{"id":30128,"date":"2026-08-13T19:08:54","date_gmt":"2026-08-13T23:08:54","guid":{"rendered":"https:\/\/workersvoiceus.org\/?p=30128"},"modified":"2026-08-14T11:09:07","modified_gmt":"2026-08-14T15:09:07","slug":"the-long-struggle-against-proxy-wars-in-iraq","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/2026\/08\/13\/the-long-struggle-against-proxy-wars-in-iraq\/","title":{"rendered":"La larga lucha contra las guerras subsidarias en Irak"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Por M.A. AL GHARIB<\/strong><\/p>\n<p>En una alarmante escalada de la guerra en curso entre Estados Unidos e Israel contra Ir\u00e1n, Arabia Saudita y Estados Unidos lanzaron el 29 de julio un ataque conjunto con drones contra Irak. Los objetivos atacados, seg\u00fan afirmaron, pertenec\u00edan a las Fuerzas de Movilizaci\u00f3n Popular (<i>Quwwat al-Hashd al-Sha\u2019bi<\/i> o FMP), alineadas con Ir\u00e1n. Si bien los saud\u00edes afirmaron que no buscan una mayor escalada con Ir\u00e1n, su participaci\u00f3n en los ataques estadounidenses constituy\u00f3 su primera incursi\u00f3n abierta en la guerra. Con este ataque, Estados Unidos ha logrado involucrar a un importante Estado \u00e1rabe en la participaci\u00f3n directa en su guerra de agresi\u00f3n. Militarmente d\u00e9bil y pol\u00edticamente marginal, Irak es testigo de una serie de acontecimientos sumamente deprimentes \u2014y demasiado comunes\u2014 que se hacen eco de su experiencia en el \u00faltimo cuarto de siglo, desde la invasi\u00f3n estadounidense de 2003.<\/p>\n<p>Las numerosas y profundas crisis que atraviesa Irak son consecuencia de su papel, impuesto y no elegido, como escenario de guerras por poder entre Estados Unidos e Israel, por un lado, e Ir\u00e1n, por el otro. El hecho de que Irak haya logrado alcanzar a duras penas un m\u00ednimo de estabilidad en los \u00faltimos a\u00f1os se debe a los movimientos de trabajadores y j\u00f3venes, quienes han librado luchas heroicas durante las \u00faltimas dos d\u00e9cadas contra la injerencia extranjera, el sectarismo y la corrupci\u00f3n de su clase burguesa compradora. Solo esas fuerzas \u2014los trabajadores y la juventud\u2014 pueden evitar que Irak se hunda en otro per\u00edodo sangriento de guerras subsidarias.<\/p>\n<p><b>Aumento del riesgo de una guerra mundial<\/b><\/p>\n<p>El ataque contra Irak pone de relieve el hecho de que esta aventura de Estados Unidos e Israel est\u00e1 a punto de convertirse no solo en una guerra regional, sino en una guerra mundial. Por su parte, los saud\u00edes no aclararon por qu\u00e9 estaban \u00abtomando represalias\u00bb al atacar a Irak. Han sido los hut\u00edes de Yemen, aliados de Ir\u00e1n, quienes han lanzado ataques contra instalaciones energ\u00e9ticas sauditas, quienes han bloqueado el tr\u00e1fico mar\u00edtimo saudita a trav\u00e9s de Bab al Mandab y quienes han atacado petroleros, puertos y refiner\u00edas de petr\u00f3leo sauditas.<\/p>\n<p>En ese sentido, seg\u00fan un <a href=\"https:\/\/www.jungewelt.de\/artikel\/526998.iran-krieg-saudi-arabien-mischt-sich-ein.html?sstr=Irak\">informe del 30 de julio<\/a> del diario socialista alem\u00e1n <i>Junge Welt: <\/i>Los datos satelitales indican da\u00f1os significativos. El s\u00e1bado se detectaron dos incendios importantes en las instalaciones de Yanbu (en la costa central del Hiyaz) de la empresa petrolera saudita Aramco. Desde entonces, la capacidad de carga del puerto se ha reducido en alrededor del 40 por ciento. Una refiner\u00eda en Jazan (cerca de la frontera con Yemen) tuvo que cerrar temporalmente tras un incendio.<\/p>\n<p>El informe contin\u00faa indicando que, en las \u00faltimas semanas, los iran\u00edes han recibido 400 sistemas antia\u00e9reos chinos de lanzamiento desde el hombro, que supuestamente se entregaron en Teher\u00e1n en cuesti\u00f3n de semanas, en un acuerdo cuyo valor se estima entre 60 y 70 millones de d\u00f3lares. El acuerdo fue intermediado por una empresa con sede en Hong Kong (cuya identidad no se revela en el informe), y las armas se transportaron a trav\u00e9s del oeste de China y Pakist\u00e1n<b>.<\/b>Tanto China como Pakist\u00e1n han negado estas acusaciones, basadas en fuentes an\u00f3nimas. Las transferencias de armas entre China e Ir\u00e1n no son algo sin precedentes. Seg\u00fan el informe de <i>Junge Welt<\/i>, la Rep\u00fablica Popular China ya ha suministrado anteriormente misiles antibuque a la Rep\u00fablica Isl\u00e1mica.