![\"\"](\"https:\/\/i0.wp.com\/workersvoiceus.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/restore-asylum-rally.webp?resize=672%2C453&ssl=1\")
<\/p>\n<\/p>\n
Por M.M. CHALMERS y CARLOS SAPIR<\/strong><\/p>\n En una Proclamaci\u00f3n Presidencial del 4 de junio, Joe Biden impuso una prohibici\u00f3n radical a los solicitantes de asilo que entran en Estados Unidos. Con ello, vuelve a pisotear sus promesas a la comunidad inmigrante para complacer a los votantes racistas.<\/p>\n La nueva pol\u00edtica de inmigraci\u00f3n de Biden declara de hecho que Estados Unidos rechazar\u00e1 a casi todos los solicitantes de asilo que lleguen a sus fronteras en un futuro previsible, en contradicci\u00f3n directa con sus propias leyes y obligaciones internacionales relativas a los solicitantes de asilo. Se trata de un golpe masivo contra los inmigrantes que intentan entrar en Estados Unidos, eliminando una v\u00eda relativamente segura para obtener la residencia en el pa\u00eds y oblig\u00e1ndoles a tomar la decisi\u00f3n imposible de volver a casa y enfrentarse a los peligros que les obligaron a huir en un principio, o enfrentarse a un cruce de fronteras mortal y no autorizado. Al aprobar esta medida, a pesar de toda su ret\u00f3rica sobre la seguridad y las supuestas excepciones a la norma, Biden ha ido m\u00e1s all\u00e1 de cualquiera de las pol\u00edticas aplicadas por Trump durante su presidencia. Aunque es una traici\u00f3n brutal a las muchas comunidades de inmigrantes que confiaron en Biden para protegerlos del racismo de la extrema derecha en las elecciones de 2020, esta hostilidad a la inmigraci\u00f3n no es nada nuevo para el Partido Dem\u00f3crata -a pesar de sus muchas promesas de a\u00f1o electoral. La actual era de militarizaci\u00f3n de las fronteras es el producto de las pol\u00edticas impulsadas por Bill Clinton en la d\u00e9cada de 1990; una d\u00e9cada m\u00e1s tarde, Obama se ganar\u00eda la etiqueta de “Deportador en Jefe”, deportando a m\u00e1s personas que cualquier administraci\u00f3n anterior. La administraci\u00f3n de Biden est\u00e1 evidentemente interesada en mantener esta reputaci\u00f3n, con portavoces alardeando de c\u00f3mo sus deportaciones han superado a las de la administraci\u00f3n Trump. El Partido Dem\u00f3crata ha demostrado una y otra vez que considera a los inmigrantes como moneda de cambio en un esfuerzo por ganar el apoyo de los conservadores. Los \u00faltimos 30 a\u00f1os de pol\u00edtica de inmigraci\u00f3n han sido efectivamente una contienda entre los dos partidos capitalistas, con ambos tratando de ser “m\u00e1s duros” con la inmigraci\u00f3n que su contraparte.<\/p>\n Tambi\u00e9n es importante se\u00f1alar que el debilitamiento de las econom\u00edas de Am\u00e9rica Latina y de otros lugares del mundo semicolonial por parte del imperialismo estadounidense es una de las causas que impulsan la inmigraci\u00f3n en primer lugar. Los acuerdos de libre comercio que dan prioridad a los intereses de la clase capitalista han acabado con los medios de vida de los trabajadores agr\u00edcolas de toda Am\u00e9rica Latina y les han obligado a abandonar sus tierras, ahora poco rentables, para buscar la estabilidad econ\u00f3mica en otros lugares. Del mismo modo, quienes huyen de las cat\u00e1strofes del cambio clim\u00e1tico lo hacen en gran parte por la producci\u00f3n masiva de emisiones de combustibles f\u00f3siles en Estados Unidos. Puede que los pol\u00edticos intenten enmarcar las pol\u00edticas de asilo y amnist\u00eda como un acto de caridad, pero la realidad de la inmigraci\u00f3n, especialmente la procedente del continente americano, es que Estados Unidos es el instigador de este desplazamiento.