{"id":30171,"date":"2026-08-22T09:00:55","date_gmt":"2026-08-22T13:00:55","guid":{"rendered":"https:\/\/workersvoiceus.org\/?p=30171"},"modified":"2026-08-22T20:22:24","modified_gmt":"2026-08-23T00:22:24","slug":"black-history-redacted","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/2026\/08\/22\/black-history-redacted\/","title":{"rendered":"La historia afroamericana censurada"},"content":{"rendered":"<h1><\/h1>\n<p style=\"text-align: center;\"><b>Por BRIAN CRAWFORD<\/b><\/p>\n<p>Donald Trump firm\u00f3 la Orden Ejecutiva n.\u00ba 14253 con la intenci\u00f3n declarada de restaurar \u00abla verdad y la cordura en la historia de Estados Unidos\u00bb. Teniendo en cuenta que est\u00e1 alejado de la verdad y que su cordura est\u00e1 en entredicho, si uno no supiera m\u00e1s, lo tomar\u00eda como una s\u00e1tira pol\u00edtica. Pero en la \u00e9poca tragic\u00f3mica en la que vivimos, el absurdo debe tomarse en serio. La orden, firmada el a\u00f1o pasado, depur\u00f3 la historia de Estados Unidos justo a tiempo para el 250.\u00ba aniversario de la Declaraci\u00f3n de Independencia.<\/p>\n<p>En Filadelfia, la administraci\u00f3n quit\u00f3 las placas de una exposici\u00f3n que describ\u00eda las vidas de los esclavos que viv\u00edan en la casa de George y Martha Washington y las reemplaz\u00f3 por letreros que minimizaban su opresi\u00f3n. George Washington fue uno de los nueve presidentes que pose\u00edan esclavos. La eliminaci\u00f3n de la exposici\u00f3n fue dictada por el impulso ideol\u00f3gico de la administraci\u00f3n, no solo para eliminar todo vestigio de lo que considera DEI, sino tambi\u00e9n para controlar la narraci\u00f3n de la historia.<\/p>\n<p>La historia es una lecci\u00f3n que se aprende no solo para comprender el pasado, sino tambi\u00e9n el presente y las perspectivas para el futuro. Lo pasado es pr\u00f3logo. La clase trabajadora y los oprimidos est\u00e1n atrapados en un c\u00edrculo vicioso, librando las mismas batallas. Si bien la historia est\u00e1 llena de puntos de referencia con los que podemos medir el progreso o el retroceso, el Estado siempre intenta forjar una narrativa nacional triunfalista para cultivar una memoria colectiva que oculta sus cr\u00edmenes. El esfuerzo por erradicar lo <em>\u00abwoke\u00bb <\/em>de la historia y la cultura es parte integrante del control del conocimiento y del acallamiento de la conciencia de clase.<\/p>\n<p>Los libros de historia, las bibliotecas, los parques nacionales, los museos, los sitios web federales y los documentos est\u00e1n siendo purgados para borrar el recuerdo de la sangre y la muerte con cual se forj\u00f3 la naci\u00f3n. Se sustituye por una forma de patriotismo ciego. Pero, \u00bfqu\u00e9 se hace con el \u00abpaso intermedio\u00bb, las subastas de esclavos, las separaciones familiares, las patrullas de esclavos, la segregaci\u00f3n y los linchamientos? En esta nueva versi\u00f3n de la historia, no existen.<\/p>\n<p>\u00bfC\u00f3mo se puede narrar el movimiento por los derechos civiles sin su motivaci\u00f3n esencial? \u00bfPor qu\u00e9 se le pidi\u00f3 a Rosa Parks que se trasladara a la parte trasera del autob\u00fas? El boicot de los autobuses de Montgomery, el \u00abVerano de la Libertad\u00bb, los asesinatos de Medgar Evers, Malcolm X y Martin Luther King no tendr\u00edan contexto, ni tampoco lo tendr\u00edan la Ley de Derechos Civiles y la Ley de Derechos Electorales sin el factor de la opresi\u00f3n racial. Eliminarlo deja p\u00e1ginas en blanco en la historia.<\/p>\n<p>En respuesta a las protestas de Black Lives Matter de 2020, algunos estados comenzaron a aprobar leyes que proh\u00edben la \u00abTeor\u00eda Cr\u00edtica de la Raza\u00bb. Florida convirti\u00f3 la discusi\u00f3n de ciertos temas en un delito penal. La legislatura de Luisiana propuso prohibir las discusiones sobre raza en las aulas. Incluso los parques nacionales est\u00e1n siendo censurados.<\/p>\n<p>La versi\u00f3n de la historia que defiende la derecha omitir\u00eda el papel del trabajo esclavo en la expansi\u00f3n del capitalismo. La riqueza de la naci\u00f3n se construy\u00f3 a costa del trabajo esclavo. Por m\u00e1s que lo intenten, la administraci\u00f3n de Trump no puede cambiar esta verdad. Su resurgimiento nacionalista blanco se ha apoderado del poder federal, ejerciendo su autoridad para recrear un pasado m\u00edtico que nunca existi\u00f3.