{"id":4432,"date":"2013-06-13T16:16:15","date_gmt":"2013-06-13T22:16:15","guid":{"rendered":"http:\/\/lavozlit.com\/?p=4432"},"modified":"2013-06-13T16:16:15","modified_gmt":"2013-06-13T22:16:15","slug":"espanol-que-esta-pasando-en-michoacan-mexico","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/2013\/06\/13\/espanol-que-esta-pasando-en-michoacan-mexico\/","title":{"rendered":"Que est\u00e1 pasando en Michoac\u00e1n, M\u00e9xico"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"https:\/\/lh4.googleusercontent.com\/UrHdouQFclm454uwsVxG7a-g44JByLNsU9ReapkVZ7dQ9PvKab_fxvZ5-A0GuVGt5zqhxgwlqkZLlRQi6zLWKMLaS6kAIVhY8vmCO8_XYizSAymydbNBAslB\" width=\"523px;\" height=\"346px;\" \/><\/p>\n<p dir=\"ltr\"><em>Por La Voz de los Trabajadores, Escribiendo desde San Jose, CA, 6-12-13<\/em><\/p>\n<p>\u00a0<br \/>\n<span style=\"font-size: 13px;\">Como lo hemos mencionado anteriormente, el pasado 24 de Febrero, se levantaron en armas los pobladores de los municipios de Tepalcatepec y Buenavista, con el apoyo de sus tenencias: la principal de ellas, la Ruana, adem\u00e1s con el apoyo de las comunidades y rancher\u00edas grandes aleda\u00f1as de las municipalidades. Posteriormente, el d\u00eda 15 de Mayo del a\u00f1o en curso, se incorpor\u00f3 a la causa el municipio de Coalcom\u00e1n y el d\u00eda 30 de Mayo el municipio de Chinicuila o Villa Victoria, una peque\u00f1a poblaci\u00f3n de unos 1.300 habitantes, ubicada en el vientre de la Sierra Madre. Cansados de tanta extorci\u00f3n y cobro de piso o cuota por parte de los carteles de la droga, todos ellos decidieron unirse a la lucha \u00a0para defender sus propios intereses como campesinos pobres y como trabajadores, tomando en sus propias manos la soluci\u00f3n de sus problemas ante la decid\u00eda y la pasividad c\u00f3mplice del gobierno.<\/span><\/p>\n<p dir=\"ltr\">Ya era casi imposible para todos los habitantes de dichos municipios \u00a0solventar las cuotas que impon\u00eda el crimen organizado de los \u201cCaballeros Templarios\u201d. Pero ellos no son los \u00fanicos afectados., todo el estado se ve perjudicado por esta situaci\u00f3n, e inclusive gran parte del pa\u00eds tiene el mismo problema del cobro de piso o extorsi\u00f3n. Hasta a el mismo gobierno se le cobra cuota, tal es el caso de los ayuntamientos municipales quienes pagan una cuota por n\u00f3mina de trabajadores y obras que realizan a favor del municipio.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Hace cerca de un mes la acci\u00f3n directa de los pobladores organizados y armados en la \u201cpolic\u00eda comunitaria\u201d iniciaron acciones de control y patrullaje en sus comunidades. Hubo captura \u00a0y se persigui\u00f3 a reconocidos miembros del temido cartel de los \u201cCaballeros Templarios\u201d quienes pr\u00e1cticamente fueron puestos en fuga \u00a0lo que trajo como resultado una brizna de paz y \u00a0tranquilidad a \u00a0estas poblaciones. Sin embargo, \u201cLa Polic\u00eda Comunitaria\u201d, el cuerpo armado de los propios habitantes no fue bien visto \u00a0por el gobierno y el ej\u00e9rcito federal mexicano. Ese tercer poder surgido de las entra\u00f1as de los propios pobladores, la mayor\u00eda de ellos campesinos pobres y trabajadores, puso al descubierto la actitud pasiva y \u00a0c\u00f3mplice del gobierno y del ej\u00e9rcito federal mexicano con el accionar de las bandas de narcotraficantes pues de tiempo atr\u00e1s ven\u00eda haciendo o\u00eddos sordos a los reclamos de justicia de los habitantes.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">La \u201cPolic\u00eda Comunitaria\u201d fue condenada por el gobierno de Pe\u00f1a Nieto quien los acus\u00f3 de haber sido armados por el C\u00e1rtel de Jalisco. Estas acusaciones fueron completamente rechazadas por las propias comunidades quienes en grandes movilizaciones callejeras expresaron su inconformismo con la desidia del gobierno y la intenci\u00f3n de acabar con el accionar de las bandas de narcotraficantes, exigiendo que los dejen vivir en paz, que puedan tener comida y trabajo.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Frente a esta delicada situaci\u00f3n, el gobierno de Pe\u00f1a Nieto envi\u00f3 al ej\u00e9rcito federal para retomar el control de las poblaciones sublevadas y fue as\u00ed como se inici\u00f3 un proceso de negociaciones. El ej\u00e9rcito mexicano exigi\u00f3 el desarme de la \u201cPolic\u00eda Comunitaria\u201d a cambio de tomar acci\u00f3n contra los integrantes de los carteles. Las negociaciones parecen no haber sido f\u00e1ciles para los representantes del ej\u00e9rcito pues muchas de las comunidades aceptaron que el ej\u00e9rcito tomara control de las municipalidades pero no aceptaron entregar las armas argumentando haber perdido tambi\u00e9n la confianza en el ej\u00e9rcito.