{"id":30718,"date":"2026-10-18T10:55:28","date_gmt":"2026-10-18T14:55:28","guid":{"rendered":"https:\/\/workersvoiceus.org\/?p=30718"},"modified":"2026-10-18T11:15:44","modified_gmt":"2026-10-18T15:15:44","slug":"war-in-ukraine-the-u-s-yanks-zelenskys-chains","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/2026\/10\/18\/war-in-ukraine-the-u-s-yanks-zelenskys-chains\/","title":{"rendered":"Guerra en Ucrania: Estados Unidos jala a las cadenas de Zelenskyy"},"content":{"rendered":"<div>\n<h1><\/h1>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Por CARLOS SAPIR<\/strong><\/p>\n<p>En la m\u00e1s de una d\u00e9cada que ha transcurrido desde que Rusia invadi\u00f3 por primera vez Ucrania en 2014, que has sido un intento por poner fin a los \u00e9xitos del movimiento Maidan que derroc\u00f3 a un gobierno t\u00edtere pro-Putin, los ucranianos han tenido que adaptarse con frecuencia a cambios r\u00e1pidos y sustanciales en sus condiciones de vida. Estos reajustes se han sentido desde la retaguardia hasta la l\u00ednea del frente.<img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"30721\" data-permalink=\"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/2026\/10\/18\/war-in-ukraine-the-u-s-yanks-zelenskys-chains\/webp\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/workersvoiceus.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/webp.webp?fit=2000%2C1333&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"2000,1333\" data-comments-opened=\"1\" data-image-title=\"webp\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/workersvoiceus.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/webp.webp?fit=723%2C482&amp;ssl=1\" class=\"alignright wp-image-30721 size-medium\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/workersvoiceus.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/webp.webp?resize=300%2C200&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/workersvoiceus.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/webp.webp?resize=300%2C200&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/workersvoiceus.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/webp.webp?resize=1024%2C682&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/workersvoiceus.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/webp.webp?resize=768%2C512&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/workersvoiceus.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/webp.webp?resize=1536%2C1024&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/workersvoiceus.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/webp.webp?w=2000&amp;ssl=1 2000w, https:\/\/i0.wp.com\/workersvoiceus.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/webp.webp?w=1446&amp;ssl=1 1446w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p>El 13 de octubre, los ucranianos se enfrentaron a otro cambio tan dr\u00e1stico cuando Estados Unidos decidi\u00f3 suspender por completo su apoyo log\u00edstico basado en sat\u00e9lites \u00abStarshield\u00bb para Ucrania. De un solo golpe, Ucrania perdi\u00f3 repentinamente el acceso a componentes clave de su sistema de defensa antimisiles, as\u00ed como su capacidad para comunicarse y detectar los movimientos del enemigo a lo largo de la l\u00ednea del frente y en territorio ruso. Si bien desde entonces se han <a href=\"https:\/\/www.reuters.com\/business\/aerospace-defense\/starlink-disruptions-are-being-felt-front-lines-ukraine-2026-10-16\/\">restablecido<\/a> algunas funciones, el acceso sigue siendo limitado y su futuro es incierto.<\/p>\n<p>Los soldados en la l\u00ednea del frente quedaron desinformados, al igual que las unidades de drones y de artiller\u00eda. Mientras tanto, en Kyiv y otras ciudades, lo que se hab\u00eda convertido en una rutina \u2014escuchar las sirenas y dirigirse al refugio antia\u00e9reo\u2014 se vio truncada por un retraso que dej\u00f3 solo unos breves segundos entre la sirena y el impacto letal.<\/p>\n<p>Esta brutal pu\u00f1alada por la espalda a Ucrania vino acompa\u00f1ada de un intercambio surrealista de declaraciones p\u00fablicas entre Trump y Putin, en las que anunciaron una \u00abtregua energ\u00e9tica\u00bb mientras llov\u00edan misiles sobre Ucrania, para luego criticar duramente a Zelensky por no aceptar dicha \u00abtregua\u00bb y culparlo del aumento en los precios del combustible di\u00e9sel.