{"id":30651,"date":"2026-10-11T10:49:44","date_gmt":"2026-10-11T14:49:44","guid":{"rendered":"https:\/\/workersvoiceus.org\/?p=30651"},"modified":"2026-10-11T11:04:32","modified_gmt":"2026-10-11T15:04:32","slug":"if-they-can-criminalize-the-minnesota-15-they-can-criminalize-all-of-us","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/2026\/10\/11\/if-they-can-criminalize-the-minnesota-15-they-can-criminalize-all-of-us\/","title":{"rendered":"Si pueden criminalizar a los \u00ab15 de Minnesota\u00bb, pueden criminalizarnos a todos"},"content":{"rendered":"
\n

<\/h1>\n

A medida que se intensifica la represi\u00f3n federal, la lucha por defender a los activistas acusados se est\u00e1 convirtiendo en una prueba de la solidaridad de la clase trabajadora \u2014y de nuestra capacidad para organizarnos contra el autoritarismo\u2014.<\/strong><\/em><\/h2>\n

Por CYNTHIA SARVER y KIP HEDGES<\/b><\/p>\n

En un contexto de creciente lucha de clases a nivel internacional \u2014desde Espa\u00f1a y Francia hasta Irlanda del Norte\u2014, la lucha contra la criminalizaci\u00f3n del activismo contra el ICE, los ataques a los derechos democr\u00e1ticos y la represi\u00f3n sindical ha cobrado impulso en las \u00faltimas dos semanas.<\/p>\n

El 3 de octubre, cerca de 500 personas marcharon por el centro de Minneapolis en apoyo a los \u00abMinnesota 15\u00bb (MN15), activistas pol\u00edticos y sindicales acusados por el Departamento de Justicia de Donald Trump por su oposici\u00f3n organizada a la campa\u00f1a federal de represi\u00f3n migratoria en Minnesota conocida como \u00abOperaci\u00f3n Metro Surge\u00bb. Ese mismo d\u00eda, se llevaron a cabo eventos de solidaridad \u2014desde cenas de recaudaci\u00f3n de fondos hasta reuniones p\u00fablicas\u2014 en 28 ciudades de todo el mundo, desde New Haven, Connecticut, hasta Manchester, Inglaterra.<\/p>\n

\"\"
Gabriela Soto se dirige a una gran reuni\u00f3n celebrada el 10 de octubre en Filadelfia en solidaridad con los \u00abMinnesota 15\u00bb y para exigir la abolici\u00f3n del ICE. Soto habl\u00f3 sobre el brutal confinamiento de su esposo, Mart\u00edn, en centros de detenci\u00f3n para inmigrantes (acaba de ser liberado). A su derecha se encuentra Treasure Thoreson, acusada en el caso de los \u00abMinnesota 15\u00bb. (Foto: John Leslie \/ La Voz de los Trabajadores)<\/em><\/figcaption><\/figure>\n

La marcha de Minneapolis cont\u00f3 con un amplio apoyo del movimiento sindical de Minnesota, incluyendo a la AFL-CIO de Minnesota, la Asociaci\u00f3n de Enfermeras de Minnesota (MNA), la Federaci\u00f3n de Educadores de Minneapolis (MFE Local 59), la Federaci\u00f3n de Educadores de Saint Paul (SPFE Local 28), la Federaci\u00f3n Regional de Trabajadores de Minneapolis y otros ocho sindicatos locales.<\/p>\n

Este creciente apoyo sindical refleja una comprensi\u00f3n de lo que est\u00e1 en juego: las acusaciones contra los MN15 no son simplemente un ataque contra 15 personas. Son un ataque contra la capacidad de los trabajadores de organizarse colectivamente contra la represi\u00f3n gubernamental.<\/i><\/p>\n

Por qu\u00e9 el gobierno tiene en la mira a los organizadores sindicales<\/b><\/p>\n

La evidencia que surge de los documentos de investigaci\u00f3n de los MN15 refuerza la gravedad de esta amenaza. Los documentos revelan que agentes federales se infiltraron en los movimientos de resistencia y sindicales de las Ciudades Gemelas durante la Operaci\u00f3n Metro Surge, que comenz\u00f3 en diciembre de 2025. Es posible que dicha vigilancia tenga ra\u00edces hist\u00f3ricas mucho m\u00e1s profundas<\/a>.<\/p>\n