<\/p>\n El p\u00e1nico xen\u00f3fobo a la inmigraci\u00f3n y la “seguridad fronteriza” siempre ha sido una crisis fabricada (incluso antes de considerar la hipocres\u00eda de prohibir la “inmigraci\u00f3n” a una tierra que fue robada a los pueblos ind\u00edgenas).Los inmigrantes son parte integrante de nuestras comunidades de clase trabajadora. Mientras que la ret\u00f3rica dominante se centra en las “amenazas a la seguridad”, la pol\u00edtica de inmigraci\u00f3n se ha elaborado sistem\u00e1ticamente para satisfacer las necesidades de mano de obra de los capitalistas estadounidenses, que pueden hiperexplotar f\u00e1cilmente a los inmigrantes que tienen menos protecciones en el lugar de trabajo y pueden ser amenazados con la deportaci\u00f3n.<\/p>\n Aunque nos oponemos a cualquier restricci\u00f3n de la inmigraci\u00f3n por estas razones, sigue mereciendo la pena investigar las minucias legales de la nueva pol\u00edtica de inmigraci\u00f3n de Biden, ya que la prohibici\u00f3n es cruel, racista y totalmente innecesaria incluso cuando se eval\u00faa \u00fanicamente seg\u00fan los criterios del capitalismo liberal.<\/p>\n \u00bfQu\u00e9 es el asilo?<\/strong><\/p>\n La nueva pol\u00edtica de Biden se dirige espec\u00edficamente a los solicitantes de asilo. El asilo se concede a personas que huyen de la persecuci\u00f3n en otros pa\u00edses para evitar que sean deportadas y permitirles algunos derechos como residentes legales en Estados Unidos.Para tener derecho a asilo, una persona debe (a) huir de la persecuci\u00f3n (es decir, enfrentarse a da\u00f1os o amenazas de da\u00f1os basados en determinadas caracter\u00edsticas demogr\u00e1ficas, como la raza, la religi\u00f3n y la afiliaci\u00f3n pol\u00edtica) y (b) estar f\u00edsicamente presente en Estados Unidos mientras solicita asilo (que es distinto de los refugiados, que entran en el pa\u00eds como parte de un programa de reasentamiento). No es ilegal, en virtud de la legislaci\u00f3n internacional o nacional estadounidense, entrar en Estados Unidos solicitando asilo, aunque no se entre por un puerto de entrada legal[1].<\/p>\n \u00bfEn qu\u00e9 consiste la nueva pol\u00edtica de Biden?<\/strong><\/p>\n De acuerdo con una hoja informativa publicada en el sitio web del Departamento de Seguridad Nacional,[2] la proclamaci\u00f3n de Biden hace “tres cambios clave” en el procesamiento de inmigrantes durante “per\u00edodos de altos encuentros fronterizos”. El primero es la suspensi\u00f3n del proceso de asilo, durante el cual los no ciudadanos que crucen la frontera sur “ilegalmente o sin autorizaci\u00f3n” no podr\u00e1n solicitar asilo a menos que tengan “circunstancias excepcionalmente apremiantes” o est\u00e9n incluidos en una categor\u00eda exceptuada.Aunque la pol\u00edtica detalla las excepciones, el resultado esperado de esta pol\u00edtica es la denegaci\u00f3n de asilo a la gran mayor\u00eda de los solicitantes de asilo que los pa\u00edses est\u00e1n legalmente obligados a acoger en virtud de los tratados internacionales. El objetivo es reducir dr\u00e1sticamente el n\u00famero de solicitudes de asilo que se tramitan en la frontera.Sin embargo, es importante se\u00f1alar que, como se ha mencionado anteriormente, no es ilegal cruzar la frontera para presentar una solicitud de asilo; por lo tanto, la proclamaci\u00f3n de Biden entra en conflicto con la legislaci\u00f3n vigente en materia de asilo. La proclamaci\u00f3n enumera excepciones a la pol\u00edtica para determinados grupos y circunstancias. Entre las categor\u00edas exceptuadas se encuentran los residentes permanentes legales, los menores no acompa\u00f1ados, las v\u00edctimas de tr\u00e1fico grave (seg\u00fan la definici\u00f3n del 8 CFR 214.11[3]) y otros no ciudadanos con un visado v\u00e1lido o permiso legal para entrar en Estados Unidos. La \u00faltima categor\u00eda incluye a los usuarios de la aplicaci\u00f3n CBP One, lanzada en octubre de 2020 para permitir a las personas que intentan entrar en los EE.UU. en un puerto de entrada solicitar permiso antes de cruzar la frontera. Desde su lanzamiento, la aplicaci\u00f3n ha experimentado errores y cierres debido al alto tr\u00e1fico, y el sesgo racial en su funci\u00f3n de reconocimiento facial, y el aumento del volumen de usuarios de la aplicaci\u00f3n tras la aplicaci\u00f3n de la nueva pol\u00edtica est\u00e1 causando m\u00e1s interrupciones y problemas. Mientras tanto, a los inmigrantes que no demuestren que cumplen las circunstancias excepcionales a satisfacci\u00f3n del Estado se les prohibir\u00e1 la reentrada durante cinco a\u00f1os, so pena de enjuiciamiento penal.