{"id":30787,"date":"2026-10-21T14:43:39","date_gmt":"2026-10-21T18:43:39","guid":{"rendered":"https:\/\/workersvoiceus.org\/?p=30787"},"modified":"2026-10-21T15:01:58","modified_gmt":"2026-10-21T19:01:58","slug":"not-one-more-umass-forum-on-femicide-calls-for-the-liberation-of-women","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/2026\/10\/21\/not-one-more-umass-forum-on-femicide-calls-for-the-liberation-of-women\/","title":{"rendered":"\u00ab\u00a1Ni una m\u00e1s!\u00bb: Un foro de la UMass sobre el feminicidio exige la liberaci\u00f3n de las mujeres"},"content":{"rendered":"
\n

<\/h1>\n

Por HUDSON BAKER y BLAIR MANSFIELD<\/strong><\/p>\n

Los estudiantes de la Universidad de Massachusetts se reunieron en el Machmer Hall el jueves 8 de octubre para participar en \u00ab\u00a1Ni una m\u00e1s!\u00bb, un foro sobre el feminicidio, es decir, el asesinato selectivo de mujeres y ni\u00f1as. El foro describi\u00f3 los sistemas que sustentan este problema y la necesidad de un movimiento de masas revolucionario para poner fin de manera definitiva a la violencia de g\u00e9nero. La Juventud Socialista de la UMass y la Asociaci\u00f3n de Personal Universitario (APU) comenzaron a planificar este foro a ra\u00edz del asesinato de Emma MacDonald, miembro de la APU, en el campus de la UMass Amherst el pasado mes de abril. Su esposo, Jeffrey, ha sido acusado de su muerte.<\/p>\n

El foro present\u00f3 perspectivas a nivel local, nacional e internacional. El primer orador fue Kyle Chambers, vicepresidente de la APU, quien relat\u00f3 las respuestas contrastantes del sindicato y de la administraci\u00f3n universitaria ante la noticia del asesinato de Emma. Inmediatamente despu\u00e9s de enterarse del incidente \u2014que \u00abnos conmocion\u00f3 [a la APU] hasta lo m\u00e1s profundo\u00bb\u2014, la APU, en colaboraci\u00f3n con otros sindicatos, organiz\u00f3 una vigilia en memoria de Emma, en un esfuerzo por reconocer la importancia de brindar a todos los afectados un espacio para procesar lo sucedido y hacer el duelo. La vigilia se llev\u00f3 a cabo el D\u00eda de los Fundadores, una fecha en la que se celebra la cultura que se ha fomentado en el campus de la UMass desde su fundaci\u00f3n.<\/p>\n

Seg\u00fan la universidad, se trata de una tradici\u00f3n que \u00abrinde homenaje a todo lo que hace especial a la UMass: las personas, los lugares, los programas y el progreso. 1<\/sub>\u00bb. Su objetivo es permitir que las personas \u00abse reconecten con lo que da sentido a este lugar\u00bb y que \u00abexploren, reflexionen y pasen tiempo con su comunidad.2<\/sub>\u00bb. Teniendo en cuenta estas afirmaciones, resulta evidente que la universidad no honr\u00f3 a la comunidad que se reuni\u00f3 tras el asesinato de Emma.<\/p>\n

La administraci\u00f3n de la UMass opt\u00f3 por dar prioridad a la continuaci\u00f3n de los eventos del D\u00eda del Fundador en un momento en que los estudiantes y el personal estaban enfocados en la p\u00e9rdida de una querida integrante de la comunidad. A los trabajadores que conoc\u00edan personalmente a Emma se les neg\u00f3 tiempo libre, por lo que decidieron abandonar sus puestos de trabajo como respuesta a la falta de respeto mostrada ante la muerte de Emma. No obstante, la vigilia cont\u00f3 con una gran asistencia y demostr\u00f3 la importancia de forjar alianzas entre los sindicatos para atender las necesidades mutuas cuando la administraci\u00f3n universitaria no lo hace.<\/p>\n

A pesar de que se produjera una tragedia de este tipo en nuestro campus, toda la universidad permaneci\u00f3 abierta y la administraci\u00f3n no emiti\u00f3 ning\u00fan comunicado hasta dos d\u00edas despu\u00e9s del asesinato. Lo m\u00e1s indignante es que a los empleados que trabajaban con Emma se les neg\u00f3 tiempo libre y, al parecer, se les dijo que seguir trabajando ser\u00eda \u00ablo que [Emma] hubiera querido\u00bb.<\/p>\n