<\/p>\n<p>Al mismo tiempo, Siria y Jordania <a href=\"https:\/\/thearabweekly.com\/neighbouring-states-press-iraq-curb-iran-backed-militias\">exigen<\/a> que Irak impida que las milicias respaldadas por Ir\u00e1n lancen ataques transfronterizos. Ambos pa\u00edses han afirmado que las milicias respaldadas por Ir\u00e1n han estado maniobrando cerca de sus fronteras y ambos han indicado que responder\u00edan militarmente ante cualquier ataque. Estas advertencias se produjeron tras la interceptaci\u00f3n, por parte de las fuerzas jordanas, de cinco misiles lanzados desde Ir\u00e1n que ten\u00edan como objetivo lugares en Jordania. El gobierno iraqu\u00ed, a su vez, emiti\u00f3 un comunicado en el que se distanciaba tanto de Estados Unidos como de Ir\u00e1n y reiteraba su rechazo a cualquier uso del territorio iraqu\u00ed en conflictos regionales.<\/p>\n<p><b>Las Fuerzas de Movilizaci\u00f3n Popular<\/b><\/p>\n<p>Se trata de <a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/2026\/07\/29\/world\/middleeast\/iraq-popular-mobilization-forces-iran.html?searchResultPosition=1\">un grupo de milicias<\/a> cuya composici\u00f3n es mayoritariamente de la secta chiita. Si bien muchas se formaron en 2014 para contrarrestar las incursiones del ISIS en Irak, <a href=\"https:\/\/www.military.com\/iraqs-balancing-act-is-only-getting-harder-as-the-war-between-the-us-and-iran-widens\">algunos grupos se formaron<\/a> poco despu\u00e9s de la invasi\u00f3n estadounidense de 2003. Las FMP fueron aliadas valiosas de Estados Unidos durante la lucha contra el ISIS, y el Estado iraqu\u00ed las incluy\u00f3 en las fuerzas de seguridad estatales. Sin embargo, en la pr\u00e1ctica, han operado en gran medida de manera aut\u00f3noma y est\u00e1n aliadas con Ir\u00e1n. De hecho, desde el inicio de la guerra de febrero contra Ir\u00e1n, las FMP han atacado bases militares estadounidenses, instalaciones diplom\u00e1ticas e instalaciones petroleras.<\/p>\n<p>Esto ha puesto al gobierno iraqu\u00ed en una situaci\u00f3n dif\u00edcil. Si bien ha condenado los ataques con drones de Arabia Saudita y Estados Unidos del 29 de julio, tambi\u00e9n ha dado a las FMP hasta finales de septiembre para desarmarse. Las FMP se han negado a hacerlo.<b> <\/b>Ali Al-Zaidi, el primer ministro iraqu\u00ed \u2014considerado tanto por Estados Unidos como por Ir\u00e1n como un l\u00edder iraqu\u00ed aceptable (en la jerga del Departamento de Estado de EE. UU., es un pol\u00edtico de \u00abconsenso\u00bb)\u2014, se enfrenta as\u00ed a un dilema similar al que atormenta a los dirigentes del L\u00edbano: desarmar a los grupos armados demasiado r\u00e1pido conlleva el riesgo de un conflicto interno, tal vez un retorno a la guerra civil; por otro lado, retrasar las medidas contra los grupos armados conlleva el riesgo de una agresi\u00f3n militar estadounidense-israel\u00ed, como ya se ha visto en el L\u00edbano.<\/p>\n<p><b>El legado de la desmodernizaci\u00f3n impuesta por Estados Unidos: 1990-2003<\/b><\/p>\n<p>Las FMP son grupos reaccionarios y sectarios, cultivados por Ir\u00e1n. Pero la agresi\u00f3n imperialista de Estados Unidos ha sido su c\u00f3mplice; fue Estados Unidos el responsable, durante las \u00faltimas casi cuatro d\u00e9cadas, de la criminal \u00abdesmodernizaci\u00f3n\u00bb de Irak (por utilizar el t\u00e9rmino del ge\u00f3grafo Stephen Graham). Esto es lo que prepar\u00f3 el terreno para la intervenci\u00f3n iran\u00ed y para el sectarismo que ha estado desgarrando a Irak durante tanto tiempo.<\/p>\n<p>Si bien un resumen de esa desmodernizaci\u00f3n excede el alcance de este art\u00edculo, baste decir que cuando Estados Unidos invadi\u00f3 Irak en 2003, lo hizo en un pa\u00eds que ya hab\u00eda sido devastado por las anteriores Guerras del Golfo de la d\u00e9cada de 1980 y principios de la de 1990, adem\u00e1s de las despiadadas sanciones estadounidenses que provocaron la muerte de cientos de miles de ni\u00f1os. Nunca debe olvidarse la macabra declaraci\u00f3n de Madeleine Albright de que la muerte de medio mill\u00f3n de ni\u00f1os val\u00eda la pena para \u00abcontener a Saddam\u00bb, y los iraqu\u00edes no la olvidan. La guerra contra Ir\u00e1n en la d\u00e9cada de los 80 fue, en s\u00ed misma, mucho m\u00e1s mort\u00edfera y prolongada de lo que deber\u00eda haber sido, ya que Estados Unidos, Francia y Gran Breta\u00f1a consideraban al r\u00e9gimen de Saddam Hussein como un aliado \u00fatil para agotar a la Rep\u00fablica Isl\u00e1mica de Ir\u00e1n. Cuando Hussein invadi\u00f3 Kuwait en 1990, cay\u00f3 en desgracia y sell\u00f3 el destino del pueblo iraqu\u00ed a m\u00e1s de 35 a\u00f1os (y contando) de sufrimiento indescriptible.