{"id":4582,"date":"2013-07-15T13:30:06","date_gmt":"2013-07-15T19:30:06","guid":{"rendered":"http:\/\/lavozlit.com\/?p=4582"},"modified":"2013-07-15T13:30:06","modified_gmt":"2013-07-15T19:30:06","slug":"espanol-ee-uu-usa-el-google-y-facebook-para-vigilar-al-mundo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/2013\/07\/15\/espanol-ee-uu-usa-el-google-y-facebook-para-vigilar-al-mundo\/","title":{"rendered":"EE.UU. usa el google y facebook para vigilar al mundo"},"content":{"rendered":"<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\">Escrito por Cristina Portella<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\">S\u00e1bado 29 de Junio de 2013 21:16<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\">\n<div><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.litci.org\/images\/image\/edward_snowden_wanted.jpg?resize=269%2C157\" width=\"269\" height=\"157\" align=\"left\" border=\"0\" hspace=\"4\" vspace=\"6\" \/>Edward Snowden, el ex-agente de la CIA, quien denunci\u00f3 un esquema de espionaje de la vida de personas comunes, por el gobierno norteamericano, sali\u00f3 de Hong Kong y vol\u00f3 a Rusia. De all\u00e1, pretende ir hacia Ecuador, pa\u00eds al cual solicit\u00f3 asilo pol\u00edtico. La ida de Snowden a Rusia abri\u00f3 una crisis entre China y EE.UU., pocos d\u00edas despu\u00e9s del viaje del presidente chino a aquel pa\u00eds. El gobierno norteamericano, que quiere apresar y juzgar a Snowden, por traici\u00f3n, afirm\u00f3 que el hecho de que el gobierno chino haya permitido el viaje del ex-agente aRusia, env\u00e9s de extraditarlo a EE.UU., tendr\u00e1 consecuencias en la relaci\u00f3n entre los dos pa\u00edses.<\/div>\n<div><\/div>\n<div>\u201cEn mi opini\u00f3n, no hubo, en la historia norteamericana, una filtraci\u00f3n m\u00e1s importante que la denunciada por Edward Snowden, de material de la NSA (Agencia Nacional de Seguridad) -lo que, ciertamente, incluye los \u00abPapeles del Pent\u00e1gono\u00bb, desde hace 40 a\u00f1os\u201d. Quien escribi\u00f3 eso, en el peri\u00f3dico ingl\u00e9s TheGuardian, el 10 de junio \u00faltimo, fue Daniel Ellsberg, justamente el funcionario del Pent\u00e1gono que, en 1971, entreg\u00f3 al New York Times, documentos secretos demostrando que la guerra de Vietnam estaba perdida, que el gobierno norteamericano ten\u00eda conciencia de ello e, incluso as\u00ed, insist\u00eda en mantenerla.<\/div>\n<div><\/div>\n<div>Edward Snowden tambi\u00e9n fue un esp\u00eda, como Daniel Ellsberg, al servicio de la CIA, primero, y de la NSA, luego, hasta resolver denunciar, en los \u00faltimos d\u00edas, que esta agencia del gobierno norteamericano tiene la capacidad de tener acceso a todo lo que dicen o escriben, por tel\u00e9fono o internet, todas las personas del mundo. \u201cLa NSA creo alguna infraestructura, que le permite interceptar, pr\u00e1cticamente todo, y capturar la inmensa mayor\u00eda de las comunicaciones humanas, de manera autom\u00e1tica y sin seleccionar objetivos. Si, por ejemplo, yo quiero ver los correos electr\u00f3nicos o de tel\u00e9fono de su mujer, la \u00fanica cosa que necesito es usar m\u00e9todos de interceptaci\u00f3n, que me permiten obtener correos, se\u00f1as, registros de tel\u00e9fono, datos de tarjetas de cr\u00e9dito\u201d, describi\u00f3 Snowden, en la entrevista a The Guardian.