{"id":18453,"date":"2023-09-23T12:13:30","date_gmt":"2023-09-23T16:13:30","guid":{"rendered":"https:\/\/workersvoiceus.org\/?p=18453"},"modified":"2023-09-25T10:37:34","modified_gmt":"2023-09-25T14:37:34","slug":"ukraines-struggle-for-self-determination-u-s-speaking-tour-concludes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/2023\/09\/23\/ukraines-struggle-for-self-determination-u-s-speaking-tour-concludes\/","title":{"rendered":"La lucha por la autodeterminaci\u00f3n de Ucrania: Concluye la gira de conferencias por Estados Unidos"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"18455\" data-permalink=\"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/2023\/09\/23\/ukraines-struggle-for-self-determination-u-s-speaking-tour-concludes\/hanna\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/workersvoiceus.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Hanna.jpeg?fit=1280%2C720&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"1280,720\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Hanna\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/workersvoiceus.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Hanna.jpeg?fit=723%2C407&amp;ssl=1\" class=\"wp-image-18455 aligncenter\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/workersvoiceus.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Hanna.jpeg?resize=603%2C374&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"603\" height=\"374\" \/>Por JOHN LESLIE<\/strong><\/p>\n<p>A partir del 3 de septiembre, la Ukraine Solidarity Network-US (USN) organizo una gira nacional de activistas antibelicistas ucranianos y rusos opuestos a la guerra de Rusia contra Ucrania. La gira, titulada &#8220;Resistiendo al imperialismo ruso: La lucha por la autodeterminaci\u00f3n de Ucrania&#8221;, incluy\u00f3 eventos en Chicago, Nueva York y la bah\u00eda de San Francisco, y ofreci\u00f3 la oportunidad de escuchar a ucranianos y rusos solidarizarse con la lucha de Ucrania por la autodeterminaci\u00f3n.<\/p>\n<p>La gira incluy\u00f3 a cuatro activistas que compartieron sus experiencias de la guerra genocida de Rusia y la brutal represi\u00f3n de la oposici\u00f3n antib\u00e9lica en Rusia: Hanna Perekhoda, historiadora ucraniana; Ilya Budraitskis, escritor ruso y cofundador de Posle (&#8220;Despu\u00e9s&#8221;); Ilya Matveev, investigador sobre econom\u00eda pol\u00edtica rusa y comparada; y Denys Bondar, escritor ucraniano y profesor adjunto de F\u00edsica en la Universidad de Tulane.<\/p>\n<p>La gira de conferencias comenz\u00f3 con un panel en el que participaron Perekhoda, Budraitskis y Bondar en la Conferencia Socialismo 2023 de Chicago, a la que asistieron unas 70 personas. Las presentaciones fueron seguidas de un animado debate. Tras la mesa redonda se celebr\u00f3 una reuni\u00f3n de la USN para debatir los posibles pasos a seguir. El 5 de septiembre, un acto con los mismos ponentes en la Universidad de Loyola atrajo a 100 personas, incluidos miembros de las comunidades ucraniana y rusa locales. En Nueva York, los ponentes Hanna Perekhoda e Ilya Budraitskis fueron invitados a &#8220;Democracy Now&#8221;, donde hablaron del car\u00e1cter autoritario del r\u00e9gimen de Putin y de la naturaleza de la guerra.<\/p>\n<p>En &#8220;Democracy Now&#8221;, Perekhoda dijo: &#8220;&#8230; la mayor\u00eda de los ucranianos que viven en cualquier parte del pa\u00eds se enfrentan a la amenaza de misiles rusos apuntando a sus zonas residenciales, porque Rusia se ha comprometido en una estrategia de terror contra los civiles. Y esto contin\u00faa, como podemos atestiguarlo con este horrible ataque contra una ciudad de la regi\u00f3n de Donetsk. Y s\u00ed, de hecho, soy de esta regi\u00f3n, y es muy doloroso para m\u00ed ver todas las calles y ciudades en las que pas\u00e9 mi infancia completamente destruidas por la guerra en curso&#8221;.<\/p>\n<p>Continu\u00f3 diciendo que Putin se ha esforzado por conseguir &#8220;el control total de Ucrania para impedir que se convierta en un pa\u00eds pr\u00f3spero y democr\u00e1tico, porque puede despertar algunas ideas peligrosas entre los propios rusos, que tambi\u00e9n est\u00e1n cansados del r\u00e9gimen autocr\u00e1tico y de la extrema desigualdad en Rusia&#8221;. Budraitskis se hizo eco de las palabras de Perekhoda: &#8220;Esta guerra criminal no es s\u00f3lo una guerra contra Ucrania. Es una guerra del r\u00e9gimen ruso contra su propia sociedad&#8221;.