{"id":22108,"date":"2024-08-07T15:48:46","date_gmt":"2024-08-07T19:48:46","guid":{"rendered":"https:\/\/workersvoiceus.org\/?p=22108"},"modified":"2024-08-26T19:11:47","modified_gmt":"2024-08-26T23:11:47","slug":"long-live-the-victorious-students-of-bangladesh-onward-to-the-bengali-revolution","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/2024\/08\/07\/long-live-the-victorious-students-of-bangladesh-onward-to-the-bengali-revolution\/","title":{"rendered":"\u00a1Viva los estudiantes victoriosos de Bangladesh! \u00a1Adelante la revoluci\u00f3n bengal\u00ed!"},"content":{"rendered":"<p><em><span lang=\"es-ES\">Ha ca\u00eddo el r\u00e9gimen bonapartista autocr\u00e1tico <\/span><span lang=\"es-ES\">de <\/span><span lang=\"es-ES\">Sheik<\/span><span lang=\"es-ES\"> Hasina! Esto es sin duda una victoria para el movimiento estudiantil. Una victoria conseguida con el martirio de m\u00e1s de 300 estudiantes y trabajadores, v\u00edctimas de la agresi\u00f3n policial y paramilitar.<\/span><\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><span lang=\"es-ES\">Por la Liga Internacional de los Trabajadores<\/span><span lang=\"es-ES\"><br \/>\n<\/span><\/strong><\/p>\n<p><span lang=\"es-ES\">El r\u00e9gimen de <\/span><span lang=\"es-ES\">Sheik<\/span><span lang=\"es-ES\"> Hasina lleg\u00f3 al poder en 2008 tras las elecciones de ese a\u00f1o, <\/span><span lang=\"es-ES\">y obtuvo<\/span><span lang=\"es-ES\"> un segundo <\/span><span lang=\"es-ES\">mandato al final del mandato de<\/span><span lang=\"es-ES\"> gobierno <\/span><span lang=\"es-ES\">interino<\/span><span lang=\"es-ES\">. Desde entonces, ella y su partido, la Liga <\/span><span lang=\"es-ES\">Awami<\/span><span lang=\"es-ES\">, han ido afianzando progresivamente su posici\u00f3n en el poder.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"es-ES\">Cuando la Liga <\/span><span lang=\"es-ES\">Awami<\/span><span lang=\"es-ES\"> gan\u00f3 un cuarto mandato<\/span><span lang=\"es-ES\">, un r\u00e9cord,<\/span><span lang=\"es-ES\"> en unas elecciones muy ama\u00f1adas y boicoteadas por los principales partidos de la oposici\u00f3n, su poder <\/span><span lang=\"es-ES\">se hab\u00eda vuelto<\/span><span lang=\"es-ES\"> casi absoluto. <\/span><span lang=\"es-ES\">En<\/span><span lang=\"es-ES\"> el papel, Bangladesh era una democracia parlamentaria burguesa normal, pero en la pr\u00e1ctica se hab\u00eda convertido en una autocracia de un <\/span><span lang=\"es-ES\">solo <\/span><span lang=\"es-ES\">partido, centrada en un l\u00edder, <\/span><span lang=\"es-ES\">Sheik<\/span><span lang=\"es-ES\"> Hasina.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"es-ES\">En muchos sentidos, el r\u00e9gimen que <\/span><span lang=\"es-ES\">hoy vemos<\/span><span lang=\"es-ES\"> derrocado era una resurrecci\u00f3n del r\u00e9gimen <\/span><span lang=\"es-ES\">de <\/span><span lang=\"es-ES\">BAKSAL creado por el padre de <\/span><span lang=\"es-ES\">Sheik<\/span><span lang=\"es-ES\"> Hasina y primer <\/span><span lang=\"es-ES\">m<\/span><span lang=\"es-ES\">inistro de Bangladesh, <\/span><span lang=\"es-ES\">Sheik<\/span> <span lang=\"es-ES\">Mujibar<\/span><span lang=\"es-ES\"> Rahman. La nueva naci\u00f3n hab\u00eda visto erosiona<\/span><span lang=\"es-ES\">da<\/span><span lang=\"es-ES\"> su incipiente estructura democr\u00e1tica y transforma<\/span><span lang=\"es-ES\">da<\/span><span lang=\"es-ES\"> en un Estado <\/span><span lang=\"es-ES\">de partido \u00fanico<\/span><span lang=\"es-ES\"> gobernado por el aparato del partido <\/span><span lang=\"es-ES\">que comandaba<\/span><span lang=\"es-ES\"> un ej\u00e9rcito <\/span><span lang=\"es-ES\">y un cuerpo <\/span><span lang=\"es-ES\">paramilitar. El r\u00e9gimen de BAKSAL implosion\u00f3 bajo la presi\u00f3n de los militares, tras una desastrosa hambruna que mat\u00f3 a cientos de miles de personas. La autocracia del siglo<\/span> <span lang=\"es-ES\">XXI<\/span><span lang=\"es-ES\">,<\/span><span lang=\"es-ES\"> de <\/span><span lang=\"es-ES\">Sheik<\/span><span lang=\"es-ES\"> Hasina<\/span><span lang=\"es-ES\">,<\/span><span lang=\"es-ES\"> se derrumb\u00f3 ante la movilizaci\u00f3n masiva de j\u00f3venes y trabajadores.<\/span><\/p>\n<p><strong><span lang=\"es-ES\">Cronolog\u00eda de los acontecimientos<\/span><\/strong><\/p>\n<p><span lang=\"es-ES\">Las protestas de los estudiantes comenzaron en 2018, cuando se propuso por primera vez el nuevo sistema de cuotas para la educaci\u00f3n y los empleos gubernamentales. El sistema de cuotas ofrece 30% de l<\/span><span lang=\"es-ES\">a<\/span><span lang=\"es-ES\">s <\/span><span lang=\"es-ES\">plazas<\/span><span lang=\"es-ES\"> en la universidad y una porci\u00f3n a\u00fan mayor de los empleos gubernamentales a aquellos que son descendientes de luchadores por la libertad, que lucha<\/span><span lang=\"es-ES\">ron<\/span><span lang=\"es-ES\"> en la guerra de <\/span><span lang=\"es-ES\">l<\/span><span lang=\"es-ES\">iberaci\u00f3n de Bangladesh. En otras palabras, el sistema privilegia<\/span><span lang=\"es-ES\">ba<\/span><span lang=\"es-ES\"> a los hijos y nietos de aproximadamente 300.000 soldados y activistas del partido que <\/span><span lang=\"es-ES\">hab\u00edan luchado<\/span><span lang=\"es-ES\"> activamente en la guerra de liberaci\u00f3n de 1971.