Por JOHN LESLIE<\/p>\n
Es 1719 en Norteam\u00e9rica y Naru (Amber Midthunder), una joven comanche, sabe que hay algo en el bosque que no es la t\u00edpica criatura peligrosa como un oso o un puma. “Prey” es lo nuevo del director Dan Trachtenberg (“10 Cloverfield Lane”), que trabaja con una productora comanche, Jhane Myers, y cuenta con un reparto mayoritariamente ind\u00edgena. Naru quiere cazar, “porque todos pens\u00e1is que no puedo”, y le molesta que a su hermano mayor, Taabe, interpretado por Dakota Beavers, se le permita cazar en el bosque cercano a su aldea. Se pasa los d\u00edas recogiendo hierbas para la medicina y cavando en busca de tub\u00e9rculos, pero quiere m\u00e1s.<\/p>\n
“Prey” (tambi\u00e9n titulado en espa\u00f1ol como Depredador: La presa) <\/em>es una precuela de la serie de pel\u00edculas “Predator” que comenz\u00f3 con el cl\u00e1sico de Arnold Schwarzenegger, “Predator”. A Depredador le han seguido a lo largo de los a\u00f1os una serie de secuelas que, en mi opini\u00f3n, no han estado a la altura del original. En “Predator”, un grupo de comandos, dirigidos por “Dutch” (Schwarzenegger), asalta un complejo de la guerrilla para rescatar a unos rehenes. El rescate va bastante bien, pero hay algo en la selva que acecha a los soldados que escapan. El consiguiente enfrentamiento entre el cazador alien\u00edgena y Dutch utiliza todos los clich\u00e9s del cine de acci\u00f3n de los a\u00f1os 80 de forma eficaz.<\/p>\n En “Prey”, no hay nada de eso. Naru decide ir de caza y se lleva a su perro a la aventura. Pronto se da cuenta de que hay algo nuevo en el bosque, algo peligroso. En el transcurso de la pel\u00edcula, vemos a Naru aprender y crecer como cazadora. Intenta sobrevivir a su encuentro con el alien\u00edgena y salvar a Taabe, que no cree que haya nada m\u00e1s que los habituales animales peligrosos en el bosque.<\/p>\n “Prey” es posiblemente la mejor de la franquicia “Predator”, aparte de la original, y puede ser vista f\u00e1cilmente por los fans de las pel\u00edculas o como pel\u00edcula independiente por quienes no las hayan visto. Hay un bonito gui\u00f1o a “Predator” cuando Taabe utiliza la misma frase que Dutch del original: “Si sangra, podemos matarlo”.<\/p>\n No existen salvadores blancos<\/strong><\/p>\n Para que quede claro, esto no es cine de alta pol\u00edtica; es una pel\u00edcula de terror de ciencia ficci\u00f3n de \u00e9xito veraniego. Pero en todo hay pol\u00edtica, y “Prey” no es diferente. Entra los tramperos franceses, que causan estragos en los b\u00fafalos para conseguir pieles y colocan trampas met\u00e1licas en el bosque. En esta pel\u00edcula no hay ning\u00fan tipo de “salvador blanco positivo”, y nos parece bien. La ausencia del salvador blanco o del personaje blanco “positivo” en esta pel\u00edcula es un cambio refrescante. El reparto mayoritariamente ind\u00edgena, con unos pocos personajes blancos, es probablemente la raz\u00f3n por la que Hollywood no supo c\u00f3mo comercializar la pel\u00edcula y, en consecuencia, por la que \u00e9sta se estren\u00f3 en el servicio de streaming Hulu y no en los cines. No hubo ning\u00fan personaje de Brad Pitt o Matthew McConaughey que se abalanzara y salvara a Naru en el \u00faltimo momento. Naru lucha sus propias batallas y resuelve sus propios problemas.