{"id":16966,"date":"2020-04-25T11:57:13","date_gmt":"2020-04-25T15:57:13","guid":{"rendered":"https:\/\/workersvoiceus.org\/2020\/04\/25\/que-mueran-las-companias-petroleras\/"},"modified":"2020-04-25T11:57:13","modified_gmt":"2020-04-25T15:57:13","slug":"que-mueran-las-companias-petroleras","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/2020\/04\/25\/que-mueran-las-companias-petroleras\/","title":{"rendered":"\u00a1Que mueran las compa\u00f1\u00edas petroleras!"},"content":{"rendered":"

\"Oil<\/strong><\/p>\n

Por WAYNE DELUCA<\/strong><\/p>\n

El lunes, 20 de abril, los precios de los futuros del petr\u00f3leo crudo efectivamente se volvieron negativos. La demanda de petr\u00f3leo ha disminuido tanto que es m\u00e1s costoso encontrar lugares para almacenarlo de lo que vale la pena venderlo. Los expertos en petr\u00f3leo han pronosticado que cientos, o incluso miles, de empresas podr\u00edan ir a la bancarrota y descubrir que ni siquiera vale la pena mantener sus activos. No podr\u00eda pasarle a una industria m\u00e1s merecedora.<\/p>\n

Durante d\u00e9cadas, Estados Unidos ha favorecido reg\u00edmenes autoritarios brutales y derroc\u00f3 gobiernos para garantizar el acceso continuo al petr\u00f3leo. El cartel de su apoyo es el Reino de Arabia Saudita, que, en cualquier medida, es uno de los gobiernos m\u00e1s tir\u00e1nicos del mundo, pero ha sido constantemente tolerado por sus reservas probadas de petr\u00f3leo y su cooperaci\u00f3n con las corporaciones imperialistas de energ\u00eda.<\/p>\n

El golpe de estado de 1953 que derroc\u00f3 a Mohammad Mosaddegh, el presidente democr\u00e1ticamente elegido de Ir\u00e1n, se produjo porque los planes de Mosaddegh habr\u00edan significado la nacionalizaci\u00f3n del petr\u00f3leo. El Shah, un conocido t\u00edtere de los Estados Unidos, supervis\u00f3 un estado notoriamente brutal durante los siguientes 26 a\u00f1os, hasta que fue derrocado en la revoluci\u00f3n de 1979.<\/p>\n

Quienes participaron en el movimiento contra la guerra de 2003 en Irak recuerdan bien el eslogan de la \u00e9poca: “No hay sangre para el petr\u00f3leo”. La posici\u00f3n de Irak en la cima de una reserva de petr\u00f3leo masiva lo convirti\u00f3 en un objetivo estrat\u00e9gico de la falsa “guerra contra el terrorismo” de George W. Bush, a pesar de que el r\u00e9gimen de Saddam Hussein no tuvo nada que ver con los ataques terroristas del 11 de septiembre de 2001, y supuestas pruebas de biolog\u00eda nuclear y biol\u00f3gica y los programas de armas qu\u00edmicas resultaron ser falsos.<\/p>\n

En Venezuela, donde primero Hugo Ch\u00e1vez y ahora Nicol\u00e1s Maduro han intentado utilizar los ingresos petroleros del pa\u00eds para programas sociales, Estados Unidos ha apoyado numerosos golpes de estado e intentos de golpe. En 2002, un breve golpe hab\u00eda derrocado a Ch\u00e1vez pero fue revertido bajo una presi\u00f3n popular masiva. Desde principios de 2019, Estados Unidos ha reconocido al autoproclamado “presidente” Juan Guaid\u00f3 en lugar de Maduro e hizo varios intentos para desestabilizar el pa\u00eds. Las sanciones y embargos est\u00e1n en curso incluso durante la emergencia del coronavirus. Todo esto est\u00e1 destinado a disciplinar a Venezuela como pa\u00eds productor de petr\u00f3leo.<\/p>\n

La industria petrolera ha sido durante mucho tiempo un contaminante atroz e impenitente. El derrame de petr\u00f3leo en el Deepwater Horizon, que bombe\u00f3 crudo al Golfo de M\u00e9xico durante 87 d\u00edas en 2010, sigue siendo uno de sus desastres m\u00e1s notorios. Tambi\u00e9n han presionado para que las tuber\u00edas muevan el petr\u00f3leo a trav\u00e9s de la tierra, excavando a trav\u00e9s de cuencas hidrogr\u00e1ficas y amenazando derrames como ese en Dakota del Norte en noviembre de 2019, cuando se filtraron 9000 barriles de parte del sistema de tuber\u00edas Keystone. Estos a menudo han cruzado territorios ind\u00edgenas y han generado una fuerte resistencia, como las protestas de 2016 en Standing Rock contra el oleoducto Dakota Access dirigido por el pueblo Oceti Sakowin.<\/p>\n

