{"id":17966,"date":"2023-08-21T15:44:47","date_gmt":"2023-08-21T19:44:47","guid":{"rendered":"https:\/\/workersvoiceus.org\/?p=17966"},"modified":"2023-08-21T16:23:44","modified_gmt":"2023-08-21T20:23:44","slug":"ahmet-dogancayir-a-militant-trotskyist-in-the-working-class-struggle-in-turkiye","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/2023\/08\/21\/ahmet-dogancayir-a-militant-trotskyist-in-the-working-class-struggle-in-turkiye\/","title":{"rendered":"Ahmet Do\u011fan\u00e7ay\u0131r: Un militante trotskista en la lucha obrera de Turqu\u00eda"},"content":{"rendered":"

Por Esat Erdo\u011fan<\/strong><\/p>\n

Este mes de julio hace cuatro a\u00f1os que perdimos al camarada Ahmet Do\u011fan\u00e7ay\u0131r. Unas semanas antes de su muerte nos hab\u00edamos reunido en Estambul para discutir sus \u00faltimos escritos y el futuro de la “K\u0131rm\u0131z\u0131 Gazete”. A pesar de sus problemas de salud, algunos de ellos causados por las graves torturas que sufri\u00f3 tras el golpe militar del 12 de septiembre de 1980, estaba entusiasmado con la idea de reconstruir en torno a un peri\u00f3dico obrero. Desgraciadamente, poco despu\u00e9s de este encuentro, recibimos la noticia de su muerte.<\/p>\n

En los \u00faltimos cuatro a\u00f1os, nos hemos dado cuenta de que no hemos sabido explicar suficientemente bien su personalidad y su lucha revolucionarias a los j\u00f3venes revolucionarios. No s\u00f3lo se ha olvidado tristemente su memoria, sino tambi\u00e9n la mayor parte de las luchas militantes de los trotskistas de aquella \u00e9poca. No era posible explicar con claridad algunos de los debates y cuestiones clave de la \u00e9poca, y si hab\u00eda publicaciones, la mayor\u00eda o se hab\u00edan perdido o estaban en manos del Estado. Especialmente revistas como Revoluci\u00f3n Permanente<\/em>, Que Hay Que Hacer<\/em>, Apuntes de la Lucha Socialista<\/em> y Frente Obrera<\/em>, que contienen textos te\u00f3ricos, a\u00fan necesitaban ser recopiladas y compiladas. Cuando nos propusimos hacer una historia precisa del periodo anterior al golpe del 12 de septiembre, nos encontramos con que los documentos disponibles eran, por desgracia, muy insuficientes. Para subsanar la escasez de material de archivo, tuvimos que recurrir a las actas de la polic\u00eda, la fiscal\u00eda y los tribunales del periodo posterior al golpe, ya que el Estado hab\u00eda recopilado informaci\u00f3n relativamente amplia, aunque incompleta y compleja, sobre el tema. Un gran n\u00famero de materiales sobre las actividades de la organizaci\u00f3n antes del golpe de 1980 hab\u00edan sido recogidos en las actas del estado en un archivo de “trotskistas”.<\/p>\n

A partir de los documentos que hemos visto y de los relatos de fuentes fiables, est\u00e1 claro que los trotskistas de ese periodo estaban comprometidos en la lucha militante mientras, al mismo tiempo, se ocupaban de los problemas de la construcci\u00f3n del partido. Aunque no fueron capaces de construir una s\u00f3lida estructura revolucionaria arraigada en la clase obrera, los militantes trotskistas participaron activamente en encarnizadas luchas, incluida la autodefensa contra las bandas fascistas tanto en los barrios donde se encontraban como en las huelgas que hab\u00edan ayudado a organizar. A veces llevaron a cabo estas luchas en solitario, mientras que en otras ocasiones colaboraron con otros grupos de izquierda. Los trotskistas estuvieron al frente de muchas luchas en Kartal, Pendik, Rumeli Hisar\u00fcst\u00fc, Kad\u0131k\u00f6y, \u0130zmir, \u0130neg\u00f6l, Ankara y Antalya.<\/p>\n

