![\"\"](\"https:\/\/i0.wp.com\/workersvoiceus.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Edgar-very-close.jpg?resize=379%2C437&ssl=1\")
<\/p>\n<\/p>\n
Por N. Irazu<\/strong><\/p>\n A principios de junio entrevist\u00e9 a Edgar Becerra, un trabajador migrante de Guatemala que est\u00e1 llevando a cabo una campa\u00f1a de defensa contra las malas pr\u00e1cticas de la empresa para la cual trabaj\u00f3, que lo dejaron herido, sin pago y desalojado. Su historia sirve como ejemplo de la lucha diaria de los trabajadores migrantes en este pa\u00eds, y su campa\u00f1a de defensa es un ejemplo de c\u00f3mo luchar contra los patrones y el Estado que los defiende.<\/p>\n Edgar Becerra vino de Guatemala a Estados Unidos por la misma raz\u00f3n que tantos latinoamericanos venimos al Coloso del Norte: en busca de la vida mejor que todos merecemos y que es tan dif\u00edcil de encontrar en nuestros pa\u00edses de origen. Pero, para Edgar, como para muchos otros, \u201cde un sue\u00f1o pas\u00f3 a ser una pesadilla americana\u201d. Su experiencia ha sido de explotaci\u00f3n, abuso laboral y maltrato general por parte de la empresa que lo trajo, MDF. Si bien esta es una historia particular, tiene aspectos generales con los que los trabajadores migrantes que aqu\u00ed se ganan el pan de cada d\u00eda pueden identificarse.<\/p>\n Junto con otros 19 trabajadores guatemaltecos, Edgar lleg\u00f3 a los Estados Unidos en julio de 2023 para trabajar pintando casas. Fueron tra\u00eddos por la empresa MDF Painting & Powerwashing desde Guatemala directamente a New Haven, Connecticut. Con una visa de trabajo, la H2B, dice que vino \u201ccon la ilusi\u00f3n que traemos todos los que venimos de un pa\u00eds ajeno a este, de mejorar nuestras vidas y la de nuestras familias de vuelta en casa\u201d.<\/p>\n Ya en su primer d\u00eda de trabajo, el 13 de julio, era evidente que algo andaba mal. En primer lugar, la vivienda proporcionada por la empresa era incompatible con la salud humana. “Nos trajeron a una vivienda donde no sab\u00edamos lo que era dormir en una cama en tiempos de frio”, dice Edgar. Al trabajo, los llevaban en la parte de atr\u00e1s de la camioneta, con las herramientas. En los primeros dos meses, 4 trabajadores se fueron debido a enfermedades card\u00edacas, pulmonares y otras causadas por la precariedad de la vivienda. La respuesta del MDF fue decirles que regresaran a Guatemala.\u00a0 Relat\u00f3 que m\u00e1s que un hogar, era s\u00f3lo un techo sobre sus cabezas, y nada m\u00e1s.<\/p>\n Todos los trabajadores hab\u00edan llegado con la expectativa muy racional de que la empresa les proporcionar\u00eda capacitaci\u00f3n para el trabajo para el que fueron contratados. Pero MDF \u201cbrilla por su ausencia, por su falta de capacitaci\u00f3n\u201d. Dijo que \u201clamentablemente, cuando llegamos a este pa\u00eds, nunca supimos lo que era estar sentado frente a una conferencia o un experto o un capacitador que nos dijera los detalles necesarios para trabajar\u201d.<\/p>\n No s\u00f3lo faltaba formaci\u00f3n para el puesto, sino que tampoco se proporcion\u00f3 a los trabajadores el equipo de protecci\u00f3n personal necesario para ello.<\/p>\n \u201cLa falta de capacitaci\u00f3n conlleva: nunca supimos que era utilizar guantes, nunca supimos lo que era utilizar un casco, un arn\u00e9s para estar en las alturas, que fue mi situaci\u00f3n: yo ca\u00ed de una escalera de cuarenta pies, unos escalones abajo, una ca\u00edda de como 36 pies\u201d.<\/p>\n Esa ca\u00edda de septiembre de 2023, provocada por la falta de equipo de protecci\u00f3n personal y de capacitaci\u00f3n, provoc\u00f3 que Edgar quedara herido y sin poder trabajar. En respuesta, la empresa lo bot\u00f3. Hace meses que no recibe ning\u00fan pago. Lo echaron de la casa de la empresa y le dijeron lo mismo que le dijeron a los dem\u00e1s trabajadores que enfermaron: que regresara a su pa\u00eds. Sin dejar lugar a dudas, afirma que \u201cla respuesta de la compa\u00f1\u00eda fue echarme a la calle cuando ya no serv\u00eda\u201d. El colmo, adem\u00e1s, es que MDF se neg\u00f3 a pagar cualquier tipo de compensaci\u00f3n. Esta experiencia llev\u00f3 a Edgar a comentar que aqu\u00ed \u201cven al migrante como un instrumento, un robot sin sentimientos\u201d.<\/p>\n Edgar actualmente lleva a cabo una campa\u00f1a de defensa pol\u00edtica, moviliz\u00e1ndose con otros compa\u00f1eros inmigrantes y sus organizaciones, como Unidad Latina en Acci\u00f3n, para denunciar estas violaciones a sus derechos laborales en particular, y tambi\u00e9n al trato a los trabajadores migrantes en este pa\u00eds en general. El dijo que<\/p>\n La campa\u00f1a p\u00fablica que est\u00e1 realizando ULA (Unidad Latina en Acci\u00f3n), es decir, las protestas a mi favor, por un derecho que tenemos todos los trabajadores en este pa\u00eds, es la siguiente […] ULA es una organizaci\u00f3n que lleva en su coraz\u00f3n el respaldo legal, el apoyo moral, de todos los que son v\u00edctimas de empresas como MDF y muchas otras en este pa\u00eds, porque no es solo [MDF], hay miles de empresas que usan y abusan de los trabajadores, que s\u00f3lo buscan un poco de pan para mantener a sus familias.<\/p>\n Esta historia tiene caracter\u00edsticas comunes con la de muchos trabajadores inmigrantes en este pa\u00eds. En todas partes se pueden encontrar trabajadores inmigrantes en industrias duras y mal pagadas, con una violaci\u00f3n diaria de todos sus derechos laborales, desde el cumplimiento del salario m\u00ednimo, los tiempos de descanso, la provisi\u00f3n de equipo de protecci\u00f3n personal y m\u00e1s.