El 15 de febrero de 2026,cuatro agentes federales encubiertos asistieron a una Asamblea de Trabajadores masiva<\/a>, en la que trabajadores en representaci\u00f3n de m\u00e1s de 30 secciones sindicales participaron en un debate democr\u00e1tico y en la toma de decisiones sobre c\u00f3mo continuar la lucha contra el ICE. Otros materiales de la investigaci\u00f3n sugieren un esfuerzo exhaustivo por mapear las organizaciones, las relaciones y las redes que sustentaban la resistencia a la ocupaci\u00f3n federal. En conjunto, estas revelaciones plantean serias dudas sobre el inter\u00e9s del gobierno en identificar y, potencialmente, desarticular los centros de organizaci\u00f3n y poder de la clase trabajadora.<\/p>\n

Esto tampoco est\u00e1 sucediendo \u00fanicamente en Minnesota. En la Universidad de Michigan, en Ann Arbor, las autoridades federales solicitaron por orden judicial tres a\u00f1os de actas de reuniones y registros financieros<\/a> de la Organizaci\u00f3n de Empleados de Posgrado (GEO), que cuenta con 4.000 miembros, como parte de una investigaci\u00f3n relacionada con miembros del sindicato que se opusieron a la guerra de Israel en Gaza. Las implicaciones van mucho m\u00e1s all\u00e1 de cualquier investigaci\u00f3n individual. Cuando el gobierno somete a los sindicatos y a las organizaciones pol\u00edticas a una vigilancia generalizada y exige el acceso a registros internos, pone en peligro las relaciones de confianza y solidaridad de las que depende la acci\u00f3n colectiva.<\/p>\n

En Minnesota, el movimiento sindical desempe\u00f1\u00f3 un papel indispensable en la resistencia contra el ICE. Los miembros de los sindicatos proporcionaron personal de mantenimiento del orden en marchas y manifestaciones, ayudaron a capacitar a observadores legales, organizaron patrullas para proteger a los estudiantes inmigrantes y a sus familias, y ayudaron a liderar la huelga masiva del 23 de enero, cuando se estima que 300 000 trabajadores se ausentaron de sus puestos de trabajo. Esa acci\u00f3n colectiva demostr\u00f3 algo que el gobierno preferir\u00eda que los trabajadores olvidaran: cuando los trabajadores se organizan a trav\u00e9s de los lugares de trabajo, los sindicatos y las comunidades, pueden ejercer un enorme poder social y econ\u00f3mico.<\/p>\n

Tras el 23 de enero, los activistas sindicales continuaron organiz\u00e1ndose a trav\u00e9s de las Asambleas de Trabajadores del 15 de febrero y del 5 de abril. Estas reuniones reunieron a un sector militante del movimiento sindical local para debatir c\u00f3mo aprovechar el impulso de la huelga, fortalecer la organizaci\u00f3n en los lugares de trabajo y mantener la lucha contra el ICE. No es casualidad que ocho de los MN15 sean miembros de sindicatos que participaron directamente en la planificaci\u00f3n y organizaci\u00f3n de las asambleas de trabajadores. Al imputar a estos activistas, el gobierno federal ha puesto a algunos de los organizadores de la lucha de clases m\u00e1s experimentados y comprometidos de las Ciudades Gemelas bajo la amenaza de largas penas de prisi\u00f3n, lo que obstaculiza su capacidad de organizaci\u00f3n precisamente en el momento en que su experiencia es m\u00e1s necesaria.<\/p>\n

Una campa\u00f1a de defensa que avanza<\/b><\/p>\n

El apoyo a los MN15 ha sido, en palabras de los acusados y de los organizadores del Comit\u00e9 de Defensa, \u00ababrumador\u00bb tanto en amplitud como en profundidad. Y ese apoyo sigue creciendo. Adem\u00e1s de las manifestaciones del 3 de octubre, en las \u00faltimas semanas se han realizado conciertos ben\u00e9ficos, cenas para recaudar fondos, reuniones p\u00fablicas y proyecciones del documental When ICE Melts<\/i>, que describe la resistencia en las Ciudades Gemelas y la huelga masiva del 23 de enero.<\/p>\n

