{"id":26381,"date":"2025-07-22T19:53:35","date_gmt":"2025-07-22T23:53:35","guid":{"rendered":"https:\/\/workersvoiceus.org\/?p=26381"},"modified":"2025-10-11T17:47:20","modified_gmt":"2025-10-11T21:47:20","slug":"what-does-mamdanis-primary-win-mean-for-working-people","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/2025\/07\/22\/what-does-mamdanis-primary-win-mean-for-working-people\/","title":{"rendered":"\u00bfQu\u00e9 significa para los trabajadores la victoria de Mamdani en las primarias?"},"content":{"rendered":"<h1 style=\"text-align: center;\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"26383\" data-permalink=\"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/2025\/07\/22\/what-does-mamdanis-primary-win-mean-for-working-people\/mamdani-richard-drew-ap\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/workersvoiceus.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Mamdani-Richard-Drew-AP.webp?fit=5672%2C3781&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"5672,3781\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Mamdani (Richard Drew : AP)\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/workersvoiceus.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Mamdani-Richard-Drew-AP.webp?fit=723%2C482&amp;ssl=1\" class=\"alignnone size-large wp-image-26383\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/workersvoiceus.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Mamdani-Richard-Drew-AP.webp?resize=723%2C482&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"723\" height=\"482\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/workersvoiceus.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Mamdani-Richard-Drew-AP.webp?resize=1024%2C683&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/workersvoiceus.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Mamdani-Richard-Drew-AP.webp?resize=300%2C200&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/workersvoiceus.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Mamdani-Richard-Drew-AP.webp?resize=768%2C512&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/workersvoiceus.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Mamdani-Richard-Drew-AP.webp?resize=1536%2C1024&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/workersvoiceus.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Mamdani-Richard-Drew-AP.webp?resize=2048%2C1365&amp;ssl=1 2048w, https:\/\/i0.wp.com\/workersvoiceus.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Mamdani-Richard-Drew-AP.webp?w=1446&amp;ssl=1 1446w, https:\/\/i0.wp.com\/workersvoiceus.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Mamdani-Richard-Drew-AP.webp?w=2169&amp;ssl=1 2169w\" sizes=\"auto, (max-width: 723px) 100vw, 723px\" \/><\/h1>\n<p style=\"text-align: center;\"><b>Por TONY STABILE y GUILLERMO SCHRODER<\/b><\/p>\n<p>Zohran Mamdani, miembro del DSA (Socialistas Democr\u00e1ticos de Am\u00e9rica) y asamble\u00edsta del estado de Nueva York en representaci\u00f3n de partes de Queens, gan\u00f3 las primarias del Partido Dem\u00f3crata de la alcald\u00eda de la ciudad de Nueva York el 1 de julio. Su \u00e9xito electoral demuestra el auge del apoyo a las pol\u00edticas de izquierda y el agravamiento de la crisis de legitimidad a la que se enfrenta el Partido Dem\u00f3crata. Mamdani afirma que el \u00e9xito de su campa\u00f1a en las primarias es un ejemplo de c\u00f3mo los dem\u00f3cratas pueden \u00abunir nuestro partido y construirlo de tal manera que podamos enfrentarnos y derrotar al autoritarismo de derecha que estamos viendo en Washington, D.C.\u00bb.<\/p>\n<p><b>\u00bfQu\u00e9 sucedi\u00f3?