{"id":27457,"date":"2025-11-05T11:48:39","date_gmt":"2025-11-05T16:48:39","guid":{"rendered":"https:\/\/workersvoiceus.org\/?p=27457"},"modified":"2025-11-05T20:47:39","modified_gmt":"2025-11-06T01:47:39","slug":"mamdani-wins-strong-victory-in-new-york-city","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/2025\/11\/05\/mamdani-wins-strong-victory-in-new-york-city\/","title":{"rendered":"Mamdani gana victoria fuerte en Nueva York"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"27459\" data-permalink=\"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/2025\/11\/05\/mamdani-wins-strong-victory-in-new-york-city\/mamdani-richard-drew-ap-2\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/workersvoiceus.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Mamdani-Richard-Drew-AP.webp?fit=5672%2C3781&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"5672,3781\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Mamdani (Richard Drew : AP)\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/workersvoiceus.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Mamdani-Richard-Drew-AP.webp?fit=723%2C482&amp;ssl=1\" class=\"alignnone size-large wp-image-27459\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/workersvoiceus.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Mamdani-Richard-Drew-AP.webp?resize=723%2C482&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"723\" height=\"482\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/workersvoiceus.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Mamdani-Richard-Drew-AP.webp?resize=1024%2C683&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/workersvoiceus.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Mamdani-Richard-Drew-AP.webp?resize=300%2C200&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/workersvoiceus.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Mamdani-Richard-Drew-AP.webp?resize=768%2C512&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/workersvoiceus.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Mamdani-Richard-Drew-AP.webp?resize=1536%2C1024&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/workersvoiceus.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Mamdani-Richard-Drew-AP.webp?resize=2048%2C1365&amp;ssl=1 2048w, https:\/\/i0.wp.com\/workersvoiceus.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Mamdani-Richard-Drew-AP.webp?w=1446&amp;ssl=1 1446w, https:\/\/i0.wp.com\/workersvoiceus.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Mamdani-Richard-Drew-AP.webp?w=2169&amp;ssl=1 2169w\" sizes=\"auto, (max-width: 723px) 100vw, 723px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Por Tony Stabile<\/strong><\/p>\n<p>Zohran Mamdani, miembro de la DSA (Socialistas Democr\u00e1ticos de Am\u00e9rica) y asamble\u00edsta del estado de Nueva York en representaci\u00f3n de partes de Queens, ha ganado las elecciones a la alcald\u00eda de la ciudad de Nueva York. Mamdani recibio m\u00e1s que un mill\u00f3n de votos, que incluyeron grandes cantidades en los barrios obreros, tanto como en los centros liberales o &#8220;progresistas&#8221; de clase media. Su elecci\u00f3n demuestra un gran apoyo a las pol\u00edticas de izquierda y puede marcar un nuevo cap\u00edtulo en la pol\u00edtica interna del Partido Dem\u00f3crata. Para la clase trabajadora, su elecci\u00f3n supone una nota esperanzadora, pero tambi\u00e9n ambivalente.<\/p>\n<p>Mamdani\u2019s victory came in the midst of strong Democratic Party gains in many other areas of the country in the Nov. 4 election. Polls of voters in New York City, as in other places, showed that most saw the rising cost of living as the major issue that motivated their choice in the election. Many media commentators view the Democratic victories as an explicit rejection of President Trump\u2019s policies.<\/p>\n<p>La victoria de Mamdani viene junto con avances del Partido Democrata en muchas otras areas del pa\u00eds en la elecci\u00f3n de 4 de noviembre. Las encuestas en la Ciudad de Nueva York, tanto como en otros lados, mostran que la mayor\u00eda identifico el crecimiento de sus gastos de vida c\u00f3mo la cuesti\u00f3n central que motiv\u00f3 sus votos. Muchos comentadores de la prensa identifican las victorias de los dem\u00f3cratas como el repudio explicito de las pol\u00edticas de Trump.