{"id":4632,"date":"2013-07-26T11:00:13","date_gmt":"2013-07-26T17:00:13","guid":{"rendered":"http:\/\/lavozlit.com\/?p=4632"},"modified":"2013-07-26T11:00:13","modified_gmt":"2013-07-26T17:00:13","slug":"espanol-egipto-la-crisis-y-el-imperialismo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/2013\/07\/26\/espanol-egipto-la-crisis-y-el-imperialismo\/","title":{"rendered":"Egipto – La crisis y el imperialismo"},"content":{"rendered":"\n\n\n\n\n
Escrito por Aldo Sauda, de El Cairo<\/td>\n<\/tr>\n
Jueves 25 de Julio de 2013 22:11<\/td>\n<\/tr>\n
\n
\"\"Revoluci\u00f3n expone disputa entre Qatar y Arabia Saud\u00ed por los rumbos de Egipto<\/strong><\/div>\n
<\/div>\n
Los carteles en la plaza Tahrir no dejan espacio para dudas. En ellos, por encima del s\u00edmbolo de la red Al Jazeera, cubierto por una mano ensangrentada, hay una frase clara y directa:\u00a0\u201cuna bala puede matar una persona, pero una c\u00e1mara que miente puede matar una naci\u00f3n\u201d<\/i>. En Egipto pos 30 de julio, la emisora de propiedad de la monarqu\u00eda de Qatar no es bienvenida.<\/div>\n
La raz\u00f3n por detr\u00e1s del odio a Al Jazeera es simple. A causa de su asociaci\u00f3n a Qatar, el canal es considerado aqu\u00ed como \u201cuna organizaci\u00f3n extranjera subversiva\u201d. No por casualidad, el d\u00eda de la deposici\u00f3n del presidente Mohamad Mursi, la emisora tuvo sus reporteros prendidos y el material confiscado.<\/div>\n
<\/div>\n
En Egipto de hoy, el canal panarabista del momento es Al Arabia, una versi\u00f3n saudita de Al Jazeera, con una l\u00ednea abierta de apoyo al Ej\u00e9rcito. En realidad, no hay s\u00f3lo un cambio en el canal de televisi\u00f3n: Arabia Saud\u00ed est\u00e1 volviendo con todo a la pol\u00edtica egipcia.<\/div>\n
<\/div>\n
Tradicional apoyo de Mubarak, \u00a0despu\u00e9s que la Hermandad Musulmana fue derribada, la monarqu\u00eda saud\u00ed se movi\u00f3 para garantizar, en el corto plazo, una m\u00ednima estabilidad financiera al r\u00e9gimen. Cinco mil millones\u00a0 de d\u00f3lares en ayuda a Egipto fueron anunciados por los sauditas inmediatamente tras la ca\u00edda de Mursi. Los aliados de los sauditas en el golfo tambi\u00e9n se movieron para apoyar los generales: seg\u00fan las promesas, ser\u00e1n prestados a Egipto 3.000 millones \u00a0por los Emiratos \u00c1rabes Unidos y \u00a04.000 por Kuwait.<\/div>\n
<\/div>\n
La medida del bloque pro-saudita en apoyo al r\u00e9gimen viene para llenar un agujero que ser\u00e1 dejado por Qatar. Desde el a\u00f1o pasado, Doha inyect\u00f3 8.000 millones de d\u00f3lares en la econom\u00eda egipcia, incluyendo la compraventa de \u00a03.000 millones en t\u00edtulos de la deuda p\u00fablica realizada el mes pasado. Adem\u00e1s de la monarqu\u00eda, Turqu\u00eda, otro aliado de los \u201cHermanos\u201d, hab\u00eda prestado a lo largo del \u00faltimo periodo 2.000 millones al gobierno de Mursi. Egipto, que hasta la revoluci\u00f3n pose\u00eda una deuda externa relativamente peque\u00f1a, hoy est\u00e1 hundi\u00e9ndose en el rojo.<\/div>\n
<\/div>\n
Rivalidades regionales<\/b><\/div>\n
\u00a0<\/b><\/div>\n
Las revoluciones \u00e1rabes, al desequilibrar el orden pol\u00edtico de Oriente Medio, inevitablemente debilitaron al principal guardi\u00e1n \u00e1rabe de la estabilidad regional: Arabia Saud\u00ed. La atenuaci\u00f3n de su rol de submetr\u00f3poli, sin embargo, acab\u00f3 por fortalecer el otro polo pol\u00edtico \u00e1rabe de la regi\u00f3n del golfo; el Emirato de Qatar.<\/div>\n
<\/div>\n
La rivalidad entre Qatar y Arabia Saud\u00ed es relativamente nueva en el escenario pol\u00edtico de la regi\u00f3n. Su origen se dio en 1995, cuando el pr\u00edncipe Hamad Al Thani dio un golpe palaciego y retir\u00f3 del poder a su padre, el emir Khalifa Al Thani. La medida de Hamad enfureci\u00f3 a los sauditas, menos por el contenido que por su significado: una quiebra en la plantilla de sucesi\u00f3n horizontal impuesto por Rihad a toda regi\u00f3n del golfo.<\/div>\n
<\/div>\n
