{"id":26710,"date":"2025-08-24T10:27:14","date_gmt":"2025-08-24T14:27:14","guid":{"rendered":"https:\/\/workersvoiceus.org\/?p=26710"},"modified":"2025-08-24T11:29:45","modified_gmt":"2025-08-24T15:29:45","slug":"free-catalina-xochitl-santiago","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/2025\/08\/24\/free-catalina-xochitl-santiago\/","title":{"rendered":"\u00a1Libertad para Catalina \u2018X\u00f3chitl\u2019 Santiago!"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/p>\n

Por JOHN LESLIE<\/b><\/p>\n

Activistas por la justicia para los inmigrantes y sus aliados exigen la liberaci\u00f3n de Catalina \u00abX\u00f3chitl\u00bb Santiago, una respetada organizadora comunitaria y beneficiaria del programa de Acci\u00f3n Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA). X\u00f3chitl fue detenida por agentes de la Patrulla Fronteriza en el aeropuerto de El Paso el domingo 3 de agosto, mientras viajaba por motivos de trabajo.<\/p>\n

Los agentes ignoraron su estatus legal bajo el DACA y la pusieron en detenci\u00f3n. Los beneficiarios del DACA supuestamente est\u00e1n autorizados para trabajar y protegidos contra la deportaci\u00f3n.<\/p>\n

\"\"
Catalina \u00abX\u00f3chitl\u00bb Santiag<\/figcaption><\/figure>\n

El gobierno ha afirmado falsamente que X\u00f3chitl fue detenida por cargos penales de 2020. Su abogada, Norma Islas, ha emitido un comunicado en el que refuta esta acusaci\u00f3n y se\u00f1ala: \u00abA pesar de las repetidas afirmaciones falsas del Departamento de Seguridad Nacional (DHS) al p\u00fablico, a los medios de comunicaci\u00f3n y a los miembros del Congreso sobre la existencia de cargos penales pendientes, no existe ninguno\u00bb.<\/p>\n

El DHS y el FBI inventan constantemente delitos y los imputan a las personas negras y morenas. La administraci\u00f3n Trump sigue difundiendo la mentira de que Kilmar Abrego-Garc\u00eda es \u00abmiembro de la MS-13\u00bb, a pesar de que no hay m\u00e1s pruebas que un \u00abformulario de verificaci\u00f3n de pandilla\u00bb interno de la FBI que no significa nada y la palabra de un informante de polic\u00eda corrupto. Mahmoud Khalil, Rumeysa Ozturk y otras personas fueron detenidas por el ICE \u00fanicamente por defender a Palestina. En pr\u00e1cticamente todos los comunicados de prensa con estad\u00edsticas sobre detenciones de inmigrantes, el ICE oculta y confunde deliberadamente los cargos penales. Las estad\u00edsticas m\u00e1s recientes muestran que la gran mayor\u00eda de los inmigrantes detenidos por las autoridades federales desde que Trump asumi\u00f3 el cargo no han sido acusados de ning\u00fan delito, salvo \u00abinfringir\u00bb las leyes de inmigraci\u00f3n.<\/p>\n

X\u00f3chitl naci\u00f3 en M\u00e9xico y lleg\u00f3 a Estados Unidos como hija de trabajadores agr\u00edcolas. Ya de adulta, se ha dedicado a luchar por la igualdad de derechos y la dignidad de los trabajadores inmigrantes y sus familias, organiz\u00e1ndose en Nueva Jersey, Pensilvania y Massachusetts. M\u00e1s recientemente, Catalina ha estado trabajando en El Paso, ayudando a las mujeres de la comunidad a trav\u00e9s de La Mujer Obrera<\/i><\/a>. En una vigilia organizada por sus simpatizantes en Filadelfia, un amigo y compa\u00f1ero organizador, Evan Feldberg-Bannatyne, habl\u00f3 sobre su trabajo en la lucha por el derecho de los trabajadores inmigrantes a obtener permisos de conducir. Sus partidarios en Filadelfia<\/a>, Chicago y El Paso<\/a> celebraron vigilias para exigir la liberaci\u00f3n de Santiago, y hay m\u00e1s previstas en otras ciudades.<\/p>\n

En la vigilia de Filadelfia, una amiga, Frangi Pozo, ley\u00f3 un mensaje de X\u00f3chitl: \u00abHoy se cumple una semana sin poder ver la puesta de sol cada tarde, sin poder sentir el calor de la tierra, sin poder germinar semillas ni o\u00edr re\u00edr a los ancianos ni a los ni\u00f1os. Ha sido una semana llena de historias de conflictos arraigados en la inmigraci\u00f3n forzosa y de enfrentamiento con la criminalizaci\u00f3n de los inmigrantes. Hemos podido ver las entra\u00f1as del sistema penitenciario lucrativo que vigila cada uno de nuestros movimientos y nos encierra lejos de nuestros seres queridos. Donde las luces est\u00e1n encendidas d\u00eda y noche. Donde cada noche la cena es un s\u00e1ndwich de jam\u00f3n y queso congelado, galletas saladas y jugo de naranja\u00bb. Catalina contin\u00faa describiendo la negligencia m\u00e9dica hacia las mujeres embarazadas, el comportamiento racista y hom\u00f3fobo de los guardias y las condiciones de vida inhumanas.<\/p>\n

La Red Nacional por los Derechos de los Inmigrantes y Refugiados (NNIRR)<\/i><\/a> declar\u00f3:<\/p>\n

\u00abEste no es un incidente aislado. Catalina forma parte de una tendencia preocupante y creciente en la que inmigrantes con residencia legal son detenidos sin causa, lo que constituye una violaci\u00f3n de sus derechos y una amenaza directa al liderazgo comunitario.<\/p>\n

Catalina es un pilar de su comunidad: una narradora talentosa, una defensora apasionada y una incansable defensora de las mujeres, los ancianos y los ni\u00f1os. Educa a los j\u00f3venes sobre la medicina vegetal y la gesti\u00f3n ambiental, cultiva huertos comunitarios y siembra conocimiento, esperanza y resiliencia dondequiera que va. Su detenci\u00f3n no solo es injusta, sino un abuso flagrante de poder contra quienes buscan y construyen justicia en sus comunidades\u00bb.<\/p>\n

Qu\u00e9 puedes hacer:<\/b><\/p>\n