{"id":30098,"date":"2026-08-10T18:34:42","date_gmt":"2026-08-10T22:34:42","guid":{"rendered":"https:\/\/workersvoiceus.org\/?p=30098"},"modified":"2026-08-10T19:16:46","modified_gmt":"2026-08-10T23:16:46","slug":"u-s-imperialism-is-losing-in-iran-and-will-lose-even-more","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/2026\/08\/10\/u-s-imperialism-is-losing-in-iran-and-will-lose-even-more\/","title":{"rendered":"El imperialismo estadounidense est\u00e1 perdiendo en Ir\u00e1n y perder\u00e1 a\u00fan m\u00e1s"},"content":{"rendered":"<h1><\/h1>\n<p style=\"text-align: center;\"><b>Por CARLOS SAPIR<\/b><\/p>\n<p>Medio a\u00f1o despues de que Trump lanzar\u00e1 la guerra contra Ir\u00e1n, la Rep\u00fablica Isl\u00e1mica no solo ha sobrevivido, sino que ha encontrado una nueva ventaja econ\u00f3mica y pol\u00edtica en su control sobre el comercio mar\u00edtimo, al tiempo que parece haber mantenido su capacidad militar para seguir defendiendose de los ataques.<\/p>\n<p><b>El balance de Trump frente al consenso imperialista bipartidista<\/b><\/p>\n<p>Los objetivos p\u00fablicos de Trump en esta guerra han estado sujetos a cambios repetidos. Las amenazas de un cambio de r\u00e9gimen han quedado en el olvido, ya que Estados Unidos ahora lucha por recuperar la situaci\u00f3n que exist\u00eda antes de la guerra.<\/p>\n<p>El fracaso de Trump en este sentido queda subrayado por los esfuerzos de su predecesor, Barack Obama, quien hab\u00eda logrado un pacto que intercambiaba una flexibilizaci\u00f3n de las sanciones contra Ir\u00e1n por compromisos para cerrar las v\u00edas hacia la producci\u00f3n de armas nucleares. Trump se retir\u00f3 de este plan, ya de por s\u00ed coercitivo, durante su primer mandato. El fracaso del enfoque de Trump es evidente en el hecho de que se han propuesto borradores para un alto el fuego y una posible paz con Ir\u00e1n en los que Estados Unidos ofrecer\u00eda pr\u00e1cticamente el mismo alivio de sanciones que hab\u00eda prometido Obama, a cambio no del acuerdo de Obama, sino de un retorno al statu quo anterior a la guerra de libre comercio a trav\u00e9s del estrecho de Ormuz.<\/p>\n<p>Existe una iron\u00eda adicional en que los ataques de Estados Unidos e Israel, lejos de garantizar un cambio de r\u00e9gimen, parecen haber consolidado al r\u00e9gimen. Ambos tambi\u00e9n lo salvaron de la mayor amenaza a su legitimidad en d\u00e9cadas (las protestas masivas de enero y febrero) y le permitieron eludir una crisis de sucesi\u00f3n relacionada con el fallecimiento del ayatol\u00e1 Ali Jamenei.<\/p>\n<p>Al amparo de los ataques a\u00e9reos imperialistas, el Cuerpo de la Guardia Revolucionaria Iran\u00ed (CGRI) pudo consolidar r\u00e1pidamente la sucesi\u00f3n de Mojtaba Jamenei, evitando las cr\u00edticas p\u00fablicas que probablemente habr\u00edan acompa\u00f1ado a tal nombramiento fuera de tiempos de guerra. Si bien Mojtaba Jamenei tiene un v\u00ednculo din\u00e1stico con su padre asesinado, sus lazos pol\u00edticos personales se basan mucho m\u00e1s en el aparato militar-industrial del CGRI que en las instituciones religiosas que representaba su padre. La pol\u00edtica emblem\u00e1tica de Ali Jamenei fue una fatwa (prohibici\u00f3n religiosa) contra el desarrollo de armas nucleares. Parece poco probable que Mojtaba Jamenei comparta la opini\u00f3n de su padre sobre este asunto. En la medida en que Estados Unidos ha llevado a cabo un \u00abcambio de r\u00e9gimen\u00bb, parece que han sustituido el r\u00e9gimen por uno a\u00fan m\u00e1s comprometido con las ambiciones nucleares y la confrontaci\u00f3n militar con Estados Unidos e Israel.<\/p>\n<p>Trump se encuentra, por lo tanto, en una encrucijada. La guerra goza de una impopularidad sin precedentes entre el p\u00fablico en general, ya que solo un tercio de la poblaci\u00f3n de Estados Unidos la apoya. Se espera que esta popularidad disminuya a\u00fan m\u00e1s si se produce cualquier tipo de escalada que resulte en un n\u00famero significativo de bajas estadounidenses. Sin embargo, dentro del gobierno de EE. UU. y de la clase capitalista, el gobierno de Trump se encuentra ahora acorralado por los pol\u00edticos que han hecho sus carreras de exigir guerra con Ir\u00e1n y los partidarios de Israel (no todos ellos del partido Republicano) que se niegan a aceptar la derrota militar que ha sufrido el gobierno de Trump.