{"id":18440,"date":"2023-09-21T20:50:44","date_gmt":"2023-09-22T00:50:44","guid":{"rendered":"https:\/\/workersvoiceus.org\/?p=18440"},"modified":"2023-09-22T11:09:52","modified_gmt":"2023-09-22T15:09:52","slug":"ukraine-report-from-third-international-workers-aid-convoy-to-ukraine","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/2023\/09\/21\/ukraine-report-from-third-international-workers-aid-convoy-to-ukraine\/","title":{"rendered":"Ucrania: Informe del tercer convoy internacional de ayuda a Ucrania"},"content":{"rendered":"<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"18442\" data-permalink=\"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/2023\/09\/21\/ukraine-report-from-third-international-workers-aid-convoy-to-ukraine\/1f420c565b5eac5570ec_1170x530_0_0_1_1\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/workersvoiceus.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/1f420c565b5eac5570ec_1170x530_0_0_1_1.webp?fit=1170%2C530&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"1170,530\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"1f420c565b5eac5570ec_1170x530_0_0_1_1\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/workersvoiceus.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/1f420c565b5eac5570ec_1170x530_0_0_1_1.webp?fit=723%2C328&amp;ssl=1\" class=\"wp-image-18442 aligncenter\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/workersvoiceus.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/1f420c565b5eac5570ec_1170x530_0_0_1_1.webp?resize=723%2C328&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"723\" height=\"328\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/workersvoiceus.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/1f420c565b5eac5570ec_1170x530_0_0_1_1.webp?resize=300%2C136&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/workersvoiceus.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/1f420c565b5eac5570ec_1170x530_0_0_1_1.webp?resize=1024%2C464&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/workersvoiceus.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/1f420c565b5eac5570ec_1170x530_0_0_1_1.webp?resize=768%2C348&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/workersvoiceus.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/1f420c565b5eac5570ec_1170x530_0_0_1_1.webp?w=1170&amp;ssl=1 1170w\" sizes=\"auto, (max-width: 723px) 100vw, 723px\" \/><\/p>\n<p><em>Desde la primavera de 2022, la RSISL mantiene contactos regulares con los sindicatos y movimientos sociales ucranianos<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Por Ignacy J\u00f3\u017awiak, Hortensia In\u00e9s Torres, cooperaci\u00f3n: Mateusz Giergowski<\/strong><\/p>\n<p>El Tercer Convoy de Ayuda Obrera a Ucrania fue organizado por la Red Internacional Sindical de Solidaridad y Lucha entre el 14 y el 20 de junio de 2023. Durante esta visita de casi una semana, mantuvimos una serie de reuniones en las que conocimos la situaci\u00f3n de los trabajadores ucranianos en tiempos de guerra y debatimos la posibilidad de reforzar nuestra cooperaci\u00f3n y desarrollar el apoyo internacional a los sindicatos ucranianos. Expresamos nuestra sincera solidaridad con nuestros hermanos y hermanas ucranianos y donamos dinero (para las actividades diarias y el desarrollo de organizaciones sindicales independientes), equipo t\u00e9cnico y t\u00e1ctico (para los miembros de los sindicatos que est\u00e1n en el ej\u00e9rcito), as\u00ed como alimentos y productos de higiene. El convoy visit\u00f3 las ciudades de Lviv, Kropivnytskyi, Krivyi Rih y Kyiv.