![\"\"](\"https:\/\/i0.wp.com\/workersvoiceus.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Pitt.-Post-Gazette.jpg?resize=723%2C506&ssl=1\")
<\/p>\n<\/p>\n
Por CARLOS SAPIR<\/strong><\/p>\n Las largas colas para entrar en los bares son una escena habitual en Nochevieja en Pittsburgh. Este a\u00f1o, a la muchedumbre habitual de gente yendo a festejar se unieron otras personas de Pittsburgh de igualmente emocionados para colectar firmas para una iniciativa de medida electoral que busca que la ciudad de 303.000 habitantes se desprender\u00eda de entidades -como Israel- que participan en la ocupaci\u00f3n militar, el apartheid y el genocidio, as\u00ed como de la desinversi\u00f3n y el cese de los contratos de la ciudad con entidades que hacen negocios con ellas.<\/p>\n Oficialmente, para entrar en la votaci\u00f3n, la campa\u00f1a necesita presentar 12.500 firmas v\u00e1lidas. En la pr\u00e1ctica, necesitan casi el doble. \u00c9ste es el segundo intento de conseguir que Pittsburgh se desprenda del genocidio y la guerra, tras un intento similar en verano para conseguir el acceso a la papeleta electoral para las pasadas elecciones de noviembre.<\/p>\n El primer intento de desinversi\u00f3n, que se form\u00f3 despues de una acampada pro palestina en la Universidad de Pittsburgh, tuvo un comienzo tard\u00edo, aunque en\u00e9rgico, ya que la campa\u00f1a se inici\u00f3 casi a la mitad del periodo de petici\u00f3n p\u00fablica previsto. A pesar de superar el l\u00edmite de las 12.500 firmas con espacio de sobra, la campa\u00f1a -que entonces se llamaba No War Crimes On Our Dime- tuvo que enfrentarse a un equipo jur\u00eddico proisrael\u00ed que cuestion\u00f3 10.000 de las aproximadamente 15.000 firmas recogidas. Como la campa\u00f1a se enfrentaba a posibles multas legales en caso de que las impugnaciones fueran o\u00eddas y confirmadas, los organizadores de la campa\u00f1a se retiraron<\/a>, confirmados para volver mejor preparados y mejor organizados para el siguiente periodo de peticiones.<\/p>\n La campa\u00f1a tambi\u00e9n ha cambiado ligeramente de nombre, ahora con el eslogan m\u00e1s pegadizo de \u00abNot On Our Dime\u00bb, y los organizadores han puesto en marcha planes para recoger 25.000 firmas antes de la fecha l\u00edmite de febrero.<\/p>\n Los participantes en la campa\u00f1a se apresuran a se\u00f1alar c\u00f3mo todo el proceso est\u00e1 plagado de obst\u00e1culos antidemocr\u00e1ticos, detalles que tambi\u00e9n se comparten con las personas que se plantean firmar la petici\u00f3n. Las peticiones deben firmarse en persona, con pluma, e incluso peque\u00f1os errores ortogr\u00e1ficos o marcas aleatorias en las hojas de la petici\u00f3n pueden ser motivo para desechar p\u00e1ginas enteras de firmas. Los da\u00f1os causados por el agua son otro serio motivo de preocupaci\u00f3n: con un clima muy h\u00famedo y temperaturas que oscilan entre los 5\u00b0 y los 40\u00b0 F (-15\u00b0 y 4\u00b0 C), tanto la lluvia como la nieve pueden arruinar r\u00e1pidamente las hojas de petici\u00f3n, y los organizadores de la campa\u00f1a han tenido que innovar r\u00e1pidamente formas de mantener secas las hojas de petici\u00f3n mientras hac\u00edan peticiones en el exterior. La propia temperatura tambi\u00e9n es un obst\u00e1culo, ya que reduce la cantidad de tr\u00e1fico peatonal al aire libre y, a veces, incluso congela la tinta de las plumas que se utilizan para firmar las peticiones.<\/p>\n Incluso el list\u00f3n oficial para acceder a la votaci\u00f3n -12.500 firmas- es en s\u00ed mismo una demostraci\u00f3n del desprecio que el gobierno de Pittsburgh siente por la democracia p\u00fablica: Aunque se requieren 12.500 firmas para una medida electoral, el acceso nominal a las urnas para las elecciones dominadas por las m\u00e1quinas de los partidos capitalistas s\u00f3lo requiere una min\u00fascula parte de este nivel de apoyo. Los candidatos a la alcald\u00eda de la ciudad -un puesto dominado s\u00f3lidamente por los dem\u00f3cratas desde 1934 y firmemente atrincherado en la pol\u00edtica de la maquinaria capitalista incluso antes- s\u00f3lo necesitan recoger 250 firmas para acceder a la votaci\u00f3n, menos de lo que la campa\u00f1a actual est\u00e1 recogiendo a diario. Manteniendose de buen humor, los organizadores de la campa\u00f1a han acu\u00f1ado un \u00abclub de alcaldes\u00bb formado por cualquiera que recoja m\u00e1s de 250 firmas para la medida electoral, un objetivo individual elevado que, sin embargo, han alcanzado varios organizadores en que la campa\u00f1a entra en su tercera semana.