{"id":30823,"date":"2026-10-25T19:02:27","date_gmt":"2026-10-25T23:02:27","guid":{"rendered":"https:\/\/workersvoiceus.org\/?p=30823"},"modified":"2026-10-25T19:39:34","modified_gmt":"2026-10-25T23:39:34","slug":"justice-for-oscar-belgal-shot-by-ice-in-nyc","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/2026\/10\/25\/justice-for-oscar-belgal-shot-by-ice-in-nyc\/","title":{"rendered":"Justicia para Oscar Belgal, disparado por ICE en la ciudad de Nueva York"},"content":{"rendered":"
\n

 <\/p>\n

Por GUILLERMO SCHRODER<\/b><\/p>\n

El jueves 8 de octubre, agentes de ICE detuvieron y dispararon siete veces contra Oscar Belgal, un inmigrante de la Rep\u00fablica Dominicana, quien acababa de recoger a su hijo de cinco a\u00f1os de la escuela. Un balazo alcanz\u00f3 a Belgal en el cuello mientras su hijo observaba desde el asiento trasero. Los agentes de ICE se acercaron al auto con las armas listas y vestidos de civil, y no se identificaron como agentes federales durante la detenci\u00f3n.<\/p>\n

Tras pasar cinco horas en el hospital, Belgal fue trasladado al Centro Metropolitano de Detenci\u00f3n en Brooklyn. El 23 de octubre, un juez deneg\u00f3 una moci\u00f3n de emergencia para su liberaci\u00f3n con el fin de que recibiera atenci\u00f3n m\u00e9dica; a\u00fan espera una cirug\u00eda para extraer la bala de su cuello. La petici\u00f3n para su liberaci\u00f3n indicaba que \u00abtodo el lado izquierdo del rostro de Oscar permanece entumecido\u00bb y que \u00able cuesta mucho o\u00edr algo por su o\u00eddo izquierdo\u00bb.<\/p>\n

El comisionado de polic\u00eda Tisch y el alcalde Mamdani hablaron juntos en una conferencia de prensa<\/a> el d\u00eda del tiroteo. Mamdani conden\u00f3 la violencia y dirigi\u00f3 duras palabras hacia el ICE (\u00abSabemos que el ICE est\u00e1 podrido hasta la m\u00e9dula\u00bb), pero se mantuvo al margen mientras Tisch detallaba sin rodeos los antecedentes penales de Belgal y negaba la participaci\u00f3n de la Polic\u00eda de Nueva York (NYPD) en el ataque brutal.<\/p>\n

En las horas posteriores al tiroteo, cientos de manifestantes se reunieron frente al Hospital Presbiteriano de Nueva York-Allen (donde Belgal fue trasladado tras el ataque). La polic\u00eda de Nueva York (NYPD) intervino r\u00e1pidamente para reprimir la protesta popular y proteger los veh\u00edculos de ICE estacionados en el hospital. La polic\u00eda respondi\u00f3 violentamente a los manifestantes; un video<\/a> muestra a los oficiales empujando y tirando al suelo a los manifestantes, entre ellos a la candidata al Congreso y miembro de la DSA, Darializa \u00c1vila Chevalier. Mamdani no ha hecho ning\u00fan comentario sobre este uso de la fuerza por parte de la Polic\u00eda de Nueva York ni sobre su papel en la protecci\u00f3n y facilitaci\u00f3n de las operaciones de ICE.<\/p>\n

Al d\u00eda siguiente del tiroteo, el Departamento de Seguridad Nacional (DHS) emiti\u00f3 un comunicado<\/a> en el que justificaba el tiroteo, se\u00f1alando cruelmente los antecedentes penales y la situaci\u00f3n migratoria de Belgal, y atacando las pol\u00edticas de las ciudades santuario que tienen como objetivo brindar refugio a los inmigrantes en la ciudad de Nueva York. En la misma l\u00ednea, apenas unos d\u00edas despu\u00e9s, el presidente del Sindicato de Sargentos de la Polic\u00eda de Nueva York, Vincent Vallelong, acus\u00f3 al alcalde Mamdani y a la DSA<\/a> de \u00abtratar a [Belgal] como si fuera la v\u00edctima\u00bb y de politizar el suceso, alegando que aprovechar\u00edan esta oportunidad para intentar reformar la Polic\u00eda de Nueva York. Estas declaraciones representan la absoluta falta de empat\u00eda y la hostilidad implacable de estas instituciones capitalistas en su af\u00e1n por aterrorizar a los inmigrantes y disciplinar a la clase trabajadora.<\/p>\n