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"es-ES\">Con la Liga <\/span><span lang=\"es-ES\">Awami<\/span><span lang=\"es-ES\"> en el poder, esto se traduce en una forma indirecta de asegurar la hegemon\u00eda sobre el empleo y la educaci\u00f3n, ya que la Liga <\/span><span lang=\"es-ES\">Awami<\/span><span lang=\"es-ES\"> dirigi\u00f3 en gran medida la guerra de independencia y el movimiento independentista. Hay que ver esto en el contexto de la corrupci\u00f3n institucionalizada en Bangladesh, <\/span><span lang=\"es-ES\">que lo<\/span><span lang=\"es-ES\"> convierte en una herramienta f\u00e1cil de usar para que la Liga <\/span><span lang=\"es-ES\">Awami<\/span><span lang=\"es-ES\"> se asegure los mayores privilegios para sus miembros.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"es-ES\">Tras las primeras protestas, el gobierno retir\u00f3 las cuotas, pero <\/span><span lang=\"es-ES\">e<\/span><span lang=\"es-ES\">stas se restablecieron despu\u00e9s de que el gobierno se dirigiera al Tribunal Superior de Dhaka. La decisi\u00f3n se <\/span><span lang=\"es-ES\">aprob\u00f3<\/span><span lang=\"es-ES\"> el<\/span> <span lang=\"es-ES\">5 de<\/span><span lang=\"es-ES\"> junio de 2024 y desencaden\u00f3 las protestas estudiantiles.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"es-ES\">La \u00faltima ronda de protestas estudiantiles se produjo en el contexto de un <\/span><span lang=\"es-ES\">severo<\/span><span lang=\"es-ES\"> declive econ\u00f3mico en Bangladesh, debido primero a la pandemia, que afect\u00f3 la industria textil del pa\u00eds, y despu\u00e9s a la guerra de Rusia contra Ucrania, que afect\u00f3 las importaciones de petr\u00f3leo y alimentos de Bangladesh. La p\u00e9rdida de puestos de trabajo por efecto de la <\/span><span lang=\"es-ES\">pandemia, unida al aumento de la inflaci\u00f3n como <\/span><span lang=\"es-ES\">resultado<\/span><span lang=\"es-ES\"> de la interrupci\u00f3n de las importaciones de petr\u00f3leo y alimentos, cre\u00f3 una doble presi\u00f3n sobre la juventud y la poblaci\u00f3n trabajadora del pa\u00eds.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"es-ES\">La situaci\u00f3n lleg\u00f3 a un punto en el que una gran parte de los trabajadores de la confecci\u00f3n segu\u00edan desempleados y recib\u00edan salarios de <\/span><span lang=\"es-ES\">hambre<\/span><span lang=\"es-ES\">, mientras que hasta 40% de los j\u00f3venes no ten\u00edan oportunidades de educaci\u00f3n ni <\/span><span lang=\"es-ES\">trabajo<\/span><span lang=\"es-ES\">. En tal situaci\u00f3n, la Liga <\/span><span lang=\"es-ES\">Awami<\/span><span lang=\"es-ES\"> decidi\u00f3 imponer una medida que garantizara que los puestos de trabajo m\u00e1s seguros y remunerados, que existen en el sector p\u00fablico, fueran <\/span><span lang=\"es-ES\">para<\/span><span lang=\"es-ES\"> sus propios cuadros, que tambi\u00e9n obtendr\u00edan las mejores oportunidades educativas.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"es-ES\">Las protestas estudiantiles fueron <\/span><span lang=\"es-ES\">numerosas<\/span><span lang=\"es-ES\"> y apasionadas, pero no habr\u00edan estallado de no ser por la <\/span><span lang=\"es-ES\">cruel<\/span><span lang=\"es-ES\"> declaraci\u00f3n de la propia <\/span><span lang=\"es-ES\">Sheik<\/span><span lang=\"es-ES\"> Hasina, que llam\u00f3 a los estudiantes &#8220;<\/span><span lang=\"es-ES\">razakars<\/span><span lang=\"es-ES\">&#8220;, compar\u00e1ndolos con los reaccionarios colaboradores del ej\u00e9rcito pakistan\u00ed durante la guerra de liberaci\u00f3n. Los estudiantes (muchos de los cuales pertenec\u00edan a la minoritaria comunidad hind\u00fa) se sintieron <\/span><span lang=\"es-ES\">justamente<\/span><span lang=\"es-ES\"> insultados por e<\/span><span lang=\"es-ES\">st<\/span><span lang=\"es-ES\">o y lucharon con pasi\u00f3n a\u00fan mayor.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"es-ES\">En respuesta, el gobierno decidi\u00f3 desplegar <\/span><span lang=\"es-ES\">a <\/span><span lang=\"es-ES\">sus odiados paramilitares y <\/span><span lang=\"es-ES\">a <\/span><span lang=\"es-ES\">su p<\/span><span lang=\"es-ES\">olic\u00eda fuertemente militarizada. L<\/span><span lang=\"es-ES\">o que sigui\u00f3 fue un ba\u00f1o de sangre. Bangladesh cuenta con un paramilitar tristemente c\u00e9lebre por sus t\u00e1cticas brutales y su alto grado de militarizaci\u00f3n, el Batall\u00f3n de Acci\u00f3n R\u00e1pida (RAB). La crueldad de las fuerzas <\/span><span lang=\"es-ES\">de seguridad<\/span> <span lang=\"es-ES\">de Bangladesh<\/span> <span lang=\"es-ES\">qued\u00f3 demostrada<\/span><span lang=\"es-ES\"> en protestas anteriores, en las que los manifestantes fueron tratados con <\/span><span lang=\"es-ES\">una violencia<\/span> <span lang=\"es-ES\">que <\/span><span lang=\"es-ES\">a veces <\/span><span lang=\"es-ES\">llev\u00f3 a la<\/span><span lang=\"es-ES\"> muerte.