En el foro, Chambers se\u00f1al\u00f3 la excesiva corporativizaci\u00f3n de la universidad como un factor que permite a los administradores eludir la responsabilidad por decisiones que perjudican a la comunidad del campus: \u00ab[Se a\u00edslan] a trav\u00e9s de tantas capas de burocracia\u00bb que resulta imposible hacer responsable a cualquier persona en particular. Esto ocurre en el contexto de una agresi\u00f3n en el campus ocurrida la misma semana de la muerte de Emma, ante la cual la polic\u00eda universitaria solo respondi\u00f3 con un correo electr\u00f3nico en el que se brindaban consejos de seguridad a los estudiantes, entre los que se inclu\u00eda aconsejarles que se mostraran seguros al caminar \u00abpara evitar parecer vulnerables\u00bb.<\/p>\n

La segunda oradora programada era Mandi Coelho, una activista con amplia experiencia en el Partido Socialista Unificado de los Trabajadores de Brasil (PSTU), quien hab\u00eda navegado hacia Gaza en la \u00faltima Flotilla Global Sumud. Coelho no pudo asistir debido a las manifestaciones masivas en Brasil en contra del candidato presidencial de extrema derecha Fl\u00e1vio Bolsonaro y a su necesidad de participar en una gran reuni\u00f3n de activistas. A pesar de ello, pudo enviar una declaraci\u00f3n para que fuera le\u00edda en el foro sobre el papel del feminicidio en la pol\u00edtica brasile\u00f1a.<\/p>\n

En su declaraci\u00f3n calific\u00f3 el feminicidio como \u00abuno de los principales problemas que afectan a la clase trabajadora brasile\u00f1a\u00bb y abord\u00f3 las manifestaciones nacionales Levante Mulheres Vivas<\/i> del a\u00f1o pasado, as\u00ed como la controversia actual en torno a la Ley Mar\u00eda da Penha. Esta ley, que brinda apoyo a las v\u00edctimas de violencia de g\u00e9nero, est\u00e1 siendo atacada por la extrema derecha del pa\u00eds, la cual afirma que genera desigualdad al otorgar \u00abprivilegios\u00bb a las mujeres y no a los hombres \u2014ignorando que los hombres, en general, cuentan con el privilegio de no sufrir violencia de g\u00e9nero en primer lugar. Coelho tambi\u00e9n critic\u00f3 a la izquierda capitalista de Brasil, liderada por Lula da Silva, por no oponer una resistencia efectiva contra los ataques de la extrema derecha hacia las mujeres. No solo no han destinado fondos a la cuesti\u00f3n del feminicidio mientras estuvieron en el poder, sino que ni siquiera han presentado una alternativa ideol\u00f3gica a la ret\u00f3rica de la extrema derecha. Tampoco han abordado ni reconocido las estructuras que hacen vulnerables a las mujeres en primer lugar, lo que le da a la extrema derecha v\u00eda libre para moldear la narrativa.<\/p>\n

Frente a la negaci\u00f3n rotunda de la extrema derecha respecto a la realidad de la misoginia y el feminicidio, y al silencio ensordecedor de la izquierda capitalista, el PSTU ha tomado el \u00fanico camino l\u00f3gico: la movilizaci\u00f3n independiente de la clase trabajadora para luchar por sus propios derechos, en lugar de depender de partidos burgueses que han demostrado su incapacidad para hacerlo.<\/p>\n

La \u00faltima oradora, Lekha, es miembro de La Voz de los Trabajadores, del Colectivo Anticasta de la Universidad de Rutgers y representante del sindicato de administradores de Rutgers. Adem\u00e1s, fue maestra de educaci\u00f3n especial en Oakland, California, donde fue miembro de la Asociaci\u00f3n de Educadores de Oakland durante dos a\u00f1os, lo que incluy\u00f3 su participaci\u00f3n en la huelga de 2019. Como empleada universitaria, la noticia del feminicidio en nuestro campus fue especialmente impactante, lo que suscit\u00f3 preguntas sobre qu\u00e9 har\u00eda la administraci\u00f3n de Rutgers si algo as\u00ed ocurriera en esa universidad. Y, aun cuando la conmoci\u00f3n y el dolor iniciales por este incidente se disipen, esa pregunta sigue siendo importante.<\/p>\n

A menudo, en Estados Unidos, lo que en los pa\u00edses neocoloniales se conoce m\u00e1s ampliamente como \u00abviolencia de g\u00e9nero\u00bb se denomina simplemente \u00abviolencia dom\u00e9stica\u00bb. Esto solo sirve para restringir el alcance de la conversaci\u00f3n al \u00e1mbito del hogar y omite dejar expl\u00edcito el car\u00e1cter de g\u00e9nero de esta violencia. Se trata de una forma de excepcionalismo estadounidense, en el sentido de que el objetivo ret\u00f3rico de denominarla \u00abviolencia dom\u00e9stica\u00bb da a entender que la violencia de g\u00e9nero en Estados Unidos es un problema profundamente privado e individual.<\/p>\n