<\/p>\n<p>Tras la invasi\u00f3n estadounidense de 2003, los estadounidenses llevaron a cabo la \u00abdesba&#8217;thificaci\u00f3n\u00bb. Haciendo referencia a la desnazificaci\u00f3n de Alemania tras la Segunda Guerra Mundial, en la pr\u00e1ctica esto signific\u00f3 que los estadounidenses aplicaron una noci\u00f3n excesivamente simplificada de identidad sectaria al dotar de personal a la burocracia estatal iraqu\u00ed posterior al Ba&#8217;th y al otorgar puestos de influencia. Dado que Saddam Hussein era \u00e1rabe sunita y este grupo goz\u00f3, es cierto, de privilegios durante el r\u00e9gimen del Ba\u2019th, los estadounidenses equipararon a los \u00e1rabes sunitas con las \u00ab\u00e9lites\u00bb e incluso con los ba\u2019athistas. Se trat\u00f3 de una ecuaci\u00f3n err\u00f3nea que tendr\u00eda consecuencias catastr\u00f3ficas para el Irak posterior a 2003, sembrando las semillas de una violencia sin fin.<\/p>\n<p>Los gobernantes de EE. UU. contaron la historia \u2014tan deslumbrante tanto para los liberales como para los neoconservadores estadounidenses\u2014 de que, con este \u00abgeneroso\u00bb acto de salvador blanco, a los chi\u00edtas y kurdos, anteriormente marginados, se les conceder\u00eda ahora un m\u00ednimo de justicia hist\u00f3rica. De hecho, como muchos iraqu\u00edes reconocieron en 2003, se trataba simplemente del colonialismo anticuado de \u00abdivide y vencer\u00e1s\u00bb. En realidad, la mayor\u00eda de los trabajadores iraqu\u00edes y, de hecho, la mayor\u00eda de los ciudadanos, independientemente de su identidad religiosa, carec\u00edan de influencia pol\u00edtica durante la era del Partido Ba&#8217;th. Aunque los \u00e1rabes sunitas, a diferencia de los kurdos o los chi\u00edtas, no fueron objeto de campa\u00f1as genocidas como la <i>Anfal <\/i>de 1988, tanto los \u00e1rabes sunitas como los chi\u00edtas y los kurdos que no se afiliaban al Partido Ba&#8217;th quedaban excluidos de empleos dignos, puestos universitarios, etc. Adem\u00e1s, el Partido Ba&#8217;th no hac\u00eda distinciones de origen \u00e9tnico o religi\u00f3n al reclutar carne de ca\u00f1\u00f3n para las guerras contra Ir\u00e1n y Estados Unidos.<\/p>\n<p>Del mismo modo, la caricaturesca inversi\u00f3n sectaria del r\u00e9gimen posterior a 2003, dominado por Estados Unidos, no benefici\u00f3 en absoluto a la mayor\u00eda de los chi\u00edtas ni a los kurdos, quienes siguen estando, al igual que sus compatriotas \u00e1rabes sunitas, trabajadores desempleados o subempleados en un pa\u00eds neocolonial que ha sido desangrado por guerras imperialistas por poder, invasiones directas, <a href=\"https:\/\/journals.sagepub.com\/doi\/10.1177\/0921374018821209\">violencia t\u00f3xica<\/a> y una <a href=\"https:\/\/www.aljazeera.com\/features\/2013\/3\/15\/iraq-wars-legacy-of-cancer\">deliberada<\/a> <a href=\"https:\/\/rewritingpeaceandconflict.net\/2025\/03\/10\/urbicide\/\">desmodernizaci\u00f3n<\/a> infligida por Estados Unidos, que abarca el ecocidio, el urbicidio y el escolasticidio.<\/p>\n<p><b>La resiliencia y militancia masiva de un movimiento nacional: Irak desde las revueltas \u00e1rabes de 2010-2011<\/b><\/p>\n<p>Al hablar con familiares que viven en Irak durante este m\u00e1s reciente estallido de guerra en sus vidas, no pude sino sentir una admiraci\u00f3n que rayaba en el asombro ante su resiliencia. En conversaciones telef\u00f3nicas, me contaron que segu\u00edan llevando su vida cotidiana como si las bombas no estuvieran cayendo, que hab\u00edan pasado por situaciones peores en el pasado y que estaban decididos a mantener su dignidad y sus momentos de alegr\u00eda, mientras Estados mucho m\u00e1s poderosos que el suyo tratan a Irak como si fuera un bal\u00f3n de f\u00fatbol.