{"id":14115,"date":"2023-02-11T11:57:37","date_gmt":"2023-02-11T16:57:37","guid":{"rendered":"https:\/\/workersvoiceus.org\/?p=14115"},"modified":"2023-02-12T11:59:54","modified_gmt":"2023-02-12T16:59:54","slug":"temple-university-attempts-to-break-strike","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/2023\/02\/11\/temple-university-attempts-to-break-strike\/","title":{"rendered":"La Universidad Temple intenta romper la huelga"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Por JOHN LESLIE<\/strong><\/p>\n<p>En la segunda semana de huelga de estudiantes graduados en la Universidad Temple de Filadelfia, la universidad ha hecho un movimiento para romper la huelga amenazando con la matr\u00edcula y los beneficios de los huelguistas. Los estudiantes en huelga recibieron el siguiente mensaje &#8220;Como consecuencia de tu participaci\u00f3n en la huelga de TUGSA, se te ha retirado la remisi\u00f3n de la matr\u00edcula para el semestre de primavera. Ahora debes el saldo total que figura en TUpay, que vence el jueves 9 de marzo. Si el saldo no se paga en su totalidad antes de la fecha de vencimiento, se te cobrar\u00e1 una cuota de $ 100 por pago tard\u00edo y se colocar\u00e1 una retenci\u00f3n financiera en tu cuenta de estudiante. Esta retenci\u00f3n impedir\u00e1 futuras inscripciones&#8221;.<\/p>\n<p>Un tweet publicado por TUGSA el 9 de febrero afirma que Temple &#8220;dijo al mediador que se niegan a volver a la mesa sin que hagamos recortes significativos en nuestras propuestas. Prefieren recortarnos la asistencia sanitaria y la matr\u00edcula y pagar a esquiroles antes que negociar. Estamos dispuestos a negociar en cualquier momento. El mundo est\u00e1 mirando&#8221;. Otro tuit dice: &#8220;Los afiliados dicen que esto se ha hecho de forma tan fortuita que han o\u00eddo que se han arrancado prestaciones a personas que ni siquiera est\u00e1n en el sindicato.&#8221;<\/p>\n<p>Mientras tanto, la administraci\u00f3n est\u00e1 intentando que los profesores adjuntos tomen los cargos de los estudiantes de posgrado. Una carta enviada a los profesores adjuntos por el decano Richard E. Deeg ofrece incentivos a los adjuntos para que crucen la l\u00ednea: &#8220;&#8230; estamos buscando profesores que se hagan cargo inmediatamente de impartir cursos en los que los instructores estudiantes graduados se han declarado en huelga. A continuaci\u00f3n y adjunta encontrar\u00e1s una lista de cursos para los que actualmente buscamos profesorado voluntario que imparta el curso hasta el final del cuatrimestre. El profesorado adjunto que se ofrezca voluntario ser\u00e1 compensado en funci\u00f3n del n\u00famero de cursos que imparta actualmente y de los cr\u00e9ditos adicionales que est\u00e9 dispuesto a impartir.&#8221;<\/p>\n<p>El negociador jefe de TUGSA, Matt Ford, dijo a La Voz de los Trabajadores que &#8220;ellos [Temple] han intentado esta cosa de romper el sindicato que han hecho esta semana con la remisi\u00f3n de matr\u00edculas y la asistencia sanitaria, y eso no es sorprendente. He hablado con varias personas en los \u00faltimos d\u00edas que me han dicho que este tipo de cosas espec\u00edficas de los sindicatos de trabajadores graduados nunca hab\u00edan ocurrido antes. Nunca se hab\u00edan producido este tipo de recortes, este tipo de represalias sindicales&#8221;.<\/p>\n<p>Ford dijo que los miembros est\u00e1n comprometidos y dispuestos a &#8220;aguantar todo lo que haga falta&#8221;. En un tuit, TUGSA declar\u00f3: &#8220;Esperamos que el mundo vea c\u00f3mo @TempleUniv ha tratado de forma repugnante a sus trabajadores estudiantes de posgrado, y que tambi\u00e9n vea la incre\u00edble muestra de solidaridad que estamos agradecidos de recibir de miembros de la comunidad a activistas online. Juntos nos mantendremos fuertes&#8221;.<\/p>\n<p>Los piquetes se desplazan diariamente por el campus a los edificios donde imparten clases los profesores esquiroles. Todos los d\u00edas, en la Torre de la Campana, un lugar c\u00e9ntrico del campus, los huelguistas hablan a los estudiantes universitarios de qu\u00e9 va la huelga y por qu\u00e9 les importa. Estas &#8220;clases de huelga&#8221; son esenciales para difundir el mensaje entre el alumnado. El mi\u00e9rcoles 15 de febrero, a las 14.00 horas, los estudiantes universitarios organizar\u00e1n un paro y una concentraci\u00f3n de solidaridad en el Campanario, a pesar de los correos electr\u00f3nicos amenazantes de la administraci\u00f3n.