{"id":21970,"date":"2024-07-30T14:50:01","date_gmt":"2024-07-30T18:50:01","guid":{"rendered":"https:\/\/workersvoiceus.org\/?p=21970"},"modified":"2024-07-31T16:10:41","modified_gmt":"2024-07-31T20:10:41","slug":"hotel-workers-rally-in-boston-providence-ahead-of-strike-vote","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/2024\/07\/30\/hotel-workers-rally-in-boston-providence-ahead-of-strike-vote\/","title":{"rendered":"Los trabajadores de la hosteler\u00eda se concentran en Boston y Providence antes de la votaci\u00f3n sobre la huelga"},"content":{"rendered":"<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"21972\" data-permalink=\"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/2024\/07\/30\/hotel-workers-rally-in-boston-providence-ahead-of-strike-vote\/omni_local_26_union_march_protest_hotel_workers_may_1_2024_march_2907_1938_90\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/workersvoiceus.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Omni_Local_26_Union_March_Protest_Hotel_Workers_May_1_2024_March_2907_1938_90.jpeg?fit=2907%2C1938&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"2907,1938\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Omni_Local_26_Union_March_Protest_Hotel_Workers_May_1_2024_March_2907_1938_90\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/workersvoiceus.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Omni_Local_26_Union_March_Protest_Hotel_Workers_May_1_2024_March_2907_1938_90.jpeg?fit=723%2C482&amp;ssl=1\" class=\" wp-image-21972 aligncenter\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/workersvoiceus.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Omni_Local_26_Union_March_Protest_Hotel_Workers_May_1_2024_March_2907_1938_90.jpeg?resize=651%2C440&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"651\" height=\"440\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Por INNES COREA<\/strong><\/p>\n<p>Los trabajadores hoteleros representados por los sindicatos locales de UNITE HERE en Boston, Providence, San Francisco y Honolulu votar\u00e1n la huelga a principios de agosto. En total, unos 13.500 trabajadores hoteleros sindicados podr\u00edan votar a favor de la huelga en las cuatro ciudades. A continuaci\u00f3n se ofrece un resumen de las concentraciones previas a la votaci\u00f3n en Boston y Providence.<\/p>\n<p>Cientos de trabajadores se manifestaron a las puertas del Hyatt Regency Boston y del Omni Providence en nombre de los m\u00e1s de 5.500 trabajadores organizados de m\u00e1s de 30 hoteles, cuando el sindicato UNITE HERE Local 26 anunci\u00f3 una votaci\u00f3n para autorizar la huelga del 6 al 8 de agosto. Estos trabajadores luchan por aumentos salariales, mejores planes de seguro m\u00e9dico y mejores horarios de trabajo. Las concentraciones incluyeron discursos de trabajadores, dirigentes sindicales y representantes locales que animaron a la multitud y mostraron la necesidad de luchar contra la direcci\u00f3n de los hoteles por el bienestar de los empleados. Como la mayor\u00eda de los contratos actuales de los hoteles expiran el 31 de agosto, el sindicato se est\u00e1 preparando para una posible huelga en todos los hoteles de la zona.<\/p>\n<p>El sindicato UNITE HERE Local 26 representa a trabajadores del sector de la hosteler\u00eda, desde cocineros y limpiadores hasta empleados de recepci\u00f3n, entre otros puestos, en algunos de los mayores hoteles, casinos y aeropuertos de Massachusetts y Rhode Island. Seg\u00fan un organizador del Local 26, los trabajadores hoteleros de este sindicato representan alrededor del 60% de los trabajadores hoteleros del \u00e1rea de Boston, y el sindicato en su conjunto se ha esforzado por ser un sindicato combativo desde la huelga de los trabajadores del comedor de Harvard en 2016.<\/p>\n<p>El Local 26 sali\u00f3 para apoyar a sus miembros hoteleros organizando piquetes y concentraciones frente a conocidos hoteles de Boston y Providence. El 17 de julio, muchos se concentraron frente al Hyatt Regency Boston. El Regency es el hotel m\u00e1s recientemente sindicalizado por el sindicato local, ya que los agentes de recepci\u00f3n, cocineros, etc. se organizaron juntos apenas un mes antes. Un gran n\u00famero de trabajadores formaron piquetes a las puertas del hotel con la ayuda de los sindicatos locales Teamsters e IATSE. Los trabajadores, los dirigentes sindicales y los simpatizantes locales pronunciaron en\u00e9rgicos discursos.<\/p>\n<p>Del mismo modo, muchos acudieron al Omni Providence al d\u00eda siguiente, cuando el sindicato convoc\u00f3 a los trabajadores del hotel para una posible huelga. George Cook, trabajador del Omni Providence por los \u00faltimos 25 a\u00f1os, habl\u00f3 de c\u00f3mo su alquiler hab\u00eda aumentado 500 d\u00f3lares mientras que, al mismo tiempo, su salario no hab\u00eda cambiado en absoluto. Adem\u00e1s, despu\u00e9s de 25 a\u00f1os de trabajo a tiempo completo, el hotel hab\u00eda reducido su horario a tiempo parcial y, en su lugar, hab\u00eda contratado a nuevos trabajadores a tiempo completo.<\/p>\n<p>Como los costes diarios siguen aumentando para estos trabajadores, sus principales reivindicaciones son aumentos vitales en los pr\u00f3ximos cuatro a\u00f1os -buscan un aumento de 10 d\u00f3lares para que el trabajador peor pagado pueda ganar 26 d\u00f3lares\/hora en 2028- y nuevos planes de seguro m\u00e9dico sin primas crecientes. Los oradores, como Cook, plantearon tambi\u00e9n otras muchas cuestiones, como la reducci\u00f3n de horarios y la sobrecarga de trabajo, especialmente para las camareras de piso.<\/p>\n<p>Hasta ahora, los hoteles no han dado ninguna respuesta, y algunos talleres llevan sin contrato desde enero. Pero aun as\u00ed, los trabajadores no se echan atr\u00e1s. En palabras de Shakira Abad Payano, una trabajadora de la zona de Providence: &#8220;Nos sentimos bien, estamos preparados para irnos a la huelga. Ellos no nos dan una respuesta, entonces estamos preparados&#8221;. Con esta energ\u00eda continuada, y m\u00e1s preparaci\u00f3n y militancia, el Local 26 tiene mucho que ganar.<\/p>\n<p><em>Foto: Trabajadores de la hosteler\u00eda forman un piquete frente al hotel Omni de Providence, Rhode Island, el 2 de mayo. (Richard McCaffrey \/ GoLocalProv.com)<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por INNES COREA Los trabajadores hoteleros representados por los sindicatos locales de UNITE HERE en Boston, Providence, San Francisco y Honolulu votar\u00e1n la huelga a principios de agosto. En total, unos 13.500 trabajadores hoteleros sindicados podr\u00edan votar a favor de la huelga en las cuatro ciudades. A continuaci\u00f3n se ofrece un resumen de las concentraciones [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":13882115,"featured_media":21972,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"_wpas_customize_per_network":false,"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[30713],"tags":[],"class_list":["post-21970","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-labor"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"es","enabled_languages":["en","es"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/workersvoiceus.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Omni_Local_26_Union_March_Protest_Hotel_Workers_May_1_2024_March_2907_1938_90.jpeg?fit=2907%2C1938&ssl=1","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pdQxqk-5Im","amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21970","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13882115"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21970"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21970\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21974,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21970\/revisions\/21974"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21972"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21970"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21970"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21970"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}