<\/p>\n<p>Desde la primavera de 2022, la RSISL mantiene contactos regulares con sindicatos y movimientos sociales ucranianos. La idea de los convoyes fue iniciada por organizaciones de Brasil (CSP Conlutas), Francia (Solidaires), Italia (ADL Cobas) y Polonia (IP). En diversas fases, se sumaron a la iniciativa organizaciones de otros pa\u00edses: Co.Bas (Estado espa\u00f1ol), TUC (Liverpool, Inglaterra), G1PS (Lituania), STASA (Portugal). El \u00faltimo convoy tambi\u00e9n recibi\u00f3 apoyo financiero del sindicato SAC Syndikalisterna de Suecia y de donantes individuales de todo el mundo.<\/p>\n<p>Nuestro grupo internacional celebra reuniones peri\u00f3dicas, organiza la recaudaci\u00f3n de fondos y organiza actos para promover el conocimiento de la situaci\u00f3n de la clase trabajadora ucraniana y las actividades sindicales en el pa\u00eds devastado por la guerra. Aqu\u00ed es donde se toman las decisiones y se hacen los planes futuros. El objetivo de la iniciativa es mostrar el apoyo internacional a la resistencia de clase contra la invasi\u00f3n imperialista rusa y las reformas antiobreras y antisociales del gobierno ucraniano durante la guerra.<\/p>\n<p>En Ucrania, nuestros socios son los sindicatos independientes, algunos de los cuales est\u00e1n afiliados a la Confederaci\u00f3n de Sindicatos Libres de Ucrania (Ukr. Konfederatsiya Vilnykh Profspilok Ukraiiny &#8211; KVPU), y otros funcionan de forma independiente. Estos son: Sindicato Independiente de Mineros de Ucrania en la ciudad de Krivyi Rih (ukr. Nezalezhna Profspilka Hirnykiv Ukraiiny &#8211; NPGU), el sindicato estudiantil Acci\u00f3n Directa (ukr. Priama Dia), que opera principalmente en Lviv y Kyivv, el Sindicato de Trabajadores de la Medicina y de la Industria M\u00e9dica de la Regi\u00f3n de Lviv (ukr. Lvivska Oblasna Profpilka Medychnykh Pratsivnykiv ta Pratsivnykiv Medychnoi Haluuzi) junto con el movimiento social &#8220;Ser como Nina&#8221; (ukr. Bud&#8217; yak Nina), el Sindicato Libre de Educaci\u00f3n y Ciencia de Ucrania en la ciudad de Kropivnitskyi (ukr. Vilna profspilka osvity i nauky Ukraiiny y el Sindicato Libre de Trabajadores Ferroviarios de Ucrania (ukr.Vilna Profspilka Zaliznychnykiv Ukraiiny &#8211; VPZU).<\/p>\n<p>La idea de los convoyes se considera algo m\u00e1s que la entrega de mercanc\u00edas esenciales. Significa tambi\u00e9n reforzar los contactos y la cooperaci\u00f3n con la clase trabajadora ucraniana, intentar comprender la situaci\u00f3n a la que se enfrentan los miembros del sindicato y abordar el tema a escala internacional.<\/p>\n<p><strong>Lviv &#8211; reuni\u00f3n con enfermeras y estudiantes<\/strong><\/p>\n<p>El 14 de junio, la delegaci\u00f3n formada por miembros de IP y Solidaires parti\u00f3 de Varsovia. Nuestra primera parada, tras el cruce de fronteras y los tr\u00e1mites de transporte humanitario, fue Lviv. Parte de nuestra delegaci\u00f3n se reuni\u00f3 all\u00ed con representantes del personal sanitario y otra parte con los estudiantes.<\/p>\n<p>Oksana Slobodiana, enfermera y organizadora sindical, y la periodista Yulia Lipich nos hablaron de las condiciones de trabajo en la sanidad ucraniana y del estado general de la sanidad. El nombre del movimiento S\u00e9 como Nina hace referencia a su iniciadora, la enfermera Nina Kozlovskaya, que en 2019 lanz\u00f3 una campa\u00f1a sobre los bajos salarios del personal m\u00e9dico en Lviv. A partir de la iniciativa informal, se registr\u00f3 una organizaci\u00f3n no gubernamental (lo que de por s\u00ed facilita la actuaci\u00f3n y la solicitud de financiaci\u00f3n), y en torno a ella empezaron a formarse