{"id":25729,"date":"2025-06-04T13:01:34","date_gmt":"2025-06-04T17:01:34","guid":{"rendered":"https:\/\/workersvoiceus.org\/?p=25729"},"modified":"2025-06-05T10:22:21","modified_gmt":"2025-06-05T14:22:21","slug":"the-encampments-a-timely-film-for-the-palestine-movement","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/2025\/06\/04\/the-encampments-a-timely-film-for-the-palestine-movement\/","title":{"rendered":"\u00abThe Encampments\u00bb: una pel\u00edcula oportuna para el movimiento palestino"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"25731\" data-permalink=\"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/2025\/06\/04\/the-encampments-a-timely-film-for-the-palestine-movement\/khalil-copy\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/workersvoiceus.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Khalil-copy.jpg?fit=3800%2C3042&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"3800,3042\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"Khalil copy\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/workersvoiceus.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Khalil-copy.jpg?fit=723%2C579&amp;ssl=1\" class=\"alignnone size-large wp-image-25731\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/workersvoiceus.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Khalil-copy.jpg?resize=723%2C579&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"723\" height=\"579\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/workersvoiceus.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Khalil-copy.jpg?resize=1024%2C820&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/workersvoiceus.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Khalil-copy.jpg?resize=300%2C240&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/workersvoiceus.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Khalil-copy.jpg?resize=768%2C615&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/workersvoiceus.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Khalil-copy.jpg?resize=1536%2C1230&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/workersvoiceus.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Khalil-copy.jpg?resize=2048%2C1639&amp;ssl=1 2048w, https:\/\/i0.wp.com\/workersvoiceus.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Khalil-copy.jpg?w=1446&amp;ssl=1 1446w, https:\/\/i0.wp.com\/workersvoiceus.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Khalil-copy.jpg?w=2169&amp;ssl=1 2169w\" sizes=\"auto, (max-width: 723px) 100vw, 723px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><b>Por LENA WANG<\/b><\/p>\n<p><b>\u00abThe Encampments\u00bb<\/b> (<em>\u00abLas acampadas\u00bb<\/em> dirigida por Michael T. Workman y Kei Pritsker, 2025) documenta el auge del activismo en solidaridad con Palestina en la Universidad de Columbia y m\u00e1s all\u00e1 en la primavera de 2024. La pel\u00edcula captura fielmente la mentalidad pol\u00edtica, la determinaci\u00f3n y el sacrificio de las organizaciones estudiantiles de Columbia que protestaban para que su universidad retirara sus inversiones de Israel. La pel\u00edcula es oportuna, informativa y emotiva, pero tambi\u00e9n le da prioridad a las acciones simb\u00f3licas de unos pocos individuos de conciencia en vez de apuntar la organizaci\u00f3n de las masas.<\/p>\n<p>Es cierto que la acampada de Columbia \u2014y el espect\u00e1culo de su represi\u00f3n\u2014 desencaden\u00f3 una notable ola de protestas con t\u00e1cticas similares en otras universidades. Algunos de los momentos m\u00e1s impactantes de la pel\u00edcula muestran la hipocres\u00eda, la insensibilidad y las simpat\u00edas sionistas de los administradores de la Universidad de Columbia, que justificaban regularmente su apoyo incondicional a Israel con el pretexto de \u00abdefender la seguridad de los estudiantes jud\u00edos\u00bb. Cabe destacar que este fue precisamente el tipo de ret\u00f3rica que utiliz\u00f3 la entonces rectora de la universidad, Minouche Shafik, cuando pidi\u00f3 a la polic\u00eda de Nueva York que reprimiera y detuviera a los estudiantes que protestaban, muchos de los cuales eran jud\u00edos en si mismos.<\/p>\n<p>Sin embargo, dado que los realizadores estaban integrados en las organizaciones estudiantiles de Columbia, crearon una imagen enga\u00f1osa de los estudiantes de Columbia como vanguardia, en lugar de como un ala, del movimiento, una perspectiva que deja de lado el papel de la clase trabajadora y las organizaciones comunitarias. Por ejemplo, hay muy pocas referencias a las manifestaciones y marchas masivas contra el genocidio anteriores de la primavera de 2024, ni a las d\u00e9cadas de trabajo en solidaridad con Palestina que las precedieron.