{"id":21803,"date":"2024-07-18T13:34:45","date_gmt":"2024-07-18T17:34:45","guid":{"rendered":"https:\/\/workersvoiceus.org\/?p=21803"},"modified":"2024-07-18T20:15:16","modified_gmt":"2024-07-19T00:15:16","slug":"s-africas-unity-government-a-recipe-for-more-austerity","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/2024\/07\/18\/s-africas-unity-government-a-recipe-for-more-austerity\/","title":{"rendered":"S. \u00c1frica del Sur: Una receta para m\u00e1s austeridad"},"content":{"rendered":"<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"21805\" data-permalink=\"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/2024\/07\/18\/s-africas-unity-government-a-recipe-for-more-austerity\/ford-sharon-seretlo-gallo-images\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/workersvoiceus.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Ford-Sharon-Seretlo-Gallo-Images.webp?fit=1024%2C629&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"1024,629\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Ford (Sharon Seretlo : Gallo Images)\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/workersvoiceus.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Ford-Sharon-Seretlo-Gallo-Images.webp?fit=723%2C444&amp;ssl=1\" class=\"wp-image-21805 aligncenter\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/workersvoiceus.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Ford-Sharon-Seretlo-Gallo-Images.webp?resize=719%2C396&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"719\" height=\"396\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Por JAMES MARKIN<\/strong><\/p>\n<p>Como se esperaba, los resultados de las elecciones generales del 29 de mayo en Sud\u00e1frica fueron catastr\u00f3ficos para el gobernante Congreso Nacional Africano (CNA). El partido de Nelson Mandela obtuvo el peor resultado de su historia, con apenas un 40% de los votos, frente a m\u00e1s del 57% en las \u00faltimas elecciones. Una de las causas de este desastre para el CNA fue el ascenso del nuevo partido del ex Presidente Jacob Zuma, uMkhonto we Sizwe (MK). El MK perjudic\u00f3 al ANC, especialmente en la provincia de mayor\u00eda zul\u00fa de KwaZulu Natal, donde el apoyo al ANC cay\u00f3 del 55% en 2019 al 17%, y el MK consigui\u00f3 hacerse con el 45% de los votos.<\/p>\n<p>Con el CNA incapaz de formar gobierno por s\u00ed solo, tras las elecciones abundaron las intensas especulaciones sobre qu\u00e9 coalici\u00f3n de gobierno se formar\u00eda. La m\u00e1s &#8220;ideol\u00f3gicamente natural&#8221; era una coalici\u00f3n del CNA con el MK y el partido de izquierdas Economic Freedom Fighters (<em>Luchadores por la libertad econ\u00f3mica<\/em>, EFF). Dado que tanto el MK como el EFF salen del CNA, esto ser\u00eda m\u00e1s o menos un &#8220;regreso a casa&#8221; de estos partidos a un gobierno del CNA. Sin embargo, esta posibilidad asust\u00f3 a muchos en la pol\u00edtica sudafricana. El MK a\u00fan arrastraba el hedor de la corrupci\u00f3n de Jacob Zuma y el esc\u00e1ndalo de la &#8220;captura del Estado&#8221;, y el EFF es conocido por sus pol\u00edticas radicales, como la petici\u00f3n de una reforma agraria inmediata y la nacionalizaci\u00f3n de minas y bancos.<\/p>\n<p>Durante la campa\u00f1a electoral, el l\u00edder del partido liberal de libre mercado Alianza Democr\u00e1tica (DA), John Steenhuisen, argument\u00f3 ante los votantes que deb\u00edan votar a su partido para evitar este posible gobierno CNA\/MK\/EFF, calific\u00e1ndolo de &#8220;coalici\u00f3n del Juicio Final&#8221;. De hecho, la clase capitalista sudafricana ha demostrado su preferencia por una coalici\u00f3n que incluyera en su lugar al DA de Steenhuisen. Esto se pod\u00eda ver claramente leyendo las hojas de t\u00e9 de los mercados sudafricanos de divisas y bonos, que tend\u00edan a dispararse cuando el potencial de una coalici\u00f3n CNA\/DA era alto y a desplomarse cuando este plan se enfrentaba a reveses.