Para evitar una crisis en la familia real saudita, entre los 45 diferentes pr\u00edncipes herederos, se decidi\u00f3, despu\u00e9s de la muerte del rey Abd Al Aziz Al Saud, que la sucesi\u00f3n mon\u00e1rquica en el m\u00e1s rico de los pa\u00edses \u00e1rabes se dar\u00eda de forma horizontal. En Arabia Saud\u00ed, el trono mon\u00e1rquico no es pasado directamente del padre para el hijo m\u00e1s viejo, sino que es entregado del hermano m\u00e1s viejo al hermano m\u00e1s joven, hasta que toda una generaci\u00f3n de pr\u00edncipes se agote. Cuando esto ocurre, el m\u00e1s viejo de los nietos de Abd Al Aziz asumir\u00e1 el poder, dando continuidad al sistema de sucesi\u00f3n.<\/div>\n
<\/div>\n
El temor de los sauditas de que una disputa interpalaciega destruyera el reino lleg\u00f3 hasta tal punto que la monarqu\u00eda decidi\u00f3 imponer tal plantilla en todos sus vecinos, creando as\u00ed una regla regional. Cuando Hamad derrib\u00f3 a su padre del poder, evitando as\u00ed que sus t\u00edos eventualmente dirigieran el pa\u00eds, el nuevo rey amenaz\u00f3 una estructura pol\u00edtica extremadamente delicada en la pen\u00ednsula ar\u00e1biga.<\/div>\n
<\/div>\n
Temeroso que los sauditas intentaran derribarlo, o hasta invadir su pa\u00eds como punici\u00f3n por la quiebra de la regla de la sucesi\u00f3n, Hamad inici\u00f3 una serie de aventuras para colocar a Qatar en el mapa pol\u00edtico y as\u00ed protegerse de su vecino. Comprobando su sumisi\u00f3n a los EEUU, el Emirato autoriz\u00f3 a Washington a construir su centro de mando en el pa\u00eds. La base americana en Qatar es la principal de la regi\u00f3n. Junto a su pol\u00edtica pro-imperialista, el soberano de Qatar fund\u00f3 un canal de televisi\u00f3n mundialmente famoso: Al Jazeera.<\/div>\n
<\/div>\n
La l\u00ednea editorial de Al Jazeera consist\u00eda en hacer una denuncia rigurosa de las traiciones de los sauditas a la causa \u00e1rabe, presentando a Qatar como potencial alternativa pol\u00edtica. En este proceso, Hamad busc\u00f3 aproximarse a la Hermandad Musulmana que, desde los a\u00f1os 90, estaba en choque con Rihad.<\/div>\n
<\/div>\n
Al Jazerra abri\u00f3 enorme espacio a los Hermanos, inclusive colocando en su programaci\u00f3n oficial al famoso predicador pro-Hermandad Youssef Qaradawi, cuyo programa de televisi\u00f3n, similar a de los pastores evang\u00e9licos brasile\u00f1os, atrae alrededor de 60 millones de telespectadores. Qaradawi, as\u00ed como la Hermandad, se posiciona como una voz moderada entre los islamistas radicales, teniendo, en l\u00edneas generales, una pol\u00edtica menos ortodoxa que los programas islamistas de TV asociados a Arabia Saudita.<\/div>\n
<\/div>\n
No por casualidad, cuando el gobierno pro-Arabia Saud\u00ed de Hosni Mubarak comenz\u00f3 a tambalear en Egipto, Al Jazeera jug\u00f3 toda su influencia en la regi\u00f3n para ayudar a derribar al presidente egipcio. Present\u00e1ndose como el \u201ccanal de la Revoluci\u00f3n\u201d, Al Jazeera fue vista por muchos como el principal instrumento de los manifestantes en el derrocamiento del dictador.<\/div>\n
<\/div>\n
Despu\u00e9s de la elecci\u00f3n de Mursi, un gran esfuerzo coordinado Qatar entr\u00f3 en escena para intentar fortalecer al gobierno de los Hermanos. Adem\u00e1s del apoyo irrestricto del canal de TV bajo su control, Dubai inyect\u00f3 miles de millones en la econom\u00eda local. Hoy, con la ca\u00edda de Mursi, Arabia Saud\u00ed vuelve a asumir la posici\u00f3n de patrono financiero del pa\u00eds.<\/div>\n
<\/div>\n
La crisis no pasa<\/b><\/div>\n
\u00a0<\/b><\/div>\n
Despu\u00e9s de la ca\u00edda de Mursi y el anuncio de los pr\u00e9stamos, la bolsa egipcia se dispar\u00f3 en m\u00e1s de 10%. La raz\u00f3n para el entusiasmo de los poderosos, sin embargo, es limitada.<\/div>\n
<\/div>\n
Desde el inicio de la revoluci\u00f3n, las reservas de divisas se derrumbaron. Fueron de 35.000 millones de d\u00f3lares a s\u00f3lo 15.000. Tales n\u00fameros, sin embargo, pueden ser excesivamente optimistas. Seg\u00fan art\u00edculo publicado en Al Jazeera, esta \u00faltima cifra incluye\u00a0\u201cbienes no l\u00edquidos como oro, e ignora las enormes deudas de la estatal de petr\u00f3leo. La situaci\u00f3n financiera real del banco central, en otras palabras, puede muy bien ser negativa, debiendo m\u00e1s a la industria petrolera y a acreedores que las reservas disponibles\u201d<\/i>.<\/div>\n