<\/p>\n<p><b>Ir\u00e1n amenaza con reescribir las reglas del comercio internacional<\/b><\/p>\n<p>Si bien Trump parece acorralado y desesperado por encontrar una soluci\u00f3n, las se\u00f1ales p\u00fablicas de Ir\u00e1n hasta el momento sugieren que se siente bastante seguro de su posici\u00f3n, a pesar del da\u00f1o econ\u00f3mico que ha sufrido. A lo largo de julio y principios de agosto, rechazaron ofertas imparciales de Om\u00e1n para la administraci\u00f3n conjunta del estrecho de Ormuz, y finalmente siguieron adelante con un acuerdo que parece ser un afianzamiento de la autoridad de Ir\u00e1n sobre el estrecho, con concesiones menores para Om\u00e1n y otros Estados del Golfo que se muestran de acuerdo.<\/p>\n<p>Las intervenciones directas de Ir\u00e1n contra el comercio mar\u00edtimo, tanto en el estrecho de Ormuz como en zonas m\u00e1s alejadas \u2014con fuerzas aliadas que amenazan tambi\u00e9n a los buques vinculados a Arabia Saudita, Israel y Estados Unidos que atraviesan el mar Rojo\u2014, trastocan las normas del libre comercio internacional que constituyeron el mayor logro del orden capitalista posterior a la Segunda Guerra Mundial. La afirmaci\u00f3n de la autoridad de Ir\u00e1n sobre el estrecho de Ormuz podr\u00eda llevar a otros Estados, como Indonesia (donde se encuentra el vital estrecho de Malaca), a reconsiderar su propia influencia geopol\u00edtica, lo que socavar\u00eda a\u00fan m\u00e1s la econom\u00eda capitalista mundial.<\/p>\n<p>Trump ha logrado evitar algunas de las peores repercusiones econ\u00f3micas derivadas de las interrupciones comerciales al recurrir masivamente a la reserva estrat\u00e9gica de petr\u00f3leo que Estados Unidos ha acumulado a lo largo de d\u00e9cadas y exportar parte de ella, lo cual ha preservado una v\u00eda vital de acceso al petr\u00f3leo para la econom\u00eda mundial. Sin embargo, esto sigue siendo una soluci\u00f3n provisional: cuanto m\u00e1s reduzcan Estados Unidos y otros pilares econ\u00f3micos sus reservas de combustible, menos flexibilidad tendr\u00e1n para reaccionar ante futuras crisis de suministro. Reducir las reservas da m\u00e1s tiempo antes de que se agote el suministro, pero esto tiene poco significado a largo plazo si Estados Unidos no logra restablecer el tr\u00e1fico a trav\u00e9s del estrecho de Ormuz.<\/p>\n<p><b>El agotamiento militar de EE. UU. y las nuevas guerras del siglo XXI<\/b><\/p>\n<p>Si bien los primeros d\u00edas de la guerra estuvieron marcados por repetidos anuncios del gobierno de Trump de que las municiones iran\u00edes hab\u00edan sido completamente destruidas, la realidad parece ser casi lo opuesto. <a href=\"https:\/\/www.reuters.com\/business\/aerospace-defense\/rheinmetall-ceo-expects-atacms-revenues-2028-boxer-deal-by-year-end-2026-08-07\/\">Informes<\/a> de principios de agosto sugieren que EE. UU. ha agotado casi por completo su suministro tanto de misiles interceptores defensivos como de misiles de ataque de largo alcance. En otras palabras, Estados Unidos ha agotado casi por completo su capacidad militar global contra Ir\u00e1n y no tiene nada que mostrar a cambio. Ir\u00e1n, por su parte, parece dispuesto a seguir lanzando misiles a trav\u00e9s del Golfo.<\/p>\n<p>Estados Unidos ha demostrado que, a pesar de toda su tecnolog\u00eda e infraestructura militar, ya no es capaz de proyectar su poder de manera decisiva en el Medio Oriente, ni siquiera contra un Estado con un respaldo militar m\u00ednimo por parte de las potencias imperialistas. El c\u00e1lculo geopol\u00edtico internacional que daba por sentada la superioridad militar de Estados Unidos en todo el mundo se ha desmoronado, y las Fuerzas Armadas de Estados Unidos se ver\u00e1n desbordadas a la hora de responder a los desaf\u00edos futuros, mientras intentan superar la falta de municiones que ellas mismas acaban de generar.<\/p>\n<p>Esta evoluci\u00f3n en Ir\u00e1n refleja una situaci\u00f3n similar en Ucrania: el c\u00e1lculo militar de finales del siglo XX, que favorec\u00eda a aviones a reacci\u00f3n de \u00e9lite y de \u00faltima generaci\u00f3n, as\u00ed como a columnas de tanques, ha sido derrotado por la producci\u00f3n masiva de drones relativamente econ\u00f3micos. Las doctrinas militares de superioridad a\u00e9rea en torno a las cuales se estructuraron las potencias de Estados Unidos, Israel y Rusia ahora est\u00e1n obsoletas. Los drones de fibra \u00f3ptica que utiliza Ucrania para eludir los sistemas de radar rusos ahora tambi\u00e9n son empleados por Hezbol\u00e1 para sobrevolar las defensas israel\u00edes, mientras que Rusia despliega drones Shahed de estilo iran\u00ed contra los sistemas de defensa antimisiles de dise\u00f1o estadounidense de Ucrania, aunque ya no ha podido conquistar m\u00e1s territorio ucraniano. La guerra ha cambiado y amenaza el supuesto poder y la autoridad de cualquier Estado que a\u00fan no se haya adaptado.