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"es-ES\">La represi\u00f3n a la que se enfrentaron los trabajadores de la confecci\u00f3n es un claro ejemplo de esta maquinaria represiva del Estado bangladesh\u00ed. Lo peor de la represi\u00f3n policial <\/span><span lang=\"es-ES\">recay\u00f3 sobre<\/span><span lang=\"es-ES\"> los manifestantes estudiantiles y <\/span><span lang=\"es-ES\">j\u00f3venes<\/span><span lang=\"es-ES\">, <\/span><span lang=\"es-ES\">ya que<\/span><span lang=\"es-ES\"> el gobierno respondi\u00f3 a las protestas pac\u00edficas con violencia. La violencia policial y la violencia defensiva de los manifestantes caracterizaron gran parte de las protestas hasta el lunes. A medida que crec\u00eda la represi\u00f3n, tambi\u00e9n lo hac\u00edan las protestas. A lo largo del mes de julio, las protestas siguieron <\/span><span lang=\"es-ES\">aumentando<\/span><span lang=\"es-ES\">, y la respuesta del gobierno <\/span><span lang=\"es-ES\">se hizo<\/span><span lang=\"es-ES\"> cada vez m\u00e1s represiva.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"es-ES\">En <\/span><span lang=\"es-ES\">el apogeo de esto<\/span><span lang=\"es-ES\">, Bangladesh se vio sometid<\/span><span lang=\"es-ES\">o<\/span><span lang=\"es-ES\"> a toques de queda en todo el pa\u00eds, cortes de Internet y <\/span><span lang=\"es-ES\">disparos<\/span><span lang=\"es-ES\"> desenfrenados<\/span><span lang=\"es-ES\"> de la polic\u00eda<\/span><span lang=\"es-ES\">. Desde entonces han aparecido v<\/span><span lang=\"es-ES\">i<\/span><span lang=\"es-ES\">deos de francotiradores de la polic\u00eda abriendo fuego indiscriminadamente contra civiles inocentes, sin perdonar <\/span><span lang=\"es-ES\">ni siquiera<\/span><span lang=\"es-ES\"> a los ni\u00f1os peque\u00f1os.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"es-ES\">La decisi\u00f3n <\/span><span lang=\"es-ES\">de la Corte<\/span><span lang=\"es-ES\"> sobre el sistema de cuotas fue impugnada ante el Tribunal Supremo, que reserv\u00f3 su fallo hasta <\/span><span lang=\"es-ES\">el<\/span> <span lang=\"es-ES\">21 de<\/span><span lang=\"es-ES\"> julio, <\/span><span lang=\"es-ES\">cuando<\/span> <span lang=\"es-ES\">la Corte<\/span><span lang=\"es-ES\"> anul\u00f3 la cuota propuesta y la redujo considerablemente. A pesar de e<\/span><span lang=\"es-ES\">st<\/span><span lang=\"es-ES\">o, los manifestantes no se calmaron. En el momento de la sentencia hab\u00edan <\/span><span lang=\"es-ES\">sido asesinadas<\/span><span lang=\"es-ES\"> 139 personas, seg\u00fan informaron l<\/span><span lang=\"es-ES\">o<\/span><span lang=\"es-ES\">s principales <\/span><span lang=\"es-ES\">medios<\/span><span lang=\"es-ES\"> de <\/span><span lang=\"es-ES\">comunicaci\u00f3n<\/span><span lang=\"es-ES\">. La cifra real podr\u00eda ser mayor.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"es-ES\">En ese momento, las protestas hab\u00edan dejado de <\/span><span lang=\"es-ES\">ser<\/span> <span lang=\"es-ES\">solo por<\/span><span lang=\"es-ES\"> las cuotas y <\/span><span lang=\"es-ES\">apuntaban<\/span><span lang=\"es-ES\"> contra el propio r\u00e9<\/span><span lang=\"es-ES\">gimen de la Liga <\/span><span lang=\"es-ES\">Awami<\/span><span lang=\"es-ES\">. El lunes 5<\/span><span lang=\"es-ES\"> iba a ser el d\u00eda de la larga marcha de los estudiantes para exigir responsabilidades por la represi\u00f3n y justicia p<\/span><span lang=\"es-ES\">or<\/span><span lang=\"es-ES\"> los asesinados por la polic\u00eda y los paramilitares. Este fue el punto \u00e1lgido de las protestas, y probablemente habr\u00edan logra<\/span><span lang=\"es-ES\">do asaltar los centros de poder<\/span><span lang=\"es-ES\"> si <\/span><span lang=\"es-ES\">Sheik<\/span><span lang=\"es-ES\"> Hasina no hubiera <\/span><span lang=\"es-ES\">decidido renunciar<\/span><span lang=\"es-ES\"> y huir.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"es-ES\">Esto puso fin a 15 a\u00f1os de gobierno de la Liga <\/span><span lang=\"es-ES\">Awami<\/span><span lang=\"es-ES\"> y de <\/span><span lang=\"es-ES\">Sheik<\/span><span lang=\"es-ES\"> Hasina, un per<\/span><span lang=\"es-ES\">\u00ed<\/span><span lang=\"es-ES\">odo marcado por la transformaci\u00f3n de Bangladesh en la f\u00e1brica de explotaci\u00f3n del mundo, gobernada por un<\/span><span lang=\"es-ES\">a jefa<\/span><span lang=\"es-ES\"> autocr\u00e1tic<\/span><span lang=\"es-ES\">a<\/span><span lang=\"es-ES\"> en la figura de <\/span><span lang=\"es-ES\">Sheik<\/span><span lang=\"es-ES\"> Hasina. La &#8220;<\/span><span lang=\"es-ES\">historia del crecimiento&#8221; hizo que<\/span><span lang=\"es-ES\"> sus propios compinches <\/span><span lang=\"es-ES\">fueran <\/span><span lang=\"es-ES\">excepcionalmente ricos y poderosos, mientras dej<\/span><span lang=\"es-ES\">\u00f3<\/span><span lang=\"es-ES\"> a la mayor\u00eda de la poblaci\u00f3n de Bangladesh en la pobreza.