sindicatos independientes. Ahora, el movimiento-asociaci\u00f3n funciona como un paraguas organizativo y una plataforma para el desarrollo de organizaciones sindicales en todo el pa\u00eds. Hay organizaciones en funcionamiento en Lviv, Poltava, Chernihiv y Kyiv, y se est\u00e1n formando otras en Krivyi Rih y Dnipro. En el futuro est\u00e1 prevista una unificaci\u00f3n a escala nacional de los nuevos sindicatos independientes del sector. Seg\u00fan nos contaron Oksana y Yulia, su organizaci\u00f3n est\u00e1 abierta a todos los trabajadores sanitarios: m\u00e9dicos, enfermeros, auxiliares m\u00e9dicos y cuidadores. Su actividad gira en torno a tres principios fundamentales: igualdad de g\u00e9nero, derechos de la mujer y participaci\u00f3n directa de los afiliados. S\u00f3lo en Lviv pertenecen al sindicato unas 200 personas, pero la situaci\u00f3n est\u00e1 evolucionando. El sindicato es totalmente independiente de los empresarios, el Estado y los partidos pol\u00edticos. Al principio, las enfermeras se pusieron en contacto con los grandes sindicatos que ya exist\u00edan en el sector, pero su actividad era escasa o nula.<\/p>\n<p>El principal problema de los trabajadores sanitarios son los bajos salarios, para muchos de ellos a\u00fan m\u00e1s reducidos por la obligaci\u00f3n impuesta desde arriba de trabajar a tiempo parcial. Otros, por su parte, se enfrentan a largos horarios de guardia y al exceso de trabajo. Dependiendo del puesto, la forma de empleo, la antig\u00fcedad y los complementos (o la falta de ellos), los salarios oscilan entre 50 y 300 euros al mes. En comparaci\u00f3n, los precios de los productos y servicios en Lviv son bastante similares a los de los pa\u00edses de la UE, y el coste del alquiler de un apartamento ronda los 400 euros al mes. Los bajos salarios tambi\u00e9n suponen problemas para el sindicato. Todos los &#8220;activos&#8221; del sindicato proceden de las cuotas de los afiliados, que ascienden al 1% de los salarios.<\/p>\n<p>Entre las necesidades m\u00e1s urgentes est\u00e1n las finanzas necesarias para seguir desarroll\u00e1ndose. Los sindicalistas necesitan dinero para viajar por todo el pa\u00eds, alquilar salas para reuniones o comprar equipos electr\u00f3nicos para participar en reuniones en l\u00ednea. Sin embargo, las necesidades est\u00e1n cambiando debido a la din\u00e1mica situaci\u00f3n de la asistencia sanitaria y a la situaci\u00f3n en primera l\u00ednea. Para el personal sanitario, la guerra significa servicios de urgencias en primera l\u00ednea, tratamiento y transporte de heridos, hospitales y ambulatorios sobrecargados (debido a los heridos y refugiados de las zonas ocupadas y de primera l\u00ednea), escasez de medicamentos y equipos, y aumento de la carga de trabajo. Parad\u00f3jicamente, el acceso a la atenci\u00f3n sanitaria tambi\u00e9n es limitado para quienes trabajan en ella. Oficialmente, el Estado proporciona asistencia sanitaria, pero en la pr\u00e1ctica se presta poca. Adem\u00e1s, no todas las enfermedades, especialmente las cr\u00f3nicas, est\u00e1n cubiertas por el programa p\u00fablico de tratamiento. Muchos tratamientos s\u00f3lo se realizan en cl\u00ednicas privadas, que s\u00f3lo unos pocos pueden permitirse.<\/p>\n<p>El Sindicato de Trabajadores M\u00e9dicos ha recibido una invitaci\u00f3n oficial para unirse a la Red Sindical Internacional de Solidaridad y Lucha y participar en una reuni\u00f3n internacional en Sao Paulo, Brasil, el pr\u00f3ximo mes de septiembre. Hemos donado dinero para las actividades a la cuenta de la organizaci\u00f3n, y est\u00e1n previstas m\u00e1s colectas.