<\/p>\n<p>Los esclavos no eran felices. La esclavitud no era una forma de capacitaci\u00f3n vocacional. Los negros en el sur segregado no estaban satisfechos. Las rebeliones de esclavos, desde Denmark Vessey hasta Nat Turner, perturbaron el sue\u00f1o de la clase de los hacendados, quienes idearon leyes m\u00e1s draconianas y formas b\u00e1rbaras de tortura y ejecuci\u00f3n. Los linchamientos se convirtieron en un espect\u00e1culo y en una forma de entretenimiento para la turba blanca.<\/p>\n<p>En la d\u00e9cada de 1960 se libr\u00f3 una en\u00e9rgica lucha para establecer programas de estudios \u00e9tnicos en las escuelas con la intenci\u00f3n de llenar los vac\u00edos de la historia. El esfuerzo se extendi\u00f3 a nivel nacional; se requiri\u00f3 un gran esfuerzo para que la historia afroamericana se convirtiera en parte del plan de estudios acad\u00e9mico, y con el tiempo surgieron departamentos dedicados a esta disciplina. Ese progreso est\u00e1 siendo barrido por la fuerza coercitiva del gobierno federal bajo el mandato de Trump.<\/p>\n<p>La historia de la falsificaci\u00f3n de la historia es larga. Hace m\u00e1s de un siglo, se fund\u00f3 la organizaci\u00f3n Hijas Unidas de la Confederaci\u00f3n (UDC) para defender la \u00abCausa Perdida\u00bb, como ellas caracterizaban a la Guerra Civil. Compilaron una lista con recomendaciones para los planes de estudio escolares. Cualquier libro de texto que argumentara que la esclavitud era la causa fundamental de la Guerra Civil deb\u00eda ser rechazado. Propagaron la mentira de que los negros esclavizados serv\u00edan voluntariamente en las plantaciones.<\/p>\n<p>Adem\u00e1s, la UDC no solo defiende a la Confederaci\u00f3n y a sus veteranos, sino que es responsable de los monumentos que rinden homenaje a los generales confederados. En 2020, los manifestantes derribaron muchos de estos s\u00edmbolos y, en Virginia, la sede de la UDC fue incendiada. Actualmente, la administraci\u00f3n de Trump pretende resucitar estos monumentos en su propio esfuerzo por consagrar la supremac\u00eda blanca como un componente esencial de la identidad nacional.<\/p>\n<p>La causa confederada no puede defenderse, igual como no se puede defender la incitaci\u00f3n de Trump a sus seguidores que atacaron el edificio del Capitolio en enero de 2021. Sin embargo, al igual que los confederados, son indultados y quedan libres para seguir aterrorizando otro d\u00eda. No hay verdad ni cordura.<\/p>\n<p>Si nos limitamos a una perspectiva nacional, se pierde de vista el alcance de la visi\u00f3n imperialista del mundo que tiene la administraci\u00f3n de derecha. El pasado febrero, el secretario de Estado Marco Rubio se present\u00f3 ante la Conferencia de Seguridad de M\u00fanich y pronunci\u00f3 un discurso menos agresivo que el que J. D. Vance hab\u00eda pronunciado un a\u00f1o antes. Rubio matiz\u00f3 sus comentarios alej\u00e1ndose del car\u00e1cter voluble de Trump con el fin de calmar los \u00e1nimos y persuadir a los l\u00edderes europeos de que siguieran la visi\u00f3n del gobierno de Estados Unidos.<\/p>\n<p>Rubio ensalz\u00f3 la conquista y el imperialismo. En consonancia con la visi\u00f3n del mundo por excelencia del nacionalismo cristiano blanco, afirm\u00f3 que Europa \u00able dio al mundo el estado de derecho, las universidades y la revoluci\u00f3n cient\u00edfica\u00bb. \u00a1Todo ello exist\u00eda milenios antes de que existiera una \u00abEuropa\u00bb! La falsificaci\u00f3n de la historia, la reivindicaci\u00f3n del derecho a gobernar y la criminalizaci\u00f3n de la oposici\u00f3n son temas recurrentes en los discursos del secretario de Estado de EE. UU.<\/p>\n<p>El discurso de Rubio ilustr\u00f3 la reescritura de la historia para justificar la esclavitud, el colonialismo y el genocidio. Legitim\u00f3 la jerarqu\u00eda racial. Y, sin embargo, su mensaje fue recibido con una ovaci\u00f3n de pie. La clase dominante europea parecer\u00eda estar en la misma p\u00e1gina hist\u00f3rica que la administraci\u00f3n de Trump.<\/p>\n<p>La lucha por la narrativa hist\u00f3rica es esencial. La estrategia de \u201cdivide y vencer\u00e1s\u201d de la clase dominante se perpet\u00faa mediante el control de la narrativa hist\u00f3rica. Se requiere una campa\u00f1a implacable a favor de la libertad acad\u00e9mica, la libertad de expresi\u00f3n y la democracia.<\/p>\n<p><em>(Foto) Una manifestaci\u00f3n de protesta frente a la Casa Presidencial en el Parque Nacional de la Independencia en Filadelfia, poco despu\u00e9s de que la administraci\u00f3n de Trump retirara las exhibiciones que documentaban la opresi\u00f3n de los esclavos negros en el hogar del presidente George Washington. (Emma Lee \/ WHYY)<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por BRIAN CRAWFORD Donald Trump firm\u00f3 la Orden Ejecutiva n.