El Partido Dem\u00f3crata ha respondido con condenas a medias del intento de asesinato, sin llegar en absoluto a presentar propuestas serias para hacer frente al ICE y al NYPD. Chuck Schumer, la gobernadora de Nueva York, Kathy Hochul, y otros funcionarios dem\u00f3cratas han pedido que se hagan p\u00fablicas las grabaciones de las c\u00e1maras corporales y que se lleve a cabo una investigaci\u00f3n independiente sobre el tiroteo, como si una supervisi\u00f3n m\u00e1s estricta pudiera \u00abarreglar\u00bb a esta agencia federal fundamentalmente reaccionaria.<\/p>\n

El d\u00eda del tiroteo, tanto la gobernadora Hochul como el alcalde Mamdani hablaron por separado directamente con el presidente Trump, solicitando una suspensi\u00f3n inmediata de las actividades de ICE en la ciudad de Nueva York y la liberaci\u00f3n de Belgal de la custodia federal. Inevitablemente, esos intentos insignificantes de detener las actividades de ICE mediante la negociaci\u00f3n de un acuerdo con Trump no tuvieron \u00e9xito.<\/p>\n

Apenas la semana pasada, m\u00e1s de 100 funcionarios dem\u00f3cratas de Nueva York, desde Mamdani hasta el senador Hakeem Jeffries, firmaron una carta<\/a> en la que instaban a los propietarios de estacionamientos privados en Nueva York a prohibir que los agentes de ICE llevaran a cabo operaciones en sus propiedades; sin embargo, funcionarios del DHS ya le han dicho a The Hill<\/i> que esto no detendr\u00e1 su campa\u00f1a de deportaci\u00f3n en la ciudad. Estas respuestas son claramente insuficientes, dada la violencia y la represi\u00f3n que tanto el ICE como la Polic\u00eda de Nueva York (NYPD) han infligido a las comunidades de inmigrantes en la ciudad.<\/p>\n

Mientras tanto, representantes del ala \u00abprogresista\u00bb del Partido Dem\u00f3crata, entre los que se incluyen figuras como AOC<\/a>, el candidato al Senado por Michigan Abdul el-Sayed<\/a> y el propio Mamdani<\/a>, est\u00e1n haciendo llamamientos m\u00e1s radicales para abolir el ICE, pero siguen top\u00e1ndose con los l\u00edmites de su papel en un partido de la clase dominante. Esta ret\u00f3rica reafirma los sentimientos justificados de muchos estadounidenses indignados, pero tambi\u00e9n sirve para desviar a las masas de trabajadores e inmigrantes de la acci\u00f3n pol\u00edtica independiente y volver a encauzarlas hacia el Partido Dem\u00f3crata. Los l\u00edderes dem\u00f3cratas no expresan ninguna intenci\u00f3n de lograr nada m\u00e1s que reformas de \u00abrendici\u00f3n de cuentas\u00bb respecto a la actividad de ICE.<\/p>\n

La DSA comparti\u00f3 tres demandas<\/a> en respuesta al tiroteo: abolir al ICE, disolver al Grupo de Respuesta Estrat\u00e9gica (SRG) y al Equipo de Respuesta Comunitaria (CRT), y despedir a Tisch para \u00abexpulsar al ICE de la ciudad de Nueva York\u00bb. Su llamado a abolir al ICE puede parecer sincero, pero se enfrentan a l\u00edmites organizativos similares a los de los dem\u00f3cratas \u00abprogresistas\u00bb (muchos de los cuales surgieron hoy en d\u00eda de la pol\u00edtica electoral de la DSA). Esperar que \u00abfuncionarios electos socialistas\u00bb como Mamdani \u00ablideren esta lucha\u00bb mientras se ven enredados en la pol\u00edtica del Partido Dem\u00f3crata siempre conducir\u00e1 a la decepci\u00f3n y a la desorganizaci\u00f3n de las luchas independientes de los oprimidos.<\/p>\n

La disoluci\u00f3n del SRG y del CRT es una exigencia m\u00e1s contundente; se trata de instituciones policiales que vigilan y causan estragos en los movimientos pol\u00edticos de oposici\u00f3n y en las comunidades marginadas de toda la ciudad de Nueva York. Sin embargo, es importante recordar que Mamdani ejerce, en \u00faltima instancia, la autoridad definitiva<\/a> sobre la actividad de estas instituciones. \u00c9l tiene el poder de llevar a cabo sus intenciones declaradas en repetidas ocasiones<\/a> de disolver el SRG; no obstante, a\u00fan no se ha presentado un plan de acci\u00f3n ni un calendario. En cuanto a la \u00faltima exigencia relativa a la destituci\u00f3n de Tisch como comisionado de polic\u00eda, Mamdani ya ha desestimado esa posibilidad. La exigencia en s\u00ed misma no es nueva, ni se limita a la izquierda socialista; la Uni\u00f3n de Libertades Civiles de Nueva York, por ejemplo, ha sido una cr\u00edtica de larga data <\/a>de la administraci\u00f3n de Tisch al Departamento de Polic\u00eda de Nueva York (NYPD) desde antes de que Mamdani asumiera el cargo. Adem\u00e1s, es en gran medida simb\u00f3lica: la destituci\u00f3n de Tisch casi con toda seguridad no dar\u00eda lugar a ninguna transformaci\u00f3n significativa de las operaciones militarizadas del NYPD. La continua inacci\u00f3n de Mamdani ante estas demandas demuestra una y otra vez los l\u00edmites de la estrategia de la DSA de presentar candidatos socialistas a trav\u00e9s de partidos capitalistas.<\/p>\n

