{"id":13643,"date":"2022-12-18T13:19:37","date_gmt":"2022-12-18T18:19:37","guid":{"rendered":"https:\/\/workersvoiceus.org\/?p=13643"},"modified":"2022-12-18T13:43:47","modified_gmt":"2022-12-18T18:43:47","slug":"nif-fusion-result-breakthrough-for-nuclear-weapons-not-clean-energy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/2022\/12\/18\/nif-fusion-result-breakthrough-for-nuclear-weapons-not-clean-energy\/","title":{"rendered":"El resultado de la fusi\u00f3n del NIF: Un avance para las armas nucleares, no para la energ\u00eda limpia"},"content":{"rendered":"

Por KOLO WAMBA<\/strong><\/p>\n

La Instalaci\u00f3n Nacional de Ignici\u00f3n (NIF) del Laboratorio Nacional Lawrence Livermore (LLNL) anunci\u00f3 recientemente, en medio de mucha fanfarria, que hab\u00edan logrado un gran avance en la b\u00fasqueda de la fusi\u00f3n nuclear controlada. Citando el comunicado de prensa oficial del LLNL fechado el 13 de diciembre: “El 5 de diciembre, un equipo de la Instalaci\u00f3n Nacional de Ignici\u00f3n (NIF) del LLNL llev\u00f3 a cabo el primer experimento de fusi\u00f3n controlada de la historia que alcanz\u00f3 este hito, tambi\u00e9n conocido como punto de equilibrio energ\u00e9tico cient\u00edfico, lo que significa que produjo m\u00e1s energ\u00eda de fusi\u00f3n que la energ\u00eda l\u00e1ser utilizada para impulsarla”. Esto es significativo porque todos los experimentos de laboratorio anteriores, en el NIF o en cualquier otro lugar, hasta ahora s\u00f3lo hab\u00edan sido capaces de estimular reacciones de fusi\u00f3n nuclear introduciendo m\u00e1s energ\u00eda para calentar el combustible nuclear de la que realmente se libera en la reacci\u00f3n de fusi\u00f3n.<\/p>\n

En el coraz\u00f3n del experimento NIF hay un sistema especial que enfoca 192 rayos l\u00e1ser de alta potencia sobre un peque\u00f1o objetivo que contiene el combustible nuclear, calent\u00e1ndolo r\u00e1pidamente y provocando su fusi\u00f3n nuclear. La fusi\u00f3n nuclear es el proceso por el que los n\u00facleos at\u00f3micos ligeros como el deuterio (un is\u00f3topo del hidr\u00f3geno formado por un prot\u00f3n y un neutr\u00f3n) y el tritio (un is\u00f3topo del hidr\u00f3geno diferente y radiactivo: un prot\u00f3n y dos neutrones) se combinan para formar un n\u00facleo de helio, y se libera energ\u00eda en forma de calor y radiaci\u00f3n. \u00c9ste es el proceso b\u00e1sico que da energ\u00eda a todas las estrellas, incluido el Sol. Existe la creencia generalizada de que si este proceso pudiera reproducirse y controlarse aqu\u00ed en la Tierra, podr\u00eda proporcionar esencialmente una energ\u00eda ilimitada, limpia y libre de carbono. Por esta raz\u00f3n, ha habido un considerable entusiasmo en los principales medios de comunicaci\u00f3n en torno al anuncio del NIF, con medios como el Financial Times afirmando: “El potencial de la tecnolog\u00eda es dif\u00edcil de ignorar… una peque\u00f1a taza del combustible de hidr\u00f3geno podr\u00eda te\u00f3ricamente alimentar una casa durante cientos de a\u00f1os”.<\/p>\n

Pero lo que falta en los informes de los medios de comunicaci\u00f3n es el hecho de que la idea de “ganancia neta de energ\u00eda”, tal como la describe el NIF, significa algo muy diferente para los cient\u00edficos que para el p\u00fablico en general. Seg\u00fan el LLNL, se liber\u00f3 1,5 veces m\u00e1s energ\u00eda de la que se consumi\u00f3 en el evento de fusi\u00f3n del NIF. Sin embargo, esto no tiene en cuenta la energ\u00eda necesaria para alimentar los l\u00e1seres del NIF, por no hablar de las bombas que proporcionan el agua necesaria para refrigerarlos, entre otras docenas de sistemas de apoyo que consumen mucha energ\u00eda. Cuando se tiene en cuenta toda esta energ\u00eda adicional, la “ganancia de energ\u00eda” se convierte en realidad en una p\u00e9rdida. En el mejor de los casos, los l\u00e1seres utilizados por el NIF s\u00f3lo tienen una eficacia del 1%, lo que significa que, en lugar de salir de la reacci\u00f3n de fusi\u00f3n 1,5 veces m\u00e1s energ\u00eda de la que entr\u00f3, en realidad sali\u00f3 0,007 veces m\u00e1s energ\u00eda de la que entr\u00f3.<\/p>\n