La pel\u00edcula atrajo a un p\u00fablico que agot\u00f3 las entradas, con m\u00e1s de 200 asistentes en Minneapolis y 130 en Madison, Wisconsin, adem\u00e1s de proyecciones m\u00e1s peque\u00f1as desde Albuquerque hasta Berl\u00edn. Se tienen previstos eventos adicionales en ambas costas, en Colorado y en toda Europa este oto\u00f1o. Estos eventos hacen m\u00e1s que recaudar fondos para la defensa legal. Est\u00e1n dando a conocer a nuevos p\u00fablicos la experiencia de personas comunes y corrientes de Minnesota que se organizaron para proteger a sus vecinos, resistir la represi\u00f3n federal y expulsar al ICE de sus comunidades. Tambi\u00e9n est\u00e1n ayudando a la gente a reconocer las conexiones entre lo que ocurri\u00f3 en Minnesota y los ataques contra los derechos democr\u00e1ticos y laborales que se est\u00e1n produciendo en otros lugares.<\/p>\n

La amplitud de este apoyo apunta hacia una importante oportunidad estrat\u00e9gica: la campa\u00f1a de defensa de los MN15 puede convertirse en un catalizador para construir un movimiento mucho m\u00e1s amplio contra la represi\u00f3n pol\u00edtica.<\/i><\/p>\n

De la defensa de los MN15 a la defensa de nuestro derecho a organizarnos<\/b><\/p>\n

La defensa de los 15 de Minnesota va m\u00e1s all\u00e1 de lograr justicia para quienes enfrentan un proceso judicial, por muy esencial que sea. Tambi\u00e9n se trata de defender el derecho de los trabajadores de todo el mundo a organizarse colectivamente contra el autoritarismo. Los acusados de los MN15 est\u00e1n siendo procesados por actividades relacionadas con un movimiento en el que participaron miles de habitantes de Minnesota: proteger a vecinos inmigrantes, documentar operaciones federales, organizar protestas y movilizar a los trabajadores contra el ICE.<\/p>\n

A medida que m\u00e1s personas se enteren del caso, tendr\u00e1n la oportunidad de examinar las acusaciones del gobierno, cuestionar su versi\u00f3n de los hechos y comprender lo que est\u00e1 en juego pol\u00edticamente en este proceso judicial. Esa comprensi\u00f3n puede ayudar a inspirar campa\u00f1as de defensa en otras comunidades, incluidas aquellas que apoyan a los \u00abOcho de Michigan\u00bb y a los acusados de Prairieland, quienes tambi\u00e9n enfrentan procesos federales derivados de actividades de protesta.<\/p>\n

Dichas campa\u00f1as no tienen por qu\u00e9 limitarse a reaccionar despu\u00e9s de que los activistas hayan sido acusados. Tambi\u00e9n pueden ayudar a forjar las relaciones, las organizaciones y el apoyo p\u00fablico necesarios para defender a las comunidades que se enfrentan a nuevos centros de detenci\u00f3n del ICE, a la expansi\u00f3n de tecnolog\u00edas de vigilancia como las c\u00e1maras Flock, a los ataques contra trabajadores migrantes o a otras formas de represi\u00f3n gubernamental. No se trata simplemente de replicar la experiencia de Minnesota. Se trata de tomar en serio sus lecciones: forjar relaciones antes de que surja una crisis, establecer organizaciones democr\u00e1ticas arraigadas en los lugares de trabajo y las comunidades, y desarrollar la capacidad de responder colectivamente cuando las personas sean objeto de ataques.<\/p>\n