<\/p>\n<p>El final de la guerra de Estados Unidos e Israel contra Ir\u00e1n a\u00fan est\u00e1 por escribirse. Pero pase lo que pase a continuaci\u00f3n, el imperialismo estadounidense ya ha sufrido golpes a su prestigio, autoridad y credibilidad de los que tal vez nunca se recupere. En este momento de debilidad, es vital continuar organizando manifestaciones y movimientos contra la guerra en Estados Unidos, elevar los costos pol\u00edticos del rearme y consolidar a las masas populares que est\u00e1n indignadas por los cr\u00edmenes violentos del imperialismo y que est\u00e1n tomando medidas contra la econom\u00eda capitalista que lo alimenta.<\/p>\n<p><em>Foto: Estados Unidos bombardea Teher\u00e1n al inicio de la guerra, el 1 de marzo de 2026. (Mahsa \/ Middle East Images \/ AFP v\u00eda Getty Images)<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por CARLOS SAPIR Medio a\u00f1o despues de que Trump lanzar\u00e1 la guerra contra Ir\u00e1n, la Rep\u00fablica Isl\u00e1mica no solo ha sobrevivido, sino que ha encontrado una nueva ventaja econ\u00f3mica y pol\u00edtica en su control sobre el comercio mar\u00edtimo, al tiempo que parece haber mantenido su capacidad militar para seguir defendiendose de los ataques. El balance [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":13882115,"featured_media":30100,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_wpcom_ai_launchpad_first_post":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"{title}\n\n{excerpt}\n\n{url}","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"_wpas_customize_per_network":false,"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[27645,27763],"tags":[],"class_list":["post-30098","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-antiwar","category-middle-east"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.3","language":"es","enabled_languages":["en","es"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 5.0.0.1 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"(Tambi\u00e9n en espa\u00f1ol) The U.S. has demonstrated that for all its military technology and infrastructure, it is not able to project power decisively in the Middle East anymore, even against states with minimal military backing from imperialist powers.\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"philahistory\"\/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/2026\/08\/10\/u-s-imperialism-is-losing-in-iran-and-will-lose-even-more\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 5.0.0.1\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"La Voz de los Trabajadores - Una fusion de Socialist Resurgence y La Voz de los Trabajadores\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"El imperialismo estadounidense est\u00e1 perdiendo en Ir\u00e1n y perder\u00e1 a\u00fan m\u00e1s - Workers&#039; Voice\/La Voz\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"(Tambi\u00e9n en espa\u00f1ol) The U.S. has demonstrated that for all its military technology and infrastructure, it is not able to project power decisively in the Middle East anymore, even against states with minimal military backing from imperialist powers.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/2026\/08\/10\/u-s-imperialism-is-losing-in-iran-and-will-lose-even-more\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/workersvoiceus.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Tehran-March-1-Mahsa-_-Middle-East-Images-_-AFP-via-Getty-Images.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/workersvoiceus.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Tehran-March-1-Mahsa-_-Middle-East-Images-_-AFP-via-Getty-Images.