{"id":28441,"date":"2026-02-18T23:58:13","date_gmt":"2026-02-19T04:58:13","guid":{"rendered":"https:\/\/workersvoiceus.org\/?p=28441"},"modified":"2026-02-19T19:18:59","modified_gmt":"2026-02-20T00:18:59","slug":"india-remembering-the-naval-mutiny-of-1946","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/2026\/02\/18\/india-remembering-the-naval-mutiny-of-1946\/","title":{"rendered":"India: Recordando el mot\u00edn naval de 1946"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><b>Por MAZDOOR INQUILAB<\/b><\/p>\n<p>El 19 de febrero de 2026 se cumple el 80.\u00ba aniversario del mot\u00edn naval, el acontecimiento que sacudi\u00f3 los cimientos del Raj brit\u00e1nico e hizo imposible el dominio brit\u00e1nico en la India. La importancia de este acontecimiento y las luchas que lo rodearon no solo han ca\u00eddo en el olvido, sino que apenas hay algun recuerdo del evento, ni de los principales protagonistas que lo hicieron. Solo hay un monumento al mot\u00edn naval, una estatua de tama\u00f1o natural de un marinero an\u00f3nimo en un rinc\u00f3n de Bombay, fuera de la vista. El levantamiento de los marineros de filas de la Armada Brit\u00e1nica de la India no fue un incidente aislado, sino la culminaci\u00f3n de la creciente conciencia de clase del pueblo indio y el punto \u00e1lgido del crecimiento de la lucha de clases en la India brit\u00e1nica.<\/p>\n<p>A lo largo de la lucha, un hind\u00fa, un musulm\u00e1n y un sij lideraron el mot\u00edn de los marineros. Esto rompi\u00f3 con la creciente sectarismo cultural de la pol\u00edtica india, ya que la burgues\u00eda conspir\u00f3 con los imperialistas para dividir al pueblo indio. Los marineros comenzaron a tomar el control del territorio y lucharon contra las autoridades brit\u00e1nicas en batallas campales a trav\u00e9s de Bombay, el fuego del mot\u00edn se extendi\u00f3 m\u00e1s all\u00e1 de su epicentro en los muelles de Bombay a todas las ciudades portuarias desde Karachi hasta Calcuta. El levantamiento de los marineros se combin\u00f3 con la huelga de los trabajadores de los telares en Bombay. El fuego del levantamiento de los j\u00f3venes y los estudiantes en Calcuta no se hab\u00eda apagado cuando lleg\u00f3 la tormenta del mot\u00edn naval.<\/p>\n<p>De hecho, llamarlo solo \u00abmot\u00edn naval\u00bb ser\u00eda perder de vista el panorama general; los acontecimientos que se desarrollaron el 19 de febrero fueron el comienzo de un proceso revolucionario indio. El levantamiento trajo consigo la promesa de una India diferente a la que finalmente se produjo. Los disturbios comunales que estallar\u00edan unos meses m\u00e1s tarde y la posterior partici\u00f3n del subcontinente acabaron con esta nueva India unida, en la que hind\u00faes, musulmanes, sijs y cristianos pod\u00edan unirse bajo una misma bandera de lucha contra el imperialismo. En cambio, la burgues\u00eda y los imperialistas conspiraron para asegurar la divisi\u00f3n de la India; se contentaron con que los trabajadores, los campesinos y los j\u00f3venes de la India lucharan entre s\u00ed en lugar de luchar unidos contra el imperialismo.<\/p>\n<p>Para la burgues\u00eda victoriosa, el mot\u00edn fue un vergonzoso recordatorio de sus propios fracasos. El mot\u00edn hab\u00eda unido al Congreso y a la Liga Musulmana, no en apoyo de este levantamiento revolucionario, sino del lado de los imperialistas, ayud\u00e1ndoles a desarmar a los marineros y a sofocar el mot\u00edn. El llamado \u00abhombre de hierro de la India\u00bb, Sardar Vallabhbhai Patel, estuvo al frente de la llamada a los marineros para que depusieran las armas. Las promesas de seguridad frente a los procesos judiciales no se cumplieron, y todos los marineros fueron juzgados por un tribunal militar.<\/p>\n<p>El mot\u00edn y sus consecuencias son tambi\u00e9n un claro recordatorio de lo que ocurre con los procesos revolucionarios cuando no hay un liderazgo revolucionario. Los l\u00edderes del mot\u00edn naval en el <i>HMS Hindustan<\/i> hab\u00edan pedido al Partido del Congreso, a la Liga Musulmana y al Partido Comunista que les proporcionaran liderazgo. El Partido Comunista, guiado por la ideolog\u00eda estalinista y siguiendo las \u00f3rdenes de la burocracia de Mosc\u00fa, demostr\u00f3 su inutilidad en la situaci\u00f3n. No pudieron movilizarse en apoyo de los marineros, limitando su postura a in\u00fatiles llamamientos a los dos principales partidos burgueses indios, el Congreso y la Liga Musulmana, para que se unieran. Aunque era el \u00fanico partido importante que apoyaba a los marineros, su papel no sirvi\u00f3 para nada.