<\/p>\n<p>A la reuni\u00f3n con la organizaci\u00f3n estudiantil Acci\u00f3n Directa asisti\u00f3 un grupo de estudiantes de Ucrania, Polonia y Francia. Los organizadores de la reuni\u00f3n fueron Katya Gritseva y Maxim Shumakov. Maksym nos habl\u00f3 de las generaciones del movimiento Acci\u00f3n Directa. La primera generaci\u00f3n del movimiento se form\u00f3 justo despu\u00e9s del colapso de la URSS, la segunda generaci\u00f3n se form\u00f3 en la segunda d\u00e9cada del siglo XXI y particip\u00f3 en los acontecimientos de la Maidan de Kiev a finales de 2013 y principios de 2014. La tercera generaci\u00f3n se form\u00f3 m\u00e1s recientemente y cuenta hasta ahora con unos 40 miembros, y se distingue por colaborar estrechamente con los sindicatos en los centros de trabajo. Adem\u00e1s de Acci\u00f3n Directa, tambi\u00e9n existe un sindicato estudiantil oficial, que es completamente inactivo desde el punto de vista pol\u00edtico, solo sociocultural, y est\u00e1 estrechamente coordinado con la universidad. No obstante, mucha gente pertenece formalmente al sindicato, ya que la universidad recibe dinero por el n\u00famero correspondiente de miembros del sindicato estudiantil. Es importante se\u00f1alar que estudiar en Ucrania es de pago a menos que se tenga derecho a una beca, por lo que muchas ucranianas y ucranianos no pueden permitirse estudiar. Tambi\u00e9n cabe se\u00f1alar que alquilar apartamentos en Lviv durante la guerra se volvi\u00f3 muy caro, adem\u00e1s, el alquiler se paga en d\u00f3lares. Durante la reuni\u00f3n, Katya tambi\u00e9n nos habl\u00f3 del tr\u00e1gico estado de las casas de estudiantes en Lviv y en toda Ucrania: moho omnipresente, yeso que se desprende de las paredes, la mayor\u00eda de las habitaciones tienen varias camas y algunas est\u00e1n habitadas incluso por gatos callejeros. Los j\u00f3venes tuvieron la oportunidad de intercambiar experiencias sobre actividades universitarias y encontrar puntos en com\u00fan.<\/p>\n<p><strong>Kropivnytskyi &#8211; reuni\u00f3n con profesores y entrega de material para los mineros<\/strong><\/p>\n<p>El 15 de junio al amanecer partimos hacia la ciudad de Kropivnytskyi, en el centro de Ucrania, donde nos recibieron Volodymyr Fundovnyi y Valentina Nahod, del Sindicato Libre de Educaci\u00f3n y Ciencia de la regi\u00f3n de Kirovohrad (Kropivnytskyi es el centro administrativo de la regi\u00f3n). Nos reunimos con ellas en la escuela donde funciona la oficina del sindicato. A petici\u00f3n de nuestros anfitriones, llevamos un generador el\u00e9ctrico, un kit de alimentaci\u00f3n de emergencia, un m\u00e1stil telesc\u00f3pico, un repetidor GSM, tel\u00e9fonos y un juego de enchufes y adaptadores. El equipo estaba destinado a los mineros de uranio que sirven en el ej\u00e9rcito, cuyo sindicato pertenece a la misma confederaci\u00f3n (KVPU).<\/p>\n<p>El Sindicato Libre de Educaci\u00f3n y Ciencia de Ucrania se cre\u00f3 en 2003 en respuesta a una oleada de protestas y descontento p\u00fablico acompa\u00f1ada de la inacci\u00f3n y conciliaci\u00f3n de los sindicatos existentes en el sector. El sindicato est\u00e1 activo en todo el pa\u00eds, es independiente de los partidos pol\u00edticos y pertenece a la Confederaci\u00f3n de Sindicatos Libres de Ucrania, de la que Volodymyr es presidente regional. En la regi\u00f3n hay 10.000 afiliados. Adem\u00e1s de los profesores (5.000 personas), trabajan en la administraci\u00f3n, los comedores, el personal t\u00e9cnico y de limpieza. Un peque\u00f1o grupo de profesores de la universidad local tambi\u00e9n pertenece al sindicato. Con sus 60 afiliados, son tambi\u00e9n el \u00fanico sindicato de la escuela donde nos reunimos.