<\/b><\/p>\n<p>Mamdani se present\u00f3 a las primarias como un candidato pr\u00e1cticamente desconocido. Con poco m\u00e1s del 1 % de los votos en febrero de este a\u00f1o, el enfoque de Mamdani en las reformas econ\u00f3micas cotidianas y su experiencia en las redes sociales le ayudaron a ganar protagonismo r\u00e1pidamente. Mientras Cuomo y Adams segu\u00edan envueltos en diversos esc\u00e1ndalos sexuales y financieros, Mamdani esboz\u00f3 una visi\u00f3n m\u00e1s clara para abordar cuestiones como la crisis de la vivienda en Nueva York, el alto coste de criar ni\u00f1os, la falta de financiaci\u00f3n del transporte p\u00fablico y los precios inflados de los alimentos.<\/p>\n<p>Mamdani gan\u00f3 contra todo pron\u00f3stico. La c\u00fapula del Partido Dem\u00f3crata se opuso en\u00e9rgicamente a su candidatura. L\u00edderes dem\u00f3cratas como el senador Chuck Schumer y el representante Hakeem Jeffries se negaron a respaldar a Mamdani en las primarias, mientras que los representantes de Nueva York Laura Gillen y Tom Suozzi no se negaron de atacar a su pol\u00edtica: Gillen calific\u00f3 a Mamdani de \u00abel candidato absolutamente incorrecto para Nueva York\u00bb y Suozzi expres\u00f3 sus \u00abgrave dudas\u00bb del asamble\u00edsta. Por no hablar de las decenas de millones de d\u00f3lares de los principales donantes dem\u00f3cratas (entre ellos el multimillonario Michael Bloomberg) que se destinaron al Super PAC de Andrew Cuomo, que intentaba derrotar a Mamdani en las primarias y <a href=\"https:\/\/archive.ph\/2uaGO\">ahora pretende derrotarlo en noviembre<\/a>.<\/p>\n<p><b>La crisi en el Partido Dem\u00f3crata<\/b><\/p>\n<p>Tras su desastrosa derrota en las elecciones presidenciales de 2024, as\u00ed como su cobarde inacci\u00f3n ante el ataque de Donald Trump a los derechos civiles de los inmigrantes, la comunidad LGBTQ y las mujeres, el Partido Dem\u00f3crata se encuentra en un momento de crisis. Ni los dem\u00f3cratas ni los republicanos pueden afirmar que representan a la clase trabajadora. Adem\u00e1s, la mayor\u00eda de los trabajadores a menudo no votan en<i> ninguna<\/i> elecci\u00f3n.<\/p>\n<p>El escaso apoyo que los dem\u00f3cratas ten\u00edan entre la clase trabajadora, los negros y los latinos se est\u00e1 erosionando d\u00eda a d\u00eda, y su intento de acercarse a los votantes m\u00e1s ricos con diplomas universitarias tambi\u00e9n ha fracasado. El apoyo del Partido Dem\u00f3crata al genocidio israel\u00ed, junto con la austeridad interna, lo ha llevado a m\u00ednimos hist\u00f3ricos en t\u00e9rminos de su popularidad general.<\/p>\n<p>Mamdani, por su parte, no oculta su plan para revitalizar el decr\u00e9pito Partido Dem\u00f3crata. Ya ha comenzado a desempe\u00f1ar el papel de candidato \u00abde fuera\u00bb, atrayendo a personas descontentas con los l\u00edderes de ambos partidos. Esta recuperaci\u00f3n de votantes es una preocupaci\u00f3n importante para el Partido Dem\u00f3crata, que perdi\u00f3 elementos significativos de su base \u00abtradicional\u00bb, que votaron a favor de Trump o no votaron en las elecciones de 2024.<\/p>\n<p><i>The Gothamist <\/i>public\u00f3 recientemente un an\u00e1lisis en el que se conclu\u00eda que \u00abMamdani gan\u00f3 el 30 % de los distritos electorales primarios que Trump gan\u00f3 en las elecciones generales de 2024 y obtuvo m\u00e1s de 35 000 votos en distritos que votaron por Trump. En los alrededores de Jamaica Hills, en Queens, donde Mamdani estaba haciendo videos el pasado mes de noviembre, los votantes de 2024 se decantaron por el Partido Republicano por casi 25 puntos. El martes, Mamdani gan\u00f3 all\u00ed con el 84,2 % de los votos\u00bb. Estas estad\u00edsticas ilustran el efecto de la pol\u00edtica de Mamdani, lo quiera \u00e9l o no, que utiliza su historial como activista y su \u00e9tica \u00abantisistema\u00bb para recuperar a los votantes descontentos y volverlos al redil del Partido Dem\u00f3crata.