<\/span><\/p>\n<p><strong><span lang=\"es-ES\">La <\/span><span lang=\"es-ES\">partida<\/span><span lang=\"es-ES\"> de <\/span><span lang=\"es-ES\">Sheik<\/span><span lang=\"es-ES\"> Hasi<\/span><span lang=\"es-ES\">na y la respuesta internacional<\/span><\/strong><\/p>\n<p><span lang=\"es-ES\">Bangladesh hab\u00eda sido un valioso activo <\/span><span lang=\"es-ES\">para<\/span><span lang=\"es-ES\"> muchas de las potencias mundiales, que buscaban explotar su abundancia de mano de obra barata, recursos agr\u00edcolas y recursos naturales. Para todos los que han invertido en la explotaci\u00f3n de Bangladesh, la <\/span><span lang=\"es-ES\">impactante<\/span><span lang=\"es-ES\"> ca\u00edda de<\/span><span lang=\"es-ES\">l<\/span><span lang=\"es-ES\"> autodenominado aspirante a Lee Kwan <\/span><span lang=\"es-ES\">Yeu<\/span><span lang=\"es-ES\"> ha sido un aut\u00e9ntico shock.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"es-ES\">El pa\u00eds m\u00e1s afectado <\/span><span lang=\"es-ES\">por esto <\/span><span lang=\"es-ES\">ha sido <\/span><span lang=\"es-ES\">la <\/span><span lang=\"es-ES\">India, que tiene grandes inversiones en el comercio con Bangladesh. Las <\/span><span lang=\"es-ES\">corporaciones<\/span><span lang=\"es-ES\"> indias han invertido cientos de millones de d\u00f3lar<\/span><span lang=\"es-ES\">es en energ\u00eda e infraestructura de<\/span><span lang=\"es-ES\"> Bangladesh<\/span><span lang=\"es-ES\">, en tanto Bangladesh<\/span><span lang=\"es-ES\"> es uno de los principales destinos de las exportaciones indias. India rodea Bangladesh por tres lados, <\/span><span lang=\"es-ES\">con excepci\u00f3n de<\/span><span lang=\"es-ES\"> la frontera con Myanmar, y controla pr\u00e1cticamente el golfo de Bengala con su enorme armada. Se trata de una relaci\u00f3n desigual<\/span><span lang=\"es-ES\">,<\/span><span lang=\"es-ES\"> que los sucesivos gobiernos de Bangladesh han intentado mejorar utilizando a China o <\/span><span lang=\"es-ES\">a <\/span><span lang=\"es-ES\">Pakist\u00e1n como contrapesos a<\/span><span lang=\"es-ES\"> la<\/span><span lang=\"es-ES\"> India.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"es-ES\">Sin embargo, el gobierno de Hasina afianz\u00f3 la influencia india y <\/span><span lang=\"es-ES\">esencialmente <\/span><span lang=\"es-ES\">vincul\u00f3 a Bangladesh econ\u00f3mica y pol\u00edticamente a <\/span><span lang=\"es-ES\">la <\/span><span lang=\"es-ES\">India. La realidad de su profunda conexi\u00f3n con <\/span><span lang=\"es-ES\">la <\/span><span lang=\"es-ES\">India se hizo patente cuando eligi\u00f3 este pa\u00eds como destino <\/span><span lang=\"es-ES\">preferido<\/span><span lang=\"es-ES\"> para huir. All\u00ed <\/span><span lang=\"es-ES\">recibi\u00f3 refugio<\/span> <span lang=\"es-ES\">d<\/span><span lang=\"es-ES\">el primer ministro Modi. <\/span><span lang=\"es-ES\">Al<\/span><span lang=\"es-ES\"> momento de escribir este art\u00edculo, Estados Unidos le ha <\/span><span lang=\"es-ES\">revocado<\/span><span lang=\"es-ES\"> el pasaporte y <\/span><span lang=\"es-ES\">el <\/span><span lang=\"es-ES\">Reino Uni<\/span><span lang=\"es-ES\">do (donde vive su hijo) le hab\u00eda <\/span><span lang=\"es-ES\">negado el asilo.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"es-ES\">Al <\/span><span lang=\"es-ES\">Jazeera<\/span><span lang=\"es-ES\">, portavoz del gobierno qatar\u00ed, que <\/span><span lang=\"es-ES\">por lo general tiende<\/span> <span lang=\"es-ES\">a <\/span><span lang=\"es-ES\">inclinarse a favor de los gobiernos islamistas, ha acogido con satisfacci\u00f3n <\/span><span lang=\"es-ES\">el derrocamiento<\/span><span lang=\"es-ES\"> de <\/span><span lang=\"es-ES\">Sheik<\/span><span lang=\"es-ES\"> Hasina, y se centra en gran medida en las celebraciones que siguieron a su <\/span><span lang=\"es-ES\">derrocamiento<\/span><span lang=\"es-ES\">, ignorando el descenso de la violencia contra las minor\u00edas hind\u00faes. Este es un marcado contraste con los canales de los medios de comunicaci\u00f3n indios, que se centran <\/span><span lang=\"es-ES\">singular<\/span><span lang=\"es-ES\">mente en la violencia contra los hind\u00faes, mientras ignoran o <\/span><span lang=\"es-ES\">minimizan en gran medida<\/span><span lang=\"es-ES\"> la victoria de la agitaci\u00f3n estudiantil y la <\/span><span lang=\"es-ES\">propi<\/span><span lang=\"es-ES\">a<\/span> <span lang=\"es-ES\">represi\u00f3n del gobierno contra las masas.