precisamente en el momento en que las fuerzas contrarrevolucionarias han empezado a organizar su ataque contra las revoluciones a nivel regional, bajo la direcci\u00f3n de Arabia Saud\u00ed y sus aliados.
\nEl r\u00e9gimen ha aprovechado la ocasi\u00f3n para cometer su abominable masacre. Si embargo, nuestro pueblo en rebeli\u00f3n y con determinaci\u00f3n, agotado por los golpes, continuar\u00e1 su propia resistencia contra los tiranos homicidas, impondr\u00e1 su derrota y los castigos que merecen por sus cr\u00edmenes.
\nPor nuestra parte enterraremos a los muertos y curaremos a los heridos. Estaremos cada vez m\u00e1s decididos y firmes en la lucha por la ca\u00edda del r\u00e9gimen asesino y por la victoria de nuestra revoluci\u00f3n popular.
\nPor la edificaci\u00f3n de la Siria de la libertad, de la justicia, de la igualdad y de la justicia social.
\n\u00a1Ni Washington ni Mosc\u00fa! \u00a1Ni Riyadh ni Teher\u00e1n!<\/strong>
\nGloria a los m\u00e1rtires, recuperaci\u00f3n para los heridos<\/strong>
\nVictoria para la revoluci\u00f3n popular<\/strong>
\nTodo el poder y toda la riqueza al pueblo<\/strong><\/p>\n

* Traducci\u00f3n de Tom\u00e1s Mart\u00ednez para\u00a0Izquierda Anticapitalista<\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Por\u00a0Corriente de Izquierda Revolucionaria en Siria El r\u00e9gimen dictatorial de Bashar Al Assad prosigue con la pol\u00edtica de exterminio de nuestro pueblo. Al amanecer del 21 de Agosto vimos morir centenares de sirios, entre ellos muchas mujeres y ni\u00f1os, v\u00edctimas de armas de exterminio masivo como gases t\u00f3xicos y el uso indiscutible de armas qu\u00edmicos […]<\/p>\n","protected":false},"author":13882120,"featured_media":4795,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"{title}\n\n{excerpt}\n\n{url}","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"_wpas_customize_per_network":false,"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[27806],"tags":[28673,28737,28738,28739,28740],"class_list":["post-4794","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-internacionalinternational","tag-arabia-saud","tag-izquierda-revolucionaria","tag-mosc-ni-riyadh","tag-ni-washington","tag-por-corriente"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"es","enabled_languages":["en","es"],"languages":{"en":{"title":true,"content":false,"excerpt":false},"es":{"title":false,"content":true,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t