<\/p>\n<p>M\u00e1s recientemente, Mamdani ha tratado de ganarse el apoyo de la corriente \u00abcentrista\u00bb del Partido Dem\u00f3crata, reuni\u00e9ndose con l\u00edderes del partido en Washington, y con importantes donantes del partido y con los jefes de grandes empresas en Nueva York. Al mismo tiempo, su ret\u00f3rica se ha ido desplazando gradualmente hacia la derecha. Ha dado marcha atr\u00e1s de forma constante en sus anteriores posiciones abiertamente pro palestinas y se le ha visto dandole la mano a policias de Nueva York en el desfile del Orgullo de la ciudad, quienes han sido prohibido participar oficialmente en el desfile desde 2021 por su papel en la represi\u00f3n de la comunidad LGBTQ+.<\/p>\n<p>Mamdani es un candidato dem\u00f3crata joven y carism\u00e1tico con un programa pol\u00edtico centrado en preocupaciones reales y materiales que ha resonado entre los votantes. Su candidatura podr\u00eda ser una bendici\u00f3n para el Partido Dem\u00f3crata, que de otro modo se encontrar\u00eda sin salidas. Queda por ver si los dem\u00f3cratas aceptar\u00e1n este regalo o intentar\u00e1n destruir a Mamdani en las elecciones generales. Esta cuesti\u00f3n divide al partido. Por un lado, Mamdani ha elegido a Jeffrey Lerner, uno de los principales asesores del Comit\u00e9 Nacional Dem\u00f3crata (DNC) y de Obama, como director de comunicaci\u00f3n, y est\u00e1 considerando mantener a Jessica Tisch como comisionada de la polic\u00eda de Nueva York. Por otro lado, algunos donantes y funcionarios dem\u00f3cratas parecen seguir apoyando a Adams y Cuomo, quienes han presentado sus candidaturas como independientes para las elecciones generales.<\/p>\n<p><b>\u00bfQu\u00e9 significa esto para los trabajadores?<\/b><\/p>\n<p>Desde la primera campa\u00f1a presidencial de Bernie Sanders en 2016, hemos sido testigos de un auge de los dem\u00f3cratas \u00abprogresistas\u00bb que se presentan a las elecciones. El movimiento de Sanders prepar\u00f3 el terreno para la diputada Alexandria Ocasio-Cortez, quien, a su vez, inspir\u00f3 a innumerables candidatos locales, estatales y federales. Ahora es raro ver primarias dem\u00f3cratas en cual no se presente alg\u00fan candidato de esta especie \u00abprogresista\u00bb. Mientras tanto, a pesar de esta oferta casi ilimitada de pol\u00edticos que profesan pol\u00edticas antirracistas y a favor de la clase trabajadora, persiste en Estados Unidos un movimiento creciente y peligroso de populismo de derecha.<\/p>\n<p>Por regla general, las exigencias del capital, especialmente las de los grandes donantes y los dirigentes del partido, empujan a estos pol\u00edticos dem\u00f3cratas \u00abprogresistas\u00bb a actuar en contra de los intereses de la clase trabajadora. Por ejemplo, Ocasio-Cortez vot\u00f3 a favor de romper la huelga de los trabajadores ferroviarios en 2023 y, recientemente, <a href=\"https:\/\/www.middleeasteye.net\/news\/us-alexandria-ocasio-cortez-defends-decision-support-military-aid-israel\">vot\u00f3 en contra de recortar los fondos<\/a> para el programa de defensa antimisiles Iron Dome de Israel. Sanders vot\u00f3 notoriamente a favor de la Resoluci\u00f3n de Autorizaci\u00f3n del Uso de la Fuerza Militar contra Irak de 2002, que dio inicio a la invasi\u00f3n imperialista de Irak en 2003. M\u00e1s recientemente, Sanders hizo una en\u00e9rgica campa\u00f1a para elegir a Biden en 2020, quien aliment\u00f3 incondicionalmente el genocidio en Gaza con ayuda financiera y militar.<\/p>\n<p>La elecci\u00f3n de Mamdani en las primarias dem\u00f3cratas fue una poderosa se\u00f1al de la popularidad de las pol\u00edticas aparentemente \u00absocialistas\u00bb destinadas a satisfacer las necesidades materiales inmediatas de la poblaci\u00f3n. Sin embargo, sigue siendo incierto si continuara con su postura declarada cuando llegue al cargo de la alcad\u00eda, y queda mucho m\u00e1s incierto si cumplir\u00e1 las reformas prometidas. Ya est\u00e1 claro que, incluso si asumimos lo mejor de Mamdani como individuo, las instituciones del Estado estadounidense y sus beneficiarios capitalistas, incluidos elementos importantes del propio Partido Dem\u00f3crata, est\u00e1n preparandose para luchar contra cualquier propuesta de reforma que no sea la m\u00e1s t\u00edmida. Mientras tanto, figuras como Sanders y AOC atraer\u00e1n a Mamdani para que se una a la maquinaria pol\u00edtica del Partido Dem\u00f3crata.