<\/p>\n<p><strong>&#8220;Los trabajadores ucranianos necesitan tu apoyo&#8221;<\/strong><\/p>\n<p>El s\u00e1bado 9 de septiembre, Perekhoda, Budraitskis y Bondar hablaron en un evento en el Centro Comunitario LGBT de Manhattan, al que asistieron m\u00e1s de 60 personas y que tambi\u00e9n fue retransmitido en directo. Durante su presentaci\u00f3n, Perekhoda dio una respuesta a la idea de que &#8220;la guerra empez\u00f3 porque la OTAN invadi\u00f3 la zona de influencia de Rusia&#8221;. Afirmando que esta afirmaci\u00f3n es &#8220;profundamente enga\u00f1osa&#8221;, se\u00f1al\u00f3 el hecho de que Finlandia, un pa\u00eds con m\u00e1s de 1300 km de frontera con Rusia, se uni\u00f3 a la OTAN este a\u00f1o y Rusia no desplaz\u00f3 tropas a esa frontera. Pregunt\u00f3: &#8220;Si la OTAN fuera una amenaza objetiva para Rusia, \u00bfpor qu\u00e9 no hay tropas en esa frontera y ni siquiera propaganda que presente a Finlandia como una amenaza militar?&#8221;.<\/p>\n<p>Perekhoda continu\u00f3, &#8220;lo que este argumento de &#8216;Rusia fue provocada&#8217; nos dice abiertamente es que si tu pa\u00eds no es una gran potencia, como Rusia, China o Estados Unidos, est\u00e1s condenado para siempre a ser la zona de influencia de alguien, o por decirlo de forma sencilla, una colonia&#8221;.<\/p>\n<p>Perekhoda cerr\u00f3 su intervenci\u00f3n hablando de las luchas a las que se enfrenta el pueblo ucraniano en su lucha contra la invasi\u00f3n imperialista rusa. Tambi\u00e9n se enfrentan a la austeridad, la corrupci\u00f3n y los ataques a los derechos laborales en su pa\u00eds. &#8220;Las autoridades ucranianas intentan hacer recaer la carga de esta guerra sobre los m\u00e1s pobres. Han lanzado una campa\u00f1a de liberalizaci\u00f3n. Han emprendido reformas antisociales. Intentan desmantelar la legislaci\u00f3n laboral en condiciones de guerra. &#8230; En estas dos batallas por la libertad y por la dignidad, los trabajadores ucranianos necesitan vuestro apoyo&#8221;.<\/p>\n<p>Budraitskis se mostr\u00f3 de acuerdo con las razones expuestas por Perekhoda. &#8220;Creo que es muy importante subrayar que una de las principales razones de esta guerra fue la necesidad de Putin y de su camarilla de preservar su r\u00e9gimen, de ampliar su control sobre su propia sociedad&#8230; tras el inicio de la invasi\u00f3n, se puede ver la transformaci\u00f3n del r\u00e9gimen ruso en una especie de dictadura semifascista abierta&#8221;.<\/p>\n<p>Y continu\u00f3: &#8220;Adem\u00e1s, es importante recordar que esta guerra no se trata s\u00f3lo de pol\u00edtica interna, no se trata s\u00f3lo de mantener el poder en el pa\u00eds. Para Putin, para la \u00e9lite rusa, tambi\u00e9n es extremadamente importante expandir su dominio imperial sobre esos pa\u00edses, esas partes del mundo que consideran las tierras hist\u00f3ricas rusas que creen que son una especie de esfera natural de su influencia.&#8221;<\/p>\n<p>En su discurso, situ\u00f3 el car\u00e1cter reaccionario del r\u00e9gimen ruso en el contexto del crecimiento de la extrema derecha internacional y se\u00f1al\u00f3 la represi\u00f3n extrema dentro de Rusia que acompa\u00f1\u00f3 al comienzo de la guerra. &#8220;Es muy importante en t\u00e9rminos de solidaridad entender (que) las fuerzas socialistas progresistas de izquierdas de Estados Unidos y los activistas rusos contra la guerra, la resistencia ucraniana, son de hecho parte del mismo movimiento. El movimiento que lucha contra el imperialismo, que lucha contra diversas ideas racistas y reaccionarias&#8230; tambi\u00e9n es muy importante escuchar las voces de quienes se oponen a la agresi\u00f3n del imperialismo&#8221;.<\/p>\n<p>Denys Bondar abri\u00f3 su intervenci\u00f3n hablando del grado de apoyo al esfuerzo b\u00e9lico dentro de Ucrania, bas\u00e1ndose en encuestas que se\u00f1alaban que un alto porcentaje de ucranianos seguir\u00eda luchando aunque se cortara la ayuda de Occidente e incluso en el caso de un ataque nuclear ruso sobre una ciudad ucraniana. Bondar continu\u00f3 hablando de la desnuclearizaci\u00f3n y desmilitarizaci\u00f3n de Ucrania tras el colapso de la URSS. Tras la ca\u00edda de la URSS, Ucrania ten\u00eda el tercer arsenal nuclear m\u00e1s grande del mundo. Se\u00f1al\u00f3 que muchas de las armas entregadas a Rusia como parte de los acuerdos internacionales, que fueron firmados por Ucrania a cambio de respeto a la integridad territorial y garant\u00edas de seguridad, se est\u00e1n utilizando ahora contra Ucrania.