<\/p>\n<p>Los trabajadores de la educaci\u00f3n luchan contra los bajos salarios. El sueldo medio de un profesor es de 170 euros, justo por encima del salario m\u00ednimo. Los ingresos de los profesores en pr\u00e1cticas son a\u00fan m\u00e1s bajos. Los aumentos salariales estaban previstos para 2022, pero se congelaron cuando estall\u00f3 la guerra. Como parte de una pol\u00edtica de austeridad, muchos cobran un salario base sin diversos complementos.<\/p>\n<p>Debido a la fuerte feminizaci\u00f3n, pocas personas del sindicato han sido movilizadas para el ej\u00e9rcito. Por ello, los profesores apoyan a los mineros locales que sirven en el ej\u00e9rcito en la secci\u00f3n de Kherson.<\/p>\n<p><strong>Krivyi Rih: la ciudad de la industria y la resistencia obrera<\/strong><\/p>\n<p>Llegamos a Krivyi Rih antes del anochecer del 15 de junio. Es un centro de miner\u00eda, metalurgia y protestas sociales radicales. Nuestro principal interlocutor en esta ciudad es el Sindicato Independiente de Mineros de Ucrania (NPGU), que forma parte de la Confederaci\u00f3n de Sindicatos Libres de Ucrania (KVPU). En la ciudad hay 2.500 miembros del NPGU, entre ellos unas 800 mujeres.<\/p>\n<p>El 16 de junio, en uno de los locales del sindicato, nos reunimos con representantes del NPGU de varias minas. La reuni\u00f3n fue organizada por el presidente Yuri Samoilov y la secretaria del sindicato Natalia Shubenko. Hablamos de la realidad del trabajo en las minas y plantas metal\u00fargicas y de la vida cotidiana de una ciudad industrial a la sombra de la guerra en curso. Los principales inversores y accionistas de la ciudad son: el gigante mundial Arcelor Mittal y los oligarcas ucranianos: Ihor Kolomoisky, y Rinat Akhmetov y Oleksandr Yaroslavsky. Este \u00faltimo, una semana antes de la agresi\u00f3n rusa, se hizo famoso por su espectacular huida del pa\u00eds a bordo de un avi\u00f3n privado. De camino al aeropuerto de Kharkiv, uno de los coches que viajaban en su columna atropell\u00f3 mortalmente a un peat\u00f3n. Para nuestros anfitriones, Yaroslavsky se convirti\u00f3 en un s\u00edmbolo de los &#8220;batallones de voluntarios de M\u00f3naco&#8221;: propietarios y accionistas de los medios de producci\u00f3n que se refugiaron de la guerra en centros tur\u00edsticos y para\u00edsos fiscales europeos. Es en estos lugares seguros, inaccesibles para los &#8220;simples mortales&#8221;, donde se toman las decisiones de las que dependen ahora las condiciones de trabajo y de vida en Krivyi Rih.<\/p>\n<p>Actualmente, las f\u00e1bricas locales no utilizan toda su capacidad. Muchos trabajadores est\u00e1n en el ej\u00e9rcito (algunos se presentaron voluntarios, otros fueron movilizados). La ciudad se enfrenta a problemas peri\u00f3dicos de suministro el\u00e9ctrico y de agua, y los cohetes y drones rusos (o las metrallas tras ser derribados por la defensa antia\u00e9rea ucraniana) caen sobre la infraestructura industrial. Las operaciones de las acer\u00edas y las minas est\u00e1n vinculadas a las cadenas mundiales de suministro, que se ven interrumpidas por el bloqueo de los puertos del Mar Negro (cuya alternativa es el transporte ferroviario sobrecargado). Algunos trabajadores est\u00e1n empleados a tiempo parcial, sin garant\u00eda de horas de trabajo ni salarios que alcancen el nivel m\u00ednimo de subsistencia, y algunos est\u00e1n parados. Las reformas introducidas durante la guerra eliminan la obligaci\u00f3n de los empresarios de pagar un &#8220;standstill&#8221;, proporcionar un tiempo m\u00ednimo de trabajo remunerado o pagar salarios a los empleados que prestan servicio militar. Sin embargo, en algunas empresas, los sindicatos consiguen luchar para que se mantengan estas garant\u00edas.