<\/p>\n<p>Fue en este ambiente de especulaci\u00f3n y miedo tras las elecciones cuando el CNA, con gran pompa y circunstancia, anunci\u00f3 la formaci\u00f3n de un &#8220;Gobierno de Unidad Nacional&#8221; o GNU. Un &#8220;GNU&#8221; suele referirse a un gobierno que incorpora a todos los partidos principales en una coalici\u00f3n no ideol\u00f3gica. Esto se hace normalmente para hacer frente a alg\u00fan tipo de crisis nacional de la clase capitalista, como el GNU brit\u00e1nico durante la Segunda Guerra Mundial. Pero el llamado GNU en Sud\u00e1frica no encaja realmente en este concepto, ya que parece ser en realidad una coalici\u00f3n del CNA y la derecha capitalista, representada por el DA, el partido zulu conservador IFP, el partido derechista blanco FF+ y la antiinmigrante Alianza Patri\u00f3tica, con otros partidos m\u00e1s peque\u00f1os (ninguno con m\u00e1s de dos o tres diputados) simplemente como acompa\u00f1antes.<\/p>\n<p>De hecho, el EFF y el MK brillan por su ausencia, a pesar de los intentos fallidos de \u00faltima hora del EFF por entrar en el gobierno. El resultado es el gobierno post-apartheid m\u00e1s derechista que ha tenido Sud\u00e1frica desde el gobierno CODESA de Nelson Mandela en 1994, que estaba obligado a incluir al racista Partido Nacional seg\u00fan los t\u00e9rminos de la &#8220;cl\u00e1usula de extinci\u00f3n&#8221; negociada por el CNA y el Partido Comunista Sudafricano (PCSA) con el antiguo r\u00e9gimen del apartheid.<\/p>\n<p><strong>\u00bfQu\u00e9 representa la Alianza Democr\u00e1tica?<\/strong><\/p>\n<p>De hecho, la propia DA es el resultado de la fusi\u00f3n entre el antiguo Partido Nacional, creador del apartheid, y su oposici\u00f3n blanca y liberal, el Partido Democr\u00e1tico. A pesar de que la DA presuma de que el 30% de sus votantes son ahora negros (algo decepcionante en un pa\u00eds que es m\u00e1s del 80% negro), muchos sudafricanos negros siguen considerando que el partido representa ante todo los intereses de los sudafricanos blancos. La dimisi\u00f3n en 2019 del anterior l\u00edder del partido, Mmusi Maimane, supuestamente debido a la hostilidad a la que se enfrentaba por ser negro dentro del partido, claramente no ayud\u00f3 nada a este respecto.<\/p>\n<p>Esta cuesti\u00f3n se hizo a\u00fan m\u00e1s problem\u00e1tica cuando, apenas unas semanas despu\u00e9s de iniciarse el nuevo &#8220;GNU&#8221;, la DA se vio acosada por m\u00faltiples esc\u00e1ndalos: se revel\u00f3 que un diputado blanco de la DA hab\u00eda posado para fotos racistas y que otro hab\u00eda grabado en v\u00eddeo comentarios incendiarios y racistas. El m\u00e1s da\u00f1ino de estos esc\u00e1ndalos, un v\u00eddeo del diputado de la DA y YouTuber Renaldo Gouws en el que ped\u00eda la muerte de todos los sudafricanos negros y empleaba los peores insultos racistas, provoc\u00f3 su suspensi\u00f3n del Parlamento y una investigaci\u00f3n penal por incitaci\u00f3n al odio. Nada de esto ha servido para reducir la aprensi\u00f3n que muchos sudafricanos sienten ante una coalici\u00f3n de la DA.<\/p>\n<p>Durante el gobierno del CNA, los sudafricanos han tenido que hacer frente al neoliberalismo y a una mala gesti\u00f3n corrupta que ha dejado al pa\u00eds en un estado extremo de desigualdad, con millones de sudafricanos sumidos en la pobreza extrema mientras unos pocos prosperan. El argumento de la DA siempre ha sido que la lamentable situaci\u00f3n de Sud\u00e1frica no se debe al programa neoliberal del CNA, sino simplemente a que el CNA no es suficientemente competente o neoliberal. En otras palabras, ante un pa\u00eds que sufre enormemente la enfermedad de la explotaci\u00f3n capitalista, el DA ha recetado otra dosis de la enfermedad como &#8220;cura&#8221;.<\/p>\n<p>Su programa es el t\u00edpico espect\u00e1culo de horrores neoliberal que cabr\u00eda esperar: Quieren acabar con la discriminaci\u00f3n positiva en todos los sectores, debilitar las normas de negociaci\u00f3n colectiva para los trabajadores y obligar a los sindicatos a pagar una cuota para ir a la huelga. De hecho, citan a los sindicatos de profesores fuertes como un &#8220;problema&#8221; del sistema educativo sudafricano. Tambi\u00e9n prometen una nueva ronda de austeridad, con impuestos bajos y recortes masivos del gasto p\u00fablico. Esto implicar\u00eda la reducci\u00f3n de los servicios gubernamentales para sustituirlos por alternativas del sector privado, especialmente en lo que respecta a los servicios p\u00fablicos, los hospitales y el plan nacional de seguro de enfermedad del CNA, que prometen eliminar.