<\/p>\n<p>Bondar cerr\u00f3 su intervenci\u00f3n con un llamamiento: &#8220;\u00a1Victoria para Ucrania! Democracia para Rusia y Bielorrusia es igual a paz en Europa&#8221;.<\/p>\n<p>La tercera y \u00faltima etapa de la gira tuvo lugar en la Universidad de Berkeley, en la bah\u00eda de San Francisco. Esta vez los oradores destacados fueron Ilya Matveev y Hanna Perekhoda. Entre el p\u00fablico hab\u00eda m\u00e1s de 70 personas, en su mayor\u00eda de la comunidad. Ilya y Hanna fueron bien recibidos.<\/p>\n<p><strong>Construir un movimiento a partir de esta gira<\/strong><\/p>\n<p>La clase obrera ucraniana est\u00e1 atrapada entre la espada y la pared: luchando contra la austeridad capitalista, la deuda y el neoliberalismo de Zelensky y Occidente y contra la invasi\u00f3n asesina del imperialismo ruso. Crear apoyo para el derecho ucraniano a la autodeterminaci\u00f3n y su derecho a la autodefensa contra la invasi\u00f3n es una tarea urgente. Un s\u00f3lido movimiento de solidaridad puede proporcionar a la clase obrera ucraniana el respiro que necesita para contraatacar. La solidaridad con Ucrania no significa apoyo a la OTAN o a Zelensky.<\/p>\n<p>La solidaridad con la clase obrera ucraniana es esencial para las personas socialistas y de mentalidad progresista. Te instamos a que seas activo. \u00danete a la USN y ayuda a formar comit\u00e9s de campa\u00f1a locales para oponerte a la deuda de Ucrania y al neoliberalismo. Establecer v\u00ednculos directos con la izquierda ucraniana y los sindicatos independientes a trav\u00e9s de los Convoyes de Ayuda Obrera -que ya han llevado ayuda al este de Ucrania en tres ocasiones- es otro aspecto importante de este trabajo. Los compa\u00f1eros de La Voz de los Trabajadores han recaudado miles de d\u00f3lares en los campus y en sus lugares de trabajo para ayudar a los trabajadores ucranianos.<\/p>\n<p>Haciendo un balance positivo de esta gira, la USN quiere seguir con una campa\u00f1a de base paracancelar la deuda externa de Ucrania. Los intereses imperialistas occidentales quieren cargar a Ucrania con la deuda a cambio de ayuda para la reconstrucci\u00f3n. Parte de esto es un programa imperialista de privatizaci\u00f3n, reformas econ\u00f3micas que atacan los derechos laborales y el control de la tierra de Ucrania por las corporaciones occidentales. Cancelar la deuda de Ucrania es la clave para la verdadera autodeterminaci\u00f3n.<\/p>\n<p><em>Foto: Hanna Perekhoda<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Por JOHN LESLIE A partir del 3 de septiembre, la Ukraine Solidarity Network-US (USN) organizo una gira nacional de activistas antibelicistas ucranianos y rusos opuestos a la guerra de Rusia contra Ucrania. La gira, titulada &#8220;Resistiendo al imperialismo ruso: La lucha por la autodeterminaci\u00f3n de Ucrania&#8221;, incluy\u00f3 eventos en Chicago, Nueva York y la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":13882115,"featured_media":18455,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"_wpas_customize_per_network":false,"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[27645,27646],"tags":[31279,31277,31278,31280,30188,27933,27642,30729],"class_list":["post-18453","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-antiwar","category-europe","tag-denys-bondar","tag-hanna-perekhoda","tag-ilya-budraitskis","tag-ilya-matveev","tag-putin","tag-russia","tag-ukraine","tag-zelensky"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"es","enabled_languages":["en","es"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/workersvoiceus.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Hanna.jpeg?fit=1280%2C720&ssl=1","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pdQxqk-4ND","amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18453","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13882115"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18453"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18453\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18457,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18453\/revisions\/18457"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18455"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18453"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18453"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18453"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}