{"id":23569,"date":"2024-12-10T18:23:37","date_gmt":"2024-12-10T23:23:37","guid":{"rendered":"https:\/\/workersvoiceus.org\/?p=23569"},"modified":"2024-12-11T08:31:09","modified_gmt":"2024-12-11T13:31:09","slug":"syrian-revolution-topples-dictatorship-after-13-years","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/2024\/12\/10\/syrian-revolution-topples-dictatorship-after-13-years\/","title":{"rendered":"La revoluci\u00f3n siria derroca la dictadura tras 13 a\u00f1os de lucha"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\"><strong>Por Fabio Bosco<\/strong><\/p>\n<p>El 8 de diciembre se anunci\u00f3 la huida del dictador Bashar el-Assad y su familia a Mosc\u00fa. La ca\u00edda de la dictadura fue conmemorada en todo el pa\u00eds y por las comunidades de refugiados sirios en todo el mundo. Muchos palestinos en Gaza y en Al-Quds (Jerusal\u00e9n) tambi\u00e9n celebraron la ca\u00edda del dictador, al igual que la poblaci\u00f3n libanesa en Trablous (Tr\u00edpoli), la segunda ciudad m\u00e1s grande del L\u00edbano. La revoluci\u00f3n siria demostr\u00f3 que las tiran\u00edas no son eternas y la clase trabajadora debe luchar para derrocarlas.<\/p>\n<p>La dictadura de los Assad dur\u00f3 54 a\u00f1os sobre la base de la represi\u00f3n, la tortura y el asesinato de cualquier disidente. Este odiado r\u00e9gimen ha asesinado a m\u00e1s de medio mill\u00f3n de sirios desde el inicio de la revoluci\u00f3n hace 13 a\u00f1os.<\/p>\n<p>En los \u00faltimos a\u00f1os, el pa\u00eds se ha visto sumido en una depresi\u00f3n econ\u00f3mica en la que 90% de la poblaci\u00f3n viv\u00eda en la pobreza, y bajo constante y humillante asedio por parte de milicias vinculadas al r\u00e9gimen y milicias alineadas con el r\u00e9gimen iran\u00ed.<\/p>\n<p>Esta combinaci\u00f3n de brutal represi\u00f3n y miseria socav\u00f3 las bases sociales del r\u00e9gimen entre la poblaci\u00f3n de religi\u00f3n cristiana, alauita y drusa, llamadas \u201cminor\u00edas\u201d. La mayor\u00eda de la poblaci\u00f3n siria es sunita y ha estado en contra del r\u00e9gimen desde el comienzo de la revoluci\u00f3n en 2011.<\/p>\n<p>La ofensiva de los grupos rebeldes liderados por HTS (Hayat Tahrir al-Sham \u2013 Organizaci\u00f3n para la Liberaci\u00f3n del Levante) en Alepo encendi\u00f3 la chispa del levantamiento popular y condujo al derrocamiento de la dictadura siria. Este triunfo es visto con simpat\u00eda por los trabajadores de todo el mundo \u00e1rabe que tambi\u00e9n vive bajo tiran\u00edas.<\/p>\n<p><strong>Una ofensiva militar en medio de un levantamiento popular<\/strong><\/p>\n<p>Se estima que los rebeldes iniciaron la ofensiva con cerca de 20.000 combatientes procedentes de Idlib, en el norte del pa\u00eds. La mayor\u00eda de ellos son adultos j\u00f3venes cuyas familias han sido expulsadas por los criminales bombardeos de Assad durante los \u00faltimos 13 a\u00f1os. Esta mayor\u00eda est\u00e1 ligada con los intereses de las familias refugiadas, por regresar a sus hogares, y no a las ideolog\u00edas sectarias de los dirigentes.<\/p>\n<p>Al tomar cada ciudad, los rebeldes abrieron c\u00e1rceles y prisiones y liberaron a miles de presos pol\u00edticos, se posicionaron contra cualquier represalia contra las minor\u00edas (cristianos, alauitas, drusos y kurdos), y buscaron restablecer el suministro de pan y de electricidad, y crear alg\u00fan tipo de administraci\u00f3n. De esta manera, ganaron mucha popularidad y nuevas adhesiones, fortaleciendo los v\u00ednculos con los intereses populares.