<\/p>\n Significado para los inmigrantes que cruzan la frontera sur<\/strong><\/p>\n La proclamaci\u00f3n ya ha entrado en vigor, y las primeras deportaciones en virtud de la nueva norma tuvieron lugar el mi\u00e9rcoles 5 de junio. Las personas que huyen de circunstancias peligrosas y realizan viajes peligrosos para llegar a Estados Unidos con la esperanza de obtener protecci\u00f3n corren un alto riesgo de ser devueltas; el list\u00f3n de entrada es muy alto, con m\u00e1s obst\u00e1culos que superar.<\/p>\n El gobierno de Biden ha vinculado la aplicaci\u00f3n de estas nuevas normas a la tasa de cruces fronterizos, estipulando que el asilo permanecer\u00e1 suspendido “hasta que la media diaria de detenciones sea inferior a 1.500 durante una semana seguida”. No han sido tan bajas desde julio de 2020.<\/p>\n Biden ha afirmado que uno de los objetivos de la proclamaci\u00f3n es disuadir a la gente de intentar entrar en Estados Unidos por medios peligrosos, como el contrabando. Pero los carteles organizados que dirigen las redes de contrabando ser\u00e1n las que m\u00e1s r\u00e1pidamente se adapten a las nuevas normas y, en general, no reh\u00fayen exponer a los inmigrantes a un mayor peligro. Por el contrario, las nuevas normas empujar\u00e1n a cada vez m\u00e1s migrantes hacia estas peligrosas opciones por falta de alternativa.<\/p>\n La nueva pol\u00edtica tambi\u00e9n criminaliza a los solicitantes de asilo que no pueden aportar pruebas adecuadas para satisfacer a los funcionarios de inmigraci\u00f3n, cuyo juicio es subjetivo. As\u00ed, incluso los solicitantes de asilo que cumplen plenamente las disposiciones que legalmente obligan a Estados Unidos a admitirlos, y que se enfrentan a un peligro real en caso de no hacerlo, pueden ser rechazados debido a las decisiones racistas (consciente o inconscientemente) de un agente de seguridad. La Patrulla de Aduanas y Fronteras como departamento est\u00e1 plagada de agentes abiertamente racistas, y ha colaborado con grupos paramilitares racistas “voluntarios” para patrullar la frontera. No hay absolutamente ninguna raz\u00f3n para esperar que los solicitantes de asilo que se sometan a este proceso reciban una revisi\u00f3n justa.<\/p>\n El fiscal general, nombrado por el presidente, establece las normas para el resto del sistema de inmigraci\u00f3n y, dado que los tribunales de inmigraci\u00f3n forman parte del equipo local, no existe revisi\u00f3n judicial por parte del resto del sistema judicial estadounidense. \u00bfCu\u00e1ntas personas ser\u00e1n rechazadas simplemente porque su entrevistador no consider\u00f3 “cre\u00edbles” sus temores? \u00bfCu\u00e1ntos funcionarios estatales inclinar\u00e1n la balanza en contra de considerar “cre\u00edbles” las historias de los inmigrantes debido a un deseo pol\u00edtico de parecer duros con la inmigraci\u00f3n y complacer a los racistas de derechas?<\/p>\n Adem\u00e1s, Biden dijo en su discurso que su administraci\u00f3n reprimir\u00eda y deportar\u00eda a los solicitantes de asilo con condenas penales. Biden no aclar\u00f3 si se distinguir\u00eda entre delincuentes violentos y no violentos. Si alguien tiene antecedentes penales como no pagar una multa, \u00bfcorre tambi\u00e9n el riesgo de ser expulsado a un pa\u00eds en el que corre peligro?E incluso en el caso de delincuentes violentos, \u00bfmerecen en absoluto ser devueltos a situaciones peligrosas, sin tener en cuenta las circunstancias que rodearon sus condenas? En particular, los solicitantes de asilo que sufren persecuci\u00f3n pol\u00edtica en sus pa\u00edses de origen pueden tener amplios “antecedentes penales” debido a la represi\u00f3n de su actividad pol\u00edtica por parte de los Estados, y no a una infracci\u00f3n verdadera.