{"id":21960,"date":"2024-07-30T11:14:54","date_gmt":"2024-07-30T15:14:54","guid":{"rendered":"https:\/\/workersvoiceus.org\/?p=21960"},"modified":"2024-07-30T17:05:17","modified_gmt":"2024-07-30T21:05:17","slug":"hartford-rally-protests-cop-killing-of-sonya-massey","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/2024\/07\/30\/hartford-rally-protests-cop-killing-of-sonya-massey\/","title":{"rendered":"Concentraci\u00f3n en Hartford contra el asesinato de Sonya Massey a manos de un polic\u00eda"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/h3>\n

Los manifestantes identifican los enlaces entre la violencia policial en Estados Unidos contra la poblaci\u00f3n negra y los ataques israel\u00edes contra los palestinos<\/strong><\/h3>\n

Por N. IRAZU<\/strong><\/p>\n

El 24 de julio, una multitud se reuni\u00f3 frente al departamento de polic\u00eda de Hartford, Connecticut, y se prepar\u00f3 para marchar por la ciudad. Con c\u00e1nticos de “\u00a1Queremos un cambio!” y “\u00a1Las vidas de los negros importan!” protestaban por el asesinato de Sonya Massey, madre negra de 36 a\u00f1os, a manos del polic\u00eda blanco Sean Grayson, ocurrido en Springfield (Illinois) el 6 de julio. Aunque uno de los organizadores de la manifestaci\u00f3n de Hartford calific\u00f3 el asesinato de “parodia, verg\u00fcenza”, casos como \u00e9ste son demasiado frecuentes en Estados Unidos.<\/p>\n

Las im\u00e1genes del asesinato, obtenidas de la c\u00e1mara corporal del otro polic\u00eda presente en el lugar, son horripilantes. Massey llam\u00f3 inicialmente a la polic\u00eda porque sospechaba que hab\u00eda un “merodeador”. Tras no encontrar a ning\u00fan merodeador, los polic\u00edas entran en su casa y, cuando ella va a apagar el hornillo donde estaba hirviendo agua, los polic\u00edas le ordenan que deje la olla. En respuesta, Massey dice dos veces: “Te reprendo en el nombre de Jes\u00fas”, a lo que los Grayson gritan: “Te voy a pegar un puto tiro en la puta cabeza”. En cuesti\u00f3n de segundos, mientras Massey dice “Lo siento”, Grayson dispara a Massey tres veces. [1]<\/p>\n

Este vulgar asesinato fue llevado a cabo por un polic\u00eda que hab\u00eda recibido formaci\u00f3n menos letal, como el uso de una pistola el\u00e9ctrica y spray de pimienta. Pero este entrenamiento no le impidi\u00f3 asesinar a Massey. [2]<\/p>\n

El desprecio absoluto por la vida de Sonya Massey queda claro en las conversaciones que mantuvieron los polic\u00edas entre s\u00ed, grabadas por la c\u00e1mara corporal. Hablan de ella en t\u00e9rminos despectivos, y Grayson le dice a su compa\u00f1ero polic\u00eda que no se moleste con su kit m\u00e9dico, ya que fue un “disparo en la cabeza”. [3] Aunque escalofriante de ver, la grabaci\u00f3n deja muy claro a cualquiera que la vea que no fue un accidente; los agentes despreciaron la vida de Sonya. Grayson est\u00e1 acusado de asesinato en primer grado.<\/p>\n

En este contexto se llev\u00f3 a cabo la concentraci\u00f3n en Hartford. Tre Brown, de Black Lives Matter 860, uno de los organizadores de la concentraci\u00f3n, dijo que “creamos esta marcha como una forma de decir basta ya. Y a partir de esta marcha habr\u00e1 m\u00e1s, hasta que veamos que la justicia y el cambio descienden como poderosas corrientes de agua”.<\/p>\n

El cambio es claramente necesario. Los negros siguen siendo asesinados a sangre fr\u00eda por agentes de polic\u00eda en todo el pa\u00eds, cuatro a\u00f1os despu\u00e9s de la revuelta de George Floyd y diez a\u00f1os desde la revuelta de Ferguson. En 2020, debido a la presi\u00f3n ejercida sobre el sistema por millones y millones de personas en las calles exigiendo justicia, los pol\u00edticos del Partido Dem\u00f3crata apoyaron de boquilla el movimiento Black Lives Matter. Pero el Partido Dem\u00f3crata es el ata\u00fad de todos los movimientos sociales, y lo mismo ocurri\u00f3 con \u00e9ste. Ahora, cerca del final de la d\u00e9bil presidencia de Biden, podemos ver que nada ha cambiado. Los departamentos de polic\u00eda no han sido desfinanciados, y s\u00f3lo en casos excepcionales los polic\u00edas asesinos son encarcelados por sus cr\u00edmenes.<\/p>\n

Tre Brown a\u00f1adi\u00f3: “Esto es un claro reflejo de que el cambio es necesario en Estados Unidos. Esto es un claro reflejo de las palabras de Malcolm X, de que la persona m\u00e1s irrespetada en Am\u00e9rica, la persona m\u00e1s desprotegida en Am\u00e9rica, es la mujer negra”.<\/p>\n

