{"id":16964,"date":"2019-12-18T13:33:20","date_gmt":"2019-12-18T18:33:20","guid":{"rendered":"https:\/\/workersvoiceus.org\/2019\/12\/18\/court-rules-against-french-trade-union-leader-gael-quirante-2\/"},"modified":"2019-12-18T13:33:20","modified_gmt":"2019-12-18T18:33:20","slug":"court-rules-against-french-trade-union-leader-gael-quirante-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/2019\/12\/18\/court-rules-against-french-trade-union-leader-gael-quirante-2\/","title":{"rendered":"Court rules against French trade union leader Ga\u00ebl Quirante"},"content":{"rendered":"<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"16021\" data-permalink=\"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/syria-earthquake-1-2\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/workersvoiceus.org\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/syria-earthquake-1-1.webp?fit=1184%2C659&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"1184,659\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"syria-earthquake-1\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/workersvoiceus.org\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/syria-earthquake-1-1.webp?fit=723%2C402&amp;ssl=1\" class=\"wp-image-16021\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/workersvoiceus.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/gael-march.png?w=723&#038;ssl=1\" alt=\"\" \/><figcaption>Supporters marching to Ga\u00ebl&#8217;s hearing on Dec. 18<\/figcaption><\/figure>\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\" style=\"text-align:center;\"><strong>By ERNIE GOTTA<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">On Wednesday, Dec. 18, French courts ruled against postal worker and trade-union leader Ga\u00ebl Quirante with a three-month suspended prison sentence and a five-year probationary period. If he receives another criminal conviction in the next five years, even if it\u2019s a misdemeanor, he goes to jail for three months. He was also fined 269\u20ac to be paid to La Poste, 1000\u20ac for moral injury to be paid to a manager, and 700\u20ac for moral injury paid to another manager. Ga\u00ebl and his lawyer immediately appealed the decision, so he does not face any penalty until the verdict of the new trial.*<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ga\u00ebl Quirante denounced the ruling, saying, &#8220;15 minutes of deliberation after six hours of debate: it is quick decision and it is an extremely severe judgment that we do not recognize.&#8221; Ga\u00ebl was accompanied by dozens of supporters, postal workers, and participants in the ongoing general strike as they marched into the hearing.\u00a0\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Surrounding this trial is a general strike churning out militant actions across the country\u2014shutting down travel, schools, and even electricity. A top French official has resigned and the workers\u2019 unions are refusing a holiday truce. The condemnation of Ga\u00ebl is a clear message from Le Poste and the French government to <a href=\"https:\/\/socialistresurgence.org\/2019\/12\/17\/why-does-the-french-postal-service-want-to-send-gael-quirante-to-jail\/\">workers who dare challenge their bosses<\/a>. How else can this unjust sentence be understood other than as a threat to the rest of the leaders of the workers&#8217; movement?\u00a0<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The attack on Gael is much like those being carried out against trade unionists across the globe. Working-class leaders worldwide are under attack for their efforts to organize against the bosses. Eric Lee of Labour Start sent the following message recently: \u201cRio Wijaya, a trade unionist from the Indonesian dockers&#8217; union, was brutally attacked by security guards at Hutchison Port&#8217;s terminal in Jakarta. Later, he was arrested and detained under false allegations of defaming and assaulting the security guards. What happened to Rio is part and parcel of an increasingly anti-union climate at the biggest container port in Indonesia. Over the past 18 months, attacks on trade unionists have included the shooting of members&#8217; cars, the mass sacking of 400 casual workers at the port, and the terminal&#8217;s appalling safety conditions that have resulted in the death of four workers since July 2016.\u201d<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The International Transport Workers Federation (ITF), together with the union in Indonesia, has launched a global <a href=\"https:\/\/www.labourstartcampaigns.net\/show_campaign.cgi?c=4284\">online campaign<\/a> in support of Rio and the dockers in Jakarta.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The history of class struggle has been a bloody fight against the bosses who utilize the police, courts, vigilante thugs, and other ruling institutions to prevent workers from organizing. The revolutionary Teamsters who led the 1934 workers rebellion to organize Minneapolis were subjected to fines and prison time, and several were even murdered. Facing an intense amount of repression, this rank-and-file-led movement was able to make a massive contribution to organized labor by bringing unskilled workers and more truck drivers into the union and giving them a platform to participate in organizing across the entire northern Midwest.