<\/div>\n<div><\/div>\n<div>Preguntado, en dicha entrevista, sobre la raz\u00f3n que lo llev\u00f3 a denunciar a ese gigantesco \u201cgran hermano\u201d, denominado PRISM, montado con la colaboraci\u00f3n de los gigantes de la inform\u00e1tica y de Internet -Microsoft, Google, Skype, YouTube y Facebook, \u00e9l explic\u00f3: \u201cNo quiero vivir en un mundo en el que se graba todo lo que digo y hago. Es algo que no estoy dispuesto a defender, ni con lo cual quiero vivir\u201d,<\/div>\n<div><\/div>\n<div><b>Crisis en la Casa Blanca<\/b><\/div>\n<div><b>\u00a0<\/b><\/div>\n<div>La denuncia de Snowden cay\u00f3 como una bomba, en el ya desgastado gobierno de Barack Obama. D\u00edas antes de la denuncia del ex-esp\u00eda, se hab\u00eda revelado que la Casa Blanca ordenara el registro de miles de llamadas, de la mayor compa\u00f1\u00eda telef\u00f3nica norteamericana, la Verizon. Sin saber c\u00f3mo librarse de la acusaci\u00f3n de ser un nuevo Bush, Obama defendi\u00f3 los programas de vigilancia de las comunicaciones, con el trillado argumento de la lucha contra el terrorismo.<\/div>\n<div><\/div>\n<div>El director de los servicios secretos, de Estados Unidos, James Clapper, por su parte, llam\u00f3 a la prensa de irresponsable, por revelar los vericuetos de los dos programas de espionaje de comunicaciones privadas, utilizados por el gobierno norteamericano. El programa de registro de llamadas telef\u00f3nicas deEE.UU con el extranjero entr\u00f3 en vigencia en el 2006, y elPRISM, en el 2008, ambos aprobados por el Congreso norteamericano.<\/div>\n<div><\/div>\n<div>\u201cNo se puede tener el 100% de seguridad y el 100% de privacidad. Es necesario hacer concesiones, y estas peque\u00f1as concesiones nos ayudan a evitar ataques terroristas\u201d, dijo Obama. El problema es que no son peque\u00f1as concesiones, pues se trata de controlar, en los m\u00ednimos detalles, la vida privada de gran parte de la humanidad y ni siquiera est\u00e1 probada la eficacia de ese control para impedir supuestas acciones terroristas. Incluso porque, y que lo digan los iraqu\u00edes y afganos, los EE.UU. son campeones en la utilizaci\u00f3n de m\u00e9todos terroristas, para reprimir la leg\u00edtima rebeli\u00f3n de los pueblos contra su fuerzas de ocupaci\u00f3n.<\/div>\n<div><\/div>\n<div><b>\u00bfUn nuevo Bradley Manning?<\/b><\/div>\n<div><\/div>\n<div>\u00bfQu\u00e9 habr\u00e1 llevado a Edward Snowden, un joven de 29 a\u00f1os, con un salario de 200 mil d\u00f3lares por a\u00f1o, viviendo tranquilamente con su enamorada, en Haw\u00e1i, a correr el riesgo de ser condenado a prisi\u00f3n perpetua, por denunciar al PRISM? El mismo respondi\u00f3, al decir que no quiere vivir en un mundo sin libertad, donde todo lo que se dice y hace es registrado por el servicio secreto del pa\u00eds m\u00e1s poderoso del planeta. Snowden afirm\u00f3 que no podr\u00eda \u201ctener la conciencia tranquila, al permitir que EE.UU. destruya las libertades fundamentales de las personas en todo el mundo\u201d.<\/div>\n<div><\/div>\n<div>El no fue el \u00fanico en entrar en conflicto con su actividad de agente del imperialismo norteamericano y arriesgar la propia libertad, para denunciar la privaci\u00f3n de la libertad y de la vida de otros. Antes que \u00e9l, hubo varios, entre los cuales, el ya citado Daniel Ellsberg y el protagonista de un caso muy reciente, el soldado Bradley Manning.<\/div>\n<div><\/div>\n<div>Manning, quien prestaba servicio militar en Irak, reenvi\u00f3 documentos a la web Wikileaks, en el 2010, que denunciaban los abusos sufridos por prisioneros iraqu\u00edes, y divulg\u00f3 un video, conocido como \u201cCollateral Murder\u201d (Asesinato Colateral), en el cual se ve\u00edan a militares norteamericanos,en un helic\u00f3ptero Apache, asesinando a 12 civiles desarmados, entre los cuales dos eran periodistas de la Agencia Reuters.