Y dondequiera que se encendiera el fuego de la lucha, all\u00ed estaba Ahmet Do\u011fan\u00e7ay\u0131r. No deseamos crear una leyenda ni glorificar a un camarada que ya no vive. Sin embargo, pensamos que Ahmet Do\u011fan\u00e7ay\u0131r y los trotskistas que lograron salir de ese per\u00edodo con esperanza y la voluntad de seguir organiz\u00e1ndose no deben ser olvidados. La generaci\u00f3n m\u00e1s joven de marxistas revolucionarios, independientemente de su origen pol\u00edtico, debe recordar a estos valientes revolucionarios. Este es tambi\u00e9n un llamamiento a recordar la historia casi olvidada del comienzo del trotskismo en Turqu\u00eda. Es nuestro deber escribir estas l\u00edneas en nombre de todos los trotskistas que participaron en luchas militantes bajo la opresi\u00f3n del estalinismo, de los fascistas armados y del Estado.<\/p>\n

Un joven militante<\/strong><\/p>\n

Ahmet Do\u011fan\u00e7ay\u0131r naci\u00f3 en Estambul en 1955. Creci\u00f3 en una familia de clase trabajadora en la que su padre era ferroviario y su madre empleada dom\u00e9stica; era uno de dos hermanos. Debido a la ocupaci\u00f3n de su padre, la familia se trasladaba con frecuencia y \u00e9l asisti\u00f3 a la escuela primaria en Mersin, a la secundaria en \u0130zmit y al instituto en Bak\u0131rk\u00f6y, Estambul. Sus a\u00f1os en Estambul estuvieron marcados por la r\u00e1pida politizaci\u00f3n de los j\u00f3venes de su generaci\u00f3n. Ahmet empez\u00f3 a participar en el movimiento juvenil revolucionario durante sus a\u00f1os de instituto. Particip\u00f3 sin dudarlo en las acciones revolucionarias organizadas por el movimiento juvenil.<\/p>\n

En 1973 ingres\u00f3 en la Academia de Ciencias Econ\u00f3micas y Comerciales de Estambul. Durante estos a\u00f1os conoci\u00f3 el pensamiento marxista revolucionario. Sus cr\u00edticas a la corrupci\u00f3n burocr\u00e1tica y a la “dictadura del partido estalinista” en la URSS le acercaron al marxismo revolucionario. Empez\u00f3 a frecuentar la editorial K\u00f6z, que publicaba entonces obras marxistas revolucionarias y donde empezaron a reunirse algunos de los j\u00f3venes militantes simpatizantes del trotskismo. El ambiente de la editorial le ayud\u00f3 a desarrollar sus ideas marxistas revolucionarias y all\u00ed particip\u00f3 en la organizaci\u00f3n pol\u00edtica.<\/p>\n

Durante su interrogatorio en la comisar\u00eda de polic\u00eda de Bursa en 1982, Ahmet explic\u00f3 c\u00f3mo le hab\u00eda influido el marxismo revolucionario en los siguientes t\u00e9rminos:<\/p>\n

“… [Fue] la deplorable situaci\u00f3n en los pa\u00edses sovi\u00e9ticos y de Europa del Este especialmente lo que me empuj\u00f3 a profundizar en este tema. Cuando le\u00ed la historia del partido bolchevique, me llam\u00f3 la atenci\u00f3n la presencia de una persona constantemente despreciada: Trotsky. Pensando que deb\u00eda investigar sobre Trotsky por curiosidad, le\u00ed los vol\u00famenes Trotsky, compuestos por 3 vol\u00famenes escritos por Isaac Deutcher y publicados por la editorial A\u011fao\u011flu. Despu\u00e9s de eso, mis lazos con el estalinismo se rompieron”.<\/p>\n