<\/p>\n<p>Mientras tanto, el Congreso y la Liga ya hab\u00edan dejado muy claros sus planes para el futuro de la India. La Liga quer\u00eda una patria separada para los musulmanes indios; el Congreso pretend\u00eda construir una India capitalista, de acuerdo con el imperialismo brit\u00e1nico, en lugar de luchar contra \u00e9l. El sue\u00f1o de una India socialista unida se ver\u00eda destrozado por la espeluznante violencia que se apoder\u00f3 de la India en 1946 y 1947.<\/p>\n<p>La \u00fanica alternativa revolucionaria disponible en ese momento era el Partido Bolchevique Leninista de la India, que, a pesar de su peque\u00f1o tama\u00f1o y de haber sufrido una severa represi\u00f3n por parte del gobierno brit\u00e1nico, logr\u00f3 movilizar a los trabajadores de los telares de Bombay. Durante un breve momento, los trabajadores, los agricultores, los j\u00f3venes y los estudiantes de la India estallaron en protestas contra los brit\u00e1nicos. Las fuerzas sociales que pod\u00edan provocar un cambio revolucionario estaban activas; lo que se necesitaba era un programa y un partido que pudiera galvanizarlo todo. Desgraciadamente, ese no iba a ser el destino hist\u00f3rico de la India.<\/p>\n<p>A lo largo de las d\u00e9cadas, el legado revolucionario del mot\u00edn naval qued\u00f3 enterrado. La Liga Musulmana, que gobernaba Pakist\u00e1n, no quer\u00eda ni o\u00edr hablar de una India unida, que pudiera cuestionar la propia existencia de su proyecto nacional. El Partido del Congreso, tras tomar el poder, nunca permiti\u00f3 que se supiera la verdad sobre su papel contrarrevolucionario durante el mot\u00edn; cuando la verdad finalmente sali\u00f3 a la luz y la gente pudo ver la realidad en la obra de Utpal Dutt \u00abKallol\u00bb en 1965, se produjeron disturbios en las calles de Calcuta y el gobierno del Congreso perdi\u00f3 el poder en Bengala Occidental en las siguientes elecciones de 1967.<\/p>\n<p>Hoy en d\u00eda, la Armada india se ha apoderado del legado del \u00ablevantamiento naval\u00bb y lo ha reformulado en t\u00e9rminos nacionalistas. El hecho de que fue <em>un<\/em> <em>mot\u00edn<\/em> ha sido encubierto, llam\u00e1ndolo en su lugar un levantamiento. El mot\u00edn representaba un desaf\u00edo a la autoridad imperial, la ruptura de una jerarqu\u00eda racial impuesta, algo que resultar\u00eda profundamente inc\u00f3modo para la Armada de una potencia capitalista con ambiciones de poder global.<\/p>\n<p>Las personas de mentalidad revolucionaria deben defender el verdadero legado del mot\u00edn naval de 1946, el legado de la lucha de clases revolucionaria. Demostr\u00f3 que el pueblo de la India no se dejaba intimidar por la pasividad, que aqu\u00ed hab\u00eda potencial revolucionario y que puede haber otra revoluci\u00f3n en la India. El mot\u00edn naval despert\u00f3 la conciencia revolucionaria entre las masas y quebr\u00f3 la espalda del Imperio Brit\u00e1nico en la India, expuls\u00e1ndolo para siempre. La pr\u00f3xima revoluci\u00f3n har\u00e1 lo mismo con la burgues\u00eda de la India, Pakist\u00e1n y toda Asia meridional.<\/p>\n<p><i>Foto: El HMIS Hindustan. (Wikimedia Commons)<\/i><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Por MAZDOOR INQUILAB El 19 de febrero de 2026 se cumple el 80.\u00ba aniversario del mot\u00edn naval, el acontecimiento que sacudi\u00f3 los cimientos del Raj brit\u00e1nico e hizo imposible el dominio brit\u00e1nico en la India. La importancia de este acontecimiento y las luchas que lo rodearon no solo han ca\u00eddo en el olvido, sino [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":13882115,"featured_media":28444,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"_wpas_customize_per_network":false},"categories":[27656,31363,30838,27806],"tags":[],"class_list":["post-28441","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-south-asia","category-imperialism","category-international-workers-league","category-internacionalinternational"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"es","enabled_languages":["en","es"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/workersvoiceus.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/HMIS_Hindustan-1-e1771477073667.webp?fit=627%2C580&ssl=1","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pdQxqk-7oJ","amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28441","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13882115"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28441"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28441\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28449,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28441\/revisions\/28449"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/28444"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28441"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28441"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28441"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}