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1500\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-08-10T22:34:42+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-10T23:16:46+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/workersvoiceus\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:site\" content=\"@WorkersVoice_US\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"El imperialismo estadounidense est\u00e1 perdiendo en Ir\u00e1n y perder\u00e1 a\u00fan m\u00e1s - Workers&#039; Voice\/La Voz\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"(Tambi\u00e9n en espa\u00f1ol) The U.S. has demonstrated that for all its military technology and infrastructure, it is not able to project power decisively in the Middle East anymore, even against states with minimal military backing from imperialist powers.\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@WorkersVoice_US\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/workersvoiceus.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Tehran-March-1-Mahsa-_-Middle-East-Images-_-AFP-via-Getty-Images.jpg\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BlogPosting\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/workersvoiceus.org\\\/es\\\/2026\\\/08\\\/10\\\/u-s-imperialism-is-losing-in-iran-and-will-lose-even-more\\\/#blogposting\",\"name\":\"El imperialismo estadounidense est\\u00e1 perdiendo en Ir\\u00e1n y perder\\u00e1 a\\u00fan m\\u00e1s - Workers' Voice\\\/La Voz\",\"headline\":\"El imperialismo estadounidense est\\u00e1 perdiendo en Ir\\u00e1n y perder\\u00e1 a\\u00fan m\\u00e1s\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/workersvoiceus.org\\\/es\\\/author\\\/philahistory\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/workersvoiceus.org\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/workersvoiceus.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/Tehran-March-1-Mahsa-_-Middle-East-Images-_-AFP-via-Getty-Images.jpg?fit=2000%2C1500&ssl=1\",\"width\":2000,\"height\":1500},\"datePublished\":\"2026-08-10T18:34:42-04:00\",\"dateModified\":\"2026-08-10T19:16:46-04:00\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/workersvoiceus.org\\\/es\\\/2026\\\/08\\\/10\\\/u-s-imperialism-is-losing-in-iran-and-will-lose-even-more\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/workersvoiceus.org\\\/es\\\/2026\\\/08\\\/10\\\/u-s-imperialism-is-losing-in-iran-and-will-lose-even-more\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"Antiwar | Contra guerra, Middle East | El medio oriente\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/workersvoiceus.org\\\/es\\\/2026\\\/08\\\/10\\\/u-s-imperialism-is-losing-in-iran-and-will-lose-even-more\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/workersvoiceus.org\\\/es#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/workersvoiceus.org\\\/es\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/workersvoiceus.org\\\/es\\\/category\\\/antiwar\\\/#listItem\",\"name\":\"Antiwar | Contra guerra\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/workersvoiceus.org\\\/es\\\/category\\\/antiwar\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Antiwar | Contra guerra\",\"item\":\"https:\\\/\\\/workersvoiceus.org\\\/es\\\/category\\\/antiwar\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/workersvoiceus.org\\\/es\\\/2026\\\/08\\\/10\\\/u-s-imperialism-is-losing-in-iran-and-will-lose-even-more\\\/#listItem\",\"name\":\"El imperialismo estadounidense est\\u00e1 perdiendo en Ir\\u00e1n y perder\\u00e1 a\\u00fan m\\u00e1s\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/workersvoiceus.org\\\/es#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/workersvoiceus.org\\\/es\\\/2026\\\/08\\\/10\\\/u-s-imperialism-is-losing-in-iran-and-will-lose-even-more\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"El imperialismo estadounidense est\\u00e1 perdiendo en Ir\\u00e1n y perder\\u00e1 a\\u00fan m\\u00e1s\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/workersvoiceus.org\\\/es\\\/category\\\/antiwar\\\/#listItem\",\"name\":\"Antiwar | Contra guerra\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/workersvoiceus.