<\/p>\n<p>Por si esto fuera poco, la DA quiere abolir la promesa de reforma agraria del CNA, incumplida hace tiempo, e instituir en su lugar una protecci\u00f3n estricta de los derechos de propiedad privada de los terratenientes, en su mayor\u00eda blancos. Tambi\u00e9n ha favorecido una pol\u00edtica exterior proestadounidense, lo que le ha convertido en el partido menos cr\u00edtico del genocidio israel\u00ed contra los palestinos.<\/p>\n<p>Gran parte de esta pol\u00edtica es profundamente impopular entre el pueblo sudafricano, especialmente los que viven fuera de los bastiones urbanos de la DA en la provincia de Cabo Occidental. De hecho, mientras que la DA obtuvo alrededor del 21% de los votos a nivel nacional, fuera de Cabo Occidental se acerc\u00f3 m\u00e1s al 13-14%. Sin embargo, el programa del partido es muy popular tanto entre los capitalistas sudafricanos como entre los imperialistas internacionales con intereses en el pa\u00eds, que han manifestado su aprobaci\u00f3n del &#8220;GNU&#8221; CNA\/DA a trav\u00e9s de la subida de los mercados tanto de los bonos del gobierno sudafricano como de la moneda del pa\u00eds, el rand.<\/p>\n<p>Todav\u00eda no se ha dado a conocer la plataforma del GNU. De hecho, no est\u00e1 claro en qu\u00e9 medida reflejar\u00e1 el manifiesto del CNA y en qu\u00e9 medida el del DA. Aunque ambos programas son favorables al mercado y reflejan los intereses capitalistas, tanto en Sud\u00e1frica como en el extranjero, los dos partidos representan a distintos sectores de la clase capitalista sudafricana. As\u00ed, el GNU ha estado dominado hasta ahora por un tira y afloja pol\u00edtico entre el CNA, que quiere dirigir totalmente esta coalici\u00f3n como si siguiera siendo el partido mayoritario, y el DA, que quiere obtener el mayor n\u00famero posible de concesiones pol\u00edticas por su participaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Hasta ahora, el CNA parece estar ganando el tira y afloja, ya que el DA acept\u00f3 un gabinete que estaba muy lejos de lo que quer\u00eda, recibiendo s\u00f3lo seis de los 32 puestos del gabinete y su l\u00edder acabando como mero ministro de Agricultura. A\u00fan as\u00ed, es casi seguro, dada su composici\u00f3n, que el nuevo &#8220;GNU&#8221; ser\u00e1 el gobierno m\u00e1s derechista y proausteridad al que se haya enfrentado Sud\u00e1frica desde poco despu\u00e9s de la ca\u00edda del apartheid.<\/p>\n<p><strong>La lucha contra el GNU comienza ya<\/strong><\/p>\n<p>Ha llegado el momento de que la clase obrera sudafricana lleve la lucha al GNU y est\u00e9 preparada para defenderse de los ataques inminentes. En estos primeros d\u00edas, el sindicato metal\u00fargico NUMSA parece haber estado ya a la altura de las circunstancias.<\/p>\n<p>El NUMSA es uno de los sindicatos independientes m\u00e1s destacados del mundo y lleva mucho tiempo criticando la pol\u00edtica del CNA. Sin embargo, a pesar de haber anunciado la formaci\u00f3n de un partido obrero de orientaci\u00f3n socialista en la d\u00e9cada de 2000, el sindicato a\u00fan no se ha presentado seriamente a ninguna elecci\u00f3n.<\/p>\n<p>En las \u00faltimas elecciones, el NUMSA advirti\u00f3 contra el voto a partidos que &#8220;no tienen verg\u00fcenza en promover abiertamente la xenofobia, y que juran liquidar la idea misma de la existencia de sindicatos y la idea misma de un salario m\u00ednimo nacional. Son antiobreros y defensores de la intermediaci\u00f3n laboral, el trabajo eventual y los salarios de esclavos en lugar de un salario digno&#8221;. Se\u00f1alaba a ocho partidos, entre ellos la Alianza Democr\u00e1tica, como &#8220;los peores&#8221;, a los que los trabajadores &#8220;no deben votar&#8221;.