<\/p>\n<p>El sindicato apoya regularmente a los miembros que sirven en el ej\u00e9rcito envi\u00e1ndoles el equipo que les falta y que no proporciona el Estado. Seg\u00fan Yuri Samoilov, &#8220;todo el mundo pide drones y monoculares de visi\u00f3n t\u00e9rmica&#8221;, pero tambi\u00e9n se necesitan botas, sacos de dormir y otros equipos para actividades al aire libre. Para los que permanecen &#8220;en la vida civil&#8221;, el sindicato compra linternas (las farolas de las calles laterales no funcionan, lo que es especialmente molesto en oto\u00f1o e invierno) y espray de pimienta (la peque\u00f1a delincuencia ha aumentado en la ciudad debido a la recesi\u00f3n b\u00e9lica y a las farolas inoperativas). Sin embargo, se trata de gastos menores comparados con el equipo t\u00e1ctico que figura en la lista de prioridades. Nuestro convoy proporcion\u00f3 a mineros y metal\u00fargicos drones, dispositivos de imagen t\u00e9rmica, sacos de dormir, colchonetas y tiendas de campa\u00f1a.<\/p>\n<p>En la reuni\u00f3n se subray\u00f3 la importancia de la cooperaci\u00f3n y la solidaridad internacionales. El Presidente Samoilov expres\u00f3 la intenci\u00f3n de unirse a la Red Internacional de Solidaridad y Lucha, que la Confederaci\u00f3n present\u00f3 a nuestro regreso de Ucrania.<\/p>\n<p>Al d\u00eda siguiente nos reunimos con Vyacheslav Fedorenko, del Sindicato Libre de Trabajadores Ferroviarios de Ucrania (VPZU), que nos ense\u00f1\u00f3 el dep\u00f3sito de locomotoras y nos dio informaci\u00f3n sobre las condiciones de trabajo en el ferrocarril. Al estar prohibidas las huelgas y las acciones sindicales, los sindicalistas se centran en las esferas legales de actividad y ganan peri\u00f3dicamente juicios contra Ferrocarriles Ucranianos[1] por salarios atrasados y subsidios impagados. Al igual que otros grupos sindicales, los ferroviarios apoyan a sus miembros en el ej\u00e9rcito. Adem\u00e1s de carpetas con documentos, en los locales del sindicato hab\u00eda cajas con equipo t\u00e1ctico, ropa especial y calzado.<\/p>\n<p>Ese mismo d\u00eda hicimos un recorrido por la ciudad y las escombreras de la mina, durante el cual Gleb Kozlov, entusiasta de la historia local e hijo de minero, nos habl\u00f3 de las peculiaridades de la industria local y su impacto en el medio ambiente.<\/p>\n<p>El 18 de junio visitamos el barrio de Sotsmisto, que en 1963 fue escenario de protestas obreras y disturbios contra la polic\u00eda y las autoridades locales. Tambi\u00e9n nos mostraron el lugar donde habl\u00f3 el l\u00edder del movimiento revolucionario y campesino Nestor Makhno en 1917. Ese mismo d\u00eda tambi\u00e9n nos reunimos con el antrop\u00f3logo Denys Shatalov, que nos hizo un recorrido por los lugares y monumentos conmemorativos relacionados con la revoluci\u00f3n de 1917-1920 y los monumentos culturales jud\u00edos. Denys tambi\u00e9n nos habl\u00f3 de su investigaci\u00f3n sobre la percepci\u00f3n p\u00fablica de la guerra.