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"es-ES\">La secuencia de acontecimientos sugiere que las agencias indias hab\u00edan est<\/span><span lang=\"es-ES\">ado trabajando entre bastidores<\/span><span lang=\"es-ES\"> o en coordinaci\u00f3<\/span><span lang=\"es-ES\">n con el ej\u00e9rcito de Bangladesh<\/span><span lang=\"es-ES\"> para asegurar la vida de <\/span><span lang=\"es-ES\">Sheik<\/span><span lang=\"es-ES\"> Hasina. As\u00ed, ella y su hijo podr\u00edan convertirse en un <\/span><span lang=\"es-ES\">activo <\/span><span lang=\"es-ES\">futuro con el que <\/span><span lang=\"es-ES\">la <\/span><span lang=\"es-ES\">India reafirmar\u00eda su influencia, haciendo caso omis<\/span><span lang=\"es-ES\">o del odio del pueblo bangladesh<\/span><span lang=\"es-ES\">\u00ed hacia ella. Una reciente revelaci\u00f3n ha demostrado que <\/span><span lang=\"es-ES\">la <\/span><span lang=\"es-ES\">India estaba preparada y dispuesta a intervenir militarmente contra Bangladesh durante el mot\u00edn de los Fusileros de Bangladesh de 2009, que en \u00faltima instancia aseg<\/span><span lang=\"es-ES\">ur\u00f3 el gobierno de <\/span><span lang=\"es-ES\">Sheik<\/span><span lang=\"es-ES\"> Hasina<\/span><span lang=\"es-ES\"> y le dio la confianza para atrincherarse y construir un gobierno dictatorial <\/span><span lang=\"es-ES\">en<\/span><span lang=\"es-ES\"> Bangladesh.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"es-ES\">Una maniobra de este tipo tampoco puede descartarse en esta ocasi\u00f3n. Sin embargo, la defensa del capital es de supremo<\/span> <span lang=\"es-ES\">inter\u00e9s<\/span><span lang=\"es-ES\">, y con Hasina <\/span><span lang=\"es-ES\">a<\/span><span lang=\"es-ES\">fuera, la siguiente mejor <\/span><span lang=\"es-ES\">alternativa para <\/span><span lang=\"es-ES\">garantizar<\/span><span lang=\"es-ES\"> que Bangladesh siga siendo un<\/span><span lang=\"es-ES\">a<\/span> <span lang=\"es-ES\">f\u00e1brica<\/span><span lang=\"es-ES\"> de explotaci\u00f3n del mundo, <\/span><span lang=\"es-ES\">que confecciona<\/span><span lang=\"es-ES\"> moda r\u00e1pida para las marcas m\u00e1s <\/span><span lang=\"es-ES\">importantes<\/span><span lang=\"es-ES\"> del <\/span><span lang=\"es-ES\">globo<\/span><span lang=\"es-ES\">, ser\u00eda cualquiera de los l\u00edderes burgueses, ya sea <\/span><span lang=\"es-ES\">Khaleda<\/span> <span lang=\"es-ES\">Zia<\/span><span lang=\"es-ES\"> del BNP o Mohammad Yunus.<\/span><\/p>\n<p><strong><span lang=\"es-ES\">Las maniobras del ej\u00e9rcito<\/span><\/strong><\/p>\n<p><span lang=\"es-ES\">El ej\u00e9rcito de Bangladesh intervino en la fase decisiva de las protestas y, al parecer, dio a <\/span><span lang=\"es-ES\">Sheik<\/span><span lang=\"es-ES\"> Hasina un ultim<\/span><span lang=\"es-ES\">ato<\/span><span lang=\"es-ES\"> de 45 horas para que <\/span><span lang=\"es-ES\">se <\/span><span lang=\"es-ES\">dimitiera. La decisi\u00f3n fue fruto de la desesperaci\u00f3n y el miedo, ya que las protestas se extend\u00edan y crec\u00edan en intensidad. Incluso antes de que comenzara la larga marcha, se pudo ver a <\/span><span lang=\"es-ES\">Sheik<\/span><span lang=\"es-ES\"> Hasina huyendo de la residencia del Primer Ministro en un helic\u00f3ptero militar. El gobierno indio le dio permiso a\u00e9reo, tras lo cual aterriz\u00f3 en la capital de <\/span><span lang=\"es-ES\">la <\/span><span lang=\"es-ES\">India, marcando el final de su reinado y el comienzo de otro gobierno militar.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"es-ES\">El jefe del ej\u00e9rcito, <\/span><span lang=\"es-ES\">Waker<\/span><span lang=\"es-ES\"> Uz <\/span><span lang=\"es-ES\">Zaman<\/span><span lang=\"es-ES\">, anunci\u00f3 la dimisi\u00f3n del Primer Ministro y la toma <\/span><span lang=\"es-ES\">de posesi\u00f3n <\/span><span lang=\"es-ES\">del gobierno por el ej\u00e9rcito. A partir de hoy,<\/span> <span lang=\"es-ES\">6 de<\/span><span lang=\"es-ES\"> agosto, el presidente disolvi\u00f3 el parlamento. El ej\u00e9rcito maniobr\u00f3 para aprovechar la <\/span><span lang=\"es-ES\">ira<\/span><span lang=\"es-ES\"> de las masas, y <\/span><span lang=\"es-ES\">pidi\u00f3<\/span><span lang=\"es-ES\"> conversaciones con todos los partidos pol\u00edticos y <\/span><span lang=\"es-ES\">los <\/span><span lang=\"es-ES\">organismos estudiantiles, como inform\u00f3 la prensa <\/span><span lang=\"es-ES\">oficial<\/span><span lang=\"es-ES\">. Ahora se ha formado un gobierno provisional, con Mohammad Yunus, <\/span><span lang=\"es-ES\">famoso por su trabajo en el<\/span><span lang=\"es-ES\"> banco <\/span><span lang=\"es-ES\">G<\/span><span lang=\"es-ES\">rameen<\/span><span lang=\"es-ES\">, como asesor principal.