<\/p>\n<p>\u00abResiliencia\u00bb es, de hecho, un t\u00e9rmino insuficiente. En los \u00faltimos 15 a\u00f1os, las masas iraqu\u00edes \u2014con los trabajadores, los estudiantes y los j\u00f3venes a menudo a la cabeza\u2014 se han levantado en al menos cuatro grandes oleadas de resistencia masiva: en 2011, 2012-2013, 2015-2018 y en las mayores protestas en Irak desde 2003, los levantamientos de octubre o <i>Tishrin<\/i> de 2019-2021. El Estado, a menudo con la aprobaci\u00f3n o la participaci\u00f3n activa de fuerzas iran\u00edes y alineadas con Ir\u00e1n, no ha dudado en reprimir sangrientamente a los manifestantes y <a href=\"https:\/\/www.amnesty.org\/en\/latest\/news\/2025\/10\/iraq-six-years-since-tishreen-protests-activists-persecuted-freedoms-in-peril\/\">perseguir<\/a> a los participantes incluso a\u00f1os despu\u00e9s de los hechos. Si bien estos levantamientos han mostrado debilidades, tales como pol\u00edticas contradictorias, en ocasiones <a href=\"https:\/\/jummar.media\/en\/2022\/10\/02\/women-in-tishreen-were-we-radical-enough\/\">teatrales e incluso reaccionarias<\/a>, junto con una falta de liderazgo revolucionario, millones de iraqu\u00edes han participado en ellos con gran valent\u00eda, neg\u00e1ndose a esconderse por temor a la represi\u00f3n estatal.<\/p>\n<p>Y han logrado algunos \u00e9xitos importantes: la experiencia con la represi\u00f3n estatal ha ofrecido lecciones sobre la dependencia del Estado iraqu\u00ed y la venalidad de la clase dominante. Las protestas tambi\u00e9n han sido una escuela de desobediencia civil, ya que los participantes han recurrido a una amplia gama de t\u00e1cticas de desobediencia civil, desde sentadas hasta ocupaciones de edificios, bloqueos de carreteras e incluso ataques contra las oficinas de funcionarios y milicias iran\u00edes y afines a Ir\u00e1n.<\/p>\n<p>Tambi\u00e9n hubo diferencias importantes entre las distintas oleadas de protestas, no solo en t\u00e9rminos generacionales sino tambi\u00e9n de identidad: la oleada de 2012-2013 fue un movimiento predominantemente \u00e1rabe sun\u00ed, una revuelta contra el sectarismo chi\u00ed del gobierno de Maliki, mientras que el levantamiento de <i>Tishrin<\/i> fue un movimiento de masas que traspas\u00f3 las l\u00edneas de identidad etnoreligiosa. No obstante, han planteado demandas similares y, en ocasiones, id\u00e9nticas: contra el sectarismo y la corrupci\u00f3n; a favor de una intervenci\u00f3n estatal seria para abordar el desempleo, la deficiencia de los servicios p\u00fablicos y la seguridad, la falta de agua potable y los cortes de electricidad; y para poner fin a la injerencia iran\u00ed, estadounidense \u2014y de cualquier otro pa\u00eds extranjero\u2014.<\/p>\n<p>Son estos movimientos, y especialmente su base juvenil, los que han sembrado las semillas de una identidad nacional iraqu\u00ed. Ninguno de los levantamientos analizados ha sido revolucionario. Les ha faltado un liderazgo l\u00facido que pudiera orientarlos tanto para enfrentar sus contradicciones como para comprender qu\u00e9 se necesitar\u00eda para poner realmente sobre la mesa la cuesti\u00f3n del poder obrero. No obstante, han representado una corriente relativamente progresista en el contexto de la historia reciente de sectarismo del pa\u00eds y han desarrollado un repertorio iraqu\u00ed de desobediencia civil y militancia popular. Es a partir de tales experiencias que las generaciones futuras podr\u00e1n aprender y desarrollar el liderazgo socialista verdaderamente revolucionario necesario para una resoluci\u00f3n progresista de las profundas crisis de Irak.<\/p>\n<p><i>Foto: Dolientes en Mosul, Irak, llevan ata\u00fades cubiertos con banderas iran\u00edes e iraqu\u00edes durante el funeral de combatientes de las Fuerzas de Movilizaci\u00f3n Popular fallecidos en ataques a\u00e9reos de Estados Unidos y Arabia Saudita en julio. (Hadi Mizban \/ AP)<\/i><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Por M.A. AL GHARIB En una alarmante escalada de la guerra en curso entre Estados Unidos e Israel contra Ir\u00e1n, Arabia Saudita y Estados Unidos lanzaron el 29 de julio un ataque conjunto con drones contra Irak. Los objetivos atacados, seg\u00fan afirmaron, pertenec\u00edan a las Fuerzas de Movilizaci\u00f3n Popular (Quwwat al-Hashd al-Sha\u2019bi o