<\/p>\n<p>La administraci\u00f3n de Trump sigui\u00f3 con el anuncio de que Estados Unidos levantar\u00eda sus sanciones contra las exportaciones rusas de di\u00e9sel, y r\u00e1pidamente confirm\u00f3 que Estados Unidos ha llegado a un acuerdo para comprar petr\u00f3leo a Rusia. La administraci\u00f3n est\u00e1 instando a las naciones europeas a que tambi\u00e9n aumenten sus compras de petr\u00f3leo ruso. Adem\u00e1s, la Casa Blanca anunci\u00f3 que \u2014por un per\u00edodo de al menos 60 d\u00edas\u2014 suspender\u00eda las sanciones que el Congreso aprob\u00f3 el mes pasado contra funcionarios, oligarcas e instituciones financieras rusas.<\/p>\n<p>Los motivos de Trump para ofrecer estos incentivos a Rusia son claros, incluso transparentes. Desea desesperadamente hacer todo lo que est\u00e9 a su alcance para reducir los precios del di\u00e9sel, un factor clave de la inflaci\u00f3n, aunque las <a href=\"https:\/\/www.reuters.com\/business\/energy\/kremlin-says-russia-restarts-diesel-exports-after-deal-with-trump-2026-10-15\/\">cantidades<\/a> de combustible anunciadas en el acuerdo p\u00fablico equivalgan solo a aproximadamente la demanda de medio d\u00eda: una gota en el oc\u00e9ano que dif\u00edcilmente mover\u00e1 los mercados.<\/p>\n<p>Al mismo tiempo, Rusia parece estar <a href=\"https:\/\/www.reuters.com\/world\/dmitriev-says-russian-wealth-fund-will-work-with-us-payment-diesel-deal-2026-10-16\/\">cortejando<\/a> a Trump con promesas de acuerdos comerciales y empresas conjuntas. Entre los proyectos que se est\u00e1n discutiendo se incluye una red de centros de datos que funcionen con energ\u00eda nuclear generada en Rusia. Pero si bien la traici\u00f3n de Trump a Ucrania es particularmente descarada, las ra\u00edces de la actitud dominante de Estados Unidos hacia Ucrania son mucho m\u00e1s profundas, y se remontan a los cimientos de la relaci\u00f3n imperialista entre ambos pa\u00edses.<\/p>\n<p><b>El programa imperialista bipartidista<\/b><\/p>\n<p>El apoyo de Estados Unidos a Ucrania, al igual que sus relaciones con docenas de otros estados semicoloniales en todo el mundo, se basa en un c\u00e1lculo de inter\u00e9s propio, con el objetivo de mantener la dependencia de Ucrania respecto a Estados Unidos al tiempo que se promueven los intereses estadounidenses. Como hemos se\u00f1alado desde el inicio de la <a href=\"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/2022\/12\/30\/ukrainian-troops-gain-ground-as-russian-missiles-pound-the-cities\/\">invasi\u00f3n a gran escala<\/a> en 2022, la \u00abayuda\u00bb imperialista nunca es gratuita: viene acompa\u00f1ada de condiciones endiabladas, en forma de deuda agobiante, la cesi\u00f3n del control sobre la pol\u00edtica econ\u00f3mica interna y las vulnerabilidades que conlleva la dependencia del aparato militar de EE. UU. y la OTAN. Esta \u00faltima forma de coacci\u00f3n premeditada se ha vuelto particularmente evidente esta semana, pero no comenz\u00f3 ah\u00ed.<\/p>\n<p>Durante el mandato presidencial de Joe Biden, Estados Unidos ya intentaba <a href=\"https:\/\/2021-2025.state.gov\/briefings\/department-press-briefing-march-26-2024\/\">impedir<\/a> que Ucrania atacara las refiner\u00edas de petr\u00f3leo rusas. La campa\u00f1a de Kursk en el verano de 2024 constituy\u00f3 otro <a href=\"https:\/\/www.washingtonpost.com\/national-security\/2024\/08\/23\/ukraine-kursk-offensive-russia-weapons\/\">punto de confrontaci\u00f3n<\/a>, ya que Estados Unidos se mostr\u00f3 reacio a respaldar las maniobras militares ucranianas que se adentraban en territorio ruso. Los l\u00edmites del inter\u00e9s estadounidense en la guerra ya estaban claros: no se trataba de una guerra por poder con el objetivo de derrocar al Estado ruso, ni surg\u00eda de un inter\u00e9s genuino por defender la liberaci\u00f3n nacional de Ucrania. La intervenci\u00f3n de Estados Unidos del lado de Ucrania ha sido una inversi\u00f3n conservadora para mantener ocupada a Rusia, su competidor imperialista, sin poner en riesgo militar a las propias fuerzas de la OTAN ni derrumbar el dominio de Rusia sobre su esfera de influencia, al tiempo que aumenta su propio dominio pol\u00edtico y econ\u00f3mico sobre la propia Ucrania.