\u00a0<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Similarly, postal workers in France, with Ga\u00ebl\u2019s leadership, gained new confidence through class struggle and defeated the country\u2019s largest employer, Le Poste. Ga\u00ebl and his supporters are determined to continue the fight for justice. We have a responsibility to aid our trade-union comrades on the front lines of the class struggle who are facing harsh repression. Today, the task of trade unionists everywhere is to raise the banner, \u201cAn injury to one is an injury to all!\u201d\u00a0<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Drop the charges against Ga\u00ebl! Free Rio! Stop the repression of trade unionists!<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>*Correction: Initially we posted inaccurate information regarding the sentencing. What is currently posted is correct<\/em>.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>By ERNIE GOTTA On Wednesday, Dec. 18, French courts ruled against postal worker and trade-union leader Ga\u00ebl Quirante with a three-month suspended prison sentence and a five-year probationary period. If he receives another criminal conviction in the next five years, even if it\u2019s a misdemeanor, he goes to jail for three months. He was also [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":13882114,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"{title}\n\n{excerpt}\n\n{url}","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"_wpas_customize_per_network":false,"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-16964","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"es","enabled_languages":["en","es"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 4.9.8 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"By ERNIE GOTTA On Wednesday, Dec. 18, French courts ruled against postal worker and trade-union leader Ga\u00ebl Quirante with a three-month suspended prison sentence and a five-year probationary period. If he receives another criminal conviction in the next five years, even if it\u2019s a misdemeanor, he goes to jail for three months. He was also\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"Robin Hood\"\/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/2019\/12\/18\/court-rules-against-french-trade-union-leader-gael-quirante-2\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 4.9.8\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"La Voz de los Trabajadores - Una fusion de Socialist Resurgence y La Voz de los Trabajadores\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Court rules against French trade union leader Ga\u00ebl Quirante - La Voz de los Trabajadores\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"By ERNIE GOTTA On Wednesday, Dec. 18, French courts ruled against postal worker and trade-union leader Ga\u00ebl Quirante with a three-month suspended prison sentence and a five-year probationary period. If he receives another criminal conviction in the next five years, even if it\u2019s a misdemeanor, he goes to jail for three months. He was also\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/2019\/12\/18\/court-rules-against-french-trade-union-leader-gael-quirante-2\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-12-18T18:33:20+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-12-18T18:33:20+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/workersvoiceus\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:site\" content=\"@WorkersVoice_US\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Court rules against French trade union leader Ga\u00ebl Quirante - La Voz de los Trabajadores\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"By ERNIE GOTTA On Wednesday, Dec. 18, French courts ruled against postal worker and trade-union leader Ga\u00ebl Quirante with a three-month suspended prison sentence and a five-year probationary period. If he receives another criminal conviction in the next five years, even if it\u2019s a misdemeanor, he goes to jail for three months. He was also\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@WorkersVoice_US\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BlogPosting\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/workersvoiceus.org\\\/es\\\/2019\\\/12\\\/18\\\/court-rules-against-french-trade-union-leader-gael-quirante-2\\\/#blogposting\",\"name\":\"Court rules against French trade union leader Ga\\u00ebl Quirante - La Voz de los Trabajadores\",\"headline\":\"Court rules against French trade union leader Ga\\u00ebl Quirante\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/workersvoiceus.org\\\/es\\\/author\\\/christopherhutch\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/workersvoiceus.org\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/workersvoiceus.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/12\\\/gael-march.png?w=960\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/workersvoiceus.org\\\/es\\\/2019\\\/12\\\/18\\\/court-rules-against-french-trade-union-leader-gael-quirante-2\\\/#articleImage\"},\"datePublished\":\"2019-12-18T13:33:20-05:00\",\"dateModified\":\"2019-12-18T13:33:20-05:00\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/workersvoiceus.org\\\/es\\\/2019\\\/12\\\/18\\\/court-rules-against-french-trade-union-leader-gael-quirante-2\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/workersvoiceus.org\\\/es\\\/2019\\\/12\\\/18\\\/court-rules-against-french-trade-union-leader-gael-quirante-2\\\/#webpage\"}},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/workersvoiceus.org\\\/es\\\/2019\\\/12\\\/18\\\/court-rules-against-french-trade-union-leader-gael-quirante-2\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/workersvoiceus.org\\\/es#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/workersvoiceus.org\\\/es\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/workersvoiceus.org\\\/es\\\/2019\\\/12\\\/18\\\/court-rules-against-french-trade-union-leader-gael-quirante-2\\\/#listItem\",\"name\":\"Court rules against French trade union leader Ga\\u00ebl Quirante\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/workersvoiceus.org\\\/es\\\/2019\\\/12\\\/18\\\/court-rules-against-french-trade-union-leader-gael-quirante-2\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Court rules against French trade union leader Ga\\u00ebl Quirante\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/workersvoiceus.org\\\/es#listItem\",\"name\":\"Home\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/workersvoiceus.