<\/p>\n<p><strong>Kyiv &#8211; encuentro con trabajadores del ferrocarril y regreso a Varsovia<\/strong><\/p>\n<p>El 19 de junio partimos hacia Kyiv, donde nos reunimos con Volodymyr Kozelskyi y Valery Petrovskyi, del Sindicato Libre de Trabajadores Ferroviarios de Ucrania. El sindicato est\u00e1 activo en todo el pa\u00eds. En Kyiv, re\u00fane a 300 trabajadores del ferrocarril y el transporte urbano. Con la ocupaci\u00f3n rusa de Crimea y partes de las regiones de Donetsk y Luhansk, las actividades del sindicato en estas zonas se congelaron. Con el estallido de la guerra, los maquinistas se encargaron de los trenes de evacuaci\u00f3n y de las entregas de ayuda humanitaria en las zonas del frente (a menudo directamente bajo los bombardeos). Hoy en d\u00eda, muchos ferroviarios varones prestan servicio militar y cada vez son m\u00e1s las mujeres que asumen tareas t\u00e9cnicas. Hasta hace poco, trabajaban casi exclusivamente como revisoras y en el servicio de atenci\u00f3n al cliente. Al igual que en Krivyi Rih, en Kiev, el sindicato lucha por el pago de salarios atrasados y subsidios no abonados, y se opone a la excesiva carga de trabajo. Valery, t\u00e9cnico en un dep\u00f3sito de trenes de pasajeros, sirve actualmente en una unidad militar destacada en el centro de Ucrania, de donde vino a reunirse con nosotros. Su mujer, conductora y sindicalista, y un grupo de una docena de hombres y mujeres que trabajan en el ferrocarril prestan servicio en la misma unidad.<\/p>\n<p>Durante la reuni\u00f3n, donamos alimentos y art\u00edculos de limpieza a nuestros anfitriones, destinados en parte al frente y en parte a los sindicalistas peor pagados. Tuvimos la oportunidad de reunirnos con Valery y su esposa Luba pronto en Varsovia.<\/p>\n<p>Por la tarde, mantuvimos una breve reuni\u00f3n con Serhiy Movchan, de los Colectivos de Solidaridad, una organizaci\u00f3n que proporciona ayuda humanitaria en las zonas del frente y entrega material a los sindicalistas y activistas sociales que sirven en el ej\u00e9rcito. Por la ma\u00f1ana mantuvimos una breve reuni\u00f3n con Denys Pilash, de la organizaci\u00f3n Movimiento Social (Sotsialnyi Rukh), y partimos hacia Varsovia. En el camino de vuelta, visitamos Bucha y Borodianka, ciudades especialmente afectadas por las fuerzas de ocupaci\u00f3n rusas en la primavera de 2022.<\/p>\n<p><strong>Cooperaci\u00f3n continua &#8211; lucha continua<\/strong><\/p>\n<p>La cooperaci\u00f3n con los sindicatos ucranianos no se limita a las visitas en convoy. A nuestro regreso, la Red Sindical Internacional de Solidaridad y Lucha don\u00f3 dinero al Sindicato de Trabajadores M\u00e9dicos. Con fondos de French Solidaires, miembros del PI compraron una silla de ruedas, que fue enviada a Lviv. A finales de junio y principios de julio, Valery y Luba, del Sindicato Independiente de Trabajadores Ferroviarios de Ucrania, visitaron Polonia e Italia. En Italia, se reunieron con representantes de ADL Cobas y CUB Transport. En Polonia, recibieron c\u00e1maras termogr\u00e1ficas adquiridas con cargo a un fondo internacional.<\/p>\n<p>Una oleada de protestas y huelgas se ha extendido por Ucrania, a pesar de la prohibici\u00f3n oficial. El 23 de junio, una protesta de personal m\u00e9dico del pueblo de Velikyi Lubyn, en la regi\u00f3n de Lviv, bloque\u00f3 la carretera entre las localidades de Sambor y Turka. Los manifestantes exigieron la dimisi\u00f3n del director de una cl\u00ednica, al que sus subordinados acusaban de corrupci\u00f3n y mala gesti\u00f3n. El 15 de julio de 2023, tuvo lugar en Krivyi Rih una manifestaci\u00f3n de trabajadores sanitarios que exig\u00edan el pago de salarios atrasados. Varios cientos de personas se reunieron frente al edificio del ayuntamiento, desde donde marcharon por la ciudad al grito de &#8220;\u00a1Salario!&#8221;. Al mismo tiempo, en la cercana ciudad de Zhovti Vody, los mineros del uranio se negaron a pasar a la clandestinidad hasta recibir sus salarios atrasados. La lista de protestas y campa\u00f1as es mucho m\u00e1s larga y merecer\u00eda una publicaci\u00f3n aparte.