<\/p>\n<p><strong>Mamdani se aleja de sus pol\u00edticas anteriores<\/strong><\/p>\n<p>Mamdani se present\u00f3 a las elecciones a la alcald\u00eda como un candidato pr\u00e1cticamente desconocido. Con poco m\u00e1s del 1 % de los votos en febrero de este a\u00f1o, el enfoque de Mamdani en las reformas econ\u00f3micas cotidianas y su experiencia en las redes sociales le ayudaron r\u00e1pidamente a saltar a la fama. Mientras Cuomo y Adams segu\u00edan envueltos en diversos esc\u00e1ndalos sexuales y financieros, Mamdani esboz\u00f3 una visi\u00f3n socialdem\u00f3crata para abordar cuestiones como la crisis de la vivienda en Nueva York, el alto coste del cuidado infantil, la falta de financiaci\u00f3n del transporte p\u00fablico y el aumento de los precios de los alimentos.<br \/>\nMamdani gan\u00f3 las primarias dem\u00f3cratas contra todo pron\u00f3stico. La c\u00fapula del Partido Dem\u00f3crata se opuso en\u00e9rgicamente a su candidatura. L\u00edderes dem\u00f3cratas como el senador Chuck Schumer y el representante Hakeem Jeffries se negaron a apoyar a Mamdani en las primarias, mientras que los representantes de Nueva York Laura Gillen y Tom Suozzi atacaron directamente a su pol\u00edtica. Gillen calific\u00f3 a Mamdani como \u00abla opci\u00f3n absolutamente equivocada para Nueva York\u00bb, y Suozzi expres\u00f3 su \u00abgrave preocupaci\u00f3n\u00bb por el asamble\u00edsta. Por no hablar de los decenas de millones de d\u00f3lares de los principales donantes dem\u00f3cratas (entre ellos el multimillonario Michael Bloomberg) que se destinaron al intento del Super PAC de Cuomo de derrotar a Mamdani en las primarias.<\/p>\n<p>Tras conseguir la nominaci\u00f3n del Partido Dem\u00f3crata, la estrategia de Mamdani en las elecciones generales supuso un marcado retroceso con respecto a sus audaces propuestas pol\u00edticas. Mamdani declar\u00f3 a Steven Colbert en el Late Show que apoyaba el derecho de Israel a existir, un sentimiento que tambi\u00e9n transmiti\u00f3 al director ejecutivo de Pfizer, Albert Bourla, en reuniones a puerta cerrada. Se ha alejado de las cr\u00edticas sustantivas a la altamente militarizada polic\u00eda de Nueva York, manteniendo a Jessica Tisch, heredera multimillonaria y comisionada de la polic\u00eda de Nueva York bajo Eric Adams, en su cargo actual. Mamdani tambi\u00e9n ha insinuado en reuniones privadas que tiene la intenci\u00f3n de transigir en su propuesta de \u00abimpuesto a los millonarios\u00bb, una pol\u00edtica b\u00e1sica de su campa\u00f1a en las primarias.<\/p>\n<p><strong>Crisis en el Partido Dem\u00f3crata<\/strong><\/p>\n<p>Tras las desastrosas elecciones presidenciales de 2024, as\u00ed como dos a\u00f1os de cobarde inacci\u00f3n ante el ataque de Donald Trump a los derechos civiles de los inmigrantes, la comunidad LGBTQ y las mujeres, el Partido Dem\u00f3crata se encuentra una vez m\u00e1s en un momento de crisis. Ni los dem\u00f3cratas ni los republicanos pueden afirmar que representan a la clase trabajadora. Aparte de sus pol\u00edticas capitalistas contrarias a los intereses de los trabajadores, la mayor\u00eda de los trabajadores no votan habitualmente en ninguna elecci\u00f3n. El escaso apoyo que los dem\u00f3cratas ten\u00edan entre la clase trabajadora, la poblaci\u00f3n negra y los latinoamericanos se est\u00e1 erosionando d\u00eda a d\u00eda. Su intento de cortejar a los votantes ricos y con t\u00edtulos universitarios tambi\u00e9n ha fracasado, ya que su programa pol\u00edtico a favor del genocidio y la austeridad ha alcanzado niveles hist\u00f3ricos de impopularidad.<\/p>\n<p>Por su parte, Mamdani no oculta su plan para revitalizar el decr\u00e9pito Partido Dem\u00f3crata. Durante la campa\u00f1a electoral, Mamdani dijo a los residentes de color y a los inmigrantes de Nueva York que votaron a Trump debido al apoyo de los dem\u00f3cratas al genocidio en Gaza, su pol\u00edtica exterior belicista y la inflaci\u00f3n, que quer\u00eda que el Partido Dem\u00f3crata \u00abvolviera a trabajar para ellos\u00bb. Y su ret\u00f3rica se ha ido desplazando gradualmente hacia la derecha, en consonancia con este objetivo.<\/p>\n<p>Queda por ver si la elecci\u00f3n de Mamdani cambiar\u00e1 la estrategia general del Partido Dem\u00f3crata. Sin embargo, es probable que cualquier cambio de este tipo sea superficial. La creciente dependencia de Mamdani del apoyo de los multimillonarios de Nueva York y del aparato del Comit\u00e9 Nacional Dem\u00f3crata (DNC) indica que la pol\u00edtica de su administraci\u00f3n seguir\u00e1 el consenso del Partido Dem\u00f3crata, en lugar de liderarlo.