{"id":25412,"date":"2025-05-07T19:53:36","date_gmt":"2025-05-07T23:53:36","guid":{"rendered":"https:\/\/workersvoiceus.org\/?p=25412"},"modified":"2025-05-07T22:47:29","modified_gmt":"2025-05-08T02:47:29","slug":"whats-behind-trumps-arrest-of-judges","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/2025\/05\/07\/whats-behind-trumps-arrest-of-judges\/","title":{"rendered":"Qu\u00e9 hay detr\u00e1s de la detenci\u00f3n de jueces por parte de Trump?"},"content":{"rendered":"<h1 style=\"text-align: center;\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"25414\" data-permalink=\"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/2025\/05\/07\/whats-behind-trumps-arrest-of-judges\/judges-milwaukee-independent-ap\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/workersvoiceus.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/judges-Milwaukee-Independent-AP.webp?fit=1600%2C1066&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"1600,1066\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"judges Milwaukee Independent : AP\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/workersvoiceus.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/judges-Milwaukee-Independent-AP.webp?fit=723%2C482&amp;ssl=1\" class=\"alignnone size-large wp-image-25414\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/workersvoiceus.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/judges-Milwaukee-Independent-AP.webp?resize=723%2C482&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"723\" height=\"482\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/workersvoiceus.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/judges-Milwaukee-Independent-AP.webp?resize=1024%2C682&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/workersvoiceus.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/judges-Milwaukee-Independent-AP.webp?resize=300%2C200&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/workersvoiceus.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/judges-Milwaukee-Independent-AP.webp?resize=768%2C512&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/workersvoiceus.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/judges-Milwaukee-Independent-AP.webp?resize=1536%2C1023&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/workersvoiceus.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/judges-Milwaukee-Independent-AP.webp?w=1600&amp;ssl=1 1600w, https:\/\/i0.wp.com\/workersvoiceus.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/judges-Milwaukee-Independent-AP.webp?w=1446&amp;ssl=1 1446w\" sizes=\"auto, (max-width: 723px) 100vw, 723px\" \/><\/h1>\n<p style=\"text-align: center;\"><b>Por CARLOS SAPIR<\/b><\/p>\n<p>A finales de abril, agentes federales detuvieron a dos jueces, Jos\u00e9 Luis Cano, de Nuevo M\u00e9xico, y Hannah C. Dugan, de Wisconsin, por supuestos cargos de ayudar a inmigrantes indocumentados. Como ya es costumbre del gobierno federal, los inmigrantes en cuesti\u00f3n fueron acusados de haber sido miembros del Tren de Aragua, el fantasma extranjero del momento, sin ninguna prueba.<\/p>\n<p>Estas detenciones se producen en un contexto en el que los tribunales han sido una de las pocas instituciones de la democracia burguesa estadounidense que (a veces) han frenado las tomas de poder de Trump e intentado bloquear (algunas de) sus acciones, y dichos jueces se han enfrentado al <a href=\"https:\/\/www.reuters.com\/investigations\/these-judges-ruled-against-trump-then-their-families-came-under-attack-2025-05-02\/\">acoso <\/a>y a las amenazas de los partidarios de Trump. \u00bfSon los ataques de Trump simples represalias contra sus enemigos percibidos del \u00abEstado profundo\u00bb en el poder judicial? \u00bfO se trata en realidad de una estrategia?<\/p>\n<p><b>\u00bfPor qu\u00e9 atacar a un juez para perseguir a los que ayudan a los inmigrantes?