En 1974-75, la Universidad de Estambul fue un escenario de lucha revolucionaria basada en ocupaciones y enfrentamientos con fascistas. Ahmet Do\u011fan\u00e7ay\u0131r y un grupo de camaradas, algunos de los cuales siguen luchando hoy, entraron en la lucha como trotskistas. Su ardua tarea en la defensa armada de la universidad y las escuelas contra los fascistas les hizo militantes, al tiempo que aumentaba su prestigio entre los dem\u00e1s socialistas de las escuelas. Este fue uno de los estallidos m\u00e1s militantes de la actividad trotskista de la \u00e9poca. La valent\u00eda de Ahmet en esta lucha casi le cuesta la vida. Un d\u00eda fue atacado en la escuela por fascistas civiles armados. Sin embargo, el arma de su atacante se encasquill\u00f3 y Ahmet sobrevivi\u00f3.<\/p>\n

Trotskistas<\/strong><\/p>\n

Estos a\u00f1os tambi\u00e9n estuvieron marcados por un periodo de acalorados debates intertrotskistas sobre cuestiones organizativas. En pocos a\u00f1os se produjeron varias fusiones y escisiones. La Liga de Comunistas Revolucionarios, la Liga Trotskista-Uni\u00f3n de Internacionalistas Revolucionarios, la Liga Socialista Revolucionaria y la Liga Obrera Comunista (Frente Obrero) fueron las estructuras trotskistas que surgieron en este periodo.<\/p>\n

Mientras defend\u00eda las huelgas y los barrios en las calles, Ahmet particip\u00f3 en el proceso de construcci\u00f3n del partido. Durante este tiempo, se gui\u00f3 por una concepci\u00f3n de la actividad pol\u00edtica basada en la clase obrera. Entend\u00eda que la base de las organizaciones trotskistas est\u00e1 en la clase obrera y en la lucha por la construcci\u00f3n de un frente obrero unido contra el fascismo, y opuesto a cualquier intento de los militares de tomar el poder en un golpe de Estado. Por esta raz\u00f3n, apoy\u00f3 la segunda tendencia, que era la posici\u00f3n minoritaria en el debate entre el “Frente \u00danico de los Revolucionarios” y el “Frente \u00danico de los Trabajadores” entre los trotskistas.<\/p>\n

Despu\u00e9s de que esta tendencia se separara de la Uni\u00f3n Socialista Revolucionaria y fundara su propia organizaci\u00f3n (la Uni\u00f3n Obrera Comunista), Ahmet desempe\u00f1\u00f3 un papel activo en la elaboraci\u00f3n de una nueva publicaci\u00f3n. En febrero de 1980, ocho meses antes del golpe del 12 de septiembre, se public\u00f3 en Esmirna (en Estambul reg\u00eda la ley marcial) la revista Frente Obrero. La revista no s\u00f3lo advert\u00eda de un inminente golpe militar, sino que tambi\u00e9n conten\u00eda un “Programa de Acci\u00f3n” concreto basado en la lucha unida de la clase obrera contra dicho golpe. Esta fue la primera y \u00fanica publicaci\u00f3n de ese periodo que era completa en s\u00ed misma. Un peque\u00f1o grupo pol\u00edtico vio y proclam\u00f3 en voz alta lo que las enormes estructuras pol\u00edticas de la \u00e9poca no pod\u00edan ver o hac\u00edan la vista gorda. A pesar de que la situaci\u00f3n era cada vez m\u00e1s peligrosa, Ahmet asumi\u00f3 sin vacilar la propiedad y la responsabilidad editorial de la revista.<\/p>\n

El Frente Obrero tambi\u00e9n public\u00f3 dos “Boletines Obreros” ilegales advirtiendo a la clase obrera contra el golpe inminente y llamando a la autodefensa armada (incluyendo milicias obreras y comit\u00e9s de autodefensa) en f\u00e1bricas y barrios obreros bajo un frente unido. El llamamiento segu\u00eda el modelo de la lucha contra el golpe de Kapp en Alemania en 1920, que fue derrotado por la resistencia unida de la clase obrera. Estos llamamientos fueron recogidos en el peri\u00f3dico “Ayd\u0131nl\u0131k” de la \u00e9poca. Tras la declaraci\u00f3n de la ley marcial en Esmirna (junto con algunas otras provincias) el 20 de febrero, cuando se produjo la ocupaci\u00f3n de la F\u00e1brica Taris, el Ej\u00e9rcito del Egeo y el Mando de la Ley Marcial de Esmirna ordenaron confiscar y cerrar la revista.<\/p>\n