FMP), [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":13882115,"featured_media":30130,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_wpcom_ai_launchpad_first_post":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"{title}\n\n{excerpt}\n\n{url}","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"_wpas_customize_per_network":false,"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[27645,27763],"tags":[],"class_list":["post-30128","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-antiwar","category-middle-east"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.5","language":"es","enabled_languages":["en","es"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 5.0.2 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"(Tambi\u00e9n en espa\u00f1ol) The PMF are reactionary, sectarian proxies, cultivated by Iran. But U.S. imperialist aggression has been their handmaid\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"philahistory\"\/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/2026\/08\/13\/the-long-struggle-against-proxy-wars-in-iraq\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 5.0.2\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"La Voz de los Trabajadores - Una fusion de Socialist Resurgence y La Voz de los Trabajadores\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"La larga lucha contra las guerras subsidarias en Irak - Workers&#039; Voice\/La Voz\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"(Tambi\u00e9n en espa\u00f1ol) The PMF are reactionary, sectarian proxies, cultivated by Iran. But U.S. imperialist aggression has been their handmaid\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/2026\/08\/13\/the-long-struggle-against-proxy-wars-in-iraq\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/workersvoiceus.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Iraq-funeral.avif\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/workersvoiceus.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Iraq-funeral.avif\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1240\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"992\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-08-13T23:08:54+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-14T15:09:07+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/workersvoiceus\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:site\" content=\"@WorkersVoice_US\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"La larga lucha contra las guerras subsidarias en Irak - Workers&#039; Voice\/La Voz\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"(Tambi\u00e9n en espa\u00f1ol) The PMF are reactionary, sectarian proxies, cultivated by Iran. But U.S. imperialist aggression has been their handmaid\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@WorkersVoice_US\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/workersvoiceus.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Iraq-funeral.avif\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BlogPosting\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/workersvoiceus.org\\\/es\\\/2026\\\/08\\\/13\\\/the-long-struggle-against-proxy-wars-in-iraq\\\/#blogposting\",\"name\":\"La larga lucha contra las guerras subsidarias en Irak - Workers' Voice\\\/La Voz\",\"headline\":\"La larga lucha contra las guerras subsidarias en Irak\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/workersvoiceus.org\\\/es\\\/author\\\/philahistory\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/workersvoiceus.org\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/workersvoiceus.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/Iraq-funeral.avif\",\"width\":1240,\"height\":992},\"datePublished\":\"2026-08-13T19:08:54-04:00\",\"dateModified\":\"2026-08-14T11:09:07-04:00\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/workersvoiceus.org\\\/es\\\/2026\\\/08\\\/13\\\/the-long-struggle-against-proxy-wars-in-iraq\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/workersvoiceus.org\\\/es\\\/2026\\\/08\\\/13\\\/the-long-struggle-against-proxy-wars-in-iraq\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"Antiwar | Contra guerra, Middle East | El medio oriente\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/workersvoiceus.org\\\/es\\\/2026\\\/08\\\/13\\\/the-long-struggle-against-proxy-wars-in-iraq\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/workersvoiceus.org\\\/es\\\/#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/workersvoiceus.org\\\/es\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/workersvoiceus.org\\\/es\\\/category\\\/antiwar\\\/#listItem\",\"name\":\"Antiwar | Contra guerra\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/workersvoiceus.org\\\/es\\\/category\\\/antiwar\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Antiwar | Contra guerra\",\"item\":\"https:\\\/\\\/workersvoiceus.org\\\/es\\\/category\\\/antiwar\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/workersvoiceus.org\\\/es\\\/2026\\\/08\\\/13\\\/the-long-struggle-against-proxy-wars-in-iraq\\\/#listItem\",\"name\":\"La larga lucha contra las guerras subsidarias en Irak\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/workersvoiceus.org\\\/es\\\/#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/workersvoiceus.org\\\/es\\\/2026\\\/08\\\/13\\\/the-long-struggle-against-proxy-wars-in-iraq\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"La larga lucha contra las guerras subsidarias en Irak\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/workersvoiceus.org\\\/es\\\/category\\\/antiwar\\\/#listItem\",\"name\":\"Antiwar | Contra guerra\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/workersvoiceus.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Workers' Voice\\\/La Voz de los Trabajadores\",\"description\":\"Una fusion de Socialist Resurgence y La Voz de los Trabajadores\",\"url\":\"https:\\\/\\\/workersvoiceus.org\\\/es\\\/\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/workersvoiceus\",\"https:\\\/\\\/twitter.com\\\/WorkersVoice_US\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/workersvoiceus\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/workersvoiceus.org\\\/es\\\/author\\\/philahistory\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/workersvoiceus.org\\\/es\\\/author\\\/philahistory\\\/\",\"name\":\"philahistory\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/workersvoiceus.org\\\/es\\\/2026\\\/08\\\/13\\\/the-long-struggle-against-proxy-wars-in-iraq\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4060a01da4b5637608d72866d0d000f038c0882cf6970cef03fb6d32e298e6b6?s=96&d=identicon&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"philahistory\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/workersvoiceus.org\\\/es\\\/2026\\\/08\\\/13\\\/the-long-struggle-against-proxy-wars-in-iraq\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/workersvoiceus.org\\\/es\\\/2026\\\/08\\\/13\\\/the-long-struggle-against-proxy-wars-in-iraq\\\/\",\"name\":\"La larga lucha contra las guerras subsidarias en Irak - Workers' Voice\\\/La Voz\",\"description\":\"(Tambi\\u00e9n en espa\\u00f1ol) The PMF are reactionary, sectarian proxies, cultivated by Iran. But U.S. imperialist aggression has been their handmaid\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/workersvoiceus.org\\\/es\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/workersvoiceus.org\\\/es\\\/2026\\\/08\\\/13\\\/the-long-struggle-against-proxy-wars-in-iraq\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/workersvoiceus.org\\\/es\\\/author\\\/philahistory\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/workersvoiceus.org\\\/es\\\/author\\\/philahistory\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/workersvoiceus.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/Iraq-funeral.avif\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/workersvoiceus.org\\\/es\\\/2026\\\/08\\\/13\\\/the-long-struggle-against-proxy-wars-in-iraq\\\/#mainImage\",\"width\":1240,\"height\":992},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/workersvoiceus.org\\\/es\\\/2026\\\/08\\\/13\\\/the-long-struggle-against-proxy-wars-in-iraq\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2026-08-13T19:08:54-04:00\",\"dateModified\":\"2026-08-14T11:09:07-04:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/workersvoiceus.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/workersvoiceus.