A medida que la campa\u00f1a de defensa de los MN15 llega a un p\u00fablico m\u00e1s amplio, puede contribuir a que la represi\u00f3n pol\u00edtica resulte m\u00e1s costosa para quienes la llevan a cabo. Un movimiento que involucre a cientos de miles, y potencialmente a millones, de trabajadores podr\u00eda ejercer una enorme presi\u00f3n pol\u00edtica contra el enjuiciamiento de activistas y la criminalizaci\u00f3n de la disidencia. Ese tipo de movimiento podr\u00eda ayudar a mantener fuera de la c\u00e1rcel a los MN15 y a otras personas que enfrentan cargos similares. Y lo que es igualmente importante, podr\u00eda fortalecer la voluntad y la capacidad de los trabajadores para resistir el pr\u00f3ximo ataque.<\/p>\n

Construir el movimiento de defensa m\u00e1s amplio posible<\/b><\/p>\n

Para lograrlo, se necesitar\u00e1n comit\u00e9s de defensa en todo el pa\u00eds que sean ampliamente inclusivos, est\u00e9n organizados democr\u00e1ticamente y sean capaces de llegar mucho m\u00e1s all\u00e1 de los c\u00edrculos activistas existentes. Necesitamos la participaci\u00f3n de sindicatos, organizaciones comunitarias, grupos de defensa de los derechos de los inmigrantes, estudiantes, defensores de las libertades civiles, organizaciones religiosas y trabajadores comunes y corrientes que tal vez nunca hayan asistido a una manifestaci\u00f3n pol\u00edtica.<\/p>\n

Tambi\u00e9n debemos alcanzar a las personas e instituciones que forman parte de la corriente principal de la vida pol\u00edtica estadounidense. Un ejemplo es la iniciativa que logr\u00f3 el apoyo del senador de Connecticut Richard Blumenthal para los \u00ab15 de Minnesota\u00bb. Blumenthal es un pol\u00edtico dem\u00f3crata de la corriente principal, y el Partido Dem\u00f3crata sigue firmemente comprometido con el capitalismo. Eso no significa que su apoyo carezca de importancia. Por el contrario, ganarse el apoyo de funcionarios electos y otras figuras influyentes puede ayudar a dar a conocer el caso a personas que, de otra manera, tal vez nunca se enterar\u00edan de \u00e9l. Puede ampliar el escrutinio p\u00fablico de los procesos judiciales y aumentar los costos pol\u00edticos de la represi\u00f3n.<\/p>\n

El desaf\u00edo consiste en construir el frente unido m\u00e1s amplio posible sin renunciar a la independencia pol\u00edtica del movimiento de la clase trabajadora.<\/i><\/p>\n

Una campa\u00f1a de defensa no requiere que todos est\u00e9n de acuerdo sobre el capitalismo, la pol\u00edtica electoral o la direcci\u00f3n \u00faltima del cambio social. Requiere un consenso en que las personas deben poder organizarse, protestar, defender a sus vecinos y ejercer sus derechos democr\u00e1ticos sin enfrentar procesos judiciales por motivos pol\u00edticos. Esa es una base para la solidaridad mucho m\u00e1s amplia que la actual izquierda socialista, y debemos aprovechar cada oportunidad para construirla.<\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 est\u00e1 en juego para cada trabajador?<\/b><\/p>\n

Los procesos judiciales contra los acusados del MN15, los 8 de Michigan y Prairieland deber\u00edan preocupar a todos los trabajadores, independientemente de si alguna vez han participado o no en una manifestaci\u00f3n contra el ICE. Si el gobierno puede recurrir a investigaciones de amplio alcance, vigilancia y cargos penales contra personas que se organizan para defender a los inmigrantes u oponerse a las pol\u00edticas federales, \u00bfqu\u00e9 impide que se utilicen t\u00e1cticas similares contra los trabajadores que se organizan contra la represi\u00f3n sindical, los centros de datos destructivos para el medio ambiente, la devastaci\u00f3n clim\u00e1tica u otras amenazas a sus comunidades?<\/p>\n

No se trata de preocupaciones abstractas. La administraci\u00f3n de Trump ya ha dejado clara su intenci\u00f3n de ampliar las operaciones federales de control migratorio a otras jurisdicciones santuario. Recientemente, el 8 de septiembre, el responsable de la frontera, Tom Homan, describi\u00f3 las operaciones federales en Nueva York como una fase inicial de un esfuerzo m\u00e1s amplio dirigido contra dichas jurisdicciones. La maquinaria de represi\u00f3n se est\u00e1 expandiendo incluso mientras las comunidades se organizan para resistirla.<\/p>\n