\u00ba 14253 con la intenci\u00f3n declarada de restaurar \u00abla verdad y la cordura en la historia de Estados Unidos\u00bb. Teniendo en cuenta que est\u00e1 alejado de la verdad y que su cordura est\u00e1 en entredicho, si uno no supiera m\u00e1s, lo tomar\u00eda como una s\u00e1tira pol\u00edtica. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":13882115,"featured_media":30173,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_wpcom_ai_launchpad_first_post":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"{title}\n\n{excerpt}\n\n{url}","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"_wpas_customize_per_network":false,"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[27727,27755],"tags":[],"class_list":["post-30171","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-black-struggle","category-american-history"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.5","language":"es","enabled_languages":["en","es"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 5.0.1.1 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"(Tambi\u00e9n en espa\u00f1ol) The effort to eradicate \u201cwokeness\u201d from history and culture is part and parcel of controlling knowledge and corralling class consciousness.\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"philahistory\"\/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/2026\/08\/22\/black-history-redacted\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 5.0.1.1\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"La Voz de los Trabajadores - Una fusion de Socialist Resurgence y La Voz de los Trabajadores\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"La historia afroamericana censurada - Workers&#039; Voice\/La Voz\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"(Tambi\u00e9n en espa\u00f1ol) The effort to eradicate \u201cwokeness\u201d from history and culture is part and parcel of controlling knowledge and corralling class consciousness.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/2026\/08\/22\/black-history-redacted\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/workersvoiceus.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/presidents-house-Emma-Lee-WHYY.webp\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/workersvoiceus.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/presidents-house-Emma-Lee-WHYY.webp\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1334\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-08-22T13:00:55+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-23T00:22:24+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/workersvoiceus\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:site\" content=\"@WorkersVoice_US\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"La historia afroamericana censurada - Workers&#039; Voice\/La Voz\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"(Tambi\u00e9n en espa\u00f1ol) The effort to eradicate \u201cwokeness\u201d from history and culture is part and parcel of controlling knowledge and corralling class consciousness.\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@WorkersVoice_US\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/workersvoiceus.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/presidents-house-Emma-Lee-WHYY.webp\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BlogPosting\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/workersvoiceus.org\\\/es\\\/2026\\\/08\\\/22\\\/black-history-redacted\\\/#blogposting\",\"name\":\"La historia afroamericana censurada - Workers' Voice\\\/La Voz\",\"headline\":\"La historia afroamericana censurada\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/workersvoiceus.org\\\/es\\\/author\\\/philahistory\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/workersvoiceus.org\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/workersvoiceus.