![\"\"](\"https:\/\/i0.wp.com\/workersvoiceus.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Elizabeth-Robertson-Inq.jpeg?resize=700%2C407&ssl=1\")
<\/p>\n<\/p>\n
<\/p>\n
Por MICHAEL SCHREIBER<\/strong><\/p>\n El 31 de agosto, centenares de personas marcharon por el coraz\u00f3n del barrio puertorrique\u00f1a de Filadelfia para protestar por el asesinato de Eddie Irizarry a manos de la polic\u00eda dos semanas anterior. Eddie fue fusilado tras seis disparos el 13 de agosto mientras estaba sentado sin hacer nada en su coche durante un control de tr\u00e1fico. Al principio, el departamento de polic\u00eda minti\u00f3 sobre el incidente, alegando que los agentes se hab\u00edan “defendido” contra la v\u00edctima, que supuestamente se hab\u00eda “brincado hacia ellos” con un cuchillo. Pero las im\u00e1genes de vigilancia demostraron que la versi\u00f3n policial era falsa.<\/p>\n En la marcha de protesta se gritaba “\u00a1Di su nombre! Eddie Irizarry”. “\u00bfQu\u00e9 queremos? Justicia!” y “\u00a1El pueblo unido jam\u00e1s ser\u00e1 vencido!”.\u00a0 La gente march\u00f3 detr\u00e1s de una pancarta que ped\u00eda “\u00a1Justicia!” y portaba banderas puertorrique\u00f1as y carteles con retratos de “Junito”, como apodaban cari\u00f1osamente a Eddie Irizarry sus amigos y familiares. Otros llevaban pancartas que denunciaban la brutalidad policial, de la que los polic\u00edas de Filadelfia han sido culpables muchisimas veces. El pasado mes de mayo, un policia vestido de ropa civil en Filadelfia fue acusado de asesinato tras disparar a un ni\u00f1o de 12 a\u00f1os, Thomas “TJ” Siderio, por la espalda mientras hu\u00eda, y luego disparar el tiro mortal al estilo ejecuci\u00f3n mientras el ni\u00f1o yac\u00eda herido y desarmado en el suelo.<\/p>\n La marcha se dirigi\u00f3 desde una manifestaci\u00f3n ante el Taller Puertorrique\u00f1o hasta la comisar\u00eda del distrito 24 de polic\u00eda. El activista de la comunidad negra Gabe Bryant expres\u00f3 su solidaridad con los manifestantes del Taller. “Miren a su alrededor”, dijo a la multitud. “\u00a1Veo mucho poder, mucha fuerza! \u00a1Tenemos que organizarnos! Tenemos que movilizarnos!”<\/p>\n Fuera de la comisar\u00eda, mientras una hilera de polic\u00edas con cara de piedra miraban desde las escaleras, una t\u00eda de Eddie, Millie, se dirigi\u00f3 a la multitud entre l\u00e1grimas, gritando: “\u00a1Es un asesinato! \u00a1Es una verg\u00fcenza!” Se\u00f1al\u00f3 que los polic\u00edas dieron a Irizarry s\u00f3lo seis segundos para responder a sus \u00f3rdenes antes de dispararle. “Seis segundos”, dijo. “\u00bfQui\u00e9n hace algo en seis segundos carrajo?”. M\u00e1s tarde, los manifestantes se trasladaron a la calle donde Eddie fue asesinado; depositaron rosas blancas en el lugar del tiroteo.<\/p>\n El 13 de agosto, Eddie Irizarry, mec\u00e1nico puertorrique\u00f1o de 27 a\u00f1os, hab\u00eda sido seguido por un coche patrullero de la polic\u00eda mientras conduc\u00eda su Toyota. La polic\u00eda aleg\u00f3 m\u00e1s tarde que conduc\u00eda de forma err\u00e1tica, zigzagueando de un lado a otro de la carretera.<\/p>\n Dos c\u00e1maras de vigilancia muestran a Eddie aparcando su coche en una calle lateral. Momentos despu\u00e9s, apaga el motor y el coche patrulla de la polic\u00eda se detiene a su lado. Inmediatamente, dos polic\u00edas salen del coche con las pistolas desenfundadas, corren hacia el coche y apuntan a la v\u00edctima. En ese momento, Eddie sube la ventanilla de su coche. Uno de los polic\u00edas, Mark Dial, dispara varias veces a trav\u00e9s de la ventanilla lateral del coche y de nuevo a trav\u00e9s del parabrisas, hiriendo gravemente a la v\u00edctima. Ambos polic\u00edas huyen mientras Eddie Irizarry lucha por su vida.