En los Estados Unidos, bajo el objetivo absurdo de la independencia energ\u00e9tica, la industria petrolera est\u00e1 subsidiada por una suma de $ 16 mil millones por a\u00f1o. La Uni\u00f3n Europea paga a sus compa\u00f1\u00edas petroleras considerablemente m\u00e1s. A cambio, estas corporaciones financian la industria de los negadores del clima, que difunden informaci\u00f3n err\u00f3nea sobre los efectos de los gases de efecto invernadero. Durante una emergencia planetaria, esto hace que la industria petrolera sea especialmente t\u00f3xica.<\/p>\n

El petr\u00f3leo representa aproximadamente el 40% de las emisiones de carbono en los Estados Unidos. Dados los objetivos actuales para evitar los peores efectos del cambio clim\u00e1tico, est\u00e1 claro que tendremos que quemar dram\u00e1ticamente menos para 2030, y efectivamente ninguno para 2050. La forma m\u00e1s efectiva de hacerlo es dejar que la crisis actual destruya mucho de la industria petrolera.<\/p>\n

El capital invertido y la infraestructura actual de la industria petrolera, y su influencia en el gobierno, ya han llevado a Donald Trump a hacer promesas para salvar a la industria. Pero los socialistas y los ambientalistas deben oponerse a tales maniobras. Si las compa\u00f1\u00edas petroleras y sus activos se liquidan en bancarrota, desaparecer\u00e1 uno de los principales obst\u00e1culos para una transici\u00f3n de energ\u00eda limpia. Deber\u00edamos comenzar con la demanda: \u00a1ni un centavo para las compa\u00f1\u00edas petroleras!<\/p>\n

En su lugar, tan pronto como sea seguro regresar al trabajo, podr\u00edamos comenzar una transici\u00f3n a la infraestructura de transporte p\u00fablico. Millones de personas, en cifras sin precedentes, han solicitado el desempleo. Muchos de ellos podr\u00edan ponerse a trabajar de inmediato, construyendo sistemas ferroviarios livianos y pesados que podr\u00edan reemplazar una gran parte de nuestra dependencia actual del petr\u00f3leo para transportar personas y mercanc\u00edas por todo el pa\u00eds.<\/p>\n

Mientras tanto, los empleados anteriormente en la industria petrolera podr\u00edan ser remunerados en la industria energ\u00e9tica, construyendo y colocando infraestructura de energ\u00eda renovable. Los ingresos de las bancarrotas petroleras podr\u00edan incluso ser secuestrados para financiar la transici\u00f3n. Y a todos los trabajadores se les debe garantizar un salario digno y el derecho a formar sindicatos.<\/p>\n

Tal programa podr\u00eda ser el comienzo de una transformaci\u00f3n general de la econom\u00eda. No solo necesitamos dejar de extraer y quemar petr\u00f3leo, sino reorientar todo el proceso de producci\u00f3n y distribuci\u00f3n para satisfacer las necesidades humanas, en lugar de obtener ganancias privadas.<\/p>\n

—<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Por WAYNE DELUCA El lunes, 20 de abril, los precios de los futuros del petr\u00f3leo crudo efectivamente se volvieron negativos. La demanda de petr\u00f3leo ha disminuido tanto que es m\u00e1s costoso encontrar lugares para almacenarlo de lo que vale la pena venderlo. Los expertos en petr\u00f3leo han pronosticado que cientos, o incluso miles, de empresas […]<\/p>\n","protected":false},"author":13882114,"featured_media":15085,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"_wpas_customize_per_network":false,"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[30825,27648,30828],"tags":[30088,30089,27659],"class_list":["post-16966","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-climate-environment","category-economy","category-espanol","tag-coronavirus","tag-covid-19","tag-oil"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"es","enabled_languages":["en","es"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/workersvoiceus.org\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/oil-sunset.jpg?fit=600%2C395&ssl=1","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pdQxqk-4pE","amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16966","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13882114"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16966"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16966\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15085"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16966"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16966"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16966"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}