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Esta situaci\u00f3n se ha venido desarrollando con informaciones que parecen darles la raz\u00f3n a los pobladores. El ej\u00e9rcito tom\u00f3 control de las municipalidades, con equipo militar pesado, pero se oyen quejas que dicen que de nada ha servido pues se incautan armas y municiones pero no se llevan a cabo capturas de los reconocidos miembros de los carteles, algunos de los cuales han hecho pronunciamientos p\u00fablicos anunciando su intenci\u00f3n de regresar con sus actividades de extorsi\u00f3n y violencia contra los pobladores. \u00a0Lo que s\u00ed se sabe es que el ej\u00e9rcito captur\u00f3 a cuatro \u201cpolic\u00edas comunitarios\u201d quienes ven\u00edan cumpliendo las tareas de requisa y control que originalmente la propia poblaci\u00f3n les hab\u00eda asignado.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">La conclusi\u00f3n que podemos sacar de esta nueva situaci\u00f3n es que los campesinos pobres y los trabajadores en estas comunidades se encuentran en un cruce de caminos. Por un lado, la amenaza latente de las bandas criminales de narcotraficantes hacia las comunidades y por el otro la intenci\u00f3n del gobierno de desarmar a la poblaci\u00f3n. Pensamos que la lucha de los pobladores de estas municipalidades debe continuar adelante. Deben seguir organiz\u00e1ndose y moviliz\u00e1ndose. En este proceso el papel que puede jugar la organizaci\u00f3n de \u00a0los trabajadores es crucial pues son los \u00fanicos que pueden levantar una posici\u00f3n independiente por su condici\u00f3n de despose\u00eddos y explotados frente al gobierno de Pe\u00f1a Nieto y de los narcotraficantes. La ausencia de sindicatos independientes puede ser una debilidad en este proceso pero pueden crear comit\u00e9s por rancher\u00eda o por colonia \u00a0en los cuales se discuta c\u00f3mo seguir levantando las demandas de paz, comida y trabajo as\u00ed como tambi\u00e9n organizarse contra las intenciones del gobierno de desarmarlos y el posible regreso de las bandas de narcotraficantes.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">En California, en donde se viene llevando a cabo una importante labor de solidaridad y de apoyo con la lucha de nuestros familiares en Michoac\u00e1n, es necesario fortalecer las actividades de colecta de dinero, de difusi\u00f3n del conflicto y denuncia del gobierno de Pe\u00f1a Nieto y las acciones criminales de los narcotraficantes contra la poblaci\u00f3n trabajadora buscando el apoyo de los trabajadores no solo inmigrantes sino de la clase trabajadora americana.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por La Voz de los Trabajadores, Escribiendo desde San Jose, CA, 6-12-13 \u00a0 Como lo hemos mencionado anteriormente, el pasado 24 de Febrero, se levantaron en armas los pobladores de los municipios de Tepalcatepec y Buenavista, con el apoyo de sus tenencias: la principal de ellas, la Ruana, adem\u00e1s con el apoyo de las comunidades [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":13882120,"featured_media":4433,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"_wpas_customize_per_network":false,"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[27671],"tags":[28043,28588,28045,28589,28590],"class_list":["post-4432","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized-en","tag-ca","tag-por-la-voz","tag-san-jose","tag-sierra-madre","tag-villa-victoria"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"es","enabled_languages":["en","es"],"languages":{"en":{"title":true,"content":false,"excerpt":false},"es":{"title":false,"content":true,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pdQxqk-19u","amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4432","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13882120"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4432"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4432\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4432"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4432"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4432"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}