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"{:en}Workers' Voice\\\/La Voz de los Trabajadores{:}{:es}La Voz de los Trabajadores{:}\",\"description\":\"Una fusion de Socialist Resurgence y La Voz de los Trabajadores\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/workersvoiceus.org\\\/es\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"La larga lucha contra las guerras subsidarias en Irak - Workers' Voice\/La Voz","description":"(Tambi\u00e9n en espa\u00f1ol) The PMF are reactionary, sectarian proxies, cultivated by Iran. But U.S. imperialist aggression has been their handmaid","canonical_url":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/2026\/08\/13\/the-long-struggle-against-proxy-wars-in-iraq\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BlogPosting","@id":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/2026\/08\/13\/the-long-struggle-against-proxy-wars-in-iraq\/#blogposting","name":"La larga lucha contra las guerras subsidarias en Irak - Workers' Voice\/La Voz","headline":"La larga lucha contra las guerras subsidarias en Irak","author":{"@id":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/author\/philahistory\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/workersvoiceus.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Iraq-funeral.avif","width":1240,"height":992},"datePublished":"2026-08-13T19:08:54-04:00","dateModified":"2026-08-14T11:09:07-04:00","inLanguage":"es-ES","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/2026\/08\/13\/the-long-struggle-against-proxy-wars-in-iraq\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/2026\/08\/13\/the-long-struggle-against-proxy-wars-in-iraq\/#webpage"},"articleSection":"Antiwar | Contra guerra, Middle East | El medio oriente"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/2026\/08\/13\/the-long-struggle-against-proxy-wars-in-iraq\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/category\/antiwar\/#listItem","name":"Antiwar | Contra guerra"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/category\/antiwar\/#listItem","position":2,"name":"Antiwar | Contra guerra","item":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/category\/antiwar\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/2026\/08\/13\/the-long-struggle-against-proxy-wars-in-iraq\/#listItem","name":"La larga lucha contra las guerras subsidarias en Irak"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/2026\/08\/13\/the-long-struggle-against-proxy-wars-in-iraq\/#listItem","position":3,"name":"La larga lucha contra las guerras subsidarias en Irak","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/category\/antiwar\/#listItem","name":"Antiwar | Contra guerra"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/#organization","name":"Workers' Voice\/La Voz de los Trabajadores","description":"Una fusion de Socialist Resurgence y La Voz de los Trabajadores","url":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/workersvoiceus","https:\/\/twitter.com\/WorkersVoice_US","https:\/\/www.instagram.com\/workersvoiceus\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/author\/philahistory\/#author","url":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/author\/philahistory\/","name":"philahistory","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/2026\/08\/13\/the-long-struggle-against-proxy-wars-in-iraq\/#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4060a01da4b5637608d72866d0d000f038c0882cf6970cef03fb6d32e298e6b6?s=96&d=identicon&r=g","width":96,"height":96,"caption":"philahistory"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/2026\/08\/13\/the-long-struggle-against-proxy-wars-in-iraq\/#webpage","url":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/2026\/08\/13\/the-long-struggle-against-proxy-wars-in-iraq\/","name":"La larga lucha contra las guerras subsidarias en Irak - Workers' Voice\/La Voz","description":"(Tambi\u00e9n en espa\u00f1ol) The PMF are reactionary, sectarian proxies, cultivated by Iran. But U.S. imperialist aggression has been their handmaid","inLanguage":"es-ES","isPartOf":{"@id":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/2026\/08\/13\/the-long-struggle-against-proxy-wars-in-iraq\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/author\/philahistory\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/author\/philahistory\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/workersvoiceus.