<\/b><\/p>\n<p>Las redes sociales trumpianas han declarado que Cano y Dugan estaban proporcionando ayuda vital para ayudar a los inmigrantes indocumentados a evitar la aplicaci\u00f3n de la ley. Los hechos reales de los casos, sin embargo, muestran una historia diferente. En el caso del ex juez Cano, los cargos parecen derivarse de unas fotos en las redes sociales tomadas por la hija de Cano con un inmigrante inquilino de los Cano, Cristhian Ortega-L\u00f3pez, posando <a href=\"https:\/\/thehill.com\/homenews\/5267567-former-new-mexico-judge-arrested\/\">con armas de la colecci\u00f3n de la hija<\/a>; el ex juez Cano y su esposa fueron detenidos acusados de destruir pruebas relacionadas con este incidente.<\/p>\n<p>Aunque posar Ortega-L\u00f3pez con armas ser\u00eda un delito federal seg\u00fan la ley estadounidense si Ortega-L\u00f3pez fuera indocumentado, est\u00e1 muy lejos de cualquier cosa que se parezca a \u00abinstigar la inmigraci\u00f3n ilegal.\u00bb Mientras tanto, el acceso de Ortega-L\u00f3pez y los Canos a las armas parece no tener nada que ver con la fantas\u00eda del \u00abTren de Aragua\u00bb, y mucho m\u00e1s con la bien conocida fanaticismo por las armas estadounidense.<\/p>\n<p>El caso contra el juez Dugan es a\u00fan m\u00e1s absurdo: Dugan est\u00e1 acusada de ayudar a un inmigrante indocumentado a eludir el arresto en su juzgado, col\u00e1ndolo por una entrada trasera. La realidad del d\u00eda, respaldada por las grabaciones de las c\u00e1maras de seguridad del propio juzgado, es que <a href=\"https:\/\/www.democracynow.org\/2025\/4\/28\/judge_hannah_dugan_arrest_ice\">Dugan envi\u00f3 a la persona en cuesti\u00f3n al pasillo p\u00fablico<\/a>, directo a los agentes federales que aparentemente estaban all\u00ed para detenerlo. El hecho de que los agentes no lo hicieron inmediatamente (pero m\u00e1s tarde lo hicieron despu\u00e9s de unos minutos de su propia confusi\u00f3n), no tiene absolutamente nada que ver con Dugan. Aparte de las acusaciones infundadas de la administraci\u00f3n Trump, no hay pruebas de que Dugan haya en cualquier momento suministrado apoyo a los inmigrantes en su carrera como juez.<\/p>\n<p>Estas acusaciones se vuelven a\u00fan m\u00e1s rid\u00edculas cuando consideramos lo que sabemos como inmigrantes y activistas de los derechos de los inmigrantes: no hay escasez de personas y grupos que realmente, con orgullo, p\u00fablicamente y correctamente ayudan a los inmigrantes indocumentados. Entonces, \u00bfpor qu\u00e9 perseguir a los jueces con acusaciones absurdas e inventadas? La raz\u00f3n est\u00e1 relacionada con el hecho de que el objetivo aqu\u00ed no es destituir realmente a estos jueces por cargos relacionados con la inmigraci\u00f3n, o arrestar inmediatamente a aliados de la comunidad inmigrante; el objetivo es establecer una narrativa propagand\u00edstica sobre la corrupci\u00f3n judicial.<\/p>\n<p>A pesar de las publicaciones en las redes sociales (posiblemente ilegales) del director del FBI, Kash Patel, celebrando que la juez Dugan fuera llevada esposada, los cargos contra ella no tienen ninguna posibilidad de sostenerse en los tribunales. En cambio, sirven como hechos alternativos para el ecosistema medi\u00e1tico del MAGA, confirmando a los fieles de Trump que no s\u00f3lo hay jueces malvados y pro-inmigrantes que violan las leyes de EE.UU., sino que el sistema legal es impotente para detenerlos en su posici\u00f3n arraigada. El objetivo no es destituir al juez Dugan hoy<b>, <\/b>sino preparar a la gente para un ataque m\u00e1s amplio contra el poder judicial m\u00e1s adelante, habiendo \u00abdemostrado\u00bb su naturaleza corrupta.<\/p>\n<p><b>Una maniobra turca<\/b><\/p>\n<p>A pesar de su supuesto desprecio por todo lo extranjero, esta maniobra contra el poder judicial tiene un precedente claro y exitoso en los ataques que el presidente turco Recep Tayyip Erdo\u011fan llev\u00f3 a cabo en su pa\u00eds. En el caso turco, Erdo\u011fan provoc\u00f3 a los tribunales para que emitieran una decisi\u00f3n constitucionalmente correcta, pero extremadamente impopular, al rechazar una propuesta del gobierno de Erdo\u011fan que habr\u00eda permitido a las mujeres llevar hiyab en las universidades turcas. La Constituci\u00f3n turca, adoptada bajo los auspicios de la modernizaci\u00f3n liberal a principios del siglo XX, premia el laicismo como principio central. Pero la poblaci\u00f3n turca en general <a href=\"https:\/\/news.gallup.com\/poll\/104257\/headscarves-secularism-voices-from-turkish-women.aspx\">no es tan entusiasta <\/a>a la hora de apoyar el mantenimiento de la prohibici\u00f3n del hiyab en la vida p\u00fablica.