<\/p>\n Esta pol\u00edtica tendr\u00e1 un impacto desproporcionado en los inmigrantes de clase trabajadora. El sistema de asilo ya est\u00e1 sesgado en contra de las luchas de la clase trabajadora; no se puede, por ejemplo, solicitar asilo por motivos econ\u00f3micos o por cat\u00e1strofes medioambientales (que es m\u00e1s probable que perjudiquen a la clase trabajadora). Solo protege contra la persecuci\u00f3n, e incluso esa protecci\u00f3n es tenue. Durante la presidencia de Trump, el fiscal general Jeff Sessions anunci\u00f3 que el abuso dom\u00e9stico y la violencia de pandillas ya no calificar\u00edan a una persona para solicitar asilo, independientemente de la amenaza a la vida de uno.<\/p>\n A los inmigrantes tampoco se les garantiza un abogado, e incluso a los ni\u00f1os que no hablan ingl\u00e9s se les ha exigido que se representen a s\u00ed mismos en los tribunales. Biden afirma que quiere tramitar las solicitudes de asilo m\u00e1s r\u00e1pidamente -en cuesti\u00f3n de meses en lugar de a\u00f1os-, pero los obst\u00e1culos que dificultan y alargan la tramitaci\u00f3n de estas solicitudes son, en parte, deliberados; est\u00e1n dise\u00f1ados para impedir que los inmigrantes de clase trabajadora que no hablan ingl\u00e9s entren en el pa\u00eds.<\/p>\n No hay “mal menor”<\/strong><\/p>\n La decisi\u00f3n de Biden tanto de imponer esta medida draconiana como de validar el miedo de los racistas a los inmigrantes es una traici\u00f3n atroz a las comunidades marginadas que se sintieron obligadas a confiar en el Partido Dem\u00f3crata para que las protegiera contra Trump. Biden ha ido ahora m\u00e1s all\u00e1 de cualquiera de las pol\u00edticas de Trump, adem\u00e1s de mantener las pol\u00edticas de la era Trump. Los dem\u00f3cratas han demostrado una vez m\u00e1s que no son un mal menor: son el mismo mal, sirviendo a la misma clase capitalista, complaciendo a los mismos racistas y sacrificando a las mismas v\u00edctimas. Aunque de vez en cuando critiquen la ret\u00f3rica de los republicanos, basta el m\u00e1s m\u00ednimo cambio en los vientos pol\u00edticos para que declaren alegremente que har\u00e1n m\u00e1s por “proteger la frontera” que los republicanos.<\/p>\n Peor a\u00fan, debido a que la mayor\u00eda de las organizaciones de derechos de los inmigrantes y de libertades civiles est\u00e1n estructuralmente y financieramente vinculadas al Partido Dem\u00f3crata, la lucha popular contra estas malvadas pol\u00edticas de inmigraci\u00f3n ser\u00e1 desorganizada, silenciada y mucho menos eficaz de lo que podr\u00eda ser de otro modo. Cuando Trump trat\u00f3 de instituir una prohibici\u00f3n de viajar contra los musulmanes, y cuando instituy\u00f3 pol\u00edticas de separaci\u00f3n familiar en la frontera, miles de personas salieron a las calles, fronteras y aeropuertos en protesta. Estas protestas forzaron cambios inmediatos en las pol\u00edticas, y podr\u00edan haber continuado reuniendo y organizando a la gente en defensa de los inmigrantes, para construir un movimiento pol\u00edtico poderoso e independiente que pudiera desafiar al gobierno. En cambio, despu\u00e9s de las en\u00e9rgicas acciones iniciales y a medida que se acercaba la temporada electoral de 2020, los grupos alineados con el Partido Dem\u00f3crata canalizaron la justa ira del p\u00fablico contra las pol\u00edticas de Trump hacia el voto por Joe Biden.