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/presidents-house-Emma-Lee-WHYY.webp?fit=2000%2C1334&ssl=1\",\"width\":2000,\"height\":1334},\"datePublished\":\"2026-08-22T09:00:55-04:00\",\"dateModified\":\"2026-08-22T20:22:24-04:00\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/workersvoiceus.org\\\/es\\\/2026\\\/08\\\/22\\\/black-history-redacted\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/workersvoiceus.org\\\/es\\\/2026\\\/08\\\/22\\\/black-history-redacted\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"Black struggle | Lucha del pueblo africano, US history | La historia de los EEUU\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/workersvoiceus.org\\\/es\\\/2026\\\/08\\\/22\\\/black-history-redacted\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/workersvoiceus.org\\\/es#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/workersvoiceus.org\\\/es\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/workersvoiceus.org\\\/es\\\/category\\\/black-struggle\\\/#listItem\",\"name\":\"Black struggle | Lucha del pueblo africano\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/workersvoiceus.org\\\/es\\\/category\\\/black-struggle\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Black struggle | Lucha del pueblo africano\",\"item\":\"https:\\\/\\\/workersvoiceus.org\\\/es\\\/category\\\/black-struggle\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/workersvoiceus.org\\\/es\\\/2026\\\/08\\\/22\\\/black-history-redacted\\\/#listItem\",\"name\":\"La historia afroamericana censurada\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/workersvoiceus.org\\\/es#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/workersvoiceus.org\\\/es\\\/2026\\\/08\\\/22\\\/black-history-redacted\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"La historia afroamericana censurada\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/workersvoiceus.org\\\/es\\\/category\\\/black-struggle\\\/#listItem\",\"name\":\"Black struggle | Lucha del pueblo africano\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/workersvoiceus.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Workers' Voice\\\/La Voz de los Trabajadores\",\"description\":\"Una fusion de Socialist Resurgence y La Voz de los Trabajadores\",\"url\":\"https:\\\/\\\/workersvoiceus.org\\\/es\\\/\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/workersvoiceus\",\"https:\\\/\\\/twitter.com\\\/WorkersVoice_US\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/workersvoiceus\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/workersvoiceus.org\\\/es\\\/author\\\/philahistory\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/workersvoiceus.org\\\/es\\\/author\\\/philahistory\\\/\",\"name\":\"philahistory\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/workersvoiceus.org\\\/es\\\/2026\\\/08\\\/22\\\/black-history-redacted\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4060a01da4b5637608d72866d0d000f038c0882cf6970cef03fb6d32e298e6b6?s=96&d=identicon&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"philahistory\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/workersvoiceus.org\\\/es\\\/2026\\\/08\\\/22\\\/black-history-redacted\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/workersvoiceus.org\\\/es\\\/2026\\\/08\\\/22\\\/black-history-redacted\\\/\",\"name\":\"La historia afroamericana censurada - Workers' Voice\\\/La Voz\",\"description\":\"(Tambi\\u00e9n en espa\\u00f1ol) The effort to eradicate \\u201cwokeness\\u201d from history and culture is part and parcel of controlling knowledge and corralling class consciousness.\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/workersvoiceus.org\\\/es\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/workersvoiceus.org\\\/es\\\/2026\\\/08\\\/22\\\/black-history-redacted\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/workersvoiceus.org\\\/es\\\/author\\\/philahistory\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/workersvoiceus.org\\\/es\\\/author\\\/philahistory\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/workersvoiceus.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/presidents-house-Emma-Lee-WHYY.webp?fit=2000%2C1334&ssl=1\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/workersvoiceus.org\\\/es\\\/2026\\\/08\\\/22\\\/black-history-redacted\\\/#mainImage\",\"width\":2000,\"height\":1334},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/workersvoiceus.org\\\/es\\\/2026\\\/08\\\/22\\\/black-history-redacted\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2026-08-22T09:00:55-04:00\",\"dateModified\":\"2026-08-22T20:22:24-04:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/workersvoiceus.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/workersvoiceus.