<\/p>\n<p>Es especialmente importante que los dem\u00e1s sindicatos del campus -desde los profesores a tiempo completo hasta el personal administrativo- se opongan a la flagrante represi\u00f3n sindical de Temple. El contrato de la Asociaci\u00f3n de Profesionales Universitarios de la Universidad de Temple (TAUP) con Temple expira el 15 de octubre de este a\u00f1o y es muy posible que Temple juegue los mismos juegos despiadados con ellos. Dijo Ford: &#8220;Es probable que jueguen duro con TAUP. &#8230; TAUP deber\u00eda ser consciente de la importancia de lo que estamos haciendo, aunque s\u00f3lo sea por inter\u00e9s propio. Si ellos [Temple] son capaces de aplastarnos, TAUP no tendr\u00e1 ninguna posibilidad&#8221;.<\/p>\n<p>La solidaridad es necesaria en esta coyuntura crucial. A los sindicatos de Filadelfia les gusta decir que &#8220;Filadelfia es una ciudad sindical&#8221;, pero si se permite que Temple rompa esta huelga, esta afirmaci\u00f3n ser\u00e1 hueca. El movimiento sindical de Filadelfia debe movilizarse en solidaridad y mostrar a Temple c\u00f3mo es el poder del movimiento obrero.<\/p>\n<p>Como<a href=\"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/2023\/02\/03\/philadelphia-temple-u-grads-strike-for-better-pay-benefits-and-dignity\/\"> escribimos en un art\u00edculo anterior<\/a>: &#8220;En esta lucha actual, el movimiento obrero de Filadelfia y nacional debe hablar con una sola voz: &#8216;\u00a1Victoria para TUGSA!&#8217; y &#8216;\u00a1La educaci\u00f3n es un derecho, no un privilegio!&#8217;. Todos los trabajadores de la regi\u00f3n y del pa\u00eds est\u00e1n interesados en la victoria de los estudiantes de Temple. Su victoria es la nuestra. Esto significa que tenemos que construir una solidaridad concreta en los sindicatos y en los barrios para hacer saber a Temple que su ruptura sindical es inaceptable.&#8221;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/tugsa.betterworld.org\/campaigns\/tugsa-strike-fund\">\u00a1Contribuye al Fondo de Huelga de TUGSA!<\/a> \u00a1Todos a apoyar a TUGSA! \u00a1Solidaridad con los huelguistas! \u00a1Un d\u00eda m\u00e1s, un d\u00eda m\u00e1s fuerte!<\/p>\n<p>Foto de John Leslie \/ La Voz de los Trabajadores<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Por JOHN LESLIE En la segunda semana de huelga de estudiantes graduados en la Universidad Temple de Filadelfia, la universidad ha hecho un movimiento para romper la huelga amenazando con la matr\u00edcula y los beneficios de los huelguistas. Los estudiantes en huelga recibieron el siguiente mensaje &#8220;Como consecuencia de tu participaci\u00f3n en la huelga [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":13882115,"featured_media":14117,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"_wpas_customize_per_network":false,"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[30727,30713],"tags":[],"class_list":["post-14115","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-education-students","category-labor"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"es","enabled_languages":["en","es"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/workersvoiceus.org\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Temple-screenshot-2-10.jpg?fit=840%2C800&ssl=1","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pdQxqk-3FF","amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14115","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13882115"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14115"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14115\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14129,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14115\/revisions\/14129"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14117"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14115"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14115"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14115"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}