{"id":4536,"date":"2013-07-02T14:59:53","date_gmt":"2013-07-02T20:59:53","guid":{"rendered":"http:\/\/lavozlit.com\/?p=4536"},"modified":"2013-07-02T14:59:53","modified_gmt":"2013-07-02T20:59:53","slug":"espanol-dilma-continua-enredada-y-trata-ahora-de-pasar-la-crisis-al-congreso","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/2013\/07\/02\/espanol-dilma-continua-enredada-y-trata-ahora-de-pasar-la-crisis-al-congreso\/","title":{"rendered":"Dilma contin\u00faa enredada y trata, ahora, de pasar la crisis al Congreso"},"content":{"rendered":"\n\n\n\n\n\n
BRASIL<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Escrito por PSTU- Brasil<\/td>\n<\/tr>\n
Lunes 01 de Julio de 2013 01:13<\/td>\n<\/tr>\n
\n
\"\"Gobierno y prensa utilizan reforma pol\u00edtica para desviar el foco de las reivindicaciones de las protestas<\/i><\/b><\/div>\n
<\/div>\n
La tan aguardada reuni\u00f3n, entre la presidenta Dilma Roussef, los gobernadores y prefectos de las principales capitales, anunciada durante el pronunciamiento en la red nacional, la \u00faltima semana, termin\u00f3 sin ninguna propuesta concreta, a las reivindicaciones levantadas en las calles, por millones de personas, en las \u00faltimas semanas. Y m\u00e1s a\u00fan, con un intento de distraer la atenci\u00f3n y transferir la crisis pol\u00edtica a manos del Congreso Nacional, con la propuesta de convocar a una Constituyente exclusiva para una reforma pol\u00edtica.<\/div>\n
<\/div>\n
La propuesta, sin embargo, caus\u00f3 a\u00fan m\u00e1s crisis y gener\u00f3 fricci\u00f3n entre Dilma, el Legislativo y el Supremo Tribunal Federal. Parlamentarios y ministros del STF afirman que la \u00fanica manera de cambiar la Constituci\u00f3n, ser\u00eda atrav\u00e9s de una PEC (Propuesta de Enmienda Constitucional) aprobada por el propio Congreso.<\/div>\n
<\/div>\n
La crisis hace que, en menos de 24 horas, despu\u00e9s del anuncio de la Constituyente, el gobierno retrocediera y pasase a defender apenas un plebiscito sobre el tema. Nadie sabe, as\u00ed y todo, qu\u00e9preguntastraer\u00e1n ese plebiscito. El rechazo de laidea, por la base delgobiernoy la oposici\u00f3n de derecha, por su parte, puede resumir la cuesti\u00f3n a apenas unproyectopara ser votado por este Parlamento, rechazado por las calles.<\/div>\n
<\/div>\n
Adem\u00e1s, elgobierno defendi\u00f3 que la corrupci\u00f3n pasase a ser \u201ccrimen hediondo\u201d, en un claro intento populista de atender una de las principales reivindicaciones de las protestas, que es el combate a los corruptos. La simple prisi\u00f3n de los corruptos, sin embargo, no la defiende nadie.<\/div>\n
<\/div>\n
Nada cambia<\/b><\/div>\n
\u00a0<\/b><\/div>\n
El discurso de Dilma, al lado de los prefectos y gobernadores, adem\u00e1s de tratar de desviar y estancar el desgaste que viene sufriendo en las calles, transfiri\u00e9ndolo al Congreso Nacional, reafirma la actual pol\u00edtica econ\u00f3mica. Los “cinco pactos” anunciados\u00a0no prev\u00e9n ning\u00fancambio de fondo para la atenci\u00f3n de las necesidades que est\u00e1 haciendo al pa\u00eds explotar. M\u00e1s a\u00fan, reafirman la actual pol\u00edtica econ\u00f3mica que gener\u00f3 esa situaci\u00f3n.<\/div>\n
<\/div>\n
No fue por otra raz\u00f3n que el primer “pacto”, anunciado por la presidenta, hab\u00eda sido el llamadoa la “responsabilidad fiscal”. Establecido por elgobiernode FHC, la Ley de Responsabilidad Fiscal impone un r\u00edgido control de los gastos p\u00fablicos, sobretodo sociales, para garantizar que haya recursos para el pago de los intereses de la deuda p\u00fablica. Es atrav\u00e9s de esa ley que son generados los “Super\u00e1vits Primarios”, con el dinero desviado de las \u00e1reas sociales, para los intereses de la deuda.<\/div>\n
<\/div>\n
Eso significa que, enseguida, elgobiernoya se\u00f1ala que su gesti\u00f3n va a mantener la prioridad de beneficiar a los bancos y a los rentistas extranjeros, en detrimento de la “voz de las calles”, que claman por salud y educaci\u00f3n.<\/div>\n
<\/div>\n
En relaci\u00f3n al \u00e1rea desalud, incluso, la \u00fanica propuesta concreta, del gobierno, contin\u00faa siendo la importaci\u00f3n de m\u00e9dicos extranjeros, para actuar en el interior y en regiones con d\u00e9ficit de esos profesionales. La medida, muy criticada por organizaciones de clase del sector, tiene por objetivo rebajar los salarios de los m\u00e9dicos, sin garantizar m\u00e1s inversi\u00f3n ensalud.<\/div>\n