<\/p>\n<p>Erdo\u011fan supo aprovechar esta divisi\u00f3n entre la opini\u00f3n p\u00fablica y la Constituci\u00f3n para hacer campa\u00f1a a favor de un <a href=\"https:\/\/www.cnn.com\/2017\/04\/17\/europe\/turkey-referendum-explainer\">refer\u00e9ndum<\/a> constitucional, y finalmente ganarlo, que sirvi\u00f3 principalmente para concentrar los poderes del presidente. Seg\u00fan Erdo\u011fan, \u00abla democracia es como un autobus, te montas hasta que llegas a tu estaci\u00f3n y luego te bajas\u00bb. Cebando a los tribunales para que mantuvieran la impopular prohibici\u00f3n del hiyab, consigui\u00f3 su billete democr\u00e1tico casi hasta su siguiente parada.<\/p>\n<p>Sin embargo, hay una diferencia clave entre la confrontaci\u00f3n planteada por Trump y la de Erdo\u011fan. Mientras que Erdo\u011fan fue capaz de encontrar un tema ganador y ampliamente popular con cual cebar a los tribunales, los ataques de Trump contra los tribunales y los inmigrantes solo atraen a los fieles del MAGA. Mientras que alrededor del 90% de los turcos apoyaban una amplia libertad religiosa y de expresi\u00f3n (lo que, contextualmente, podr\u00eda significar el apoyo a permitir el hiyab), el apoyo a la pol\u00edtica de inmigraci\u00f3n de Trump est\u00e1 por debajo del 50%, y el apoyo a sus m\u00e9todos m\u00e1s b\u00e1rbaros e ilegales en particular debe ser a\u00fan menor.<\/p>\n<p>Es posible que el gobierno de Trump espera poder moldear a la opini\u00f3n p\u00fablica siguiendo esta t\u00e1ctica durante un per\u00edodo de tiempo m\u00e1s largo, o igualmente puede ser que simplemente est\u00e1n atontados con su propia ideolog\u00eda, pero no parecen estar cerca de dar un golpe fatal contra el poder judicial en esta cuesti\u00f3n.<\/p>\n<p><b>\u00bfQuien es el juez frente a el trabajador?<\/b><\/p>\n<p>Como partidarios de las luchas laborales y de los movimientos por la liberaci\u00f3n de los inmigrantes, los negros, los LGBTQ+ y los ind\u00edgenas, sabemos que los jueces y los tribunales no son nuestros amigos. Tampoco son neutrales, ni est\u00e1n especialmente preocupados por hacer cumplir la ley por su propio bien, como podr\u00eda explicarlo un libro de texto de la educaci\u00f3n c\u00edvica de secundaria. Los tribunales, como todos los otros elementos del gobierno, son una instituci\u00f3n de dominio de clase. Son un terreno injusto que privilegia a los ricos y conectados que pueden permitirse los equipos jur\u00eddicos para defenderse en los tribunales. Son un lugar donde a diario existe la distorsi\u00f3n racista, con polic\u00edas y fiscales que se apoyan en estereotipos para encerrar e incluso ejecutar a los acusados.<\/p>\n<p>Pero los tribunales no son ciegos y no est\u00e1n por encima de la sociedad, aunque pretendan serlo. En momentos de la agitaci\u00f3n social masiva, toman decisiones para tratar de apaciguar a las masas y mantener la estabilidad del r\u00e9gimen existente. Bajo la presi\u00f3n de los movimientos de masas, aprueban reformas para servir de lastre al tambaleante barco de la democracia burguesa, como hicieron con el caso<i> Roe contra Wade<\/i> y otras sentencias en los a\u00f1os 70, incluso bajo presidentes como Nixon que intentaban gobernar con una plataforma conservadora. Y es por esta misma raz\u00f3n que, en ausencia de un movimiento de masas, retroceden y endurecen el r\u00e9gimen cuando pueden, como con la anulaci\u00f3n de la misma <i>Roe contra Wade<\/i>. El objetivo de los tribunales es mantener el statu quo por todos los medios disponibles, y la cuesti\u00f3n de si eso adoptara la forma de aprobar reformas o la forma de dar la luz verde a la represi\u00f3n es una cuesti\u00f3n de equilibrio de fuerzas en la sociedad en general.