Si bien la espectacular violencia terrorista del ICE en la ciudad de Nueva York ha conmocionado a la poblaci\u00f3n, la actuaci\u00f3n policial brutal y altamente militarizada no es nada nuevo para la ciudad. El ascenso de Mamdani a la alcald\u00eda de Nueva York tambi\u00e9n lo puso al frente del NYPD, que, con alrededor de 34 000 agentes, constituye la fuerza policial municipal m\u00e1s grande del mundo, comparable al ej\u00e9rcito de la mayor\u00eda de las naciones. El NYPD ha sido una fuerza opresiva y terrorista en las comunidades pobres, negras e inmigrantes de Nueva York desde su creaci\u00f3n. El avance de las tecnolog\u00edas modernas de vigilancia y polic\u00eda ha supuesto un enorme aumento tanto en el presupuesto como en el alcance del trabajo del NYPD.<\/p>\n

Las acciones de Mamdani demuestran que considera que la ocupaci\u00f3n continua de los barrios de clase trabajadora por parte del NYPD militarizado es un compromiso necesario para su agenda pol\u00edtica. Este tiroteo m\u00e1s reciente de ICE fue, de hecho, una oportunidad para que Mamdani consolidara su tregua con la polic\u00eda de la ciudad de Nueva York. Mamdani se mantuvo en el escenario mientras Jessica Tisch, heredera multimillonaria y comisionada del NYPD, le\u00eda los antecedentes penales de Belgal, como si eso justificara su tiroteo ilegal. En su propia declaraci\u00f3n, Mamdani guard\u00f3 silencio sobre la colaboraci\u00f3n informal y bien documentada de la polic\u00eda de Nueva York con el ICE, la cual ha recibido la aprobaci\u00f3n t\u00e1cita de Tisch. El llamado de Mamdani en la conferencia de prensa a \u00ababolir el ICE\u00bb son\u00f3 a vac\u00edo. Si no se enfrenta a la polic\u00eda de Nueva York, un grupo que controla directamente, \u00bfc\u00f3mo podr\u00eda alguien creer que se enfrentar\u00e1 al ICE?<\/p>\n

Por supuesto, la lucha por los derechos de los inmigrantes no puede ser ganada por un solo pol\u00edtico. Solo un movimiento independiente y organizado de inmigrantes, trabajadores y sus aliados puede lograr una soluci\u00f3n duradera a esta crisis. Si bien Mamdani podr\u00eda desmantelar el Grupo de Recursos Estrat\u00e9gicos, destituir a Tisch y nombrar a un comisionado de polic\u00eda que garantice que el NYPD no colabore con el ICE, estas medidas por s\u00ed solas solo servir\u00edan para mitigar los peores excesos de la agenda de la extrema derecha. La pol\u00edtica de celebridades de Mamdani, al igual que la pol\u00edtica del Partido Dem\u00f3crata en general, prioriza las palabras contundentes combinadas con acuerdos a puerta cerrada, concesiones y negociaciones con la derecha de \u00abMAGA\u00bb.<\/p>\n

Los objetivos de los activistas contra el ICE y a favor de los inmigrantes son sencillos: la abolici\u00f3n inmediata del ICE y el fin de las deportaciones. Estos son objetivos que podemos alcanzar construyendo movimientos fuertes y organizados que sean independientes de los dos partidos capitalistas.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

  Por GUILLERMO SCHRODER El jueves 8 de octubre, agentes de ICE detuvieron y dispararon siete veces contra Oscar Belgal, un inmigrante de la Rep\u00fablica Dominicana, quien acababa de recoger a su hijo de cinco a\u00f1os de la escuela. Un balazo alcanz\u00f3 a Belgal en el cuello mientras su hijo observaba desde el asiento trasero. […]<\/p>\n","protected":false},"author":13882115,"featured_media":30825,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_wpcom_ai_launchpad_first_post":false,"_jetpack_hide_featured_image":false,"_jetpack_featured_image_duplicate_dismissed":0,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"{title}\n\n{excerpt}\n\n{url}","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"_wpas_customize_per_network":false,"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[30798,27624,27725],"tags":[],"class_list":["post-30823","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-defense-cases-civil-liberties","category-immigrant-rights","category-police-prisons"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.6","language":"es","enabled_languages":["en","es"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t