<\/p>\n Recientemente, la familia de Eddie y su abogado, Shaka Johnson, pudieron visitar la oficina del fiscal Larry Krasner, donde vieron el v\u00eddeo del incidente grabado por la c\u00e1mara corporal de la polic\u00eda. Las im\u00e1genes les permitieron ver m\u00e1s de cerca el asesinato. Johnson dijo que el v\u00eddeo mostraba que Eddie ten\u00eda una navaja, pero que estaba a su lado cuando le dispararon. Nunca la levant\u00f3 para amenazar a los agentes, como aleg\u00f3 el departamento de polic\u00eda en su intento de encubrir el asesinato.<\/p>\n El abogado dijo a los periodistas que, seg\u00fan la banda sonora del v\u00eddeo, el agente Dial orden\u00f3 a Irizarry: “\u00a1Mu\u00e9streme las manos!” y, despu\u00e9s de que un agente le dijera que ten\u00eda una navaja, Dial grit\u00f3: “\u00a1Suelte la navaja!”. Unos segundos despu\u00e9s, Dial le dispar\u00f3. Johnson se\u00f1al\u00f3 que Irizarry no tuvo tiempo de responder a las \u00f3rdenes y que podr\u00eda no haberlas entendido. “Nunca tuvo la oportunidad de escuchar y responder a una orden policial”, dijo. “Est\u00e1 sentado en su coche con las ventanillas subidas y no habla ingl\u00e9s”.<\/p>\n Johnson dijo que la oficina del fiscal del distrito hab\u00eda prometido hacer p\u00fablicas las im\u00e1genes de v\u00eddeo de la polic\u00eda en las pr\u00f3ximas dos semanas, aunque no se aclar\u00f3 el motivo del retraso. La familia exige que el v\u00eddeo no sea censurado. Krasner tampoco quiso decir si su oficina ten\u00eda intenci\u00f3n de presentar cargos penales contra Dial o su compa\u00f1ero. Hace una semana, la comisaria Danielle Outlaw anunci\u00f3 que el departamento de polic\u00eda hab\u00eda decidido despedir a Dial, no por el tiroteo, sino por su negativa a hablar con los investigadores internos sobre lo sucedido.<\/p>\n Foto: Elizabeth Robertson \/ Philadelphia Inquirer<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Por MICHAEL SCHREIBER El 31 de agosto, centenares de personas marcharon por el coraz\u00f3n del barrio puertorrique\u00f1a de Filadelfia para protestar por el asesinato de Eddie Irizarry a manos de la polic\u00eda dos semanas anterior. Eddie fue fusilado tras seis disparos el 13 de agosto mientras estaba sentado sin hacer nada en su coche […]<\/p>\n","protected":false},"author":13882115,"featured_media":18064,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"_wpas_customize_per_network":false,"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[30842,27725],"tags":[31272,31273,31075,31274,27741,27889],"class_list":["post-18062","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-latinx-hispanics","category-police-prisons","tag-eddie-irizarry","tag-gabe-bryant","tag-larry-krasner","tag-mark-dial","tag-philadelphia","tag-puerto-rico"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"es","enabled_languages":["en","es"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/workersvoiceus.org\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Elizabeth-Robertson-Inq.jpeg?fit=8192%2C5464&ssl=1","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pdQxqk-4Hk","amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18062","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13882115"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18062"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18062\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18156,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18062\/revisions\/18156"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18064"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18062"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18062"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18062"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}