<\/div>\n
Tal hecho explicar\u00eda la imposibilidad del gobierno en concretar contratos internacionales ventajosos de petr\u00f3leo con el estado libio. Los bancos internacionales, temiendo un impago egipcio, se han negado a conceder una carta de cr\u00e9dito a la operaci\u00f3n comercial, debilitando a\u00fan m\u00e1s la econom\u00eda del m\u00e1s populoso pa\u00eds \u00e1rabe.<\/div>\n
<\/div>\n
Seg\u00fan apuntan los n\u00fameros, hay aumento del desempleo, ca\u00edda dr\u00e1stica en el turismo (principal motor de la econom\u00eda) y un r\u00e1pido proceso de desindustrializaci\u00f3n, resultado del cierre de miles de fabricas.<\/div>\n
<\/div>\n
Para agravar a\u00fan m\u00e1s la situaci\u00f3n, hay s\u00f3lo dos meses de reserva de trigo en los almacenes del Estado. El dinero prometido por los sauditas ciertamente servir\u00e1 para cubrir este agujero. Hasta cu\u00e1ndo el r\u00e9gimen conseguir\u00e1 equilibrarse apoyado en sus aliados del golfo es una pregunta que est\u00e1 presente en la mente de todos. Es dentro de este contexto que se de la pol\u00edtica externa del r\u00e9gimen militar.<\/div>\n
<\/div>\n
\"\"El \u201cinevitable\u201d FMI<\/b><\/div>\n
\u00a0<\/b><\/div>\n
A la corta o a la larga, \u00a0todo indica que Egipto tendr\u00e1 que correr en direcci\u00f3n al auxilio del FMI para proteger al capitalismo local. El recetario de la instituci\u00f3n, como es de esperarse, es poco sensible a la revuelta de las calles. Incluye cortes en los subsidios de combustibles, electricidad y trigo, las principales fuentes de vida de la poblaci\u00f3n. Tales cortes probablemente desencadenar\u00e1n una onda revolucionaria de proporciones a\u00fan mayores que las que ocurren hoy.<\/div>\n
<\/div>\n
Llega a ser impresionante el fundamentalismo neoliberal del FMI. Es incapaz de ver que, si los subsidios son cortados en Egipto, una revoluci\u00f3n que objetivamente se confronta con el capitalismo a escala global, s\u00f3lo ser\u00e1 fortalecida. A\u00fan as\u00ed, no hay \u201cdi\u00e1logo\u201d con el \u00f3rgano representante del capital financiero. El FMI ya dej\u00f3 claro, a lo largo de las negociaciones de 2012-13 que, si Egipto quiere pr\u00e9stamos, tendr\u00e1 que eliminar sus pocas pol\u00edticas sociales.<\/div>\n
<\/div>\n
Independiente de la voluntad de los militares, y para suerte de los revolucionarios, la din\u00e1mica de la crisis capitalista en el mundo \u00e1rabe mantendr\u00e1, por muchos a\u00f1os, la llama revolucionaria encendida.<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Escrito por Aldo Sauda, de El Cairo Jueves 25 de Julio de 2013 22:11 Revoluci\u00f3n expone disputa entre Qatar y Arabia Saud\u00ed por los rumbos de Egipto Los carteles en la plaza Tahrir no dejan espacio para dudas. En ellos, por encima del s\u00edmbolo de la red Al Jazeera, cubierto por una mano ensangrentada, hay […]<\/p>\n","protected":false},"author":13882120,"featured_media":4634,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"_wpas_customize_per_network":false,"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[27806],"tags":[28004,28673,27817,28674],"class_list":["post-4632","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-internacionalinternational","tag-al-jazeera","tag-arabia-saud","tag-fmi","tag-qatar"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"es","enabled_languages":["en","es"],"languages":{"en":{"title":true,"content":false,"excerpt":false},"es":{"title":false,"content":true,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pdQxqk-1cI","amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4632","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13882120"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4632"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4632\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4632"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4632"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4632"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}