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Iraq-funeral.avif","@id":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/2026\/08\/13\/the-long-struggle-against-proxy-wars-in-iraq\/#mainImage","width":1240,"height":992},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/2026\/08\/13\/the-long-struggle-against-proxy-wars-in-iraq\/#mainImage"},"datePublished":"2026-08-13T19:08:54-04:00","dateModified":"2026-08-14T11:09:07-04:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/#website","url":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/","name":"{:en}Workers' Voice\/La Voz de los Trabajadores{:}{:es}La Voz de los Trabajadores{:}","description":"Una fusion de Socialist Resurgence y La Voz de los Trabajadores","inLanguage":"es-ES","publisher":{"@id":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/#organization"}}]},"og:locale":"es_ES","og:site_name":"La Voz de los Trabajadores - Una fusion de Socialist Resurgence y La Voz de los Trabajadores","og:type":"article","og:title":"La larga lucha contra las guerras subsidarias en Irak - Workers' Voice\/La Voz","og:description":"(Tambi\u00e9n en espa\u00f1ol) The PMF are reactionary, sectarian proxies, cultivated by Iran. But U.S. imperialist aggression has been their handmaid","og:url":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/2026\/08\/13\/the-long-struggle-against-proxy-wars-in-iraq\/","og:image":"https:\/\/workersvoiceus.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Iraq-funeral.avif","og:image:secure_url":"https:\/\/workersvoiceus.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Iraq-funeral.avif","og:image:width":1240,"og:image:height":992,"article:published_time":"2026-08-13T23:08:54+00:00","article:modified_time":"2026-08-14T15:09:07+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/workersvoiceus","twitter:card":"summary","twitter:site":"@WorkersVoice_US","twitter:title":"La larga lucha contra las guerras subsidarias en Irak - Workers' Voice\/La Voz","twitter:description":"(Tambi\u00e9n en espa\u00f1ol) The PMF are reactionary, sectarian proxies, cultivated by Iran. But U.S. imperialist aggression has been their handmaid","twitter:creator":"@WorkersVoice_US","twitter:image":"https:\/\/workersvoiceus.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Iraq-funeral.avif"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"30128","title":"#post_title #separator_sa Workers' Voice\/La Voz","description":"(Tambi\u00e9n en espa\u00f1ol) The PMF are reactionary, sectarian proxies, cultivated by Iran. But U.S. imperialist aggression has been their handmaid","keywords":null,"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"","score":0,"analysis":{"keyphraseInTitle":{"score":0,"maxScore":9,"error":1}}},"additional":[]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"BlogPosting","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":{"faqs":[],"keyPoints":[],"schemas":[],"titles":[],"descriptions":[],"socialPosts":{"email":{"subject":"","preview":"","content":""},"linkedin":[],"twitter":[],"facebook":[],"instagram":[]}},"created":"2026-08-13 23:08:54","updated":"2026-08-14 18:06:31","seo_analyzer_scan_date":null,"focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/category\/antiwar\/\" title=\"Antiwar | Contra guerra\">Antiwar | Contra guerra<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tLa larga lucha contra las guerras subsidarias en Irak\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/"},{"label":"Antiwar | Contra guerra","link":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/category\/antiwar\/"},{"label":"La larga lucha contra las guerras subsidarias en Irak","link":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/2026\/08\/13\/the-long-struggle-against-proxy-wars-in-iraq\/"}],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pdQxqk-7PW","amp_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/workersvoiceus.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Iraq-funeral.avif","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30128","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13882115"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30128"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30128\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30137,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30128\/revisions\/30137"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30130"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30128"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30128"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30128"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}