<\/p>\n<p>En el sur del pa\u00eds, el desarrollo fue diferente. En ausencia de un grupo organizado y armado, la poblaci\u00f3n revivi\u00f3 las experiencias de autoorganizaci\u00f3n, tom\u00f3 comisar\u00edas y puestos de control y camin\u00f3 hacia Damasco, liberando Deraa, Suweida y Quneitra hasta llegar a Daraya, al sur de la capital.<\/p>\n<p>En el este, una milicia siria alineada con el r\u00e9gimen jordano tom\u00f3 Tadmor (Palmira), mientras las fuerzas oficiales hu\u00edan. En todo el pa\u00eds, los soldados cambiaron sus uniformes por ropa de civil.<\/p>\n<p>Esta mezcla de milicias y levantamiento popular con elementos de autoorganizaci\u00f3n impuso una serie de libertades democr\u00e1ticas, la liberaci\u00f3n de los presos pol\u00edticos, el retorno de los refugiados, garant\u00edas para las comunidades minoritarias, que son logros importantes y que de inmediato dificultan el \u00e9xito de un giro bonapartista por parte del HTS.<\/p>\n<p>Pero todo logro democr\u00e1tico est\u00e1 siempre amenazado de retroceso dentro del sistema capitalista, m\u00e1s a\u00fan teniendo en cuenta que el principal grupo rebelde es el HTS que, adem\u00e1s de defender un modelo econ\u00f3mico capitalista de mercado, tiene una tradici\u00f3n autocr\u00e1tica.<\/p>\n<p><strong>Potencias regionales e internacionales con Assad<\/strong><\/p>\n<p>Tras la ca\u00edda de Assad, varios pa\u00edses hicieron declaraciones criticando el antiguo r\u00e9gimen que ellos no quer\u00edan ver derrotado.<\/p>\n<p>Desde el comienzo de la ofensiva sobre Alepo, de Washington a Mosc\u00fa, ning\u00fan pa\u00eds imperialista quer\u00eda que Assad cayera. Estados Unidos y sus aliados en la Liga \u00c1rabe presionaron al r\u00e9gimen sirio para que se distanciara de Ir\u00e1n. Consideraron que la permanencia de Assad era una garant\u00eda contra cualquier revoluci\u00f3n popular que pudiese desestabilizar los intereses estadounidenses y los reg\u00edmenes en la regi\u00f3n.<\/p>\n<p>El Estado de Israel tambi\u00e9n prefer\u00eda que permaneciera Assad, un gobierno d\u00e9bil que nunca dispar\u00f3 un tiro contra Israel y que se estaba distanciando del r\u00e9gimen iran\u00ed por las presiones de la Liga \u00c1rabe. Por eso, Israel traslad\u00f3 tropas a la frontera con Siria y, tras la ca\u00edda de Assad, bombarde\u00f3 dep\u00f3sitos de municiones y centros de inteligencia sirios para evitar que el nuevo r\u00e9gimen tuviese acceso a ese armamento.<\/p>\n<p>S\u00f3lo tres pa\u00edses dieron alg\u00fan apoyo a la ofensiva. El r\u00e9gimen turco dio luz verde para comenzar la ofensiva, que esperaba abarcase s\u00f3lo algunas \u00e1reas rurales de Alepo. Qatar siempre ha mantenido alg\u00fan apoyo material. Y, seg\u00fan informes de la prensa ucraniana, el r\u00e9gimen ucraniano transmiti\u00f3 los conocimientos t\u00e9cnicos[know-how] para la fabricaci\u00f3n de drones de bajo costo.<\/p>\n<p><strong>Conciliaci\u00f3n entre el antiguo r\u00e9gimen y las fuerzas rebeldes<\/strong><\/p>\n<p>El avance de los rebeldes y los levantamientos populares definieron que el fin del r\u00e9gimen de Assad estaba muy pr\u00f3ximo.<\/p>\n<p>As\u00ed, en Doha, Qatar, representantes del r\u00e9gimen ruso, iran\u00ed y turco se reunieron el d\u00eda 7 y definieron el \u201cfin de las hostilidades\u201d y el \u201cdi\u00e1logo entre el gobierno y la oposici\u00f3n leg\u00edtima\u201d. (1)<\/p>\n<p>En la pr\u00e1ctica, esta pol\u00edtica se implement\u00f3 mediante la fuga del dictador Assad al exilio en Rusia y el mantenimiento del primer ministro asadista al-Jalali, a cargo de guiar a los soldados hasta el fin de las \u00abhostilidades\u00bb y de mantener el funcionamiento del aparato del Estado.