<\/p>\n<p>Inmediatamente despu\u00e9s de que se hicieran p\u00fablicos los resultados de las elecciones, el sindicato se manifest\u00f3 p\u00fablicamente en contra de una posible coalici\u00f3n CNA\/DA, afirmando en una declaraci\u00f3n p\u00fablica: &#8220;Si [la] visi\u00f3n de la DA se pusiera en pr\u00e1ctica en asociaci\u00f3n con el CNA en una coalici\u00f3n, ser\u00e1n las provincias pobres, que ya son v\u00edctimas de las medidas de austeridad del GEAR, las que se convertir\u00e1n en ciudades fantasma donde la pobreza de nuestra gente seguir\u00e1 siendo su experiencia vital. Si VWSA, Isuzu, Mercedes Benz, BMW, Toyota Sud\u00e1frica, Ford Motor Company, y Nissan cerraran como resultado de esta pol\u00edtica imprudente de la DA, provincias como el Cabo Oriental y las ciudades rurales, y KZN, comunidad de Uitenhage en Nelson Mandela Metro, East London y el pueblo de Mdantsane, el pueblo de Tshwane, si estas empresas de autom\u00f3viles y la cadena de valor de los componentes que se benefician de los incentivos para ser cerrado por la DA, los niveles de desempleo que ya es peor se profundizar\u00e1. El nivel de delincuencia, y todos los dem\u00e1s males sociales asociados a ella, se disparar\u00e1n&#8221;.<\/p>\n<p>Aunque esta declaraci\u00f3n se limitaba a hacer un llamamiento a los pol\u00edticos existentes dentro y fuera del CNA para que impidieran una coalici\u00f3n de este tipo, el sindicato tambi\u00e9n ha pasado a la acci\u00f3n al seguir ejerciendo presi\u00f3n contra los capitalistas en el punto de producci\u00f3n. Desde las elecciones, el sindicato ha lanzado dos huelgas: una de los trabajadores del sistema ferroviario de cercan\u00edas de Gauteng, Gautrain, y una huelga ilegal de una semana contra Ford Sud\u00e1frica, que se sald\u00f3 con la victoria el 11 de julio, con primas de 20.000 rands para los trabajadores. Las acciones del NUMSA muestran el tipo de lucha que es necesaria para contener cualquier ataque del GNU.<\/p>\n<p>Aunque el EFF ha prometido montar una oposici\u00f3n m\u00e1s &#8220;madura&#8221; y eficaz en el parlamento esta vez, si los trabajadores sudafricanos van a derrotar el inminente asalto del GNU, ser\u00e1 necesaria una lucha de masas en las calles que movilice al mayor n\u00famero posible de personas para rechazar cualquier nueva austeridad e inmiseraci\u00f3n. En \u00faltima instancia, lo que se necesita es un verdadero partido de los trabajadores, que pueda organizar y dirigir esta lucha, conduciendo finalmente a Sud\u00e1frica hacia un futuro socialista.<\/p>\n<p>Foto: Trabajadores del NUMSA en huelga. La reciente huelga de Ford se\u00f1ala el camino para luchar contra las inminentes medidas de austeridad del gobierno. (Sharon Seretlo \/ Gallo Images)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por JAMES MARKIN Como se esperaba, los resultados de las elecciones generales del 29 de mayo en Sud\u00e1frica fueron catastr\u00f3ficos para el gobernante Congreso Nacional Africano (CNA). El partido de Nelson Mandela obtuvo el peor resultado de su historia, con apenas un 40% de los votos, frente a m\u00e1s del 57% en las \u00faltimas elecciones. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":13882115,"featured_media":21805,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"_wpas_customize_per_network":false,"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[30690],"tags":[],"class_list":["post-21803","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-africa"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"es","enabled_languages":["en","es"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/workersvoiceus.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Ford-Sharon-Seretlo-Gallo-Images.webp?fit=1024%2C629&ssl=1","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pdQxqk-5FF","amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21803","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13882115"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21803"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21803\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21816,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21803\/revisions\/21816"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21805"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21803"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21803"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21803"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}