<\/p>\n Esta condici\u00f3n del trabajador migrante no es casual; es una parte integral del funcionamiento de la econom\u00eda en el pa\u00eds imperialista m\u00e1s poderoso de la historia. Al mantener a los trabajadores inmigrantes en condiciones precarias, neg\u00e1ndoles papeles, el Estado facilita a los capitalistas de este pa\u00eds extraer de ellos mayor riqueza. El trabajador migrante tiene menos recursos a los que recurrir en busca de protecci\u00f3n que los trabajadores con ciudadan\u00eda. La amenaza de encarcelamiento o deportaci\u00f3n siempre pende sobre sus cabezas, para disuadir a este sector de la clase trabajadora de organizarse para defenderse.<\/p>\n La condici\u00f3n de los trabajadores migrantes tampoco es una cuesti\u00f3n que pueda entenderse si se mira a Estados Unidos en el vac\u00edo; tambi\u00e9n debemos ser capaces de entenderlo en un contexto internacional, en particular el contexto latinoamericano, hogar de muchos trabajadores inmigrantes en este pa\u00eds. Los pa\u00edses latinoamericanos son semicoloniales, donde el verdadero poder pol\u00edtico est\u00e1 en manos de pa\u00edses imperialistas, incluso si son nominalmente independientes. Por esta raz\u00f3n hay un \u00e9xodo constante de la clase trabajadora, campesinos e intelectuales a Estados Unidos. Al llegar aqu\u00ed, aunque muchos encuentran mejores condiciones de vida y suficiente dinero para enviar a sus familias en casa, tambi\u00e9n experimentan discriminaci\u00f3n y superexplotaci\u00f3n. Al mismo tiempo, los trabajadores inmigrantes ocupan una posici\u00f3n de gran importancia en la estructura econ\u00f3mica estadounidense. Forman una gran capa de fuerza laboral en importantes sectores econ\u00f3micos, desde la agricultura hasta la manufactura, al igual que en los servicios y la log\u00edstica. Un ejemplo de este poder latente qued\u00f3 demostrado en la gran huelga de 2006, donde millones de inmigrantes en este pa\u00eds salieron a manifestarse contra una ley que aumentar\u00eda las penas por entrar al pa\u00eds sin papeles, ley que derrotaron por su alto nivel de organizaci\u00f3n, movilizaci\u00f3n y militancia.<\/p>\n El trato injusto y cruel que ha enfrentado Edgar puede ser impactante, pero est\u00e1 lejos de ser una excepci\u00f3n. Este no es un caso aislado, sino m\u00e1s bien un rasgo caracter\u00edstico de c\u00f3mo los capitalistas estadounidenses explotan a los trabajadores inmigrantes.. Edgar Becerra no s\u00f3lo se levanta en su propia defensa, sino en defensa de todos los trabajadores inmigrantes. Es importante que todos sigamos el ejemplo y nos unamos a esta campa\u00f1a de defensa, as\u00ed como iniciar otras nuevas contra cada instancia de opresi\u00f3n y explotaci\u00f3n, dondequiera que se presente. \u00c9l mismo ha declarado que est\u00e1 dispuesto a hablar ante cualquier multitud para hacer o\u00edr su voz en apoyo de los trabajadores inmigrantes. ULA contin\u00faa moviliz\u00e1ndose en su defensa. Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre c\u00f3mo apoyar la campa\u00f1a de defensa de Edgar, visite https:\/\/ulanewhaven.org\/<\/a><\/p>\n Al final de nuestra entrevista, dej\u00f3 unas palabras.<\/p>\n “En fin, quiero dejar en el coraz\u00f3n de todo el que lea esto, de todo el que escuche mis palabras: no importa de qu\u00e9 pa\u00eds venimos, si somos centroamericanos, sudamericanos o de otro pa\u00eds, somos hermanos trabajadores. Quiero dejar en tu coraz\u00f3n que lo m\u00e1s lindo del ser humano es ganarse el pan de cada d\u00eda con la frente en alto y de manera honorable.”<\/p>\n <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Por N. Irazu A principios de junio entrevist\u00e9 a Edgar Becerra, un trabajador migrante de Guatemala que est\u00e1 llevando a cabo una campa\u00f1a de defensa contra las malas pr\u00e1cticas de la empresa para la cual trabaj\u00f3, que lo dejaron herido, sin pago y desalojado. Su historia sirve como ejemplo de la lucha diaria de los […]<\/p>\n","protected":false},"author":13882115,"featured_media":21412,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"_wpas_customize_per_network":false,"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[27624,30713],"tags":[],"class_list":["post-21408","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-immigrant-rights","category-labor"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"es","enabled_languages":["en","es"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/workersvoiceus.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Edgar-very-close.jpg?fit=632%2C698&ssl=1","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pdQxqk-5zi","amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21408","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13882115"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21408"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21408\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21417,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21408\/revisions\/21417"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21412"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21408"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21408"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21408"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}