<\/p>\n<p>El presidente de la Coalici\u00f3n Nacional Siria (CNS), Hadi al-Bahra, explic\u00f3 que se negoci\u00f3 una transici\u00f3n pac\u00edfica, con la formaci\u00f3n de un gobierno de transici\u00f3n para redactar una nueva constituci\u00f3n y convocar a elecciones libres en un plazo de 18 meses. (2)<\/p>\n<p>Adem\u00e1s, al-Bahra habl\u00f3 de unidad nacional que incluya a todos los segmentos y etnias. Respecto de los kurdos del SDF, al-Bahra afirm\u00f3 que tienen que romper con el PKK para integrar el \u201cdi\u00e1logo nacional\u201d.<\/p>\n<p><strong>Transici\u00f3n sin justicia ni soberan\u00eda es negar los objetivos de la revoluci\u00f3n<\/strong><\/p>\n<p>Las propuestas explicadas por al-Bahra buscan limitar las conquistas de la revoluci\u00f3n.<\/p>\n<p>La liberaci\u00f3n de los presos pol\u00edticos, y las libertades democr\u00e1ticas que garantizan el regreso seguro de los refugiados y las garant\u00edas de seguridad para los sectores religiosos minoritarios (que deben garantizarse en el litoral, hacia donde se dirigen las milicias rebeldes) son pasos importantes pero insuficientes.<\/p>\n<p>Por un lado, las propuestas de al-Bahra mantienen las instituciones del antiguo r\u00e9gimen, en particular los 18 servicios secretos responsables por 54 a\u00f1os de brutal represi\u00f3n. Los dirigentes de estos centros carcelarios, de tortura y de exterminio huyeron ante el avance de la revoluci\u00f3n. Pero estos servicios secretos deben ser desmantelados, sus l\u00edderes presos, y sus archivos entregados a organizaciones de derechos humanos y a las fuerzas de la revoluci\u00f3n, para que investiguen todos los cr\u00edmenes de la dictadura.<\/p>\n<p>Por otro lado, establecen un gobierno de transici\u00f3n para redactar una nueva constituci\u00f3n, sin participaci\u00f3n popular alguna. El primer ministro del gobierno de transici\u00f3n ser\u00e1 Al-Bashir, uno de los integrantes del gobierno del HTS en Idlib. Un gobierno de transici\u00f3n deber\u00eda estar formado exclusivamente por fuerzas de la revoluci\u00f3n para, en un corto per\u00edodo, convocar a elecciones libres para una Asamblea Constituyente libre y soberana, a quien se le deber\u00eda entregar el poder.<\/p>\n<p>No se dijo nada sobre la retirada inmediata de todas las fuerzas militares extranjeras (900 asesores militares y empresas tercerizadas estadounidenses en el noreste del pa\u00eds, bases militares rusas en el litoral, tropas turcas en la frontera norte, y tropas israel\u00edes en los Altos del Gol\u00e1n).<\/p>\n<p>No se dijo nada tampoco de los millonarios como Rami Makhlouf, que se enriquecieron gracias a la brutal represi\u00f3n contra el pueblo sirio. Es necesario nacionalizar los bienes de estos millonarios y ponerlos al servicio de la reconstrucci\u00f3n del pa\u00eds.<\/p>\n<p>El derecho del pueblo kurdo a la autodeterminaci\u00f3n fue negado y transformado en una exigencia de ruptura pol\u00edtica con el PKK (partido kurdo que opera en Bakur, \u00e1rea de mayor\u00eda kurda en Turqu\u00eda). Peor a\u00fan, las fuerzas del Jeish al-Wattani (Ej\u00e9rcito Nacional, alineado con el r\u00e9gimen turco) avanzaron hacia Manbij y se\u00f1alaron un nuevo avance hacia Raqqa, sitiando a la poblaci\u00f3n kurda en Rojava.