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Workers' Voice\\\/La Voz de los Trabajadores\",\"description\":\"Una fusion de Socialist Resurgence y La Voz de los Trabajadores\",\"url\":\"https:\\\/\\\/workersvoiceus.org\\\/es\\\/\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/workersvoiceus\",\"https:\\\/\\\/twitter.com\\\/WorkersVoice_US\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/workersvoiceus\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/workersvoiceus.org\\\/es\\\/author\\\/christopherhutch\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/workersvoiceus.org\\\/es\\\/author\\\/christopherhutch\\\/\",\"name\":\"Robin Hood\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/workersvoiceus.org\\\/es\\\/2019\\\/12\\\/18\\\/court-rules-against-french-trade-union-leader-gael-quirante-2\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/44e5f1ba0c2301a9f08b6a2c3070983865de7560ef5cbead3eb5281a2a3cf87d?s=96&d=identicon&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"Robin Hood\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/workersvoiceus.org\\\/es\\\/2019\\\/12\\\/18\\\/court-rules-against-french-trade-union-leader-gael-quirante-2\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/workersvoiceus.org\\\/es\\\/2019\\\/12\\\/18\\\/court-rules-against-french-trade-union-leader-gael-quirante-2\\\/\",\"name\":\"Court rules against French trade union leader Ga\\u00ebl Quirante - La Voz de los Trabajadores\",\"description\":\"By ERNIE GOTTA On Wednesday, Dec. 18, French courts ruled against postal worker and trade-union leader Ga\\u00ebl Quirante with a three-month suspended prison sentence and a five-year probationary period. If he receives another criminal conviction in the next five years, even if it\\u2019s a misdemeanor, he goes to jail for three months. He was also\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/workersvoiceus.org\\\/es\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/workersvoiceus.org\\\/es\\\/2019\\\/12\\\/18\\\/court-rules-against-french-trade-union-leader-gael-quirante-2\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/workersvoiceus.org\\\/es\\\/author\\\/christopherhutch\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/workersvoiceus.org\\\/es\\\/author\\\/christopherhutch\\\/#author\"},\"datePublished\":\"2019-12-18T13:33:20-05:00\",\"dateModified\":\"2019-12-18T13:33:20-05:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/workersvoiceus.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/workersvoiceus.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"{:en}Workers' Voice\\\/La Voz de los Trabajadores{:}{:es}La Voz de los Trabajadores{:}\",\"description\":\"Una fusion de Socialist Resurgence y La Voz de los Trabajadores\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/workersvoiceus.org\\\/es\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Court rules against French trade union leader Ga\u00ebl Quirante - La Voz de los Trabajadores","description":"By ERNIE GOTTA On Wednesday, Dec. 18, French courts ruled against postal worker and trade-union leader Ga\u00ebl Quirante with a three-month suspended prison sentence and a five-year probationary period. If he receives another criminal conviction in the next five years, even if it\u2019s a misdemeanor, he goes to jail for three months. He was also","canonical_url":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/2019\/12\/18\/court-rules-against-french-trade-union-leader-gael-quirante-2\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BlogPosting","@id":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/2019\/12\/18\/court-rules-against-french-trade-union-leader-gael-quirante-2\/#blogposting","name":"Court rules against French trade union leader Ga\u00ebl Quirante - La Voz de los Trabajadores","headline":"Court rules against French trade union leader Ga\u00ebl Quirante","author":{"@id":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/author\/christopherhutch\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/workersvoiceus.org\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/gael-march.png?w=960","@id":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/2019\/12\/18\/court-rules-against-french-trade-union-leader-gael-quirante-2\/#articleImage"},"datePublished":"2019-12-18T13:33:20-05:00","dateModified":"2019-12-18T13:33:20-05:00","inLanguage":"es-ES","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/2019\/12\/18\/court-rules-against-french-trade-union-leader-gael-quirante-2\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/2019\/12\/18\/court-rules-against-french-trade-union-leader-gael-quirante-2\/#webpage"}},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/2019\/12\/18\/court-rules-against-french-trade-union-leader-gael-quirante-2\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/2019\/12\/18\/court-rules-against-french-trade-union-leader-gael-quirante-2\/#listItem","name":"Court