<\/p>\n<p>Al convertir a los estudiantes de la Ivy League en protagonistas y las im\u00e1genes de sus detenciones en espect\u00e1culos heroicos, la pel\u00edcula borra la primac\u00eda de la lucha de la clase trabajadora. No presta atenci\u00f3n a las fuerzas locales de la comunidad de la ciudad de Nueva York que movilizaron r\u00e1pidamente enormes manifestaciones defensivas y recursos para los estudiantes de Columbia. Ignora el trabajo realizado por las numerosas organizaciones que se han movilizado junto a los activistas estudiantiles, como Labor for Palestine, un grupo creado en 2004 para impulsar la solidaridad de la clase trabajadora con Palestina, que se opone a Israel a trav\u00e9s de resoluciones BDS en los sindicatos locales.<\/p>\n<p>La pel\u00edcula intenta historizar los campamentos de otra manera: intercalando los actos de desobediencia civil de los estudiantes en 2024 con im\u00e1genes de las protestas estudiantiles contra la guerra en Vietnam de 1968. Un estudiante actual de Columbia comparte sus conclusiones sobre la historia del movimiento por los derechos civiles, diciendo que hay que estar preparado para recibir golpes y gases lacrim\u00f3genos para luchar por las causas en las que se cree. Pero los movimientos por los derechos civiles y contra la guerra de Vietnam no fueron inspiradores porque fueran reprimidos, sino porque movilizaron a millones de personas de la clase trabajadora y de nacionalidades oprimidas, y ganaron.<\/p>\n<p>Tras el secuestro por parte del ICE de uno de los entrevistados de la pel\u00edcula, el estudiante palestino Mahmoud Khalil, los productores decidieron acelerar el estreno de la pel\u00edcula. La urgencia se deb\u00eda al sentido del deber de informar al p\u00fablico sobre Khalil y su papel como negociador de la acampada con la administraci\u00f3n de la universidad. La pel\u00edcula menciona la noticia de la detenci\u00f3n de Khalil en los cr\u00e9ditos finales y termina con una tesis, en \u00faltima instancia, miope: \u00aben lugar de derrotar al movimiento por Palestina, la represi\u00f3n lo ha reavivado\u00bb.<\/p>\n<p>Esta idea se ha manifestado en muchas acampadas en todo el pa\u00eds, es decir, donde los activistas participan en acciones directas que instigan deliberadamente la represi\u00f3n. Los defensores de estas t\u00e1cticas de ultraizquierda, entre los que se encuentran muchas secciones del Movimiento Juvenil Palestino y Estudiantes por la Justicia en Palestina, a menudo utilizan dos argumentos: en primer lugar, que hay que \u00abintensificar\u00bb sus acciones \u00abperturbadoras\u00bb y \u00abpresionar\u00bb a las instituciones para que atiendan sus demandas y, en segundo lugar, que sus heroicos sacrificios revelar\u00e1n la barbarie de la administraci\u00f3n y del Estado, inspirando as\u00ed a otros a actuar. Nosotros mismos vimos esta l\u00f3gica presente cuando los organizadores de la acampada de la Universidad de Massachusetts Amherst declararon \u00abvictoria\u00bb tras ser desalojados por la polic\u00eda, lo que provoc\u00f3 m\u00e1s de 130 detenciones de activistas y participantes.<\/p>\n<p>Como describi\u00f3 Peter Camejo en el folleto <a href=\"https:\/\/www.marxists.org\/archive\/camejo\/1970\/ultraleftismormassaction.htm\">\u00abEl liberalismo, el ultraizquierdismo o la acci\u00f3n de masas\u00bb<\/a> (una transcripci\u00f3n abreviada de su discurso de 1970 ante la Alianza Socialista Juvenil), muchos ultraizquierdistas creen que la clase dominante \u00abescuchar\u00e1\u00bb a los activistas si son lo suficientemente ruidosos. Sus acciones, como intentos de \u00abafectar la conciencia moral de la clase dominante\u00bb, siguen partiendo de la suposici\u00f3n liberal de que la clase dominante <i>tiene<\/i> conciencia moral. Los ultraizquierdistas m\u00e1s anarquistas pretenden que sus peque\u00f1as acciones \u00abse intensifiquen\u00bb con el tiempo hasta convertirse en acciones m\u00e1s grandes. Pero en lugar de desencadenar una revoluci\u00f3n de masas, los activistas de la acci\u00f3n directa a menudo se encuentran aislados, agotados o encarcelados tras una ola de represi\u00f3n. La clase trabajadora no se movilizar\u00e1 espont\u00e1neamente por \u00abla propaganda de los hechos\u00bb, sino por una estrategia de acci\u00f3n masiva independiente.