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Workers' Voice\\\/La Voz de los Trabajadores\",\"description\":\"Una fusion de Socialist Resurgence y La Voz de los Trabajadores\",\"url\":\"https:\\\/\\\/workersvoiceus.org\\\/es\\\/\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/workersvoiceus\",\"https:\\\/\\\/twitter.com\\\/WorkersVoice_US\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/workersvoiceus\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/workersvoiceus.org\\\/es\\\/author\\\/philahistory\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/workersvoiceus.org\\\/es\\\/author\\\/philahistory\\\/\",\"name\":\"philahistory\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/workersvoiceus.org\\\/es\\\/2026\\\/08\\\/10\\\/u-s-imperialism-is-losing-in-iran-and-will-lose-even-more\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4060a01da4b5637608d72866d0d000f038c0882cf6970cef03fb6d32e298e6b6?s=96&d=identicon&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"philahistory\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/workersvoiceus.org\\\/es\\\/2026\\\/08\\\/10\\\/u-s-imperialism-is-losing-in-iran-and-will-lose-even-more\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/workersvoiceus.org\\\/es\\\/2026\\\/08\\\/10\\\/u-s-imperialism-is-losing-in-iran-and-will-lose-even-more\\\/\",\"name\":\"El imperialismo estadounidense est\\u00e1 perdiendo en Ir\\u00e1n y perder\\u00e1 a\\u00fan m\\u00e1s - Workers' Voice\\\/La Voz\",\"description\":\"(Tambi\\u00e9n en espa\\u00f1ol) The U.S. has demonstrated that for all its military technology and infrastructure, it is not able to project power decisively in the Middle East anymore, even against states with minimal military backing from imperialist powers.\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/workersvoiceus.org\\\/es\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/workersvoiceus.org\\\/es\\\/2026\\\/08\\\/10\\\/u-s-imperialism-is-losing-in-iran-and-will-lose-even-more\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/workersvoiceus.org\\\/es\\\/author\\\/philahistory\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/workersvoiceus.org\\\/es\\\/author\\\/philahistory\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/workersvoiceus.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/Tehran-March-1-Mahsa-_-Middle-East-Images-_-AFP-via-Getty-Images.jpg?fit=2000%2C1500&ssl=1\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/workersvoiceus.org\\\/es\\\/2026\\\/08\\\/10\\\/u-s-imperialism-is-losing-in-iran-and-will-lose-even-more\\\/#mainImage\",\"width\":2000,\"height\":1500},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/workersvoiceus.org\\\/es\\\/2026\\\/08\\\/10\\\/u-s-imperialism-is-losing-in-iran-and-will-lose-even-more\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2026-08-10T18:34:42-04:00\",\"dateModified\":\"2026-08-10T19:16:46-04:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/workersvoiceus.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/workersvoiceus.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"{:en}Workers' Voice\\\/La Voz de los Trabajadores{:}{:es}La Voz de los Trabajadores{:}\",\"description\":\"Una fusion de Socialist Resurgence y La Voz de los Trabajadores\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/workersvoiceus.org\\\/es\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"El imperialismo estadounidense est\u00e1 perdiendo en Ir\u00e1n y perder\u00e1 a\u00fan m\u00e1s - Workers' Voice\/La Voz","description":"(Tambi\u00e9n en espa\u00f1ol) The U.S. has demonstrated that for all its military technology and infrastructure, it is not able to project power decisively in the Middle East anymore, even against states with minimal military backing from imperialist powers.","canonical_url":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/2026\/08\/10\/u-s-imperialism-is-losing-in-iran-and-will-lose-even-more\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BlogPosting","@id":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/2026\/08\/10\/u-s-imperialism-is-losing-in-iran-and-will-lose-even-more\/#blogposting","name":"El imperialismo estadounidense est\u00e1 perdiendo en Ir\u00e1n y perder\u00e1 a\u00fan m\u00e1s - Workers' Voice\/La Voz","headline":"El imperialismo estadounidense est\u00e1 perdiendo en Ir\u00e1n y perder\u00e1 a\u00fan m\u00e1s","author":{"@id":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/author\/philahistory\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/i0.wp.com\/workersvoiceus.