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"es-ES\">Con la dimisi\u00f3n de <\/span><span lang=\"es-ES\">Sheik<\/span><span lang=\"es-ES\"> Hasina y la disoluci\u00f3n del parlamento, la polic\u00eda y los paramilitares <\/span><span lang=\"es-ES\">aparentemente <\/span><span lang=\"es-ES\">han desaparecido de <\/span><span lang=\"es-ES\">la <\/span><span lang=\"es-ES\">escena. Uno de los primeros actos del nuevo gobierno militar fue liberar a los presos pol\u00edticos, entre ellos <\/span><span lang=\"es-ES\">a <\/span><span lang=\"es-ES\">la l\u00edder del BNL, <\/span><span lang=\"es-ES\">Khaleda<\/span> <span lang=\"es-ES\">Zia<\/span><span lang=\"es-ES\">, y <\/span><span lang=\"es-ES\">el<\/span> <span lang=\"es-ES\">Jama<\/span><span lang=\"es-ES\">a<\/span><span lang=\"es-ES\">t<\/span><span lang=\"es-ES\">-e-<\/span><span lang=\"es-ES\">Islami<\/span><span lang=\"es-ES\">.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"es-ES\">Estos partidos de derecha<\/span><span lang=\"es-ES\"> surgen de un <\/span><span lang=\"es-ES\">contexto<\/span> <span lang=\"es-ES\">propakistan\u00ed<\/span><span lang=\"es-ES\">, y el <\/span><span lang=\"es-ES\">Jamaat<\/span> <span lang=\"es-ES\">est\u00e1 formado por colaboradores<\/span><span lang=\"es-ES\"> pa<\/span><span lang=\"es-ES\">k<\/span><span lang=\"es-ES\">istan\u00edes. Son un partido islamista reaccionario<\/span><span lang=\"es-ES\">,<\/span><span lang=\"es-ES\"> tristemente c\u00e9lebre por su<\/span><span lang=\"es-ES\">s<\/span> <span lang=\"es-ES\">m\u00e9todos <\/span><span lang=\"es-ES\">l\u00fampenes<\/span><span lang=\"es-ES\"> y su recurso a la violencia.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"es-ES\">Poco despu\u00e9s <\/span><span lang=\"es-ES\">se produjeron ataques <\/span><span lang=\"es-ES\">a las<\/span><span lang=\"es-ES\"> c\u00e1rceles y parece reinar una situaci\u00f3n general de anarqu\u00eda en el pa\u00eds. Surgieron informes sobre <\/span><span lang=\"es-ES\">que los <\/span><span lang=\"es-ES\">cuadros de la Liga <\/span><span lang=\"es-ES\">Awami<\/span><span lang=\"es-ES\"> y de la Liga <\/span><span lang=\"es-ES\">Chattra<\/span><span lang=\"es-ES\"> (el ala sindical estudiantil de la Liga <\/span><span lang=\"es-ES\">Awami<\/span><span lang=\"es-ES\">) llevaban a cabo ataques contra las minor\u00edas hind\u00faes y sus lugares de culto, como medio de avivar el odio comun<\/span><span lang=\"es-ES\">itario <\/span><span lang=\"es-ES\">y desacreditar <\/span><span lang=\"es-ES\">e<\/span><span lang=\"es-ES\">l movimiento. En oposici\u00f3n a esto, los sindicatos estudiant<\/span><span lang=\"es-ES\">iles<\/span><span lang=\"es-ES\"> y los voluntarios c\u00edvicos se han reunido para proteger a las minor\u00edas y los lugares de culto.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"es-ES\">El panorama que se <\/span><span lang=\"es-ES\">presenta<\/span><span lang=\"es-ES\"> deja claro que <\/span><span lang=\"es-ES\">se est\u00e1 desarrollando<\/span><span lang=\"es-ES\"> una estrategia concertada para dividir y <\/span><span lang=\"es-ES\">gobernar<\/span><span lang=\"es-ES\">. Restaurar los partidos <\/span><span lang=\"es-ES\">burgues<\/span><span lang=\"es-ES\">es<\/span> <span lang=\"es-ES\">de derecha y <\/span><span lang=\"es-ES\">a sus aliados reaccionarios<\/span><span lang=\"es-ES\"> e invitar a un banquero desacreditado y <\/span><span lang=\"es-ES\">defensor<\/span><span lang=\"es-ES\"> del neoliberalismo <\/span><span lang=\"es-ES\">par<\/span><span lang=\"es-ES\">a dirigir el gobierno, <\/span><span lang=\"es-ES\">es<\/span><span lang=\"es-ES\"> parte de la estrategia del ej\u00e9rcito. El objetivo es sembrar <\/span><span lang=\"es-ES\">suficiente<\/span><span lang=\"es-ES\"> caos y desorden para justificar finalmente el mantenimiento del control militar y garantizar que el statu quo capitalista permanezca inalterado tras la marcha de <\/span><span lang=\"es-ES\">Sheik<\/span><span lang=\"es-ES\"> Hasina.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"es-ES\">A largo plazo, puede que incluso haya un esfuerzo <\/span><span lang=\"es-ES\">liderado<\/span><span lang=\"es-ES\"> por <\/span><span lang=\"es-ES\">la <\/span><span lang=\"es-ES\">India para rehabilitar la Liga <\/span><span lang=\"es-ES\">Awami<\/span><span lang=\"es-ES\"> y <\/span><span lang=\"es-ES\">de<\/span><span lang=\"es-ES\">volver las cosas a como han sido, deshaciendo el duro trabajo y <\/span><span lang=\"es-ES\">el <\/span><span lang=\"es-ES\">sacrificio de los estudiantes y <\/span><span lang=\"es-ES\">los <\/span><span lang=\"es-ES\">j\u00f3venes.