{"id":24955,"date":"2025-03-28T14:05:32","date_gmt":"2025-03-28T18:05:32","guid":{"rendered":"https:\/\/workersvoiceus.org\/?p=24955"},"modified":"2025-03-28T15:57:43","modified_gmt":"2025-03-28T19:57:43","slug":"end-the-death-penalty","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/2025\/03\/28\/end-the-death-penalty\/","title":{"rendered":"\u00a1Acaba con la pena de muerte!"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"24957\" data-permalink=\"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/2025\/03\/28\/end-the-death-penalty\/jessie-hoffman\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/workersvoiceus.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Jessie-Hoffman.jpeg?fit=1362%2C900&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"1362,900\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Jessie-Hoffman\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/workersvoiceus.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Jessie-Hoffman.jpeg?fit=723%2C478&amp;ssl=1\" class=\"alignnone size-large wp-image-24957\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/workersvoiceus.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Jessie-Hoffman.jpeg?resize=723%2C478&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"723\" height=\"478\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/workersvoiceus.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Jessie-Hoffman.jpeg?resize=1024%2C677&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/workersvoiceus.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Jessie-Hoffman.jpeg?resize=300%2C198&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/workersvoiceus.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Jessie-Hoffman.jpeg?resize=768%2C507&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/workersvoiceus.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Jessie-Hoffman.jpeg?w=1362&amp;ssl=1 1362w\" sizes=\"auto, (max-width: 723px) 100vw, 723px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><b>Por AVA FAHEY<\/b><\/p>\n<p>El martes 18 de marzo, el estado de Luisiana mat\u00f3 a Jessie Hoffmann Jr. forzandolo a inhalar gas nitr\u00f3geno. A pesar de las repetidas mentiras del estado de que la hipoxia por nitr\u00f3geno causa una muerte sin dolor, los testigos de la ejecuci\u00f3n de Hoffmann informaron de que mostr\u00f3 claros signos de miedo y angustia en los 19 minutos que tard\u00f3 en morir. Hoffmann se opuso al m\u00e9todo de ejecuci\u00f3n por motivos religiosos, y sus abogados argumentaron sin \u00e9xito que la privaci\u00f3n forzada de ox\u00edgeno interferir\u00eda con la respiraci\u00f3n meditativa que quer\u00eda practicar en el momento de su muerte.<\/p>\n<p>Hoffmann es la quinta persona en el mundo en ser ejecutada con gas nitr\u00f3geno, tras las cuatro ejecuciones con gas nitr\u00f3geno en el estado de Alabama el a\u00f1o pasado. Al igual que Hoffmann, Demetrius Frazier, Carey Grayson, Kenny Smith y Allan Miller aparentemente sufrieron en sus \u00faltimos momentos, permaneciendo visiblemente conscientes por varios minutos y agitados violentamente en la camilla. El secretario de Correcciones de Luisiana, Gary Wescott, dijo que el estado eligi\u00f3 el gas nitr\u00f3geno como m\u00e9todo de ejecuci\u00f3n de Hoffmann porque los funcionarios estatales tuvieron dificultades para obtener componentes quimicos para las inyecciones letales tras una demanda legal de 2012 que impugnaba los protocolos de inyecci\u00f3n letal de Luisiana, y porque las empresas farmac\u00e9uticas se opusieron al uso de sus productos en la pena capital. Para poder seguir matando a los condenados a muerte, en 2024, el gobernador de Luisiana, Jeff Landry, firm\u00f3 un proyecto de ley que aprobaba el gas nitr\u00f3geno y la <i>silla el\u00e9ctrica<\/i> como m\u00e9todos legales de ejecuci\u00f3n. Hoffmann fue la primera persona ejecutada en Luisiana en 15 a\u00f1os.<\/p>\n<p>La ejecuci\u00f3n de Hoffmann es una de una serie de ejecuciones que conforman una preocupante tendencia de ejecuciones por m\u00e9todos distintos a la inyecci\u00f3n letal, despu\u00e9s de que una serie de horribles ejecuciones fallidas por inyecci\u00f3n letal provocaron una presi\u00f3n p\u00fablica sobre las empresas farmac\u00e9uticas para que dejaran de suministrar los medicamentos a las c\u00e1rceles. Como se mencion\u00f3 anteriormente, Alabama comenz\u00f3 a llevar a cabo ejecuciones con gas nitr\u00f3geno en 2024 a pesar de los llamamientos de las Naciones Unidas para que se pusiera fin a esta pr\u00e1ctica inhumana. Carolina del Sur respondi\u00f3 a los problemas de suministro de inyecciones letales exigiendo a los condenados a muerte que \u00abelijan\u00bb su propio m\u00e9todo de ejecuci\u00f3n, ofreci\u00e9ndoles las opciones de inyecci\u00f3n letal, electrocuci\u00f3n o pelot\u00f3n de fusilamiento. No hace falta decir que no existe una forma instant\u00e1nea o indolora de matar a una persona, y las ejecuciones por fusilamiento causan un dolor terrible en los momentos finales de una persona. Sin embargo, Carolina del Sur ejecut\u00f3 a Brad Sigmon por fusilamiento a principios de este mes.