{"id":4767,"date":"2013-08-23T14:39:57","date_gmt":"2013-08-23T20:39:57","guid":{"rendered":"http:\/\/lavozlit.com\/?p=4767"},"modified":"2013-08-23T14:39:57","modified_gmt":"2013-08-23T20:39:57","slug":"espanol-dictadura-de-assad-masacra-a-la-poblacion-civil-con-armas-quimicas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/2013\/08\/23\/espanol-dictadura-de-assad-masacra-a-la-poblacion-civil-con-armas-quimicas\/","title":{"rendered":"Dictadura de Assad masacra a la poblaci\u00f3n civil con armas qu\u00edmicas"},"content":{"rendered":"\n\n\n\n\n
Escrito por Redacci\u00f3n Opini\u00f3n Socialista \u00a0 – PSTU Brazil<\/td>\n<\/tr>\n
Jueves 22 de Agosto de 2013 20:22<\/td>\n<\/tr>\n
\n
\"\"Ataque con gas venenoso puede haber matado a m\u00e1s de 1.300 personas, entre mujeres y ni\u00f1os<\/b><\/div>\n
\u00a0<\/b><\/div>\n
En la madrugada del martes 20 al mi\u00e9rcoles21 de agosto, la dictadura de Bashar Al Assad lanz\u00f3 un brutal ataque con armas qu\u00edmicas, en la periferia de Damasco, matando a cientos de personas, entre mujeres, ancianos y sobretodo ni\u00f1os, en la regi\u00f3n de Ghouta, suburbio de la capital. Este puede haber sido el ataque m\u00e1s letal lanzado por Assad contra la poblaci\u00f3n civil.<\/div>\n
\u00a0Las im\u00e1genes de las v\u00edctimas fatales y de la desesperaci\u00f3n del pueblo sirio, frente al ataque del gobierno, est\u00e1n provocando indignaci\u00f3n en todo el mundo y revelan la verdadera cara de esa dictadura genocida.<\/div>\n
<\/div>\n
Seg\u00fan el Observatorio Sirio de Derechos Humanos, el gobierno sirio lanz\u00f3 el armamento qu\u00edmico a trav\u00e9s de cohetes, alcanzando las ciudades de Ain Tarma, Zamalka y Jobar, regi\u00f3n bajo dominio del Ej\u00e9rcito Libre de Siria (ELS). En un pa\u00eds dominado por una dictadura feroz, las \u00fanicas informaciones vienen de los civiles, que est\u00e1n colocando im\u00e1genes aterradoras de los muertos en internet, incluyendo salas repletas de cuerpos de ni\u00f1os, en el piso. Se especula que el n\u00famero de muertos en el ataque puede traspasar los 1.300.<\/div>\n
<\/div>\n
Las fotos y videos de los muertos, difundidas por la oposici\u00f3n, muestran v\u00edctimas sin ning\u00fan prurito aparente. Algunos heridos aparecen teniendo convulsiones y dificultades para respirar, evidenciando el ataque qu\u00edmico, posiblemente con gas sar\u00edn. Ese gas act\u00faa sobre el sistema nervioso y causa n\u00e1useas, v\u00f3mitos, dolor de cabeza y contracciones musculares, lo que provoca la muerte minutos despu\u00e9s de la exposici\u00f3n. Su uso est\u00e1 considerado \u201ccrimen de guerra\u201d por la Convenci\u00f3n de Ginebra.<\/div>\n
<\/div>\n
Con instalaciones y condiciones sanitarias ya bastantes precarias, debido al cerco de la dictadura de Assad, la poblaci\u00f3n bombardeada no tiene acceso al tratamiento adecuado, principalmente al compuesto utilizado para combatir los efectos del sar\u00edn, la atropina. Un video divulgado por los rebeldes muestra a un m\u00e9dico desesperado, en la regi\u00f3n de Jobar, relatando la situaci\u00f3n de caos en su hospital: “Agotamos nuestros stocks de atropina e hidrocortisona. El n\u00famero de muertos, entre ni\u00f1os y civiles, es enorme; yo trat\u00e9 a 50 ni\u00f1os, todos muertos<\/i>“, relata llorando. El m\u00e9dico relat\u00f3 incluso que, por el hecho de que las personas tuvieron que refugiarse en locales subterr\u00e1neos, sufrieron incluso m\u00e1s los efectos del gas, ya que, \u00a0por ser pesado, tiende a permanecer en los lugares m\u00e1s bajos.<\/div>\n
<\/div>\n
El ataque ocurri\u00f3 apenas tres d\u00edas despu\u00e9s de que un grupo de observadores de la ONU lleg\u00f3 al pa\u00eds para investigar las denuncias del uso de armas qu\u00edmicas en la guerra civil, que ya dura dos a\u00f1os. Hasta ahora, el caso que m\u00e1s levantaba sospechas sobre la utilizaci\u00f3n de gas qu\u00edmico contra la poblaci\u00f3n civil, por parte del gobierno, fue un ataque ocurrido el 19 de marzo, en la ciudad de Hhan el Asaly que dej\u00f3 27 muertos y una centena de heridos, gran parte presentando irritaciones y problemas respiratorios.<\/div>\n
<\/div>\n
Seg\u00fan reconoce la propia ONU, hasta el mes pasado, la guerra civil en Siria ya dej\u00f3 m\u00e1s de 100.000 muertos, la abrumadora mayor\u00eda son civiles y rebeldes. Apesar de la larga desventaja b\u00e9lica, sin embargo, el pueblo sirio viene resistiendo a la dictadura de Assad que verdaderamente, con esa masacre, pas\u00f3 a primer plano. Es hora de que las organizaciones de izquierda que a\u00fan apoyan a Assad hagan una profunda reflexi\u00f3n. Esla hora del m\u00e1s incondicional apoyo y solidaridad con el pueblosirioy la lucha contra la dictadura de Assad.<\/div>\n
<\/div>\n
_______________<\/div>\n
Traducci\u00f3n Laura S\u00e1nchez<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Escrito por Redacci\u00f3n Opini\u00f3n Socialista \u00a0 – PSTU Brazil Jueves 22 de Agosto de 2013 20:22 Ataque con gas venenoso puede haber matado a m\u00e1s de 1.300 personas, entre mujeres y ni\u00f1os \u00a0 En la madrugada del martes 20 al mi\u00e9rcoles21 de agosto, la dictadura de Bashar Al Assad lanz\u00f3 un brutal ataque con armas […]<\/p>\n","protected":false},"author":13882120,"featured_media":4768,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"_wpas_customize_per_network":false,"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[27806],"tags":[28719,28720,28721,28025],"class_list":["post-4767","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-internacionalinternational","tag-ain-tarma","tag-derechos-humanos","tag-observatorio-sirio","tag-onu"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"es","enabled_languages":["en","es"],"languages":{"en":{"title":true,"content":false,"excerpt":false},"es":{"title":false,"content":true,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pdQxqk-1eT","amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4767","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13882120"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4767"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4767\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4767"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4767"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4767"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}