<\/p>\n<p>El factor decisivo para avanzar en la pol\u00edtica de la clase trabajadora en la ciudad de Nueva York es la fuerza y la direcci\u00f3n de la actividad de los trabajadores y los movimientos sociales progresistas organizados. Conseguir reformas es un aspecto clave para movilizar estas bases y levantar la conciencia y la organizaci\u00f3n de la clase trabajadora en el camino hacia la conquista del poder revolucionario. Sin embargo, la lucha por reformas significativas debe estar guiada y arraigada en un partido obrero independiente, principista que luche por el cambio independientemente de qui\u00e9n est\u00e9 en el gobierno. No se trata de elegir a cualquier candidato de izquierda que aplica ret\u00f3rica socialista. La historia demuestra que esos intentos de transformar gradualmente el capitalismo al socialismo por medios electorales terminan en fracaso y miseria para la clase trabajadora. En cambio, los trabajadores debemos utilizar las elecciones para movilizar las fuerzas de nuestra clase y calcular nuestra fuerza en la lucha por la revoluci\u00f3n.<\/p>\n<p>La prueba definitiva de una campa\u00f1a electoral de izquierdas es \u00bfsi refuerza o no la organizaci\u00f3n del movimiento obrero hacia el socialismo, un movimiento capaz de producir sus propios l\u00edderes y luchar por sus propios intereses revolucionarios en la lucha de clases? Nuestra situaci\u00f3n actual en Estados Unidos requiere un esfuerzo militante y pasos concretos hacia la construcci\u00f3n de un partido independiente de la clase obrera que lucha sin concesiones cada d\u00eda por los trabajadores y los oprimidos. Lamentablemente, el intento de Mamdani de resucitar la fe en las perspectivas de un Partido Dem\u00f3crata \u00abprogresista\u00bb, y el creciente enredo en su pol\u00edtica partidista, solo amplificara las ilusiones fatales, y obstaculizar\u00e1 el dif\u00edcil pero necesario trabajo colectivo de la construcci\u00f3n de un partido obrero.<\/p>\n<p><i>Foto: Richard Drew \/ AP<\/i><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por TONY STABILE y GUILLERMO SCHRODER Zohran Mamdani, miembro del DSA (Socialistas Democr\u00e1ticos de Am\u00e9rica) y asamble\u00edsta del estado de Nueva York en representaci\u00f3n de partes de Queens, gan\u00f3 las primarias del Partido Dem\u00f3crata de la alcald\u00eda de la ciudad de Nueva York el 1 de julio. Su \u00e9xito electoral demuestra el auge del apoyo [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":13882115,"featured_media":26383,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"_wpas_customize_per_network":false},"categories":[27799],"tags":[],"class_list":["post-26381","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-national"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"es","enabled_languages":["en","es"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/workersvoiceus.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Mamdani-Richard-Drew-AP.webp?fit=5672%2C3781&ssl=1","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pdQxqk-6Rv","amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26381","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13882115"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26381"}],"version-history":[{"count":21,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26381\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27201,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26381\/revisions\/27201"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26383"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26381"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26381"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26381"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}