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Tehran-March-1-Mahsa-_-Middle-East-Images-_-AFP-via-Getty-Images.jpg?fit=2000%2C1500&ssl=1","width":2000,"height":1500},"datePublished":"2026-08-10T18:34:42-04:00","dateModified":"2026-08-10T19:16:46-04:00","inLanguage":"es-ES","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/2026\/08\/10\/u-s-imperialism-is-losing-in-iran-and-will-lose-even-more\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/2026\/08\/10\/u-s-imperialism-is-losing-in-iran-and-will-lose-even-more\/#webpage"},"articleSection":"Antiwar | Contra guerra, Middle East | El medio oriente"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/2026\/08\/10\/u-s-imperialism-is-losing-in-iran-and-will-lose-even-more\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/category\/antiwar\/#listItem","name":"Antiwar | Contra guerra"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/category\/antiwar\/#listItem","position":2,"name":"Antiwar | Contra guerra","item":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/category\/antiwar\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/2026\/08\/10\/u-s-imperialism-is-losing-in-iran-and-will-lose-even-more\/#listItem","name":"El imperialismo estadounidense est\u00e1 perdiendo en Ir\u00e1n y perder\u00e1 a\u00fan m\u00e1s"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/2026\/08\/10\/u-s-imperialism-is-losing-in-iran-and-will-lose-even-more\/#listItem","position":3,"name":"El imperialismo estadounidense est\u00e1 perdiendo en Ir\u00e1n y perder\u00e1 a\u00fan m\u00e1s","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/category\/antiwar\/#listItem","name":"Antiwar | Contra guerra"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/#organization","name":"Workers' Voice\/La Voz de los Trabajadores","description":"Una fusion de Socialist Resurgence y La Voz de los Trabajadores","url":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/workersvoiceus","https:\/\/twitter.com\/WorkersVoice_US","https:\/\/www.instagram.com\/workersvoiceus\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/author\/philahistory\/#author","url":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/author\/philahistory\/","name":"philahistory","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/2026\/08\/10\/u-s-imperialism-is-losing-in-iran-and-will-lose-even-more\/#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4060a01da4b5637608d72866d0d000f038c0882cf6970cef03fb6d32e298e6b6?s=96&d=identicon&r=g","width":96,"height":96,"caption":"philahistory"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/2026\/08\/10\/u-s-imperialism-is-losing-in-iran-and-will-lose-even-more\/#webpage","url":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/2026\/08\/10\/u-s-imperialism-is-losing-in-iran-and-will-lose-even-more\/","name":"El imperialismo estadounidense est\u00e1 perdiendo en Ir\u00e1n y perder\u00e1 a\u00fan m\u00e1s - Workers' Voice\/La Voz","description":"(Tambi\u00e9n en espa\u00f1ol) The U.S. has demonstrated that for all its military technology and infrastructure, it is not able to project power decisively in the Middle East anymore, even against states with minimal military backing from imperialist powers.","inLanguage":"es-ES","isPartOf":{"@id":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/2026\/08\/10\/u-s-imperialism-is-losing-in-iran-and-will-lose-even-more\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/author\/philahistory\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/author\/philahistory\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/i0.wp.com\/workersvoiceus.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Tehran-March-1-Mahsa-_-Middle-East-Images-_-AFP-via-Getty-Images.jpg?fit=2000%2C1500&ssl=1","@id":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/2026\/08\/10\/u-s-imperialism-is-losing-in-iran-and-will-lose-even-more\/#mainImage","width":2000,"height":1500},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/2026\/08\/10\/u-s-imperialism-is-losing-in-iran-and-will-lose-even-more\/#mainImage"},"datePublished":"2026-08-10T18:34:42-04:00","dateModified":"2026-08-10T19:16:46-04:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/#website","url":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/","name":"{:en}Workers' Voice\/La Voz de los Trabajadores{:}{:es}La Voz de los Trabajadores{:}","description":"Una fusion de Socialist Resurgence y La Voz de los Trabajadores","inLanguage":"es-ES","publisher":{"@id":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/#organization"}}]},"og:locale":"es_ES","og:site_name":"La Voz de los Trabajadores - Una fusion de Socialist Resurgence y La Voz de los Trabajadores","og:type":"article","og:title":"El imperialismo estadounidense est\u00e1 perdiendo en Ir\u00e1n y perder\u00e1 a\u00fan m\u00e1s - Workers' Voice\/La Voz","og:description":"(Tambi\u00e9n en espa\u00f1ol) The U.S. has demonstrated that for all its military technology and infrastructure, it is not able to project power decisively in the Middle East anymore, even against states with minimal military backing from imperialist powers.","og:url":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/2026\/08\/10\/u-s-imperialism-is-losing-in-iran-and-will-lose-even-more\/","og:image":"https:\/\/workersvoiceus.