<\/p>\n<p>Ucrania no solo est\u00e1 a merced de los designios dominantes de Estados Unidos sobre su propio territorio, sino que tambi\u00e9n est\u00e1 a merced de las decisiones de Estados Unidos de librar guerras imperialistas en otras partes del mundo. Gracias a la decisi\u00f3n de Estados Unidos de lanzar su propia \u00aboperaci\u00f3n especial\u00bb contra Ir\u00e1n, Ucrania ya no recibe misiles interceptores <a href=\"https:\/\/www.msn.com\/en-us\/news\/other\/exclusive-ukraine-runs-out-of-patriot-interceptor-missiles-as-zelensky-and-trump-clash-over-war\/ar-AA2ejkRZ\">Patriot<\/a> y se ha quedado completamente sin ellos, lo que deja al pa\u00eds casi totalmente expuesto a los ataques con misiles rusos. El intento de Zelenskyy de <a href=\"https:\/\/www.newsweek.com\/ukraine-iran-caspian-strike-12246674\">influir<\/a> en el imperio estadounidense al disparar contra barcos iran\u00edes en el mar Caspio ha fracasado rotundamente y pone de relieve el callej\u00f3n sin salida de su pol\u00edtica proimperialista, que solo sirve para socavar la solidaridad internacional con Ucrania. Si decidiera redoblar esta estrategia, podr\u00eda empa\u00f1ar la legitimidad de la guerra de Ucrania por la autodeterminaci\u00f3n. Por el momento, ha abandonado esta t\u00e1ctica, al no haber recibido la aprobaci\u00f3n de Estados Unidos, y las fuerzas armadas de Ucrania se centran en combatir al ej\u00e9rcito ruso invasor.<\/p>\n<p><b>Solidaridad internacional de la clase trabajadora<\/b><\/p>\n<p>Los ucranianos se encuentran en una situaci\u00f3n militar desesperada. Como parte del principio general de apoyo a la liberaci\u00f3n nacional frente a las invasiones imperialistas, los ucranianos tienen derecho a buscar armas y ayuda dondequiera que puedan encontrarlas, y no les negamos nuestra solidaridad por haber recibido dicho apoyo de los imperialistas de la OTAN.<\/p>\n<p>Pero al mismo tiempo, aun cuando denunciamos este atroz chantaje y esta traici\u00f3n por parte del imperialismo estadounidense, no podemos limitarnos a abogar por que Estados Unidos mantenga en funcionamiento el programa Starshield y env\u00ede m\u00e1s armas a Ucrania. Hacerlo equivaldr\u00eda a dar cobertura al restablecimiento y la consolidaci\u00f3n de la misma estratagema imperialista; subordinar\u00eda a\u00fan m\u00e1s la autonom\u00eda de Ucrania a los caprichos de la clase dominante estadounidense. La verdadera autonom\u00eda de Ucrania solo puede provenir del desarrollo de una producci\u00f3n de defensa nacionalizada y local, bajo el control democr\u00e1tico de la clase trabajadora ucraniana.<\/p>\n<p>Nuestra visi\u00f3n de la solidaridad debe ser organizada y dirigida por los trabajadores, al margen de las maquinaciones de los gobiernos imperialistas. Esto toma la forma de <a href=\"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/2026\/09\/19\/build-the-international-solidarity-convoy-to-ukraine-for-working-class-solidarity-with-the-ukrainian-resistance\/\">convoyes<\/a> que, adem\u00e1s de proporcionar una modesta cantidad de ayuda directa, fortalecen los lazos pol\u00edticos capaces de resistir estos tiempos de crisis y prepararnos para los conflictos internacionales que se avecinan. Estos lazos no se establecen con el gobierno de Zelensky y su variopinta pandilla de aspirantes a imperialistas peque\u00f1oburgueses, sino con los sindicatos y otras organizaciones de la clase trabajadora que representan a las bases del pueblo ucraniano.<\/p>\n<p>Hoy en d\u00eda, estos esfuerzos por s\u00ed solos no bastan para armar a Ucrania contra la invasi\u00f3n rusa. Pero esta falta de capacidad actual no significa que podamos cerrar m\u00e1gicamente esta brecha recurriendo al gobierno imperialista de EE. UU., ni que debamos ignorar los inmensos costos que el apoyo militar imperialista conllevar\u00e1 a largo plazo. Mientras Ucrania lucha d\u00eda tras d\u00eda, debemos apoyarla con nuestros m\u00e9todos y fuerzas de clase trabajadora, para ayudar en lo que podamos al tiempo que unimos fuerzas a nivel internacional para hacernos m\u00e1s fuertes.<\/p>\n<p><i>Foto inferior: Consecuencias de un ataque con misiles rusos contra un edificio de apartamentos en Kyiv en febrero de 2022. (Alex Lourie \/ Redux)<\/i><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por CARLOS SAPIR En la m\u00e1s de una d\u00e9cada que ha transcurrido desde que Rusia invadi\u00f3 por primera vez Ucrania en 2014, que has sido un intento por poner fin a los \u00e9xitos del movimiento Maidan que derroc\u00f3 a un gobierno t\u00edtere pro-Putin, los ucranianos han tenido que adaptarse con frecuencia a cambios r\u00e1pidos y [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":13882115,"featured_media":30720,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_wpcom_ai_launchpad_first_post":false,"_jetpack_hide_featured_image":false,"_jetpack_featured_image_duplicate_dismissed":0,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"{title}\n\n{excerpt}\n\n{url}","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"_wpas_customize_per_network":false,"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[27645,27646,31363,31358],"tags":[],"class_list":["post-30718","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-antiwar","category-europe","category-imperialism","category-ukraine"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.6","language":"es","enabled_languages":["en","es"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 5.0.3 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"(Tambi\u00e9n en espa\u00f1ol) Caught between a rock and a hard place, Ukraine has now been stabbed in the back once more by its supposed patron imperialist\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"philahistory\"\/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/2026\/10\/18\/war-in-ukraine-the-u-s-yanks-zelenskys-chains\/\" \/>\n\t\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 5.0.3\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"La Voz de los Trabajadores - Una fusion de Socialist Resurgence y La Voz de los Trabajadores\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Guerra en Ucrania: Estados Unidos jala a las cadenas de Zelenskyy - Workers&#039; Voice\/La Voz\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"(Tambi\u00e9n en espa\u00f1ol) Caught between a rock and a hard place, Ukraine has now been stabbed in the back once more by its supposed patron imperialist\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/2026\/10\/18\/war-in-ukraine-the-u-s-yanks-zelenskys-chains\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/workersvoiceus.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/21int-ukraine-europe-01-fhmt-articleLarge.avif\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/workersvoiceus.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/21int-ukraine-europe-01-fhmt-articleLarge.avif\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"400\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-18T14:55:28+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-18T15:15:44+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/workersvoiceus\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:site\" content=\"@WorkersVoice_US\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Guerra en Ucrania: Estados Unidos jala a las cadenas de Zelenskyy - Workers&#039; Voice\/La Voz\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"(Tambi\u00e9n en espa\u00f1ol) Caught between a rock and a hard place, Ukraine has now been stabbed in the back once more by its supposed patron imperialist\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@WorkersVoice_US\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/workersvoiceus.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/21int-ukraine-europe-01-fhmt-articleLarge.avif\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BlogPosting\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/workersvoiceus.org\\\/es\\\/2026\\\/10\\\/18\\\/war-in-ukraine-the-u-s-yanks-zelenskys-chains\\\/#blogposting\",\"name\":\"Guerra en Ucrania: Estados Unidos jala a las cadenas de Zelenskyy - Workers' Voice\\\/La Voz\",\"headline\":\"Guerra en Ucrania: Estados Unidos jala a las cadenas de Zelenskyy\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/workersvoiceus.org\\\/es\\\/author\\\/philahistory\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/workersvoiceus.org\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/workersvoiceus.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/21int-ukraine-europe-01-fhmt-articleLarge.avif\",\"width\":600,\"height\":400},\"datePublished\":\"2026-10-18T10:55:28-04:00\",\"dateModified\":\"2026-10-18T11:15:44-04:00\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/workersvoiceus.org\\\/es\\\/2026\\\/10\\\/18\\\/war-in-ukraine-the-u-s-yanks-zelenskys-chains\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/workersvoiceus.org\\\/es\\\/2026\\\/10\\\/18\\\/war-in-ukraine-the-u-s-yanks-zelenskys-chains\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"Antiwar | Contra guerra, Europe | Europa, Imperialism, Ukraine\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/workersvoiceus.org\\\/es\\\/2026\\\/10\\\/18\\\/war-in-ukraine-the-u-s-yanks-zelenskys-chains\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/workersvoiceus.org\\\/es\\\/#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/workersvoiceus.org\\\/es\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/workersvoiceus.org\\\/es\\\/category\\\/antiwar\\\/#listItem\",\"name\":\"Antiwar | Contra guerra\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/workersvoiceus.org\\\/es\\\/category\\\/antiwar\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Antiwar | Contra guerra\",\"item\":\"https:\\\/\\\/workersvoiceus.org\\\/es\\\/category\\\/antiwar\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/workersvoiceus.org\\\/es\\\/2026\\\/10\\\/18\\\/war-in-ukraine-the-u-s-yanks-zelenskys-chains\\\/#listItem\",\"name\":\"Guerra en Ucrania: Estados Unidos jala a las cadenas de Zelenskyy\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/workersvoiceus.org\\\/es\\\/#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/workersvoiceus.org\\\/es\\\/2026\\\/10\\\/18\\\/war-in-ukraine-the-u-s-yanks-zelenskys-chains\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Guerra en Ucrania: Estados Unidos jala a las cadenas de Zelenskyy\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/workersvoiceus.org\\\/es\\\/category\\\/antiwar\\\/#listItem\",\"name\":\"Antiwar | Contra guerra\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/workersvoiceus.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Workers' Voice\\\/La Voz de los Trabajadores\",\"description\":\"Una fusion de Socialist Resurgence y La Voz de los Trabajadores\",\"url\":\"https:\\\/\\\/workersvoiceus.org\\\/es\\\/\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/workersvoiceus\",\"https:\\\/\\\/twitter.com\\\/WorkersVoice_US\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/workersvoiceus\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/workersvoiceus.org\\\/es\\\/author\\\/philahistory\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/workersvoiceus.org\\\/es\\\/author\\\/philahistory\\\/\",\"name\":\"philahistory\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/workersvoiceus.org\\\/es\\\/2026\\\/10\\\/18\\\/war-in-ukraine-the-u-s-yanks-zelenskys-chains\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4060a01da4b5637608d72866d0d000f038c0882cf6970cef03fb6d32e298e6b6?s=96&d=identicon&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"philahistory\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/workersvoiceus.org\\\/es\\\/2026\\\/10\\\/18\\\/war-in-ukraine-the-u-s-yanks-zelenskys-chains\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/workersvoiceus.org\\\/es\\\/2026\\\/10\\\/18\\\/war-in-ukraine-the-u-s-yanks-zelenskys-chains\\\/\",\"name\":\"Guerra en Ucrania: Estados Unidos jala a las cadenas de Zelenskyy - Workers' Voice\\\/La Voz\",\"description\":\"(Tambi\\u00e9n en espa\\u00f1ol) Caught between a rock and a hard place, Ukraine has now been stabbed in the back once more by its supposed patron imperialist\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/workersvoiceus.org\\\/es\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/workersvoiceus.org\\\/es\\\/2026\\\/10\\\/18\\\/war-in-ukraine-the-u-s-yanks-zelenskys-chains\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/workersvoiceus.org\\\/es\\\/author\\\/philahistory\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/workersvoiceus.org\\\/es\\\/author\\\/philahistory\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/workersvoiceus.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/21int-ukraine-europe-01-fhmt-articleLarge.avif\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/workersvoiceus.org\\\/es\\\/2026\\\/10\\\/18\\\/war-in-ukraine-the-u-s-yanks-zelenskys-chains\\\/#mainImage\",\"width\":600,\"height\":400},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/workersvoiceus.org\\\/es\\\/2026\\\/10\\\/18\\\/war-in-ukraine-the-u-s-yanks-zelenskys-chains\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2026-10-18T10:55:28-04:00\",\"dateModified\":\"2026-10-18T11:15:44-04:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/workersvoiceus.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/workersvoiceus.