<\/span><\/p>\n<p><strong><span lang=\"es-ES\">La situaci<\/span><span lang=\"es-ES\">\u00f3n actual y el camino a seguir<\/span><\/strong><\/p>\n<p><span lang=\"es-ES\">La calma vuelve lentamente a la capital, D<\/span><span lang=\"es-ES\">acc<\/span><span lang=\"es-ES\">a, pero las escenas de violencia y anarqu\u00eda en otras partes de Bangladesh siguen siendo habituales. Est\u00e1n aflorando los ataques a las minor\u00edas p<\/span><span lang=\"es-ES\">or parte de <\/span><span lang=\"es-ES\">l\u00fampenes<\/span><span lang=\"es-ES\"> de derecha<\/span><span lang=\"es-ES\"> y <\/span><span lang=\"es-ES\">de personas <\/span><span lang=\"es-ES\">vinculad<\/span><span lang=\"es-ES\">a<\/span><span lang=\"es-ES\">s <\/span><span lang=\"es-ES\">con grupos pro-<\/span><span lang=\"es-ES\">Jamaat<\/span><span lang=\"es-ES\">. E<\/span><span lang=\"es-ES\">studiantes y miembros de la sociedad civil han formado comit\u00e9s de defensa de <\/span><span lang=\"es-ES\">los <\/span><span lang=\"es-ES\">templos y <\/span><span lang=\"es-ES\">los <\/span><span lang=\"es-ES\">hogares hind\u00faes para frustrar los ataques contra las minor\u00edas. Los medios de comunicaci\u00f3n indios se centran sobre todo en este asunto, mientras que el derechist<\/span><span lang=\"es-ES\">a BJP y sus <\/span><span lang=\"es-ES\">trolls<\/span><span lang=\"es-ES\"> a sueldo en i<\/span><span lang=\"es-ES\">nternet difunden noticias falsas para influir en la opini\u00f3n p\u00fablica india contra Bangladesh. En India se est\u00e1n creando las condiciones para justificar <\/span><span lang=\"es-ES\">la<\/span><span lang=\"es-ES\"> intervenci\u00f3n, o para utilizar este asunto y difundir el odio contra los musulmanes indios.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"es-ES\">La situaci\u00f3n de anarqu\u00eda en el pa\u00eds es <\/span><span lang=\"es-ES\">un resultado<\/span><span lang=\"es-ES\"> direct<\/span><span lang=\"es-ES\">o<\/span><span lang=\"es-ES\"> de la t\u00e1ctica del ej\u00e9rcito y la Liga <\/span><span lang=\"es-ES\">Awami<\/span><span lang=\"es-ES\">, junto con sus patrocinadores internacionales. Sin embargo, es poco probable que esto dure mucho tiempo. El ej\u00e9rcito est\u00e1 ayudando a restablecer <\/span><span lang=\"es-ES\">algo parecido al<\/span><span lang=\"es-ES\"> orden por su propio inter\u00e9s, mientras los estudiantes <\/span><span lang=\"es-ES\">que protestan<\/span><span lang=\"es-ES\"> han <\/span><span lang=\"es-ES\">asumido la responsabilidad<\/span> <span lang=\"es-ES\">de<\/span><span lang=\"es-ES\"> mantener el orden en las calles y <\/span><span lang=\"es-ES\">de <\/span><span lang=\"es-ES\">proteger<\/span><span lang=\"es-ES\">las contra el<\/span><span lang=\"es-ES\"> vandalismo. El esfuerzo por mantener la unidad <\/span><span lang=\"es-ES\">comuntaria<\/span><span lang=\"es-ES\"> es uno de los puntos fuertes de las actuales protestas; si no hubiera sido por la unidad de hind\u00faes y musulmanes en Bangladesh, las protestas no habr\u00edan conseguido derrocar <\/span><span lang=\"es-ES\">e<\/span><span lang=\"es-ES\">l r\u00e9gimen de la Liga <\/span><span lang=\"es-ES\">Awami<\/span><span lang=\"es-ES\">. Los estudiantes han demostrado cierta perspicacia pol\u00edtica al intervenir de este modo y frustrar la estrategia de<\/span><span lang=\"es-ES\">l<\/span> <span lang=\"es-ES\">\u201c<\/span><span lang=\"es-ES\">divide y <\/span><span lang=\"es-ES\">reinar\u00e1s\u201d<\/span><span lang=\"es-ES\">. Incluso el <\/span><span lang=\"es-ES\">Jamaat<\/span><span lang=\"es-ES\">-e-<\/span><span lang=\"es-ES\">Islami<\/span><span lang=\"es-ES\">, conocido por su odio a las minor\u00edas no musulmanas y <\/span><span lang=\"es-ES\">la<\/span><span lang=\"es-ES\"> violencia, ha hecho un llama<\/span><span lang=\"es-ES\">d<\/span><span lang=\"es-ES\">o a la calma y a defender los templos hind\u00faes. Esto no muestra ning\u00fan cambio en su car\u00e1cter b\u00e1sico, sino la influencia de los <\/span><span lang=\"es-ES\">estudiantes que protestan<\/span><span lang=\"es-ES\"> y la presi\u00f3n para mantener la unidad intercomunitaria.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"es-ES\">El pueblo de Bangladesh ha demostrado que no se conformar\u00eda con el estado de cosas que exist\u00eda a principios de la d\u00e9cada de 1990 o en 2001, cuando el BNP gobernaba el pa\u00eds. <\/span><span lang=\"es-ES\">Tampoco aceptar\u00eda que continuara el r\u00e9gimen militar; el <\/span><span lang=\"es-ES\">ej\u00e9rcito lo sabe, por <\/span><span lang=\"es-ES\">lo que<\/span><span lang=\"es-ES\"> ha cedido ante los estudiantes y ha evitado <\/span><span lang=\"es-ES\">cualquier tipo de represi\u00f3n<\/span><span lang=\"es-ES\">.