Tras el golpe del 12 de septiembre, Ahmet fue registrado por la Comandancia de la Ley Marcial de Esmirna y encarcelado porque no se tomaron las medidas adecuadas para su protecci\u00f3n. En abril de 1981, fue condenado a nueve a\u00f1os de trabajos forzados por el Tribunal Militar n\u00ba 1 de la Comandancia de la Ley Marcial de Esmirna, acusado de participar en la “propaganda del comunismo” como propietario y redactor jefe de la revista \u0130\u015f\u00e7i Cephesi (Frente de los Trabajadores), y fue enviado a la prisi\u00f3n de Burdur.<\/p>\n

En mayo de 1982, una operaci\u00f3n local contra la unidad del “Frente de los Trabajadores” que operaba en Bursa \u0130neg\u00f6l, detuvo a muchas personas y luego se extendi\u00f3 a Ankara a ra\u00edz de los testimonios aportados. El 3 de junio, como consecuencia de la tortura y el interrogatorio de un antiguo dirigente de la organizaci\u00f3n que se hab\u00eda separado del movimiento, el archivo de la organizaci\u00f3n cay\u00f3 en manos de la polic\u00eda. La operaci\u00f3n se extendi\u00f3 entonces a Estambul, y fueron detenidos algunos militantes que ocupaban puestos dirigentes del movimiento trotskista.<\/p>\n

Ahmet Do\u011fan\u00e7ay\u0131r, propietario y director de la revista Frente Obrero y miembro del Comit\u00e9 Central de la Uni\u00f3n Obrera Comunista, que se encontraba en la prisi\u00f3n de Burdur cumpliendo una condena de nueve a\u00f1os, fue sacado de la c\u00e1rcel el 14 de abril de 1982 y llevado a la Jefatura de Polic\u00eda de Bursa el 15 de abril para ser interrogado una vez m\u00e1s despu\u00e9s de que su nombre fuera mencionado en la operaci\u00f3n Ineg\u00f6l-Ankara. A pesar de las severas torturas, durante el interrogatorio neg\u00f3 toda relaci\u00f3n con cualquier organizaci\u00f3n. Insisti\u00f3 en que hab\u00eda publicado la revista del Frente Obrero por su cuenta y con sus propios medios, y mantuvo esta postura hasta el final. Sin embargo, sufrir\u00eda los efectos f\u00edsicos de la tortura durante el resto de su vida.<\/p>\n

Los testimonios de Ahmet ante la polic\u00eda, la fiscal\u00eda y el tribunal de la \u00e9poca constituyen una defensa pol\u00edtica completa. Defendi\u00f3 abiertamente el m\u00e9todo y los objetivos revolucionarios del movimiento.<\/p>\n

“El objetivo de los grupos que adoptaron el trotskismo en el pa\u00eds, y por lo tanto nuestro objetivo [es] la realizaci\u00f3n de la revoluci\u00f3n marxista-leninista con o sin levantamiento popular armado, seg\u00fan las condiciones del momento. … En esta etapa, habr\u00e1 una colectivizaci\u00f3n obligatoria, la nacionalizaci\u00f3n de los bancos, la monopolizaci\u00f3n del comercio exterior y la decadencia gradual de la estructura estatal”.<\/p>\n

Su respuesta a la cuesti\u00f3n kurda, bajo interrogatorio policial y tribunales de la ley marcial, es un ejemplo de su audacia pol\u00edtica al defender abiertamente el principio del derecho de autodeterminaci\u00f3n de una naci\u00f3n:<\/p>\n