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Tehran-March-1-Mahsa-_-Middle-East-Images-_-AFP-via-Getty-Images.jpg","og:image:secure_url":"https:\/\/workersvoiceus.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Tehran-March-1-Mahsa-_-Middle-East-Images-_-AFP-via-Getty-Images.jpg","og:image:width":2000,"og:image:height":1500,"article:published_time":"2026-08-10T22:34:42+00:00","article:modified_time":"2026-08-10T23:16:46+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/workersvoiceus","twitter:card":"summary","twitter:site":"@WorkersVoice_US","twitter:title":"El imperialismo estadounidense est\u00e1 perdiendo en Ir\u00e1n y perder\u00e1 a\u00fan m\u00e1s - Workers' Voice\/La Voz","twitter:description":"(Tambi\u00e9n en espa\u00f1ol) The U.S. has demonstrated that for all its military technology and infrastructure, it is not able to project power decisively in the Middle East anymore, even against states with minimal military backing from imperialist powers.","twitter:creator":"@WorkersVoice_US","twitter:image":"https:\/\/workersvoiceus.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Tehran-March-1-Mahsa-_-Middle-East-Images-_-AFP-via-Getty-Images.jpg"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"30098","title":"#post_title #separator_sa Workers' Voice\/La Voz","description":"(Tambi\u00e9n en espa\u00f1ol) The U.S. has demonstrated that for all its military technology and infrastructure, it is not able to project power decisively in the Middle East anymore, even against states with minimal military backing from imperialist powers.","keywords":null,"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"","score":0,"analysis":{"keyphraseInTitle":{"score":0,"maxScore":9,"error":1}}},"additional":[]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"BlogPosting","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":{"faqs":[],"keyPoints":[],"schemas":[],"titles":[],"descriptions":[],"socialPosts":{"email":{"subject":"","preview":"","content":""},"linkedin":[],"twitter":[],"facebook":[],"instagram":[]}},"created":"2026-08-10 22:34:42","updated":"2026-08-10 23:19:26","seo_analyzer_scan_date":null,"focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/category\/antiwar\/\" title=\"Antiwar | Contra guerra\">Antiwar | Contra guerra<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tEl imperialismo estadounidense est\u00e1 perdiendo en Ir\u00e1n y perder\u00e1 a\u00fan m\u00e1s\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es"},{"label":"Antiwar | Contra guerra","link":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/category\/antiwar\/"},{"label":"El imperialismo estadounidense est\u00e1 perdiendo en Ir\u00e1n y perder\u00e1 a\u00fan m\u00e1s","link":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/2026\/08\/10\/u-s-imperialism-is-losing-in-iran-and-will-lose-even-more\/"}],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pdQxqk-7Ps","amp_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/workersvoiceus.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Tehran-March-1-Mahsa-_-Middle-East-Images-_-AFP-via-Getty-Images.jpg?fit=2000%2C1500&ssl=1","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30098","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13882115"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30098"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30098\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30103,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30098\/revisions\/30103"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30100"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30098"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30098"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30098"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}