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"es-ES\">Tal y como est\u00e1n las cosas ahora, la situaci\u00f3n <\/span><span lang=\"es-ES\">es<\/span><span lang=\"es-ES\"> agudamente prerrevolucionaria. El poder de las masas prevalece sobre el Estado, pero no hay ning\u00fan \u00f3rgano visible <\/span><span lang=\"es-ES\">de <\/span><span lang=\"es-ES\">poder <\/span><span lang=\"es-ES\">dual <\/span><span lang=\"es-ES\">en las calles. La protesta surgi\u00f3 como una protesta estudiantil, con el apoyo de la clase obrera, y se convirti\u00f3 en un movimiento popular de masas contra un r\u00e9gimen autocr\u00e1tico, pero no <\/span><span lang=\"es-ES\">fue<\/span><span lang=\"es-ES\"> dirigida por organizaciones de la clase obrera. Los estudiantes <\/span><span lang=\"es-ES\">proporcionaron un<\/span><span lang=\"es-ES\">a direcci\u00f3n pol\u00edtica, pero al carecer de<\/span><span lang=\"es-ES\"> una perspectiva revolucionaria<\/span><span lang=\"es-ES\"> o de un<\/span><span lang=\"es-ES\">a<\/span> <span lang=\"es-ES\">direcci\u00f3n<\/span><span lang=\"es-ES\"> organizad<\/span><span lang=\"es-ES\">a<\/span><span lang=\"es-ES\">, no ha<\/span><span lang=\"es-ES\">n<\/span> <span lang=\"es-ES\">podido evitar<\/span><span lang=\"es-ES\"> la anarqu\u00eda que surgi\u00f3 de la liberaci\u00f3n de pr<\/span><span lang=\"es-ES\">isioneros<\/span><span lang=\"es-ES\"> y <\/span><span lang=\"es-ES\">dirigentes pol\u00edticos de derecha<\/span><span lang=\"es-ES\">.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"es-ES\">En el centro de las protestas <\/span><span lang=\"es-ES\">en<\/span><span lang=\"es-ES\"> Bangladesh est\u00e1 la necesidad de unidad entre la clase obrera, la juventud y el campesinado, bajo un programa revolucionario. En el contexto de Bangladesh, esto significa, en primer lugar, el control de <\/span><span lang=\"es-ES\">los puntos de mando<\/span><span lang=\"es-ES\"> de la econom\u00eda, la <\/span><span lang=\"es-ES\">nacionalizaci\u00f3n total del sector textil, el repudio <\/span><span lang=\"es-ES\">a<\/span><span lang=\"es-ES\"> la deuda externa, reformas agrarias integrales<\/span><span lang=\"es-ES\">,<\/span><span lang=\"es-ES\"> y la construcci\u00f3n de un Estado laico que pueda garantizar la seguridad de la vida y la integridad f\u00edsica de todos.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"es-ES\">En Bangladesh se ha conseguido una importante victoria democr\u00e1tica contra el gobierno autocr\u00e1tico de <\/span><span lang=\"es-ES\">Sheik<\/span><span lang=\"es-ES\"> Hasina y las fuerzas del capital indio. La pr\u00f3xima victoria debe <\/span><span lang=\"es-ES\">ser<\/span><span lang=\"es-ES\"> contra el ej\u00e9rcito y los reaccionarios islamistas, para asegurar esta revoluci\u00f3n. El pueblo <\/span><span lang=\"es-ES\">de Bangladesh debe aprender del proceso revolucionario de Sri Lanka, que fracas\u00f3 porque no <\/span><span lang=\"es-ES\">tuvo la valent\u00eda suficiente para tomar el poder y carec\u00eda de un<\/span> <span lang=\"es-ES\">programa<\/span><span lang=\"es-ES\"> m\u00e1s all\u00e1 de los objetivos pol\u00edticos inmediatos. <\/span><span lang=\"es-ES\">\u00a1Esto<\/span><span lang=\"es-ES\"> no debe repetirse en Bangladesh<\/span><span lang=\"es-ES\">!<\/span><\/p>\n<p><strong><span lang=\"es-ES\">Referencia<\/span><span lang=\"es-ES\">:<\/span><\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.thehindu.com\/news\/international\/from-protests-to-sheikh-hasina-resignation-timeline-of-bangladesh-student-protest\/article68488361.ece\"><span class=\"docx_hyperlink\" lang=\"es-ES\">https:\/\/www.thehindu.com\/news\/international\/from-protests-to-sheikh-hasina-resignation-timeline-of-bangladesh-student-protest\/article68488361.ece<\/span><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ha ca\u00eddo el r\u00e9gimen bonapartista autocr\u00e1tico de Sheik Hasina! Esto es sin duda una victoria para el movimiento estudiantil. Una victoria conseguida con el martirio de m\u00e1s de 300 estudiantes y trabajadores, v\u00edctimas de la agresi\u00f3n policial y paramilitar. Por la Liga Internacional de los Trabajadores El r\u00e9gimen de Sheik Hasina lleg\u00f3 al poder en [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":13882115,"featured_media":22110,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"_wpas_customize_per_network":false,"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[27656,30838,27832],"tags":[],"class_list":["post-22108","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-south-asia","category-international-workers-league","category-litla-voz-declaracionesstatements"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"es","enabled_languages":["en","es"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/workersvoiceus.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Bangladesh-2.webp?fit=600%2C400&ssl=1","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pdQxqk-5KA","amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22108","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13882115"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22108"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22108\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22336,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22108\/revisions\/22336"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22110"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22108"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22108"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22108"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}