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"{:en}Workers' Voice\\\/La Voz de los Trabajadores{:}{:es}La Voz de los Trabajadores{:}\",\"description\":\"Una fusion de Socialist Resurgence y La Voz de los Trabajadores\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/workersvoiceus.org\\\/es\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Guerra en Ucrania: Estados Unidos jala a las cadenas de Zelenskyy - Workers' Voice\/La Voz","description":"(Tambi\u00e9n en espa\u00f1ol) Caught between a rock and a hard place, Ukraine has now been stabbed in the back once more by its supposed patron imperialist","canonical_url":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/2026\/10\/18\/war-in-ukraine-the-u-s-yanks-zelenskys-chains\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BlogPosting","@id":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/2026\/10\/18\/war-in-ukraine-the-u-s-yanks-zelenskys-chains\/#blogposting","name":"Guerra en Ucrania: Estados Unidos jala a las cadenas de Zelenskyy - Workers' Voice\/La Voz","headline":"Guerra en Ucrania: Estados Unidos jala a las cadenas de Zelenskyy","author":{"@id":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/author\/philahistory\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/workersvoiceus.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/21int-ukraine-europe-01-fhmt-articleLarge.avif","width":600,"height":400},"datePublished":"2026-10-18T10:55:28-04:00","dateModified":"2026-10-18T11:15:44-04:00","inLanguage":"es-ES","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/2026\/10\/18\/war-in-ukraine-the-u-s-yanks-zelenskys-chains\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/2026\/10\/18\/war-in-ukraine-the-u-s-yanks-zelenskys-chains\/#webpage"},"articleSection":"Antiwar | Contra guerra, Europe | Europa, Imperialism, Ukraine"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/2026\/10\/18\/war-in-ukraine-the-u-s-yanks-zelenskys-chains\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/category\/antiwar\/#listItem","name":"Antiwar | Contra guerra"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/category\/antiwar\/#listItem","position":2,"name":"Antiwar | Contra guerra","item":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/category\/antiwar\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/2026\/10\/18\/war-in-ukraine-the-u-s-yanks-zelenskys-chains\/#listItem","name":"Guerra en Ucrania: Estados Unidos jala a las cadenas de Zelenskyy"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/2026\/10\/18\/war-in-ukraine-the-u-s-yanks-zelenskys-chains\/#listItem","position":3,"name":"Guerra en Ucrania: Estados Unidos jala a las cadenas de Zelenskyy","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/category\/antiwar\/#listItem","name":"Antiwar | Contra guerra"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/#organization","name":"Workers' Voice\/La Voz de los Trabajadores","description":"Una fusion de Socialist Resurgence y La Voz de los Trabajadores","url":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/workersvoiceus","https:\/\/twitter.com\/WorkersVoice_US","https:\/\/www.instagram.com\/workersvoiceus\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/author\/philahistory\/#author","url":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/author\/philahistory\/","name":"philahistory","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/2026\/10\/18\/war-in-ukraine-the-u-s-yanks-zelenskys-chains\/#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4060a01da4b5637608d72866d0d000f038c0882cf6970cef03fb6d32e298e6b6?s=96&d=identicon&r=g","width":96,"height":96,"caption":"philahistory"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/2026\/10\/18\/war-in-ukraine-the-u-s-yanks-zelenskys-chains\/#webpage","url":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/2026\/10\/18\/war-in-ukraine-the-u-s-yanks-zelenskys-chains\/","name":"Guerra en Ucrania: Estados Unidos jala a las cadenas de Zelenskyy - Workers' Voice\/La Voz","description":"(Tambi\u00e9n en espa\u00f1ol) Caught between a rock and a hard place, Ukraine has now been stabbed in the back once more by its supposed patron imperialist","inLanguage":"es-ES","isPartOf":{"@id":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/2026\/10\/18\/war-in-ukraine-the-u-s-yanks-zelenskys-chains\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/author\/philahistory\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/author\/philahistory\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/workersvoiceus.