<\/div>\n<div><\/div>\n<div>Manning est\u00e1 preso desde hace tres a\u00f1os y, ahora, responde en un tribunal militar a varias acusaciones, entre las cuales est\u00e1 la de colaborar con el enemigo, cuya pena es de prisi\u00f3n perpetua, en un juzgamiento que no es m\u00e1s que una verdadera farsa. \u201cSupongamos que, si el p\u00fablico, principalmente el p\u00fablico norteamericano, accediese a aquel video, talvez surgiese alg\u00fan debate sobre los militares y nuestra pol\u00edtica externa en general, como era aplicada en Irak y Afganist\u00e1n\u201d, explic\u00f3 al tribunal. El cont\u00f3 que qued\u00f3 muy perturbado al ver la reacci\u00f3n de los soldados norteamericanos, ante las muertes que provocaban: \u201cParecen no dar valor alguno a la vida humana y se refieren (a sus blancos) como \u2018hijos de puta muertos\u2019\u201d.<\/div>\n<div><\/div>\n<div>Juli\u00e1n Assange, periodista australiano y portavoz deWikileaks, que desde finales del 2012 se refugi\u00f3 en la embajada de Ecuador, en Londres, para evitar la extradici\u00f3n a Suecia y, a continuaci\u00f3n, ir a parar en los Estados Unidos, por haber divulgado los documentos enviados por Manning, considera Snowden \u201cun joven heroico\u201d. La misma opini\u00f3n tiene Ellsberg.<\/div>\n<div><\/div>\n<div>Son, de hecho, todos ellos, h\u00e9roes de millones de otros h\u00e9roes an\u00f3nimos, que enfrentan ej\u00e9rcitos en las plazas y calles del mundo, de Taksim, en Estambul, el Sol, en Madrid; de Tahrir, en El Cairo, a la sangrienta guerra civil en Siria contra la dictadura de Assad.<\/div>\n<div><\/div>\n<div>Es la lucha contra la opresi\u00f3n y la explotaci\u00f3n, en todo el mundo, la que explica la actitud de Ellsberg, Manning y Snowden, de denunciar a sus antiguos patrones.<\/div>\n<div><\/div>\n<div><i>Traducci\u00f3n Laura S\u00e1nchez<\/i><\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Escrito por Cristina Portella S\u00e1bado 29 de Junio de 2013 21:16 Edward Snowden, el ex-agente de la CIA, quien denunci\u00f3 un esquema de espionaje de la vida de personas comunes, por el gobierno norteamericano, sali\u00f3 de Hong Kong y vol\u00f3 a Rusia. De all\u00e1, pretende ir hacia Ecuador, pa\u00eds al cual solicit\u00f3 asilo pol\u00edtico. La [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":13882120,"featured_media":4583,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"_wpas_customize_per_network":false,"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[27806,27799],"tags":[28656,28657,27903,27807],"class_list":["post-4582","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-internacionalinternational","category-national","tag-bradley-manning","tag-casa-blanca","tag-usa","tag-uu"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"es","enabled_languages":["en","es"],"languages":{"en":{"title":true,"content":false,"excerpt":false},"es":{"title":false,"content":true,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pdQxqk-1bU","amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4582","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13882120"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4582"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4582\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4582"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4582"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4582"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}