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"{:en}Workers' Voice\\\/La Voz de los Trabajadores{:}{:es}La Voz de los Trabajadores{:}\",\"description\":\"Una fusion de Socialist Resurgence y La Voz de los Trabajadores\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/workersvoiceus.org\\\/es\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"La historia afroamericana censurada - Workers' Voice\/La Voz","description":"(Tambi\u00e9n en espa\u00f1ol) The effort to eradicate \u201cwokeness\u201d from history and culture is part and parcel of controlling knowledge and corralling class consciousness.","canonical_url":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/2026\/08\/22\/black-history-redacted\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BlogPosting","@id":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/2026\/08\/22\/black-history-redacted\/#blogposting","name":"La historia afroamericana censurada - Workers' Voice\/La Voz","headline":"La historia afroamericana censurada","author":{"@id":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/author\/philahistory\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/i0.wp.com\/workersvoiceus.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/presidents-house-Emma-Lee-WHYY.webp?fit=2000%2C1334&ssl=1","width":2000,"height":1334},"datePublished":"2026-08-22T09:00:55-04:00","dateModified":"2026-08-22T20:22:24-04:00","inLanguage":"es-ES","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/2026\/08\/22\/black-history-redacted\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/2026\/08\/22\/black-history-redacted\/#webpage"},"articleSection":"Black struggle | Lucha del pueblo africano, US history | La historia de los EEUU"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/2026\/08\/22\/black-history-redacted\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/category\/black-struggle\/#listItem","name":"Black struggle | Lucha del pueblo africano"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/category\/black-struggle\/#listItem","position":2,"name":"Black struggle | Lucha del pueblo africano","item":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/category\/black-struggle\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/2026\/08\/22\/black-history-redacted\/#listItem","name":"La historia afroamericana censurada"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/2026\/08\/22\/black-history-redacted\/#listItem","position":3,"name":"La historia afroamericana censurada","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/category\/black-struggle\/#listItem","name":"Black struggle | Lucha del pueblo africano"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/#organization","name":"Workers' Voice\/La Voz de los Trabajadores","description":"Una fusion de Socialist Resurgence y La Voz de los Trabajadores","url":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/workersvoiceus","https:\/\/twitter.com\/WorkersVoice_US","https:\/\/www.instagram.com\/workersvoiceus\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/author\/philahistory\/#author","url":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/author\/philahistory\/","name":"philahistory","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/2026\/08\/22\/black-history-redacted\/#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4060a01da4b5637608d72866d0d000f038c0882cf6970cef03fb6d32e298e6b6?s=96&d=identicon&r=g","width":96,"height":96,"caption":"philahistory"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/2026\/08\/22\/black-history-redacted\/#webpage","url":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/2026\/08\/22\/black-history-redacted\/","name":"La historia afroamericana censurada - Workers' Voice\/La Voz","description":"(Tambi\u00e9n en espa\u00f1ol) The effort to eradicate \u201cwokeness\u201d from history and culture is part and parcel of controlling knowledge and corralling class consciousness.","inLanguage":"es-ES","isPartOf":{"@id":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/2026\/08\/22\/black-history-redacted\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/author\/philahistory\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/author\/philahistory\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/i0.wp.com\/workersvoiceus.