<\/p>\n<p>Incluso podemos ver esta din\u00e1mica cuando miramos su actual estado de inacci\u00f3n; desde el comienzo del aluvi\u00f3n de \u00f3rdenes ejecutivas de Trump, el Tribunal Supremo ha hecho grandes esfuerzos para enhebrar la aguja de mantener la apariencia de la estabilidad. Han presentado controles extremadamente ligeros sobre los excesos de Trump, que son suficientemente suaves para que Trump no los ignore por completo, que hiciera oficial la crisis constitucional que se ha estado cocinando a fuego lento durante meses, pero suficientemente fuertes para apaciguar a las personas que de otro modo podr\u00edan considerar que los tribunales ya han fracasado. Aunque, por supuesto, su \u00e9xito en este segundo objetivo es s\u00f3lo parcial, ya que mucha gente ve, con raz\u00f3n, a trav\u00e9s de los enga\u00f1os.<\/p>\n<p>No vamos a sentarnos y esperar que ojal\u00e1 los tribunales nos salven. Es construyendo un movimiento de masas de la clase obrera que defienda sus propios derechos que aseguraremos nuestras libertades. Pero incluso cuando reconocemos que los tribunales son inherentemente injustos y, en \u00faltima instancia, nuestros enemigos en la lucha por ganar el socialismo y la verdadera libertad, es una exigencia de suma importancia que el gobierno rinda cuentas ante sus propias leyes, ya que este es el fundamento de cualquier libertad parcial que esperamos ejercer hoy.<\/p>\n<p>Denunciamos los ataques de Trump contra el poder judicial no porque el poder judicial sea honesto o merezca ser protegido, sino m\u00e1s bien porque los ataques sientan las bases para la impunidad total cuando se trata de la represi\u00f3n y la corrupci\u00f3n del Estado. En este momento, tenemos que entender que estos ataques son una t\u00e1ctica propagand\u00edstica tanto para demonizar a los inmigrantes como para expandir la represi\u00f3n estatal, y es en estos t\u00e9rminos que debemos oponernos a ellos.<\/p>\n<p><em>Foto de Lee Matz \/ Milwaukee Independent \/ AP<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por CARLOS SAPIR A finales de abril, agentes federales detuvieron a dos jueces, Jos\u00e9 Luis Cano, de Nuevo M\u00e9xico, y Hannah C. Dugan, de Wisconsin, por supuestos cargos de ayudar a inmigrantes indocumentados. Como ya es costumbre del gobierno federal, los inmigrantes en cuesti\u00f3n fueron acusados de haber sido miembros del Tren de Aragua, el [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":13882115,"featured_media":25414,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"_wpas_customize_per_network":false,"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[30798,27624,27799],"tags":[],"class_list":["post-25412","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-defense-cases-civil-liberties","category-immigrant-rights","category-national"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"es","enabled_languages":["en","es"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/workersvoiceus.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/judges-Milwaukee-Independent-AP.webp?fit=1600%2C1066&ssl=1","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pdQxqk-6BS","amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25412","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13882115"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25412"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25412\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25417,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25412\/revisions\/25417"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25414"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25412"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25412"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25412"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}