<\/p>\n<p><strong>Algunas observaciones finales<\/strong><\/p>\n<p>Desde marzo de 2022, la sociedad ucraniana se enfrenta a pol\u00edticas de recortes sociales y desregulaci\u00f3n del c\u00f3digo laboral. Al mismo tiempo, es la clase trabajadora la que mantiene el pa\u00eds en funcionamiento proporcionando infraestructuras, productos y servicios que funcionan. Son los trabajadores que luchan y mueren en primera l\u00ednea. En estas tr\u00e1gicas circunstancias, estamos siendo testigos de una movilizaci\u00f3n popular sin precedentes de la sociedad, en la que los sindicatos desempe\u00f1an un papel importante. Esta movilizaci\u00f3n social llena el vac\u00edo dejado por las autoridades. Cabe esperar que cuando termine la guerra (esperemos que con la victoria ucraniana), la reconstrucci\u00f3n del pa\u00eds tenga un cariz neoliberal. Las autoridades ucranianas ya est\u00e1n invitando a inversores internacionales y prometiendo obtener enormes beneficios. Sin duda, los sindicatos tendr\u00e1n mucho trabajo y necesitar\u00e1n apoyo internacional. Hay muchos indicios del creciente descontento social en este pa\u00eds devastado por la guerra y econ\u00f3micamente deprimido. Como hemos informado m\u00e1s de una vez, los trabajadores ucranianos libran actualmente una batalla en dos frentes. El primero es el frente de la resistencia armada contra los invasores del Kremlin. El segundo es el frente de los derechos laborales y sociales frente a la desregulaci\u00f3n de las leyes laborales y los recortes del gasto social. La solidaridad internacional es necesaria en ambos frentes.<\/p>\n<p>[1] A pesar de la privatizaci\u00f3n parcial, el ferrocarril ucraniano ha conseguido evitar la divisi\u00f3n en empresas separadas.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Desde la primavera de 2022, la RSISL mantiene contactos regulares con los sindicatos y movimientos sociales ucranianos Por Ignacy J\u00f3\u017awiak, Hortensia In\u00e9s Torres, cooperaci\u00f3n: Mateusz Giergowski El Tercer Convoy de Ayuda Obrera a Ucrania fue organizado por la Red Internacional Sindical de Solidaridad y Lucha entre el 14 y el 20 de junio de 2023. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":13882115,"featured_media":18442,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"_wpas_customize_per_network":false},"categories":[27646,27806,30713],"tags":[],"class_list":["post-18440","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-europe","category-internacionalinternational","category-labor"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"es","enabled_languages":["en","es"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/workersvoiceus.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/1f420c565b5eac5570ec_1170x530_0_0_1_1.webp?fit=1170%2C530&ssl=1","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pdQxqk-4Nq","amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18440","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13882115"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18440"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18440\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18449,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18440\/revisions\/18449"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18442"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18440"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18440"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18440"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}