<\/p>\n Biden ha intentado suavizar el golpe de su nueva pol\u00edtica ampliando las oportunidades para que las parejas no ciudadanos de ciudadanos estadounidenses obtengan la ciudadan\u00eda sin salir del pa\u00eds. Los representantes del Partido Dem\u00f3crata han llegado a afirmar expl\u00edcitamente que se trata de “una forma de que la administraci\u00f3n equilibre las recientes medidas de control fronterizo”. Pero el “equilibrio” entre la vida y el bienestar de los inmigrantes, por un lado, y las fantas\u00edas reaccionarias de una “invasi\u00f3n fronteriza”, por otro, es una farsa moral. No podemos confiar en un partido pol\u00edtico que regatea sobre nuestra humanidad b\u00e1sica y que admite abiertamente que nos traicionar\u00eda si pensara que as\u00ed ganar\u00eda m\u00e1s votos. Para proteger a nuestras comunidades de inmigrantes -as\u00ed como a los miles de trabajadores perseguidos y desesperados que a\u00fan tienen que entrar en Estados Unidos para escapar del colapso medioambiental y econ\u00f3mico en su pa\u00eds- necesitamos un movimiento por los derechos de los inmigrantes que sea independiente de los partidos capitalistas. Necesitamos un movimiento que entienda que su poder no proviene de confiar y votar a pol\u00edticos que ya han roto todas las promesas hechas a nuestra comunidad en el momento en que es pol\u00edticamente conveniente (y a veces incluso antes), sino m\u00e1s bien del poder que podemos ejercer como trabajadores, como engranajes colectivamente insustituibles en la maquinaria de la econom\u00eda, y apareciendo en las calles, en las fronteras, puertos y aeropuertos para desafiar todas y cada una de las veces que el gobierno intenta “proteger” a la gente poniendo a los inmigrantes en peligro.<\/p>\n Adem\u00e1s de luchar por sus propios derechos, los trabajadores inmigrantes son tambi\u00e9n algunos de los organizadores m\u00e1s importantes de la lucha de clases m\u00e1s amplia, liderando esfuerzos vitales de sindicalizaci\u00f3n y present\u00e1ndose tambi\u00e9n en otros movimientos contra la opresi\u00f3n. Los inmigrantes forman una parte enorme de sectores econ\u00f3micos vitales e hiperexplotados -como la log\u00edstica, la industria manufacturera, la agricultura, la sanidad, el trabajo dom\u00e9stico y muchas otras categor\u00edas laborales- y, por tanto, constituyen una parte vital del movimiento obrero de este pa\u00eds.<\/p>\n Muchos inmigrantes tambi\u00e9n traen consigo profundas tradiciones de lucha aprendidas en los movimientos de masas y en las organizaciones obreras y campesinas de sus pa\u00edses de origen. El liderazgo inmigrante desempe\u00f1a ya un enorme papel en la organizaci\u00f3n de la clase obrera, y formar\u00e1 la columna vertebral de cualquier movimiento o partido que luche por una alternativa a la dominaci\u00f3n capitalista, adem\u00e1s de proporcionar un puente vital con movimientos simpatizantes a escala internacional. La clase obrera es internacional, y s\u00f3lo abrazando este internacionalismo y la plena igualdad de derechos para todos los trabajadores seremos capaces de derribar las fronteras que nos han cruzado.<\/p>\n \u00a1Fronteras abiertas ya! \u00a1Papeles para todos! \u00a1Plenos derechos civiles y pol\u00edticos para todos! \u00a1Ning\u00fan voto para los capitalistas y el estado racista que administran!<\/p>\n NOTAS<\/strong><\/p>\n [1] https:\/\/www.aclu.org\/news\/immigrants-rights\/five-things-to-know-about-the-right-to-seek-asylum<\/a><\/p>\n
\nEl segundo cambio que enumera el DHS se refiere al proceso de selecci\u00f3n. Los extranjeros a los que se tramite una expulsi\u00f3n acelerada “s\u00f3lo ser\u00e1n remitidos a un examen de temor cre\u00edble con un funcionario de asilo si manifiestan o expresan temor a regresar a su pa\u00eds o pa\u00eds de expulsi\u00f3n, temor a ser perseguidos o torturados, o intenci\u00f3n de solicitar asilo”. En otras palabras, los no ciudadanos que sean sorprendidos cruzando la frontera no ser\u00e1n examinados autom\u00e1ticamente a efectos de asilo, sino que deber\u00e1n manifestar su intenci\u00f3n de solicitar asilo o su temor a ser perseguidos en caso de deportaci\u00f3n.La acci\u00f3n por defecto ser\u00e1 iniciar el proceso de expulsi\u00f3n. El \u00faltimo punto clave que figura en el sitio web del DHS es que Estados Unidos “seguir\u00e1 cumpliendo sus obligaciones internacionales” al examinar a estas personas.<\/p>\n