<\/p>\n<p>Durante el mandato de Biden, el Partido Dem\u00f3crata experiment\u00f3 un grave retroceso en su pol\u00edtica de pena de muerte. A pesar de mantener la abolici\u00f3n de la pena de muerte como promesa de campa\u00f1a en 2020, en 2024, por primera vez en m\u00e1s de una d\u00e9cada, la plataforma dem\u00f3crata no se opuso a la pena de muerte. Decian, \u00abNecesitamos financiar a la polic\u00eda, no desfinanciarla\u00bb. En particular, el estado de Misuri mat\u00f3 a <a href=\"https:\/\/workersvoiceus.org\/2024\/10\/05\/the-legal-lynching-of-marcellus-williams\/\">Marcellus Williams<\/a> el pasado septiembre a pesar de las pruebas claras y convincentes de su inocencia. Kamala Harris guard\u00f3 silencio sobre el asesinato de Williams, a pesar de su anterior oposici\u00f3n a la pena capital como fiscal de distrito de San Francisco.<\/p>\n<p>Bajo el nuevo r\u00e9gimen de Trump, la gente en EE. UU. debe esperar que la pena capital aumente dr\u00e1sticamente. Una de las \u00f3rdenes ejecutivas de Trump del primer d\u00eda, titulada \u00abRestaurar la pena de muerte y proteger la seguridad p\u00fablica\u00bb, expone claramente las intenciones de su administraci\u00f3n. La orden ejecutiva condena la suspensi\u00f3n de las ejecuciones federales por parte de la administraci\u00f3n Biden y la conmutaci\u00f3n de la pena de muerte de 37 presos federales condenados a muerte, y promete reanudar las ejecuciones federales con rapidez. Promete garantizar que los 37 exreclusos condenados a muerte \u00abest\u00e9n encarcelados en condiciones acordes con la monstruosidad de sus cr\u00edmenes y las amenazas que representan\u00bb, una clara violaci\u00f3n de la prohibici\u00f3n constitucional contra los castigos crueles e inusuales, y promete investigar si alguno de ellos podr\u00eda ser condenado de nuevo a muerte a nivel estatal. Tambi\u00e9n promete garantizar que todos los estados dispongan de un suministro suficiente de medicamentos para inyecciones letales.<\/p>\n<p>Lo m\u00e1s preocupante es que la orden ejecutiva pide al fiscal general de los Estados Unidos que solicite la pena de muerte cuando el acusado sea un inmigrante en los Estados Unidos sin estatus legal, \u00abindependientemente de otros factores\u00bb. Con un lenguaje vago, la orden ejecutiva deja abierta la posibilidad de que las personas indocumentadas puedan recibir la pena de muerte por delitos menores al asesinato. Al dirigirse a los inmigrantes indocumentados, la gran mayor\u00eda de los cuales son latinos y\/o negros, esta orden ejecutiva \u00abdice en voz alta lo parte callada\u00bb sobre la pena de muerte. Siempre se ha utilizado de manera desproporcionada contra las personas negras y latinas. A pesar de que solo representan el 31 % de la poblaci\u00f3n estadounidense en conjunto, los negros y los latinos constituyen la mayor\u00eda, el 53 %, de los condenados a muerte. Al mismo tiempo, los homicidios con v\u00edctimas blancas tienen muchas m\u00e1s probabilidades de dar lugar a una condena a pena de muerte que los homicidios con v\u00edctimas negras o latinas.<\/p>\n<p>Existe una larga historia de disparidades raciales en el corredor de la muerte en Estados Unidos, y numerosos estudios concluyen que las ejecuciones contempor\u00e1neas se producen con mayor frecuencia en los mismos lugares donde prevalec\u00edan la esclavitud y los linchamientos por terror racial. Antes de la Guerra Civil, era raro ver a una persona blanca ejecutada en un estado esclavista. En Virginia, por ejemplo, hab\u00edan 60 delitos capitales para los negros esclavizados, pero solo uno para los blancos. Despu\u00e9s de la Guerra Civil, las ejecuciones extrajudiciales de personas negras aumentaron a medida que las turbas blancas lanzaban una campa\u00f1a de terror contra las comunidades negras en todo el pa\u00eds, linchando a miles de personas negras. La ejecuci\u00f3n capital es un descendiente directo del linchamiento de terror racial contra los negros, y los linchamientos de terror racial disminuyeron solo cuando la pena capital comenz\u00f3 a aumentar. Mientras que los negros constitu\u00edan solo el 22 % del sur en 1950, representaban el 75 % de los condenados a muerte.