En la concentraci\u00f3n hab\u00eda numerosas personas con keffiyehs, s\u00edmbolo de la lucha de liberaci\u00f3n palestina. Ahmad Hamdan, de We Will Return (Regresaremos), esboz\u00f3 la conexi\u00f3n entre la lucha por la liberaci\u00f3n negra y la de la liberaci\u00f3n palestina, se\u00f1alando que los polic\u00edas de muchas ciudades estadounidenses est\u00e1n entrenados por el ejercito israel\u00ed:<\/p>\n

“La misma brutalidad, las mismas t\u00e9cnicas que utilizan con los negros estadounidenses aqu\u00ed en Estados Unidos son las mismas t\u00e9cnicas que utilizan a menudo para brutalizar a los palestinos tanto en Gaza como en Cisjordania. Y cuando lo llevas m\u00e1s lejos, reconoces que los mismos sistemas de opresi\u00f3n que est\u00e1n dise\u00f1ados para mantener a la gente en el poder, que permiten que estos sistemas de armamento, los sistemas de brutalidad policial sigan existiendo, son los mismos que siguen empleando ese mismo nivel de embrutecimiento en lugares como Palestina, en lugares como Sud\u00e1n y el Congo. Sin la liberaci\u00f3n negra, no hay liberaci\u00f3n palestina y viceversa”.<\/p>\n

Y tiene raz\u00f3n. El mismo d\u00eda que se celebraba la concentraci\u00f3n en Hartford, miles de personas se congregaron en las calles de Washington, D.C., para oponerse a la visita del genocida y criminal de guerra, el Primer Ministro israel\u00ed Benyamin Netanyahu. Mientras protestaban en las calles, los pasillos del Congreso se llenaron de una ovaci\u00f3n que seguramente pasar\u00e1 a la historia como un repugnante juramento de lealtad a los cr\u00edmenes m\u00e1s monstruosos imaginables.<\/p>\n

Y en esta historia hay algo m\u00e1s que mera casualidad. El imperialismo estadounidense reparte la muerte tanto dentro como fuera de sus fronteras. Como se\u00f1al\u00f3 Basel Alnajjar, tambi\u00e9n de We Will Return, al final de la manifestaci\u00f3n,<\/p>\n

“El primer ministro de Israel acaba de venir al Congreso para dirigirse a los Estados Unidos de Am\u00e9rica, y nos enteramos de que 400 nuevos graduados de la academia de polic\u00eda fueron todos formados en Israel y enviados inmediatamente aqu\u00ed para defender el honor de un criminal de guerra. Podemos ver que los mismos sistemas que utilizan all\u00ed los utilizan aqu\u00ed. […] De la misma manera que utilizan la ocupaci\u00f3n all\u00ed, utilizan la exclusi\u00f3n aqu\u00ed. Del mismo modo que utilizan el genocidio all\u00ed, utilizan el asesinato aqu\u00ed”.<\/p>\n

En Estados Unidos, como en Palestina, la violencia del Estado contra los oprimidos no es accidental y no se produce de forma aislada. El genocidio que Estados Unidos est\u00e1 financiando en Palestina encuentra su equivalente en el asesinato de negros en Estados Unidos. Las luchas por la liberaci\u00f3n est\u00e1n materialmente entrelazadas, ya que no s\u00f3lo Estados Unidos e Israel comparten la estrategia y las t\u00e1cticas de opresi\u00f3n, sino que tambi\u00e9n existe un intercambio material de armamento, entrenamiento y material.<\/p>\n

Por eso Alnajjar pudo decir, correctamente: “Cuando luchamos por una Palestina libre, tambi\u00e9n queremos un pueblo afroamericano libre en Estados Unidos. Cuando aqu\u00ed dicen que las vidas de los negros importan, nosotros decimos que las vidas de los palestinos tambi\u00e9n importan all\u00ed. Todos luchamos por lo mismo. Queremos que todo el mundo sepa que si defiendes Black Lives Matter, debes defender las vidas palestinas, y si defiendes las vidas palestinas, debes defender tambi\u00e9n las vidas negras”.<\/p>\n

Foto: N. Irazu \/ La Voz de los Trabajadores<\/em><\/p>\n

Referencias:<\/strong><\/p>\n

[1] https:\/\/www.cnn.com\/2024\/07\/24\/us\/sean-grayson-illinois-police-officer-shooting-sonya-massey\/index.html<\/a><\/p>\n

[2] Ibid.<\/p>\n

[3] Ibid.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Los manifestantes identifican los enlaces entre la violencia policial en Estados Unidos contra la poblaci\u00f3n negra y los ataques israel\u00edes contra los palestinos Por N. IRAZU El 24 de julio, una multitud se reuni\u00f3 frente al departamento de polic\u00eda de Hartford, Connecticut, y se prepar\u00f3 para marchar por la ciudad. Con c\u00e1nticos de “\u00a1Queremos un […]<\/p>\n","protected":false},"author":13882115,"featured_media":21963,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"_wpas_customize_per_network":false,"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[27727,27763,27725],"tags":[31017,27857,27968,31316,30541],"class_list":["post-21960","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-black-struggle","category-middle-east","category-police-prisons","tag-hartford","tag-israel","tag-palestine","tag-sonya-massey","tag-zionism"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"es","enabled_languages":["en","es"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/workersvoiceus.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Hartford-screenshot.jpg?fit=1185%2C834&ssl=1","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pdQxqk-5Ic","amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21960","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13882115"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21960"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21960\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21978,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21960\/revisions\/21978"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21963"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21960"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21960"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21960"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}