En su intervenci\u00f3n en una rueda de prensa televisada, la directora del LLNL, Kim Budil, se\u00f1al\u00f3 que, aunque el resultado del NIF es un primer paso importante, a\u00fan estamos al menos a tres o cuatro d\u00e9cadas de convertir la tecnolog\u00eda en un medio viable para alimentar la red el\u00e9ctrica del pa\u00eds. En particular, tuvo cuidado de no decir nada sobre la eficacia extremadamente baja de los l\u00e1seres del NIF, revelaci\u00f3n que no se produjo hasta la parte de la conferencia de prensa llamada “panel de debate t\u00e9cnico”, dirigida a un p\u00fablico t\u00e9cnico. Est\u00e1 claro que queda mucho camino por recorrer antes de que este proyecto empiece a parecer algo m\u00e1s que un incre\u00edble despilfarro. Entonces, \u00bfpor qu\u00e9 molestarse en hacerlo?<\/p>\n

La respuesta a esta pregunta est\u00e1 en las conexiones entre el NIF, el reciente resultado de la fusi\u00f3n y el armamento nuclear estadounidense. En la misma conferencia de prensa, la secretaria de Energ\u00eda estadounidense, Jennifer Granholm, se apresur\u00f3 a se\u00f1alar que la principal importancia del logro del NIF es que “… refuerza nuestra seguridad nacional porque abre un nuevo \u00e1mbito para mantener una disuasi\u00f3n nuclear segura y eficaz en una \u00e9poca en la que no realizamos pruebas nucleares”.<\/p>\n

Por supuesto, hay varios problemas con esta afirmaci\u00f3n. En primer lugar, la propia noci\u00f3n de disuasi\u00f3n nuclear es una falacia abominable. Como lo hemos se\u00f1alado en otro<\/a> articulo, el acto de desplegar un arma nuclear estrat\u00e9gica equivale a llevar a cabo un atentado suicida a gran escala del tipo que acaba con la extinci\u00f3n de toda nuestra especie; en tal contexto, el concepto de disuasi\u00f3n carece de sentido. En segundo lugar, las armas nucleares son en realidad antit\u00e9ticas a cualquier tipo de “seguridad” para el mundo. S\u00f3lo son t\u00e9cnicamente \u00fatiles para mantener el imperialismo, que fue para lo que se desarrollaron en primer lugar, y su mera existencia pone en peligro a todos los habitantes del planeta, adem\u00e1s de a muchas, si no a la mayor\u00eda, de las especies no humanas.<\/p>\n

En tercer lugar, nunca puede haber nada “seguro” en estas armas: los dispositivos concretos a los que alud\u00eda la secretaria Granholm son las bombas termonucleares, con diferencia el instrumento individual m\u00e1s destructivo jam\u00e1s ideado en toda la historia de la humanidad. Uno solo de estos artefactos es, por t\u00e9rmino medio, m\u00e1s de 50 veces m\u00e1s potente que el arma lanzada por EEUU sobre Hiroshima. Las bombas termonucleares “seguras” son como los cigarrillos no t\u00f3xicos: un ox\u00edmoron rid\u00edculamente obvio. Pero aparte de estos problemas, lo m\u00e1s revelador de las declaraciones del Secretario Graham fue el \u00e9nfasis en la “seguridad” nuclear en lugar de en la perspectiva de utilizar la fusi\u00f3n nuclear para producir energ\u00eda limpia y sin emisiones de carbono.<\/p>\n

En la rueda de prensa tambi\u00e9n estuvo la administradora de la Administraci\u00f3n Nacional de Seguridad Nuclear (NNSA), Jill Ruby, que reiter\u00f3 los mismos temas de conversaci\u00f3n al reflexionar sobre c\u00f3mo la instalaci\u00f3n NIF permite conocer en detalle el arsenal de armas estrat\u00e9gicas de EEUU sin necesidad de realizar pruebas nucleares. Seg\u00fan la Dra. Ruby, gracias al trabajo realizado en el NIF, “… en muchos aspectos ahora comprendemos mejor nuestras armas nucleares que cuando realiz\u00e1bamos pruebas”. Esto sugiere claramente que el objetivo principal del NIF es, en realidad, aprovechar las lagunas de los diversos tratados de prohibici\u00f3n de pruebas nucleares vigentes desde los a\u00f1os 80.<\/p>\n