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/presidents-house-Emma-Lee-WHYY.webp?fit=2000%2C1334&ssl=1","@id":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/2026\/08\/22\/black-history-redacted\/#mainImage","width":2000,"height":1334},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/2026\/08\/22\/black-history-redacted\/#mainImage"},"datePublished":"2026-08-22T09:00:55-04:00","dateModified":"2026-08-22T20:22:24-04:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/#website","url":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/","name":"{:en}Workers' Voice\/La Voz de los Trabajadores{:}{:es}La Voz de los Trabajadores{:}","description":"Una fusion de Socialist Resurgence y La Voz de los Trabajadores","inLanguage":"es-ES","publisher":{"@id":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/#organization"}}]},"og:locale":"es_ES","og:site_name":"La Voz de los Trabajadores - Una fusion de Socialist Resurgence y La Voz de los Trabajadores","og:type":"article","og:title":"La historia afroamericana censurada - Workers' Voice\/La Voz","og:description":"(Tambi\u00e9n en espa\u00f1ol) The effort to eradicate \u201cwokeness\u201d from history and culture is part and parcel of controlling knowledge and corralling class consciousness.","og:url":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/2026\/08\/22\/black-history-redacted\/","og:image":"https:\/\/workersvoiceus.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/presidents-house-Emma-Lee-WHYY.webp","og:image:secure_url":"https:\/\/workersvoiceus.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/presidents-house-Emma-Lee-WHYY.webp","og:image:width":2000,"og:image:height":1334,"article:published_time":"2026-08-22T13:00:55+00:00","article:modified_time":"2026-08-23T00:22:24+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/workersvoiceus","twitter:card":"summary","twitter:site":"@WorkersVoice_US","twitter:title":"La historia afroamericana censurada - Workers' Voice\/La Voz","twitter:description":"(Tambi\u00e9n en espa\u00f1ol) The effort to eradicate \u201cwokeness\u201d from history and culture is part and parcel of controlling knowledge and corralling class consciousness.","twitter:creator":"@WorkersVoice_US","twitter:image":"https:\/\/workersvoiceus.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/presidents-house-Emma-Lee-WHYY.webp"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"30171","title":"#post_title #separator_sa Workers' Voice\/La Voz","description":"(Tambi\u00e9n en espa\u00f1ol) The effort to eradicate \u201cwokeness\u201d from history and culture is part and parcel of controlling knowledge and corralling class consciousness.","keywords":null,"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"","score":0,"analysis":{"keyphraseInTitle":{"score":0,"maxScore":9,"error":1}}},"additional":[]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"BlogPosting","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":{"faqs":[],"keyPoints":[],"schemas":[],"titles":[],"descriptions":[],"socialPosts":{"email":{"subject":"","preview":"","content":""},"linkedin":[],"twitter":[],"facebook":[],"instagram":[]}},"created":"2026-08-22 13:00:55","updated":"2026-08-23 04:07:36","seo_analyzer_scan_date":null,"focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/category\/black-struggle\/\" title=\"Black struggle | Lucha del pueblo africano\">Black struggle | Lucha del pueblo africano<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tLa historia afroamericana censurada\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es"},{"label":"Black struggle | Lucha del pueblo africano","link":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/category\/black-struggle\/"},{"label":"La historia afroamericana censurada","link":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/2026\/08\/22\/black-history-redacted\/"}],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pdQxqk-7QD","amp_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/workersvoiceus.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/presidents-house-Emma-Lee-WHYY.webp?fit=2000%2C1334&ssl=1","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30171","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13882115"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30171"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30171\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30176,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30171\/revisions\/30176"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30173"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30171"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30171"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30171"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}