Este enfoque garantiza que la atenci\u00f3n de los activistas que desean abordar este tema se redirija hacia los pa\u00edses neocoloniales, lo que significa que los sistemas de opresi\u00f3n de g\u00e9nero en el Occidente, econ\u00f3micamente predominante, no son objeto de la misma atenci\u00f3n. Las feministas de los pa\u00edses neocoloniales se oponen a esta idea, ya que la violencia de g\u00e9nero se refiere a un problema sist\u00e9mico mundial que afecta no solo a la esfera dom\u00e9stica, sino tambi\u00e9n a la pol\u00edtica, la econom\u00eda y todos los dem\u00e1s \u00e1mbitos de la vida de las mujeres. El patriarcado en s\u00ed mismo precede al capitalismo y se perpet\u00faa mediante estructuras sociales que sostienen leyes opresivas y limitan el poder de las mujeres.<\/p>\n

Nuestra tarea, sostiene Lekha, es librar una lucha ideol\u00f3gica. No solo debemos luchar dentro de las estructuras que sostienen el patriarcado e intentar reformar su naturaleza, sino tambi\u00e9n combatir la ideolog\u00eda y las creencias que mantienen intactas esas estructuras opresivas. Esto implica reconocer c\u00f3mo ciertas estructuras m\u00e1s peque\u00f1as, como la familia, refuerzan por s\u00ed mismas el patriarcado y la violencia de g\u00e9nero, y a su vez se ven moldeadas por ellos.<\/p>\n

El sistema carcelario, asimismo, desalienta activamente \u2014e incluso castiga\u2014 a las mujeres que se defienden ante la discriminaci\u00f3n de g\u00e9nero sistem\u00e1tica. Tres cuartas partes de las mujeres encarceladas en Estados Unidos informan haber sufrido violencia de g\u00e9nero en la edad adulta, un problema que va m\u00e1s all\u00e1 de las acciones de los agresores individuales. Construir un movimiento para combatir eficazmente la violencia de g\u00e9nero implica tanto apoyar el derecho de las mujeres a denunciar a los agresores y llevarlos ante la justicia, como reconocer que el feminicidio y la violencia de g\u00e9nero son problemas sociales que no pueden simplemente encerrarse ni eliminarse con un mayor control policial.<\/p>\n

Los movimientos SlutWalk y #MeToo representan los posibles inicios de un movimiento de masas contra el patriarcado y la violencia de g\u00e9nero, pero la cooptaci\u00f3n de estas ideas por parte del complejo industrial de las organizaciones sin fines de lucro y el aparato del Partido Dem\u00f3crata ha atenuado el car\u00e1cter de clase y las demandas de estos movimientos sociales. Al construir movimientos de masas de base, debemos tener presente las formas en que la familia y otras estructuras patriarcales son opresivas, tanto mediante la imposici\u00f3n de normas de g\u00e9nero como a trav\u00e9s de la perpetuaci\u00f3n del trabajo reproductivo no remunerado.<\/p>\n

Como parte de la construcci\u00f3n de un movimiento de masas feminista socialista, nuestras demandas transitorias deben incluir la atenci\u00f3n m\u00e9dica y el cuidado infantil universales, salarios justos para todas las personas que realizan trabajo reproductivo social, y la socializaci\u00f3n plena de las tareas reproductivas sociales, tales como la crianza de los hijos y el lavado de ropa (es decir, este trabajo se dividir\u00eda entre la comunidad en lugar de realizarse de manera individual y no remunerada). Solo un movimiento independiente de la clase trabajadora que se niegue a quedarse corto en estas demandas ser\u00e1 capaz de acabar con el patriarcado y el sistema capitalista que lo perpet\u00faa, protegiendo a todas las mujeres y a las personas LGBTQ+ de la violencia de g\u00e9nero.<\/p>\n

Foto: El 6 de mayo de 2026 se llev\u00f3 a cabo una vigilia en memoria de Emma MacDonald frente al Hotel UMass en Amherst, Massachusetts. (Jill Kaufman \/ New England Public Media)<\/i><\/p>\n

1<\/sub> P\u00e1gina web del D\u00eda del Fundador de la UMass<\/p>\n

2<\/sub> Publicaci\u00f3n de Instagram del D\u00eda del Fundador de la UMass<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Por HUDSON BAKER y BLAIR MANSFIELD Los estudiantes de la Universidad de Massachusetts se reunieron en el Machmer Hall el jueves 8 de octubre para participar en \u00ab\u00a1Ni una m\u00e1s!\u00bb, un foro sobre el feminicidio, es decir, el asesinato selectivo de mujeres y ni\u00f1as. El foro describi\u00f3 los sistemas que sustentan este problema y la […]<\/p>\n","protected":false},"author":13882115,"featured_media":30789,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_wpcom_ai_launchpad_first_post":false,"_jetpack_hide_featured_image":false,"_jetpack_featured_image_duplicate_dismissed":0,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"{title}\n\n{excerpt}\n\n{url}","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"_wpas_customize_per_network":false,"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[30857,27752],"tags":[],"class_list":["post-30787","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-students-teachers-education","category-womens-liberation"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.7","language":"es","enabled_languages":["en","es"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t