Aunque los detalles de c\u00f3mo se hace esto exactamente est\u00e1n clasificados, es razonable suponer que los trabajadores de la NIF est\u00e1n creando esencialmente explosiones nucleares en miniatura con rendimientos muy inferiores al umbral establecido por el Tratado de Prohibici\u00f3n Completa de los Ensayos Nucleares (CTBT). Presumiblemente, esto se hace utilizando el potente sistema l\u00e1ser del NIF para encender r\u00e9plicas del tama\u00f1o de un grano de pimienta de las etapas de detonaci\u00f3n primaria de las armas termonucleares que se est\u00e1n fabricando. De hecho, estas versiones miniaturizadas de las etapas primarias termonucleares, denominadas hohlraums, son fabricadas y suministradas principalmente por el contratista de defensa General Atomics (GA), con sede en San Diego. (Se trata de la misma General Atomics responsable del infame programa de aviones no tripulados Predator, que el gobierno de Obama primero intent\u00f3 ocultar y luego tuvo que admitir finalmente que hab\u00eda matado al objetivo no previsto, normalmente un civil no combatiente, alrededor del 90% de las veces). Seg\u00fan un empleado, algunos de los hohlraums que General Atomics suministra a LLNL son para la ciencia fundamental, y como tales se suele escribir sobre ellos en la literatura cient\u00edfica, mientras que otros son clasificados y s\u00f3lo se manejan en un ala secreta de las instalaciones del laboratorio de GA por personas con habilitaciones de seguridad secretas.<\/p>\n

Todos estos acontecimientos ponen de manifiesto lo importante que es denunciar el bombo publicitario que rodea a las actividades de fusi\u00f3n nuclear en el NIF exactamente por lo que es: una estratagema apenas velada del Estado estadounidense para conseguir el consentimiento para un programa de armas termonucleares incre\u00edblemente peligroso, que s\u00f3lo existe para servir a sus objetivos imperialistas. Ya existen numerosas fuentes probadas de energ\u00eda baja en carbono y libre de carbono, por no mencionar los m\u00e9todos para hacer realidad la eficiencia energ\u00e9tica, que son mucho m\u00e1s pr\u00e1cticas y pueden desplegarse mucho m\u00e1s r\u00e1pidamente que la fusi\u00f3n nuclear. Adem\u00e1s, las actividades de fabricaci\u00f3n de bombas nucleares del NIF y del LLNL son innecesariamente perjudiciales para el medio ambiente y la salud p\u00fablica. El suelo y las aguas subterr\u00e1neas de parte de la zona que rodea las instalaciones del NIF (que est\u00e1 cerca de las ciudades californianas de Livermore y Tracy) est\u00e1n muy contaminados con sustancias qu\u00edmicas industriales, as\u00ed como con radiactividad procedente del tritio, como consecuencia directa de las actividades del laboratorio. Un lugar cercano a Tracy especialmente preocupante es el emplazamiento 300, que desde 1990 ha sido designado emplazamiento federal del Superfondo.<\/p>\n

En lugar de seguir invirtiendo en el NIF y los dem\u00e1s programas armament\u00edsticos del LLNL (que consumen la inmensa mayor\u00eda de los 1.500 millones de d\u00f3lares del presupuesto anual del LLNL), podr\u00edamos redirigir estos recursos a la limpieza medioambiental y a actividades m\u00e1s sencillas y pr\u00e1cticas de energ\u00eda limpia. Por supuesto, esto no ocurrir\u00e1 mientras los imperialistas y sus c\u00f3mplices capitalistas sigan marcando nuestras prioridades nacionales y nuestra agenda. Superar este insidioso statu quo va a requerir niveles sin precedentes de solidaridad obrera internacional junto con una escalada masiva de la lucha de clases; s\u00f3lo entonces habr\u00e1 una oportunidad de encaminar nuestro mundo por una senda equitativa y sostenible.<\/p>\n

Foto: La multimillonaria Instalaci\u00f3n Nacional de Ignici\u00f3n utiliza 192 rayos l\u00e1ser para crear energ\u00eda neta a partir de una pastilla de combustible nuclear. (Damien Jemison \/ LLNL \/ NNSA)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Por KOLO WAMBA La Instalaci\u00f3n Nacional de Ignici\u00f3n (NIF) del Laboratorio Nacional Lawrence Livermore (LLNL) anunci\u00f3 recientemente, en medio de mucha fanfarria, que hab\u00edan logrado un gran avance en la b\u00fasqueda de la fusi\u00f3n nuclear controlada. Citando el comunicado de prensa oficial del LLNL fechado el 13 de diciembre: “El 5 de diciembre, un equipo […]<\/p>\n","protected":false},"author":13882115,"featured_media":13645,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"_wpas_customize_per_network":false,"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[27645,27625],"tags":[30755,30759,30756,30753,30757,30758,30754],"class_list":["post-13643","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-antiwar","category-climate-crisis","tag-general-atomics","tag-hydrogen-bomb","tag-lasers","tag-lawrence-livermore","tag-national-ignition-facility","tag-nuclear-energy","tag-nuclear-testing"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"es","enabled_languages":["en","es"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/workersvoiceus.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Fusion.webp?fit=800%2C600&ssl=1","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pdQxqk-3y3","amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13643","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13882115"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13643"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13643\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13650,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13643\/revisions\/13650"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13645"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13643"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13643"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13643"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}