Y las consecuencias de no defender a quienes ya son blanco de ataques van m\u00e1s all\u00e1 de los propios acusados. Cada proceso judicial env\u00eda un mensaje a los trabajadores que est\u00e1n considerando organizarse, unirse a una protesta, proteger a un vecino inmigrante o emprender una acci\u00f3n colectiva: Esto podr\u00eda sucederle a usted.<\/i> Si la gente ve que quienes asumieron riesgos antes que ellos quedaron aislados, la siguiente persona podr\u00eda decidir que los riesgos son simplemente demasiado grandes.<\/p>\n

Pero cuando las comunidades y los sindicatos se movilizan para defender a quienes est\u00e1n bajo ataque, env\u00edan un mensaje diferente: No tendr\u00e1n que enfrentar la represi\u00f3n solos. <\/i>Es por eso que el trabajo de defensa no est\u00e1 separado de la lucha por construir un movimiento m\u00e1s fuerte. Es parte de esa lucha. La capacidad de organizarse no depende solo de los derechos legales formales, sino de la confianza que surge al saber que otros nos apoyar\u00e1n cuando esos derechos se vean amenazados. Esa confianza se construye a trav\u00e9s de la solidaridad en la pr\u00e1ctica.<\/p>\n

Lo que le pasa a uno, nos pasa a todos<\/b><\/p>\n

La resistencia en Minnesota demostr\u00f3 lo que puede suceder cuando los trabajadores van m\u00e1s all\u00e1 de actos aislados de protesta y comienzan a ejercer su poder colectivo. La huelga masiva del 23 de enero demostr\u00f3 que los trabajadores organizados, actuando junto con sus comunidades, pueden alterar el curso normal de las cosas y forzar una respuesta pol\u00edtica.<\/p>\n

Ahora, la defensa de los 15 de Minnesota presenta otra oportunidad para construir las organizaciones, las relaciones y la solidaridad que hicieron posible esa acci\u00f3n. No podemos permitirnos esperar hasta que la pr\u00f3xima ola de represi\u00f3n llegue a nuestros propios lugares de trabajo y vecindarios. El viejo lema sindical rara vez ha sido m\u00e1s relevante: Un ataque contra uno es un ataque contra todos.<\/b><\/p>\n

Apoye a los 15 de Minnesota<\/a>. Organice un evento ben\u00e9fico o una reuni\u00f3n p\u00fablica. Reserve una proyecci\u00f3n de When ICE Melts<\/i><\/a> para su sindicato, organizaci\u00f3n comunitaria o grupo local. Y comience a formar un comit\u00e9 de defensa en su propia ciudad o pueblo.<\/p>\n

La tarea inmediata es mantener a estos activistas fuera de la c\u00e1rcel. La tarea m\u00e1s amplia es construir un movimiento de trabajadores lo suficientemente fuerte como para defendernos a todos.<\/p>\n

Este art\u00edculo se reproduce con permiso de Workers Resist: <\/i>https:\/\/workersresist.substack.com\/p\/if-they-can-criminalize-the-minnesota?r=1qlc2h<\/i><\/a><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A medida que se intensifica la represi\u00f3n federal, la lucha por defender a los activistas acusados se est\u00e1 convirtiendo en una prueba de la solidaridad de la clase trabajadora \u2014y de nuestra capacidad para organizarnos contra el autoritarismo\u2014. Por CYNTHIA SARVER y KIP HEDGES En un contexto de creciente lucha de clases a nivel internacional […]<\/p>\n","protected":false},"author":13882115,"featured_media":30653,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_wpcom_ai_launchpad_first_post":false,"_jetpack_hide_featured_image":false,"_jetpack_featured_image_duplicate_dismissed":0,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"{title}\n\n{excerpt}\n\n{url}","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"_wpas_customize_per_network":false,"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[30798,27624],"tags":[],"class_list":["post-30651","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-defense-cases-civil-liberties","category-immigrant-rights"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.6","language":"es","enabled_languages":["en","es"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t