rules against French trade union leader Ga\u00ebl Quirante"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/2019\/12\/18\/court-rules-against-french-trade-union-leader-gael-quirante-2\/#listItem","position":2,"name":"Court rules against French trade union leader Ga\u00ebl Quirante","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es#listItem","name":"Home"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/#organization","name":"Workers' Voice\/La Voz de los Trabajadores","description":"Una fusion de Socialist Resurgence y La Voz de los Trabajadores","url":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/workersvoiceus","https:\/\/twitter.com\/WorkersVoice_US","https:\/\/www.instagram.com\/workersvoiceus\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/author\/christopherhutch\/#author","url":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/author\/christopherhutch\/","name":"Robin Hood","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/2019\/12\/18\/court-rules-against-french-trade-union-leader-gael-quirante-2\/#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/44e5f1ba0c2301a9f08b6a2c3070983865de7560ef5cbead3eb5281a2a3cf87d?s=96&d=identicon&r=g","width":96,"height":96,"caption":"Robin Hood"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/2019\/12\/18\/court-rules-against-french-trade-union-leader-gael-quirante-2\/#webpage","url":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/2019\/12\/18\/court-rules-against-french-trade-union-leader-gael-quirante-2\/","name":"Court rules against French trade union leader Ga\u00ebl Quirante - La Voz de los Trabajadores","description":"By ERNIE GOTTA On Wednesday, Dec. 18, French courts ruled against postal worker and trade-union leader Ga\u00ebl Quirante with a three-month suspended prison sentence and a five-year probationary period. If he receives another criminal conviction in the next five years, even if it\u2019s a misdemeanor, he goes to jail for three months. He was also","inLanguage":"es-ES","isPartOf":{"@id":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/2019\/12\/18\/court-rules-against-french-trade-union-leader-gael-quirante-2\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/author\/christopherhutch\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/author\/christopherhutch\/#author"},"datePublished":"2019-12-18T13:33:20-05:00","dateModified":"2019-12-18T13:33:20-05:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/#website","url":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/","name":"{:en}Workers' Voice\/La Voz de los Trabajadores{:}{:es}La Voz de los Trabajadores{:}","description":"Una fusion de Socialist Resurgence y La Voz de los Trabajadores","inLanguage":"es-ES","publisher":{"@id":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/#organization"}}]},"og:locale":"es_ES","og:site_name":"La Voz de los Trabajadores - Una fusion de Socialist Resurgence y La Voz de los Trabajadores","og:type":"article","og:title":"Court rules against French trade union leader Ga\u00ebl Quirante - La Voz de los Trabajadores","og:description":"By ERNIE GOTTA On Wednesday, Dec. 18, French courts ruled against postal worker and trade-union leader Ga\u00ebl Quirante with a three-month suspended prison sentence and a five-year probationary period. If he receives another criminal conviction in the next five years, even if it\u2019s a misdemeanor, he goes to jail for three months. He was also","og:url":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/2019\/12\/18\/court-rules-against-french-trade-union-leader-gael-quirante-2\/","article:published_time":"2019-12-18T18:33:20+00:00","article:modified_time":"2019-12-18T18:33:20+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/workersvoiceus","twitter:card":"summary","twitter:site":"@WorkersVoice_US","twitter:title":"Court rules against French trade union leader Ga\u00ebl Quirante - La Voz de los Trabajadores","twitter:description":"By ERNIE GOTTA On Wednesday, Dec. 18, French courts ruled against postal worker and trade-union leader Ga\u00ebl Quirante with a three-month suspended prison sentence and a five-year probationary period. If he receives another criminal conviction in the next five years, even if it\u2019s a misdemeanor, he goes to jail for three months. He was also","twitter:creator":"@WorkersVoice_US"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"16964","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":null,"created":"2023-05-06 16:20:47","updated":"2025-06-04 08:07:50","seo_analyzer_scan_date":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tCourt rules against French trade union leader Ga\u00ebl Quirante\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es"},{"label":"Court rules against French trade union leader Ga\u00ebl Quirante","link":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/2019\/12\/18\/court-rules-against-french-trade-union-leader-gael-quirante-2\/"}],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pdQxqk-4pC","amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16964","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13882114"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16964"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16964\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16964"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16964"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16964"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}