<\/p>\n<p>Citando de nuevo a Camejo: \u00abNo nos interesa movilizar a 20, 200 o varios cientos de organizadores comunitarios para que participen en alg\u00fan tipo de desobediencia civil, destrozando ventanas o lo que sea. Decimos que eso es un callej\u00f3n sin salida, porque no tiene relaci\u00f3n con el poder que puede detener la guerra: las masas. No se puede pedir a los 15 millones de sindicalistas que se sienten en la oficina de un congresista. Simplemente no hay espacio suficiente. Por supuesto, los ultraliberales saben que 15 millones de trabajadores no van a hacer eso, por lo que ese llamamiento claramente no est\u00e1 dirigido a involucrar a los trabajadores\u00bb.<\/p>\n<p>Para que quede claro, no nos oponemos a la acampada como t\u00e1ctica en si. Los miembros de La Voz de los Trabajadores han participado en las acampadas, especialmente en aquellos m\u00e1s orientados a la acci\u00f3n masiva. En particular, en la Universidad Estatal de San Francisco, los Estudiantes por Gaza lograron aprovechar el poder de sus sindicatos estudiantiles y docentes para repeler la represi\u00f3n y utilizaron el espacio de la acampada como centro para organizar manifestaciones masivas. En dos semanas, mediante negociaciones abiertas \u2014en contraposici\u00f3n a las negociaciones a puerta cerrada que se produjeron en muchos otros campus\u2014 obligaron a la administraci\u00f3n a comprometerse a la desinversi\u00f3n.<\/p>\n<p>Al cumplirse un a\u00f1o de las acampadas, la pel\u00edcula se ha proyectado en campus universitarios y han surgido de nuevo acampadas al aire libre y ocupaciones de edificios, aunque este a\u00f1o han sido a\u00fan m\u00e1s ef\u00edmeras que el a\u00f1o pasado y han dado lugar a una represi\u00f3n policial inmediata. En lugar de alimentar nuestra moral con historias de hero\u00edsmo, debemos reflexionar sobre las victorias y los fracasos de nuestras t\u00e1cticas. Mientras los derechos civiles est\u00e1n siendo atacados en Estados Unidos y Gaza sigue ardiendo, debemos centrar nuestra energ\u00eda en llegar a las capas m\u00e1s amplias posibles de las masas para formar un frente unido que exija el fin de la ayuda estadounidense a Israel y el fin de las deportaciones. Los estudiantes por s\u00ed solos no pueden derrotar a la maquinaria b\u00e9lica estadounidense-israel\u00ed, y mucho menos un peque\u00f1o grupo de estudiantes radicales; solo una clase trabajadora unida tiene el poder de pararlo de verdad.<\/p>\n<p>The Encampments es una pel\u00edcula oportuna y relevante para el movimiento palestino actual, aunque tenga sus defectos. Recomendamos a nuestros lectores que vean la pel\u00edcula en sus comunidades, compartan c\u00f3mo refleja o se aleja de sus experiencias recientes sobre el terreno y debatan c\u00f3mo elaborar estrategias para el futuro del movimiento.<\/p>\n<p><em>Foto: Makhmud Khalil habla en la Universidad de Columbia (una escena de la pel\u00edcula The Encampments).<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por LENA WANG \u00abThe Encampments\u00bb (\u00abLas acampadas\u00bb dirigida por Michael T. Workman y Kei Pritsker, 2025) documenta el auge del activismo en solidaridad con Palestina en la Universidad de Columbia y m\u00e1s all\u00e1 en la primavera de 2024. La pel\u00edcula captura fielmente la mentalidad pol\u00edtica, la determinaci\u00f3n y el sacrificio de las organizaciones estudiantiles de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":13882115,"featured_media":25731,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"_wpas_customize_per_network":false,"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[27645,30705,27763,30857],"tags":[],"class_list":["post-25729","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-antiwar","category-the-arts","category-middle-east","category-students-teachers-education"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"es","enabled_languages":["en","es"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/workersvoiceus.org\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Khalil-copy.jpg?fit=3800%2C3042&ssl=1","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pdQxqk-6GZ","amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25729","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13882115"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25729"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25729\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25739,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25729\/revisions\/25739"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25731"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25729"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25729"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25729"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}