“Hay una cuesti\u00f3n del Kurdist\u00e1n que concierne a nuestro pa\u00eds. Es necesario reconocer el principio del derecho de las naciones a la autodeterminaci\u00f3n. La posici\u00f3n de las naciones hoy en d\u00eda, ya sean vascas, de Irlanda del Norte, de Azerbaiy\u00e1n, de Bielorrusia e incluso la posici\u00f3n de las naciones de la Uni\u00f3n Sovi\u00e9tica, debe considerarse desde este punto de vista. Estas naciones deben poder recibir educaci\u00f3n en su propia lengua y hablarla libremente. Esto se aplica no s\u00f3lo al Kurdist\u00e1n de Turqu\u00eda, sino tambi\u00e9n al Kurdist\u00e1n de Ir\u00e1n e Irak. … Defendemos la idea de un Estado separado con su propio parlamento y asamblea”.<\/p>\n

A la pregunta de por qu\u00e9 los trotskistas defienden los “comit\u00e9s de defensa contra el fascismo”, respondi\u00f3 lo siguiente:<\/p>\n

“El fascismo se manifest\u00f3 como un movimiento de base del MHP (Partido del Movimiento Nacionalista) en Turqu\u00eda antes del 12 de septiembre. Contra [el fascismo] defendemos el concepto de comit\u00e9s de defensa. Es cierto que se formar\u00e1n comit\u00e9s de defensa para impedir los ataques de los fascistas [y que esto ocurrir\u00e1] explicando constantemente a los movimientos revolucionarios que no tendr\u00eda sentido estar separados, golpear por separado, [y] que ser\u00eda mejor actuar juntos. […] En este sentido, hay que formar el frente m\u00e1s amplio contra el fascismo en todo el pa\u00eds. El r\u00e9gimen actual es una dictadura militar. Conviene calificarlo de r\u00e9gimen provisional”.<\/p>\n

Neg\u00f3 todas las acusaciones contra \u00e9l y sus compa\u00f1eros y dijo que lo hab\u00eda hecho todo por su cuenta. Sin embargo, hab\u00eda testimonios contra \u00e9l y el Estado dispon\u00eda de informaci\u00f3n importante sobre su actividad y sus conexiones. A pesar de ello, Ahmet no se desmoraliz\u00f3 y evit\u00f3 males mayores ocultando informaci\u00f3n:<\/p>\n

“Como he explicado anteriormente, es un hecho que habr\u00e1 una organizaci\u00f3n a largo plazo mediante la formaci\u00f3n de comit\u00e9s obreros, comit\u00e9s populares y comit\u00e9s de defensa contra el fascismo adoptando el trotskismo en toda Turqu\u00eda. Pero como usted ha dicho, es normal que la revista llamada Frente Obrero, que publiqu\u00e9 con mis propios medios en ciudades como Ankara, Estambul, Antalya e Izmir en el distrito de \u0130neg\u00f6l, reuni\u00f3 una masa de partidarios con el fin de traer una apertura al movimiento revolucionario y propagar el trotskismo a trav\u00e9s de la propaganda y la agitaci\u00f3n. Y [es normal] que estos puntos de vista, que se distribuyeron por todo el pa\u00eds, fueran adoptados. Sin embargo, no se puede decir que estas personas se pusieran en contacto conmigo formando una organizaci\u00f3n.<\/p>\n

