{"id":14182,"date":"2023-03-02T14:54:09","date_gmt":"2023-03-02T19:54:09","guid":{"rendered":"https:\/\/workersvoiceus.org\/?p=14182"},"modified":"2023-03-08T13:10:03","modified_gmt":"2023-03-08T18:10:03","slug":"all-out-to-stop-cop-city-march-4-11","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/2023\/03\/02\/all-out-to-stop-cop-city-march-4-11\/","title":{"rendered":"Todos a la defensa de Stop Cop City, \u00a1del 4 al 11 de marzo!"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\"><strong>Por ERWIN FREED<\/strong><\/p>\n<p>Desde principios de 2021, activistas y miembros de la comunidad de Atlanta, Georgia, est\u00e1n librando una encarnizada lucha bajo una severa represi\u00f3n estatal. Como La Voz de los Trabajadores ha informado en varios art\u00edculos, se ha desarrollado un importante movimiento para protestar contra la construcci\u00f3n de un centro militarizado de entrenamiento policial, &#8220;Cop City&#8221;, y para defender el bosque Weelaunee\/South River. Ante la amplia oposici\u00f3n a Cop City por parte de los residentes de los barrios m\u00e1s cercanos al lugar de construcci\u00f3n previsto, la polic\u00eda y las autoridades estatales de todos los niveles est\u00e1n elevando el uso de la violencia y las acusaciones inculpatorias para intentar intimidar y dispersar al movimiento.<\/p>\n<p>Desde que la gente empez\u00f3 a expresar su oposici\u00f3n a Cop City, un grupo de trabajo que combina agencias policiales de Atlanta, del condado de DeKalb, del estado de Georgia y federales ha estado vigilando, acosando y atacando a los activistas y a las comunidades circundantes. Toda la clase pol\u00edtica bipartidista, tanto local como de todo Estados Unidos, se ha alineado en apoyo de Cop City. Bajo la direcci\u00f3n de la fiscal\u00eda del condado de DeKalb, dirigida por dem\u00f3cratas, al menos 19 activistas han sido acusados de &#8220;terrorismo dom\u00e9stico.&#8221;<\/p>\n<p>En una nueva escalada de importancia hist\u00f3rica, el 18 de enero, agentes de la polic\u00eda estatal de Georgia asesinaron al defensor del bosque Manuel &#8220;Manny&#8221; P\u00e1ez-Ter\u00e1n, conocido en el bosque como Tortuguita. Tortuguita es recordado cari\u00f1osamente por todos los que lo conocieron como un amigo cari\u00f1oso, un camarada y alguien que dedic\u00f3 su vida a construir un mundo mejor.<\/p>\n<p>En lugar de retroceder ante estas escaladas del brazo violento del Estado, los activistas de Atlanta profundizaron en sus actividades y llamaron a la solidaridad nacional e internacional. Las importantes manifestaciones y el creciente activismo de los estudiantes del Centro Universitario de Atlanta, un conjunto de Colegios y Universidades Hist\u00f3ricamente Negros (HBCU), han demostrado la capacidad de lucha que recorre la ciudad. Cientos de miembros del personal de salud p\u00fablica, del clero y de las comunidades universitarias han enviado y firmado cartas abiertas denunciando Cop City y pidiendo a instituciones de renombre que corten sus v\u00ednculos con la Fundaci\u00f3n de la Polic\u00eda de Atlanta, principal patrocinadora del proyecto Cop City.<\/p>\n<p>Se convoc\u00f3 una semana de acci\u00f3n solidaria del 19 al 26 de febrero, en la que hubo manifestaciones por todo Estados Unidos ante empresas relacionadas con Cop City. Est\u00e1 prevista una segunda semana de acci\u00f3n del 4 al 11 de marzo, con la intenci\u00f3n de llevar a Atlanta al mayor n\u00famero posible de personas para una serie de movilizaciones masivas en la ciudad.<\/p>\n<p>La Voz de los Trabajadores ha respaldado esta convocatoria y va a enviar una delegaci\u00f3n para participar en las acciones y ayudar a dar publicidad al movimiento. Instamos encarecidamente a todos nuestros lectores y simpatizantes a que acudan a Atlanta o participen en la jornada nacional de acci\u00f3n del 9 de marzo convocada por los Constructores de Movimientos Comunitarios y otros. Busca actualizaciones y eventos en DefendTheAtlantaForest.Org\/Calendar.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por ERWIN FREED Desde principios de 2021, activistas y miembros de la comunidad de Atlanta, Georgia, est\u00e1n librando una encarnizada lucha bajo una severa represi\u00f3n estatal. Como La Voz de los Trabajadores ha informado en varios art\u00edculos, se ha desarrollado un importante movimiento para protestar contra la construcci\u00f3n de un centro militarizado de entrenamiento policial, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":13882115,"featured_media":14184,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"{title}\n\n{excerpt}\n\n{url}","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"_wpas_customize_per_network":false,"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[27625,27725],"tags":[30394,27939,30776,30761],"class_list":["post-14182","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-climate-crisis","category-police-prisons","tag-atlanta","tag-georgia","tag-tortuguita","tag-weelaunee-forest"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"es","enabled_languages":["en","es"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/workersvoiceus.org\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/weelaunee.jpg?fit=6000%2C4000&ssl=1","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pdQxqk-3GK","amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14182","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13882115"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14182"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14182\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14259,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14182\/revisions\/14259"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14184"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14182"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14182"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14182"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}