<\/p>\n<p><strong>La cuesti\u00f3n palestina<\/strong><\/p>\n<p>La lucha contra el genocidio en Gaza y en Cisjordania est\u00e1 en el centro de la atenci\u00f3n mundial. El HTS brind\u00f3 apoyo pol\u00edtico a la acci\u00f3n de la resistencia palestina del 7 de octubre de 2023, liderada por Ham\u00e1s.<\/p>\n<p>Los sirios realizaron varias manifestaciones en solidaridad con los palestinos en la provincia rebelde de Idlib, gobernada por el HTS. En otras partes de Siria no hubo manifestaciones porque estaban prohibidas por la dictadura assadista.<\/p>\n<p>Ham\u00e1s public\u00f3 una nota oficial saludando nuevo r\u00e9gimen sirio. Entre 2011 y 2014, Ham\u00e1s apoy\u00f3 la revoluci\u00f3n siria, por lo que tuvo que trasladar su oficina central de Damasco a Doha.<\/p>\n<p>El Estado sionista avanz\u00f3 a\u00fan m\u00e1s sobre territorio sirio, adem\u00e1s de bombardear dep\u00f3sitos de armas y sedes de servicios de inteligencia para debilitar el nuevo gobierno.<\/p>\n<p>Hasta el momento, al-Joulani o al-Bahra no han expresado su apoyo a los palestinos por el fin del genocidio en Gaza y Cisjordania, ni han tomado ninguna medida contra los bombardeos e invasiones israel\u00edes, repitiendo el comportamiento de Bashar el Assad.<\/p>\n<p>Es necesario que el nuevo gobierno de transici\u00f3n anuncie su apoyo incondicional a la resistencia palestina y tome todas las medidas posibles para impedir el avance sionista.<\/p>\n<p><strong>Necesitamos un partido revolucionario<\/strong><\/p>\n<p>Desde el comienzo de la revoluci\u00f3n siria en 2011, el Partido Comunista Sirio (ya sea el ala liderada por Khaled Bakdash, o el ala liderada por Youssef Faisal, o incluso el Partido de la Voluntad Popular, de Kadri Jamil) siempre ha apoyado la dictadura siria, garantiz\u00e1ndose puestos ministeriales en el gobierno y calumniando a las fuerzas de la revoluci\u00f3n.<\/p>\n<p>En la historia de Siria hubo importantes esfuerzos por formar verdaderos partidos marxistas revolucionarios, como el Partido Comunista del Trabajo (que contaba con una fuerte ala trotskista liderada por el revolucionario Munif Mulhem, quien estuvo preso en condiciones abyectas durante 16 a\u00f1os, de 1981 a 1997), as\u00ed como el revolucionario palestino Salameh Keilah (preso y torturado por la dictadura siria durante ocho a\u00f1os) que form\u00f3 la Coalici\u00f3n de Izquierda Siria al comienzo de la revoluci\u00f3n en 2011. Sin embargo, estas organizaciones no consiguieron sobrevivir a la represi\u00f3n del r\u00e9gimen dictatorial.<\/p>\n<p>Las distintas alas del Partido Comunista Sirio no emitieron ninguna posici\u00f3n oficial sobre el fin de la dictadura, que siempre han apoyado.<\/p>\n<p>Pero el secretario general del Partido Comunista de Turqu\u00eda (TKP) denunci\u00f3 las revoluciones \u00e1rabes como parte de planes imperialistas, y defendi\u00f3 a la dictadura de Assad por haber liderado la resistencia contra esos planes as\u00ed como contra el peligro yihadista, junto con Rusia e Ir\u00e1n.<\/p>\n<p>Estos sectores de izquierda, particularmente los de origen estalinista, defienden el r\u00e9gimen de Assad de la misma manera que defienden otros reg\u00edmenes capitalistas dictatoriales como el chino, el ruso, el iran\u00ed, el cubano, y el venezolano. En la pr\u00e1ctica, estos sectores cambian la perspectiva socialista de lucha de clases por la perspectiva de campos imperialistas progresivos, que nada tiene que ver con el marxismo ni con la defensa de los intereses de la clase trabajadora.