Usted menciona la existencia de tal organizaci\u00f3n en \u0130neg\u00f6l. Dices que estas personas adquirieron armas para utilizarlas en propaganda armada y que los miembros de la organizaci\u00f3n utilizaron las firmas de Socialistas Revolucionarios y Frente Obrero en sus declaraciones y escritos, es decir, en escritos que reflejaban las opiniones de la organizaci\u00f3n. Y, por lo tanto, debo tener una relaci\u00f3n con estas personas. No tengo ninguna relaci\u00f3n con una organizaci\u00f3n ilegal. No conozco a las personas llamadas …, …, y …, por las que me ha preguntado, y no tengo ning\u00fan v\u00ednculo org\u00e1nico con ellas. S\u00f3lo publiqu\u00e9 una revista llamada Frente Obrero, que adopta el trotskismo con fines de propaganda y para crear una base financi\u00e1ndola con las 50.000 liras de dinero de mi suegra en el banco y las pulseras de mi mujer. De hecho, esta revista se imprimi\u00f3 una vez y se public\u00f3 el primer n\u00famero y la Ley Marcial prohibi\u00f3 su reedici\u00f3n. En la primera edici\u00f3n se imprimieron 3.000 ejemplares que se distribuyeron por toda Turqu\u00eda a trav\u00e9s de la distribuci\u00f3n de la CEDA en Estambul. No se form\u00f3 un comit\u00e9 central en toda Turqu\u00eda y no tengo ninguna relaci\u00f3n con los miembros de esta organizaci\u00f3n que utiliza la firma Frente Obrero.”<\/p>\n

Viendo que Ahmet se resist\u00eda a revelar informaci\u00f3n a pesar de ser torturado, los polic\u00edas de la comisar\u00eda de Bursa le amenazaron diciendo: “No hablaste con nosotros [antes], \u00a1pero si hablas en Estambul esta vez no te dejaremos vivir!”.<\/p>\n

Despu\u00e9s de la c\u00e1rcel y el servicio militar<\/strong><\/p>\n

Tras seis a\u00f1os y medio en varias c\u00e1rceles, marcados por la opresi\u00f3n y la resistencia m\u00e1s absoluta, y un a\u00f1o y medio de servicio militar forzoso, Ahmet tuvo dificultades cuando volvi\u00f3 a la vida cotidiana. A pesar de cierto resentimiento y desconfianza derivados de experiencias pasadas, se uni\u00f3 al movimiento que empezaba a recuperarse y no abandon\u00f3 la lucha. Al contrario, sigui\u00f3 contribuyendo a la lucha, unas veces dentro de una organizaci\u00f3n y otras en solitario, hasta el final de su vida. Mientras tanto, escribi\u00f3 muchos art\u00edculos y trabaj\u00f3 para difundir la idea del socialismo revolucionario. Particip\u00f3 con gusto en el Peri\u00f3dico Rojo cuando empezamos a publicarlo.<\/p>\n

Ahmet era un militante entregado a la causa del socialismo y de sus camaradas hasta tal punto que estaba dispuesto a sacrificar su propia vida. Era un marxista revolucionario e internacionalista. Fue un luchador decidido por la lucha de la clase obrera. Por eso Ahmet es un militante ejemplar para todos los trotskistas y marxistas revolucionarios del mundo. \u00a1Viva su memoria y su entrega a la lucha!<\/p>\n

Reimpreso de: https:\/\/litci.org\/en\/ahmet-dogancayir-a-militant-trotskyist-in-the-working-class-struggle-in-turkiye\/<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Por Esat Erdo\u011fan Este mes de julio hace cuatro a\u00f1os que perdimos al camarada Ahmet Do\u011fan\u00e7ay\u0131r. Unas semanas antes de su muerte nos hab\u00edamos reunido en Estambul para discutir sus \u00faltimos escritos y el futuro de la “K\u0131rm\u0131z\u0131 Gazete”. A pesar de sus problemas de salud, algunos de ellos causados por las graves torturas que […]<\/p>\n","protected":false},"author":13882115,"featured_media":17968,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"_wpas_customize_per_network":false},"categories":[30838,27806,27763,27638],"tags":[],"class_list":["post-17966","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-international-workers-league","category-internacionalinternational","category-middle-east","category-trotskyism-iwl-fourth-international"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"es","enabled_languages":["en","es"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/workersvoiceus.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Ahmet.webp?fit=876%2C640&ssl=1","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pdQxqk-4FM","amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17966","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13882115"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17966"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17966\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18002,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17966\/revisions\/18002"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17968"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17966"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17966"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17966"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}