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/21int-ukraine-europe-01-fhmt-articleLarge.avif","@id":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/2026\/10\/18\/war-in-ukraine-the-u-s-yanks-zelenskys-chains\/#mainImage","width":600,"height":400},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/2026\/10\/18\/war-in-ukraine-the-u-s-yanks-zelenskys-chains\/#mainImage"},"datePublished":"2026-10-18T10:55:28-04:00","dateModified":"2026-10-18T11:15:44-04:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/#website","url":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/","name":"{:en}Workers' Voice\/La Voz de los Trabajadores{:}{:es}La Voz de los Trabajadores{:}","description":"Una fusion de Socialist Resurgence y La Voz de los Trabajadores","inLanguage":"es-ES","publisher":{"@id":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/#organization"}}]},"og:locale":"es_ES","og:site_name":"La Voz de los Trabajadores - Una fusion de Socialist Resurgence y La Voz de los Trabajadores","og:type":"article","og:title":"Guerra en Ucrania: Estados Unidos jala a las cadenas de Zelenskyy - Workers' Voice\/La Voz","og:description":"(Tambi\u00e9n en espa\u00f1ol) Caught between a rock and a hard place, Ukraine has now been stabbed in the back once more by its supposed patron imperialist","og:url":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/2026\/10\/18\/war-in-ukraine-the-u-s-yanks-zelenskys-chains\/","og:image":"https:\/\/workersvoiceus.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/21int-ukraine-europe-01-fhmt-articleLarge.avif","og:image:secure_url":"https:\/\/workersvoiceus.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/21int-ukraine-europe-01-fhmt-articleLarge.avif","og:image:width":600,"og:image:height":400,"article:published_time":"2026-10-18T14:55:28+00:00","article:modified_time":"2026-10-18T15:15:44+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/workersvoiceus","twitter:card":"summary","twitter:site":"@WorkersVoice_US","twitter:title":"Guerra en Ucrania: Estados Unidos jala a las cadenas de Zelenskyy - Workers' Voice\/La Voz","twitter:description":"(Tambi\u00e9n en espa\u00f1ol) Caught between a rock and a hard place, Ukraine has now been stabbed in the back once more by its supposed patron imperialist","twitter:creator":"@WorkersVoice_US","twitter:image":"https:\/\/workersvoiceus.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/21int-ukraine-europe-01-fhmt-articleLarge.avif"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"30718","title":"#post_title #separator_sa Workers' Voice\/La Voz","description":"(Tambi\u00e9n en espa\u00f1ol) Caught between a rock and a hard place, Ukraine has now been stabbed in the back once more by its supposed patron imperialist","keywords":null,"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"","score":0,"analysis":{"keyphraseInTitle":{"score":0,"maxScore":9,"error":1}}},"additional":[]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"BlogPosting","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":{"faqs":[],"keyPoints":[],"schemas":[],"titles":[],"descriptions":[],"socialPosts":{"email":{"subject":"","preview":"","content":""},"linkedin":[],"twitter":[],"facebook":[],"instagram":[]}},"created":"2026-10-18 14:55:28","updated":"2026-10-18 18:23:03","seo_analyzer_scan_date":null,"focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/category\/antiwar\/\" title=\"Antiwar | Contra guerra\">Antiwar | Contra guerra<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tGuerra en Ucrania: Estados Unidos jala a las cadenas de Zelenskyy\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/"},{"label":"Antiwar | Contra guerra","link":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/category\/antiwar\/"},{"label":"Guerra en Ucrania: Estados Unidos jala a las cadenas de Zelenskyy","link":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/2026\/10\/18\/war-in-ukraine-the-u-s-yanks-zelenskys-chains\/"}],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pdQxqk-7Zs","amp_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/workersvoiceus.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/21int-ukraine-europe-01-fhmt-articleLarge.avif","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30718","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13882115"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30718"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30718\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30724,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30718\/revisions\/30724"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30720"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30718"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30718"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30718"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}