<\/div>\n
Sobre el tema, que desat\u00f3 la actual ola de movilizaciones populares, el transporte p\u00fablico urbano, Dilma agit\u00f3 con m\u00e1s exoneraciones sobre eldiesely la energ\u00eda para trenes y metros, adem\u00e1s de inversiones de R$ 50 mil millones (US$ 22.760 mil millones) para “movilidad urbana”, sin especificar, sin embargo, de d\u00f3nde ser\u00eda sacado eso y para d\u00f3nde ir\u00eda. Se\u00f1al\u00f3, tambi\u00e9n,la creaci\u00f3n de un Consejo Nacional del Transporte P\u00fablico, cuyas funciones tambi\u00e9n permanecen nebulosas.<\/div>\n
<\/div>\n
Horas antes, cuando se reuni\u00f3 con representantes del Movimiento Pase Libre (MPL), Dilma ya hab\u00eda afirmado que la tarifa cero era “inviable” y no se comprometi\u00f3 con ninguna medida concreta para la reducci\u00f3n de las tarifas en el transporte p\u00fablico.<\/div>\n
<\/div>\n
Sobre la educaci\u00f3n, la propuesta de Dilma repiti\u00f3 el pronunciamiento de la TV, comprometi\u00e9ndose a aplicar el 100% de los royalties del Pre-Sal en el sector. La medida, sin embargo, que puede parecer progresiva a primera vista, es insuficiente para atender las demandas de la educaci\u00f3n p\u00fablica. Para que se tenga una idea, en tanto los movimientos sociales reivindican que se invierta el 10% del PBI para educaci\u00f3n, se calcula que los royalties del Pre-sal sumen apenas 1.2% del PBI. Adem\u00e1s, la propuesta indica que las subastas del petr\u00f3leo al capital internacional van a continuar.<\/div>\n
<\/div>\n
Crisis pol\u00edtica y distracci\u00f3n<\/b><\/div>\n
\u00a0<\/b><\/div>\n
Este movimiento del gobierno de Dilma es un intento desesperado de distraer la atenci\u00f3n de la poblaci\u00f3n y tratar de hacer parecer que el gobierno est\u00e1 actuando para concretar las reivindicaciones. Con el auxilio de gran parte de la prensa, enfocan el tema de la reforma pol\u00edtica como si ella atendiese al conjunto de las demandas, exigidas desde las calles. De esta forma, es muy posible que el PT y la CUT abracen la propuesta como forma de desviar las movilizaciones.<\/div>\n
<\/div>\n
Sin embargo, el gobierno apenas reafirma que va a mantener su actual pol\u00edtica econ\u00f3mica, lo que inviabiliza la atenci\u00f3n de las principales reivindicaciones, que son salud y educaci\u00f3n, en tanto miles de millones son gastados para la preparaci\u00f3n de la Copa del Mundo. \u00bfC\u00f3mo atender eso sin cambiar la actual pol\u00edtica econ\u00f3mica? Eso, el gobierno y la prensa, no lo quieren discutir.<\/div>\n
<\/div>\n
Traducci\u00f3n Laura S\u00e1nchez<\/i><\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

BRASIL Escrito por PSTU- Brasil Lunes 01 de Julio de 2013 01:13 Gobierno y prensa utilizan reforma pol\u00edtica para desviar el foco de las reivindicaciones de las protestas La tan aguardada reuni\u00f3n, entre la presidenta Dilma Roussef, los gobernadores y prefectos de las principales capitales, anunciada durante el pronunciamiento en la red nacional, la \u00faltima […]<\/p>\n","protected":false},"author":13882120,"featured_media":4537,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"_wpas_customize_per_network":false,"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[27806],"tags":[28630,28631,28632,28633],"class_list":["post-4536","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-internacionalinternational","tag-brasil","tag-congreso-nacional","tag-pbi","tag-stf"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"es","enabled_languages":["en","es"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pdQxqk-1ba","amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4536","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13882120"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4536"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4536\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4536"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4536"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4536"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}