<\/p>\n<p><strong>\u00bfQu\u00e9 significa esto para los trabajadores?<\/strong><\/p>\n<p>Desde la primera campa\u00f1a presidencial de Bernie Sanders en 2016, los trabajadores de Estados Unidos han sido testigos de un auge de las campa\u00f1as dem\u00f3cratas supuestamente antisistema. El movimiento de Sanders dio lugar a la representante Alexandria Ocasio-Cortez, quien, a su vez, inspir\u00f3 a innumerables candidatos locales, estatales y federales. Es raro ver cualquier primaria dem\u00f3crata sin alg\u00fan candidato de este tipo \u00abprogresista\u00bb. Mientras tanto, a pesar de esta oferta casi ilimitada de pol\u00edticos que profesan pol\u00edticas antirracistas y a favor de la clase trabajadora, persiste en Estados Unidos un movimiento creciente y peligroso de populismo de derecha.<\/p>\n<p>Estos pol\u00edticos \u00abprogresistas\u00bb que se presentan como dem\u00f3cratas, a pesar de sus buenas intenciones, se ven obligados por las exigencias de los ricos donantes del Partido Dem\u00f3crata y la presi\u00f3n pol\u00edtica de los altos cargos del partido a dar la espalda a los intereses de la clase trabajadora a costa de su carrera pol\u00edtica. Por ejemplo, Ocasio-Cortez vot\u00f3 a favor de romper la huelga de los ferroviarios en 2023, y Sanders hizo una intensa campa\u00f1a para elegir a Biden, que apoy\u00f3 incondicionalmente el genocidio en Gaza con ayuda financiera y militar. M\u00e1s recientemente, Sanders ha llegado incluso a expresar un cauteloso apoyo a las catastr\u00f3ficas pol\u00edticas de inmigraci\u00f3n de Trump.<\/p>\n<p>La elecci\u00f3n de Mamdani es una poderosa se\u00f1al de la popularidad de las pol\u00edticas de izquierda. Sin embargo, los trabajadores no necesitan otro pol\u00edtico que se comprometa con los patrones y los terratenientes. El Partido Dem\u00f3crata los ha producido a un ritmo vertiginoso durante m\u00e1s de un siglo.<\/p>\n<p>En la ciudad m\u00e1s grande de nuestro pa\u00eds, los trabajadores y los inmigrantes sufren alquileres astron\u00f3micos, violencia policial e infraestructuras degradadas. Mamdani, que hizo campa\u00f1a para resolver estos problemas, llega a acuerdos secretos con los mismos capitalistas, polic\u00edas y propietarios que se benefician de ellas. Como siempre, la tarea de los trabajadores y sus aliados es crear sus propias organizaciones independientes y luchar directamente contra la clase capitalista, no poner su destino en manos de otro pol\u00edtico m\u00e1s que se presenta por un partido capitalista.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por Tony Stabile Zohran Mamdani, miembro de la DSA (Socialistas Democr\u00e1ticos de Am\u00e9rica) y asamble\u00edsta del estado de Nueva York en representaci\u00f3n de partes de Queens, ha ganado las elecciones a la alcald\u00eda de la ciudad de Nueva York. Mamdani recibio m\u00e1s que un mill\u00f3n de votos, que incluyeron grandes cantidades en los barrios obreros, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":13882115,"featured_media":27459,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"_wpas_customize_per_network":false,"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[27799],"tags":[],"class_list":["post-27457","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-national"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"es","enabled_languages":["en","es"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/workersvoiceus.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Mamdani-Richard-Drew-AP.webp?fit=5672%2C3781&ssl=1","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pdQxqk-78R","amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27457","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13882115"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27457"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27457\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27467,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27457\/revisions\/27467"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27459"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27457"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27457"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27457"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}