{"id":30245,"date":"2026-08-25T22:58:50","date_gmt":"2026-08-26T02:58:50","guid":{"rendered":"https:\/\/workersvoiceus.org\/?p=30245"},"modified":"2026-08-26T11:03:59","modified_gmt":"2026-08-26T15:03:59","slug":"water-crisis-in-puerto-rico-corruption-privatization-and-political-maneuvering-threaten-communities","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/2026\/08\/25\/water-crisis-in-puerto-rico-corruption-privatization-and-political-maneuvering-threaten-communities\/","title":{"rendered":"Crisis en el suministro de agua: Corrupci\u00f3n, privatizaci\u00f3n y politiquer\u00eda ponen en jaque comunidades de Puerto Rico"},"content":{"rendered":"

Por\u00a0<\/b>Marianela M\u00e9ndez Garc\u00eda<\/b><\/span><\/a> (MST, Puerto Rico)<\/b><\/b><\/p>\n

Sectores del \u00e1rea metropolitana vieron interrumpido el servicio de agua potable en sus residencias y comercios durante el mes de junio. La amenaza de un racionamiento pend\u00eda sobre los vecinos de los pueblos de Lo\u00edza y Can\u00f3vanas, mientras las aver\u00edas previas en distintas zonas eran relegadas a segundo plano. Antes de la rotura del Superacueducto, residentes de Miraflores, Santurce llevaban meses sin agua; dependiendo del abastecimiento de cisternas y drenando sus finanzas personales.<\/p>\n

La infraestructura de agua potable del pa\u00eds, envejecida y abandonada, pierde cerca del 60% de su producci\u00f3n antes de llegar a los hogares, una cifra que revela que la crisis no es accidental, sino estructural. Las respuestas gubernamentales fueron limitadas y deficientes, dirigidas mayormente por los municipios, mientras a nivel estatal predomin\u00f3 una respuesta medi\u00e1tica que responsabiliza individuos en posiciones clave y utiliza al pueblo como reh\u00e9n en la batalla interna del PNP.<\/p>\n

En el sector de peque\u00f1os y medianos comerciantes, se reportaron p\u00e9rdidas estimadas de 18 a 20 millones diarios, seg\u00fan el Centro Unido de Detallistas. No se ha estimado, sin embargo, la p\u00e9rdida de ingresos de los trabajadores de restaurantes y otras industrias cuyos patronos, ante la imposibilidad de operar con regularidad, cerraron esos d\u00edas. Tampoco se contabiliza el gasto familiar en cisternas, filtros, generadores y almacenamiento de agua, ni el impacto en la salud de una poblaci\u00f3n donde m\u00e1s del 20% son envejecientes. El costo econ\u00f3mico y emocional de la crisis de agua potable, la carga que representa en nuestras familias, no est\u00e1 en los c\u00e1lculos del gobierno de Puerto Rico.<\/p>\n

Las y los habitantes de este archipi\u00e9lago contin\u00faan equip\u00e1ndose con cisternas, placas solares y abastecimiento general para llenar el vac\u00edo de un gobierno ausente y una infraestructura abandonada. Cada interrupci\u00f3n al agua y la luz pone en jaque la salud f\u00edsica de nuestra creciente poblaci\u00f3n de envejecientes y de la mayor\u00eda que hace malabares para subsistir diariamente. Los servicios esenciales, la calidad de vida y el derecho a una vida digna son la raz\u00f3n de ser de cualquier aparato estatal; y nuestro gobierno ha fallado esta promesa b\u00e1sica.<\/p>\n

Puerto Rico es un pa\u00eds con abundantes recursos h\u00eddricos y valiosos acu\u00edferos, capaces de sostener a la poblaci\u00f3n y a la industria farmac\u00e9utica que aqu\u00ed genera sus ganancias. Sin embargo, los fondos federales destinados al mantenimiento del Superacueducto y del sistema general han sido desviados hacia el mantengo de la claque pol\u00edtica y sus lacayos. La met\u00e1fora es clara: mientras el pa\u00eds se deshidrata, la clase pol\u00edtica bebe de una fuente que s\u00f3lo ellos controlan.<\/p>\n

Para garantizar el funcionamiento de la AAA, no es necesaria mayor privatizaci\u00f3n. Ya hemos visto los resultados con LUMA y los intentos fallidos de administraciones populares y penep\u00e9s. Lo que se requiere es una despolitizaci\u00f3n real de la agencia, una inversi\u00f3n sostenida en infraestructura, y un compromiso con que nuestra gente pueda permanecer, vivir, y no solo sobrevivir. Esta crisis es una oportunidad para unirnos y construir el pa\u00eds que merecemos; no dejemos que se escape como el agua de las manos.<\/p>\n

Publicado el 5 del agosto por el Movimiento Socialista de los Trabajadores (Puerto Rico): <\/i>https:\/\/www.bandera.org\/crisis-en-el-suministro-de-agua\/<\/i><\/i><\/span><\/a><\/p>\n

Foto: Alvin Baez \/ Reuters<\/i><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Por\u00a0Marianela M\u00e9ndez Garc\u00eda (MST, Puerto Rico) Sectores del \u00e1rea metropolitana vieron interrumpido el servicio de agua potable en sus residencias y comercios durante el mes de junio. La amenaza de un racionamiento pend\u00eda sobre los vecinos de los pueblos de Lo\u00edza y Can\u00f3vanas, mientras las aver\u00edas previas en distintas zonas eran relegadas a segundo plano. […]<\/p>\n","protected":false},"author":13882115,"featured_media":30247,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_wpcom_ai_launchpad_first_post":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"{title}\n\n{excerpt}\n\n{url}","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"_wpas_customize_per_network":false,"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[27625,31363,27637],"tags":[],"class_list":["post-30245","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-climate-crisis","category-imperialism","category-latin-america"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.5","language":"es","enabled_languages":["en","es"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t