<\/p>\n Mientras que los funcionarios del gobierno municipal y las publicaciones locales sionistas como el Pittsburgh Jewish Chronicle<\/i> han calumniado la medida electoral tach\u00e1ndola de antisemita e imposible de aplicar, la respuesta de los habitantes normales de Pittsburgh no podr\u00eda ser m\u00e1s diferente. Aunque conseguir que la gente se pare en la calle a temperaturas bajo cero suficiente tiempo para firmar una petici\u00f3n puede ser dif\u00edcil, las personas que ciruclando peticiones han informado de que de las personas que se detienen el tiempo suficiente para escuchar lo que se les pide, una s\u00f3lida mayor\u00eda expresa un apoyo entusiasta. Esto ha incluido el apoyo vocal, aunque no sea un\u00e1nime, de la comunidad jud\u00eda de Pittsburgh, en la que muchos firmantes de la petici\u00f3n comparten historias sobre c\u00f3mo su educaci\u00f3n personal como jud\u00edos les llev\u00f3 a oponerse a las atrocidades que Israel est\u00e1 cometiendo con el respaldo de Estados Unidos. Squirrel Hill, uno de los barrios m\u00e1s jud\u00edos de la ciudad, es uno de los lugares m\u00e1s activos para la campa\u00f1a. Aunque los organizadores de la campa\u00f1a no llevan un recuento formal de la procedencia de los participantes, estimaciones inoficiales sugieren que alrededor de un tercio de los organizadores de la campa\u00f1a son jud\u00edos, que significa que participan en una proporci\u00f3n <\/a>que es aproximadamente el doble de la poblaci\u00f3n de los jud\u00edos de la zona metropolitana de Pittsburgh.<\/p>\n Las personas que han firmado la petici\u00f3n tambi\u00e9n han desafiado los t\u00f3picos de los medios de comunicaci\u00f3n sobre el apoyo a Palestina en general; la campa\u00f1a ha informado de altos \u00edndices de respuesta de personas mayores, as\u00ed como de votantes de Trump confesos. Al menos un patron, sin embargo, ha seguido manteni\u00e9ndose: el apoyo probado y verdadero a Palestina en la comunidad LGBTQ+ -nacido de una experiencia y comprensi\u00f3n compartidas de la opresi\u00f3n, con espect\u00e1culos de drags, proyecciones de Rocky Horror y otros eventos de la comunidad LGBTQ+- proporciona grandes cantidades de firmas.<\/p>\n En las sesiones de formaci\u00f3n para la recogida de peticiones, los organizadores se\u00f1alan que, adem\u00e1s de tomarse en serio el objetivo de conseguir que la ciudad desinvierta del genocidio, un objetivo secundario de la campa\u00f1a es enfrentar a la gente con la pol\u00edtica y hacer subir la consciencia general sobre Palestina, el imperialismo y la perspectiva antidemocr\u00e1tica de los partidos burgueses que dominan la pol\u00edtica estadounidense. Muchos de los que firman la petici\u00f3n confiesan haberse sentido completamente solos y desorientados ante la continua adopci\u00f3n por parte de los medios de comunicaci\u00f3n corporativos y los pol\u00edticos estadounidenses de una ret\u00f3rica proisrael\u00ed a ultranza, incluso ante las claras pruebas de intenci\u00f3n y pr\u00e1ctica genocidas pronunciadas por los m\u00e1s altos tribunales de la ONU. En una conversaci\u00f3n tras otra, esta fachada de consentimiento fabricado est\u00e1 siendo destrozada por Not On Our Dime, dandole a conocer a las personas que no est\u00e1n solas, sino que forman parte de una mayor\u00eda indignada por lo que est\u00e1 ocurriendo.<\/p>\n Queda poco m\u00e1s de un mes para que finalice el periodo de peticiones, pero a los habitantes de Pittsburgh que se solidarizan con Palestina a\u00fan les queda mucho trabajo por hacer y no muestran signos de detenerse. Si eres residente de Pittsburgh y a\u00fan no has firmado la petici\u00f3n, puedes encontrar m\u00e1s informaci\u00f3n sobre pr\u00f3ximos sondeos y formaciones cerca de ti en https:\/\/notonourdimepgh.com\/<\/a>. Los residentes de Pensilvania que no est\u00e9n registrados para votar dentro de los l\u00edmites de la ciudad de Pittsburgh tambi\u00e9n pueden ayudar como voluntarios circulando peticiones, y la campa\u00f1a tambi\u00e9n acepta donativos para cubrir los costes de los materiales y los gastos legales previstos.<\/p>\n Foto:<\/em> Pittsburgh Post-Gazette<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Por CARLOS SAPIR Las largas colas para entrar en los bares son una escena habitual en Nochevieja en Pittsburgh. Este a\u00f1o, a la muchedumbre habitual de gente yendo a festejar se unieron otras personas de Pittsburgh de igualmente emocionados para colectar firmas para una iniciativa de medida electoral que busca que la ciudad de 303.000 […]<\/p>\n","protected":false},"author":13882115,"featured_media":24230,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"{title}\n\n{excerpt}\n\n{url}","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"_wpas_customize_per_network":false,"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[27645,27763],"tags":[],"class_list":["post-24228","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-antiwar","category-middle-east"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"es","enabled_languages":["en","es"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t