<\/p>\n<p>Una posici\u00f3n revolucionaria comienza por el reconocimiento de la victoria de las masas, que est\u00e1 representada por la ca\u00edda de la dictadura. Pero s\u00f3lo puede completarse con una pol\u00edtica de independencia de clase y con la lucha por el poder obrero y por el socialismo.<\/p>\n<p>La victoria de la revoluci\u00f3n siria s\u00f3lo tendr\u00e1 continuidad con la formaci\u00f3n de un partido revolucionario, que rechace la conciliaci\u00f3n con el antiguo r\u00e9gimen, impulse la formaci\u00f3n de consejos obreros y populares en todos los barrios y ciudades, y exija la salida inmediata de todas las fuerzas militares extranjeras, que se posicione por la nacionalizaci\u00f3n de los bienes de los millonarios, que defienda el derecho de los kurdos a la autodeterminaci\u00f3n y la solidaridad incondicional con el pueblo palestino.<\/p>\n<p>(1) <a href=\"https:\/\/www.aljazeera.com\/news\/2024\/12\/7\/lavrov-says-russia-wants-immediate-end-to-fighting-in-syria\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.aljazeera.com\/news\/2024\/12\/7\/lavrov-says-russia-wants-immediate-end-to-fighting-in-syria<\/a><\/p>\n<p>(2) <a href=\"https:\/\/www.middleeasteye.net\/news\/syria-opposition-leader-says-state-institutions-should-be-preserved-and-rebels-accomodated\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.middleeasteye.net\/news\/syria-opposition-leader-says-state-institutions-should-be-preserved-and-rebels-accomodated<\/a><\/p>\n<p>Traducci\u00f3n: Natalia Estrada.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por Fabio Bosco El 8 de diciembre se anunci\u00f3 la huida del dictador Bashar el-Assad y su familia a Mosc\u00fa. La ca\u00edda de la dictadura fue conmemorada en todo el pa\u00eds y por las comunidades de refugiados sirios en todo el mundo. Muchos palestinos en Gaza y en Al-Quds (Jerusal\u00e9n) tambi\u00e9n celebraron la ca\u00edda del [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":13882119,"featured_media":23571,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"_wpas_customize_per_network":false,"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[27763],"tags":[29660,31323,27634,27812,30551],"class_list":["post-23569","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-middle-east","tag-assad","tag-hts","tag-revolution","tag-syria","tag-victory"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"es","enabled_languages":["en","es"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/workersvoiceus.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Screenshot-2024-12-10-at-6.20.57%E2%80%AFPM.png?fit=1692%2C1268&ssl=1","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pdQxqk-689","amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23569","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13882119"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23569"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23569\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23584,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23569\/revisions\/23584"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23571"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23569"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23569"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23569"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}