<\/p>\n<p>En el caso de los latinos, existe un v\u00ednculo similar entre los linchamientos y la pena capital. En Texas, se estima que m\u00e1s de 5000 mexicanos estadounidenses fueron linchados por civiles blancos, las fuerzas del orden locales y los Texas Rangers entre 1910 y 1920, un per\u00edodo al que ahora se hace concoce como <i>La Matanza<\/i> y <i>La Hora de Sangre<\/i>. Hoy en d\u00eda, Texas, donde se llevan a cabo m\u00e1s de un tercio de todas las ejecuciones en EE. UU., ha matado a un impactante 84 % de todos los prisioneros latinos ejecutados en los \u00faltimos 40 a\u00f1os. Si no ocurre nada para intervenir, es probable que este n\u00famero va a crecer a medida que los jueces y jurados en Texas y otros lugares se sientan envalentonados por el apoyo de Trump para dictar cada vez m\u00e1s sentencias de muerte.<\/p>\n<p>Uno puede mirar al anterior mandato presidencial de Trump como un presagio de lo que podr\u00eda venir. Trump ejecut\u00f3 a m\u00e1s prisioneros que los \u00faltimos 10 presidentes juntos. Antes de 2020, el gobierno federal no hab\u00eda ejecutado a ning\u00fan prisionero desde 2003. Pero en el \u00faltimo a\u00f1o de su presidencia, el fiscal general de Trump orden\u00f3 13 ejecuciones, la \u00faltima de las cuales, la de Dustin Higgs, un hombre negro, tuvo lugar solo cinco d\u00edas antes de que Biden asumiera el cargo. Billie Allen, un preso federal condenado a muerte, dijo que \u00e9l y sus compa\u00f1eros de condena no se dieron cuenta de que podr\u00edan ser asesinados hasta que los guardias de la prisi\u00f3n comenzaron a practicar los protocolos de ejecuci\u00f3n. \u00abMuchos de nosotros sab\u00edamos que Trump iba a seguir matando&#8230; hasta que se le acab\u00f3 el tiempo\u00bb, dijo Allen. Un hombre, Daniel Lee, fue ejecutado a pesar de tener una apelaci\u00f3n pendiente. Al menos una de las ejecuciones fracas\u00f3.<\/p>\n<p>Es un hecho establecido que la pena de muerte no disuade el crimen. Un sistema llamado \u00abjusticia\u00bb con una historia tan racista y violenta como la de Estados Unidos nunca podr\u00eda llevar a cabo una ejecuci\u00f3n humana. En una de cada ocho ejecuciones, un preso condenado a muerte ha sido exonerado oficialmente de forma p\u00f3stuma. Los presos negros y latinos condenados a muerte son especialmente vulnerables a condenas injustas.<\/p>\n<p>Solo hay una forma de detener esta tendencia de ejecuciones brutales: deshacerse por completo de la pena de muerte al abolir el sistema penitenciario actual. Bajo un sistema justo, los delincuentes no violentos ser\u00edan desviados hacia alternativas como la rehabilitaci\u00f3n, la educaci\u00f3n y el tratamiento. El capitalismo es la principal causa de la delincuencia y, como clase trabajadora, deber\u00edamos salir a la calle para exigir el fin de un sistema de justicia penal que asesina brutalmente a personas negras, latinas y\/o pobres en lugar de castigar a los jefes, propietarios y pol\u00edticos corruptos que son responsables de muchos m\u00e1s asesinatos sociales.<\/p>\n<p><em>Foto: Jessie Hoffman Jr., ejecutado el 18 de marzo de 2025.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por AVA FAHEY El martes 18 de marzo, el estado de Luisiana mat\u00f3 a Jessie Hoffmann Jr. forzandolo a inhalar gas nitr\u00f3geno. A pesar de las repetidas mentiras del estado de que la hipoxia por nitr\u00f3geno causa una muerte sin dolor, los testigos de la ejecuci\u00f3n de Hoffmann informaron de que mostr\u00f3 claros signos de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":13882115,"featured_media":24957,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"_wpas_customize_per_network":false,"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[27725],"tags":[],"class_list":["post-24955","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-police-prisons"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"es","enabled_languages":["en","es"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/workersvoiceus.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Jessie-Hoffman.jpeg?fit=1362%2C900&ssl=1","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pdQxqk-6uv","amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24955","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13882115"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24955"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24955\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24962,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24955\/revisions\/24962"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24957"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24955"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24955"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24955"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}