{"id":24286,"date":"2025-01-21T11:55:06","date_gmt":"2025-01-21T16:55:06","guid":{"rendered":"https:\/\/workersvoiceus.org\/?p=24286"},"modified":"2025-01-22T12:24:31","modified_gmt":"2025-01-22T17:24:31","slug":"leonard-peltier-granted-clemency-after-49-years","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/2025\/01\/21\/leonard-peltier-granted-clemency-after-49-years\/","title":{"rendered":"Leonard Peltier, saldr\u00e1 de la carcel tras 49 a\u00f1os de prisi\u00f3n"},"content":{"rendered":"<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"24288\" data-permalink=\"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/2025\/01\/21\/leonard-peltier-granted-clemency-after-49-years\/43c6c24f-4745-4066-ae1d-f617556086c5\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/workersvoiceus.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/43c6c24f-4745-4066-ae1d-f617556086c5.png?fit=576%2C719&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"576,719\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"43c6c24f-4745-4066-ae1d-f617556086c5\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/workersvoiceus.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/43c6c24f-4745-4066-ae1d-f617556086c5.png?fit=576%2C719&amp;ssl=1\" class=\"size-full wp-image-24288 aligncenter\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/workersvoiceus.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/43c6c24f-4745-4066-ae1d-f617556086c5.png?resize=576%2C719&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"576\" height=\"719\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/workersvoiceus.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/43c6c24f-4745-4066-ae1d-f617556086c5.png?w=576&amp;ssl=1 576w, https:\/\/i0.wp.com\/workersvoiceus.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/43c6c24f-4745-4066-ae1d-f617556086c5.png?resize=240%2C300&amp;ssl=1 240w\" sizes=\"auto, (max-width: 576px) 100vw, 576px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Por AVA FAHEY<\/strong><\/p>\n<p>En las \u00faltimas horas de su presidencia, el presidente Joe Biden concedi\u00f3 clemencia ejecutiva al anciano ind\u00edgena y activista del Movimiento Indio Americano Leonard Peltier. Peltier ha pasado el \u00faltimo medio siglo cumpliendo dos cadenas perpetuas consecutivas por el tiroteo de 1975 en la reserva de Pine Ridge que acab\u00f3 con la muerte de dos agentes del FBI (puedes leer el art\u00edculo m\u00e1s largo de <em>Acci\u00f3n Obrera<\/em> sobre el caso Peltier y el movimiento de defensa <a href=\"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/2024\/12\/12\/23604\/\">aqu\u00ed<\/a>). Siempre ha mantenido su inocencia.<\/p>\n<p>A Peltier no se le ha concedido el indulto, que declarar\u00eda oficialmente su inocencia y le dejar\u00eda en libertad incondicional. En su lugar, la Casa Blanca, cuya declaraci\u00f3n sigue considerando a Peltier culpable de los asesinatos, ha optado por conmutar el resto de las condenas de Peltier por prisi\u00f3n domiciliaria, o detenci\u00f3n en su casa.<\/p>\n<p>Aunque Peltier no ha recibido el indulto incondicional que merece, la noticia es sin duda una sorpresa bienvenida. Los llamamientos de Peltier a la clemencia y a la libertad por motivos humanitarios han sido denegados en repetidas ocasiones desde que pudo pedirlo por primera vez en la d\u00e9cada de 1990, y la \u00faltima vez fue en junio de 2024, a pesar de su mal estado de salud. Frente un movimiento internacional que pide la libertad de Peltier, hasta ahora todos los presidentes se han negado a utilizar su poder ejecutivo para indultar o conceder clemencia a Peltier. Se cree que en ello influye la venganza del FBI contra Peltier; de hecho, el director saliente del FBI, Christopher Wray, envi\u00f3 a Biden una carta en la que le desaconsejaba expresamente conmutar la pena de Peltier.<\/p>\n<p>El presidente Biden firm\u00f3 la orden por la que se conced\u00eda la clemencia a Peltier, pero no merece ning\u00fan cr\u00e9dito por la inminente libertad de Peltier. Ha sido la incesante organizaci\u00f3n durante d\u00e9cadas de activistas ind\u00edgenas y aliados en torno a la liberaci\u00f3n de Peltier lo que finalmente ha dado sus frutos. Como afirma<a href=\"https:\/\/ndncollective.org\/president-biden-grants-leonard-peltier-clemency\/\"> el comunicado de prensa del Colectivo NDN<\/a>, fue el movimiento de defensa de Peltier el que sac\u00f3 a la luz la mala conducta del fiscal y las violaciones constitucionales que dieron lugar a la injusta condena de Peltier, y m\u00e1s all\u00e1 de eso apoy\u00f3 a Peltier en su medio siglo de confinamiento. Esta victoria pertenece solamente a Peltier, a su equipo de defensa y a quienes le apoyan.<\/p>\n<p>Est\u00e1 previsto que Peltier salga de la prisi\u00f3n federal el mes que viene, el 18 de febrero. Se cree que en las pr\u00f3ximas semanas Peltier regresar\u00e1 a la reserva india de Turtle Mountain, donde se cri\u00f3, y vivir\u00e1 en una casa comprada para \u00e9l por el Colectivo NDN. Seg\u00fan el fundador del Colectivo, Nick Tilsen, Peltier \u00abvivir\u00e1 el resto de sus d\u00edas rodeado de sus seres queridos, cur\u00e1ndose y reconectando con su tierra y su cultura\u00bb. Dice el propio Leonard Peltier: \u00abPor fin se ha acabado: me voy a casa. Quiero mostrar al mundo que soy una buena persona con un buen coraz\u00f3n. Quiero ayudar a la gente, como me ense\u00f1\u00f3 mi abuela\u00bb.<\/p>\n<p><i>Imagen:<\/i> <i>El cuadro de Peltier \u00abDown But Not Out\u00bb.<\/i> <i>V\u00e9ase: <\/i><a href=\"https:\/\/www.leonardpeltiermatters.com\/Down_not_Out.html\"><i>https:\/\/www.leonardpeltiermatters.com\/Down_not_Out.html<\/i><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por AVA FAHEY En las \u00faltimas horas de su presidencia, el presidente Joe Biden concedi\u00f3 clemencia ejecutiva al anciano ind\u00edgena y activista del Movimiento Indio Americano Leonard Peltier. Peltier ha pasado el \u00faltimo medio siglo cumpliendo dos cadenas perpetuas consecutivas por el tiroteo de 1975 en la reserva de Pine Ridge que acab\u00f3 con la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":13882115,"featured_media":24288,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"_wpas_customize_per_network":false,"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[27726,27725],"tags":[],"class_list":["post-24286","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-indigenous-native-peoples","category-police-prisons"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"es","enabled_languages":["en","es"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/workersvoiceus.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/43c6c24f-4745-4066-ae1d-f617556086c5.png?fit=576%2C719&ssl=1","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pdQxqk-6jI","amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24286","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13882115"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24286"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24286\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24354,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24286\/revisions\/24354"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24288"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24286"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24286"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24286"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}