{"id":2253,"date":"2011-02-22T16:53:25","date_gmt":"2011-02-22T22:53:25","guid":{"rendered":"http:\/\/lavozlit.com\/?p=2253"},"modified":"2011-02-22T16:53:25","modified_gmt":"2011-02-22T22:53:25","slug":"mass-protests-against-cuts-in-wisconsin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/2011\/02\/22\/mass-protests-against-cuts-in-wisconsin\/","title":{"rendered":"Mass Protests against Cuts in Wisconsin"},"content":{"rendered":"<p><p><strong>Protestas masivas en Wisconsin contra los recortes<\/strong><\/p>\n<p><em>de La Voz 2-20-11<\/em><\/p>\n<p>Entre el 16 y el 17 de febrero, 30 000 personas marcharon a  Madison la capital\u00a0del Estado Wisconsin en contra de la propuesta legislativa del gobernador Scott\u00a0Walker. Dicha propuesta, llamada &#8220;Budget Repair Bill&#8221; para cubrir 136 millones\u00a0de los 3.6 billones de d\u00f3lares del d\u00e9ficit presupuestario del estado. Dicha\u00a0propuesta pretende recortar los planes m\u00e9dicos y los planes de pensiones de los\u00a0trabajadores p\u00fablicos de manera unilateral y abre la puerta a despidos masivos,\u00a0sin negociar antes con los sindicatos. Dichos recortes en los beneficios\u00a0equivaldr\u00edan a un recorte del 18% del sueldo, en el que el sindicato no tendr\u00eda\u00a0voz ni voto.<\/p>\n<p>Pero el ataque del Gov. va m\u00e1s all\u00e1, porque tambi\u00e9n quiere imponer restricciones\u00a0a los derechos sindicales: los sindicatos p\u00fablicos s\u00f3lo podran negociar los\u00a0sueldos mientras dure la crisis, adem\u00e1s tendr\u00e1n que renegociar el contrato cada\u00a0a\u00f1o, y deber\u00e1n cobrar las cuotas individualmente y no por deducci\u00f3n aut\u00f3matica.<\/p>\n<p>Esto supone un ataque frontal al mundo laboral del estado y del pa\u00eds y a los\u00a0derechos sindicales. La reforma llevar\u00eda al descenso del n\u00famero de trabajadores\u00a0sindicalizados que es ya extremadamente bajo: 12% en el sector p\u00fablico, 8% en el\u00a0sector privado. Hay que recordar que los trabajadores que no tienen sindicato no\u00a0tienen ni el derecho ni la capacidad a la negociaci\u00f3n colectiva, por lo tanto\u00a0todas sus condiciones de trabajo son impuestas de manera unilateral por el\u00a0patr\u00f3n.<\/p>\n<p>Por esa raz\u00f3n, el sindicato AFSCME de trabajadores p\u00fablicos llam\u00f3 a la\u00a0mobilizaci\u00f3n al parlamento de Wisconsin para el d\u00eda antes de la votaci\u00f3n de la\u00a0ley, el 16 de febrero. La direcci\u00f3n del sindicato ya ofreci\u00f3 el a\u00f1o pasado un\u00a0contrato con concesiones de alrededord de 100 millones de d\u00f3lares, que fue\u00a0rechazado por los parlamentarios y el governador por no ser un sacrifio\u00a0suficientemente grande.<\/p>\n<p>Pero al llamdo del sindicato, se han sumado de manera esp\u00f3ntanea muchos\u00a0trabajadores y estudiantes que est\u00e1n hartos de que la crisis siempre la paguen\u00a0los mismos y que le quieren parar los pies al governador. M\u00e1s de la mitad de las\u00a0escuelas cerrarron, porque los maestros se tomaron baja m\u00e9dica, una de las pocas\u00a0formas de organizar una huelga esp\u00f3nt\u00e1nea, casi un millar de estudiantes\u00a0secundarios se unieron a la marcha, y en la Universidad de Wisconsin, m\u00e1s de mil\u00a0estudiantes que estaban organizando las mobilizaciones en contra de los recortes\u00a0al sector educativo se unieron a la marcha de los trabajadores p\u00fablicos. Por no\u00a0hablar de todos los trabajadores de diferentes sectores (bomberos, construcci\u00f3n\u00a0y otros) que se organizaron para acudir en apoyo.<\/p>\n<p>Los 30 000 manifestantes rodearon el parlamento de Madison y acamparon a su\u00a0alrededor la noche del 16, el 17 continuaron las protestas consiguiendo aplazar\u00a0el voto de la ley, y el 18, faltos de paciencia y llenos de rabia entraron en el\u00a0parlamento y lo ocuparon. La pac\u00edfica y masiva sentada indica la voluntad de\u00a0hierro de los trabajadores y estudiantes para no dejar pasar esta ley y defender\u00a0con u\u00f1as y dientes sus servicios p\u00fablicos y sus puestos de trabajo.<\/p>\n<p><em> \u00a1Todo el apoyo a los trabajadores y estudiantes de Wisconsin en lucha!<\/em><\/p>\n<p><em>\u00a1Que la crisis la paguen los ricos!<\/em><\/p>\n<p><em>\u00a1Dinero para educaci\u00f3n y empleo y no para la guerra imperialista!<\/em><\/p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Protestas masivas en Wisconsin contra los recortes de La Voz 2-20-11 Entre el 16 y el 17 de febrero, 30 000 personas marcharon a Madison la capital\u00a0del Estado Wisconsin en contra de la propuesta legislativa del gobernador Scott\u00a0Walker. Dicha propuesta, llamada &#8220;Budget Repair Bill&#8221; para cubrir 136 millones\u00a0de los 3.6 billones de d\u00f3lares del d\u00e9ficit [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":13882120,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"_wpas_customize_per_network":false,"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[27832],"tags":[27794,27981,27982,27980],"class_list":["post-2253","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-litla-voz-declaracionesstatements","tag-afscme","tag-budget-repair-bill","tag-mass-protests","tag-wisconsin"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"es","enabled_languages":["en","es"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":false,"content":true,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pdQxqk-Al","amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2253","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13882120"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2253"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2253\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2253"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2253"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2253"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}