<\/p>\n Con demasiada frecuencia, en Hollywood, una protagonista que es v\u00edctima de los blancos recibe tambi\u00e9n la ayuda del “blanco bueno”. \u00c9sta es la \u00fanica forma en que Hollywood cree que puede vender pel\u00edculas con protagonistas negros o marrones a un p\u00fablico “m\u00e1s amplio” (blanco). En la pel\u00edcula “12 a\u00f1os de esclavitud”, un personaje blanco (interpretado por Brad Pitt) rescata a Solomon Northup de la esclavitud y en “Glory”, Matthew Broderick, en el papel del coronel Robert Shaw, ense\u00f1a a los soldados negros a luchar contra sus opresores. Por supuesto, “Bailes con lobos” de 1990 es uno de los ejemplos m\u00e1s flagrantes. En “Bailes”, un soldado (Kevin Costner), cansado de la muerte y la destrucci\u00f3n de la Guerra de Secesi\u00f3n estadounidense, toma un puesto en el Oeste, donde espera conocer a los “indios” de los que escribe en su diario. El personaje de Costner pronto se une a la tribu y los salva tanto del hambre como de los colonos blancos intrusos.<\/p>\n Es bien sabido que Danny Glover ha intentado hacer una pel\u00edcula sobre Toussaint L’Ouverture, Jean-Jacques Dessalines y la Revoluci\u00f3n Haitiana. Los estudios se resistieron a la idea de una pel\u00edcula hist\u00f3rica sobre una exitosa revuelta de esclavos en la que no hubiera personajes blancos positivos. Glover no es el \u00fanico. Harry Belafonte, Sidney Poitier y otras estrellas negras tambi\u00e9n intentaron sin \u00e9xito hacer pel\u00edculas sobre la revoluci\u00f3n haitiana.<\/p>\n Abriendo nuevos caminos<\/strong><\/p>\n La recepci\u00f3n de la pel\u00edcula entre los nativos americanos es hasta ahora positiva por su representaci\u00f3n de personajes centrales ind\u00edgenas fuertes. El actor protagonista, Amber Midthunder, miembro inscrito de una tribu de la Reserva Assiniboine y Sioux en Fort Peck, Montana, dijo a la revista Hollywood Reporter: “Es la primera vez que se ve a una hero\u00edna de acci\u00f3n ind\u00edgena en el centro de una pel\u00edcula. Eso, en s\u00ed mismo, es una declaraci\u00f3n realmente incre\u00edble”.<\/p>\n Seg\u00fan el productor Meyers, “originalmente, cuando se escribi\u00f3 la pel\u00edcula, el primer gui\u00f3n que ten\u00eda, en la parte superior dec\u00eda: ‘Todo el di\u00e1logo en comanche’, y yo dije: ‘Dios m\u00edo, s\u00ed'”. El director Trachtenberg plante\u00f3 originalmente la pel\u00edcula totalmente en lengua comanche, una lengua n\u00famica de la familia uto-azteca, y existe una versi\u00f3n completa doblada al comanche con subt\u00edtulos en ingl\u00e9s.<\/p>\n Trachtenberg tambi\u00e9n declar\u00f3 en una entrevista: “Quer\u00eda hacer una pel\u00edcula sobre protagonistas que nunca vemos como protagonistas de una pel\u00edcula, siendo nativos americanos y los comanches incluso m\u00e1s espec\u00edficamente, as\u00ed que eso se prestaba a estar ambientado en el pasado. Y s\u00f3lo quer\u00eda ir m\u00e1s all\u00e1 de lo que solemos ver a los nativos americanos, es decir, en un western, en una pel\u00edcula de vaqueros, en el siglo XIX. As\u00ed que quer\u00eda ir m\u00e1s atr\u00e1s…”.<\/p>\n Si te gustan las pel\u00edculas de terror de ciencia ficci\u00f3n, “Prey” deber\u00eda ser tu elecci\u00f3n para una noche de entretenimiento. No es una pel\u00edcula larga (100 minutos) y contiene algunas secuencias de acci\u00f3n estupendas. No es para gente aprensiva con la violencia y la sangre, pero si quieres ver una gran pel\u00edcula de acci\u00f3n veraniega, \u00e9sta es.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Por JOHN LESLIE Es 1719 en Norteam\u00e9rica y Naru (Amber Midthunder), una joven comanche, sabe que hay algo en el bosque que no es la t\u00edpica criatura peligrosa como un oso o un puma. “Prey” es lo nuevo del director Dan Trachtenberg (“10 Cloverfield Lane”), que trabaja con una productora comanche, Jhane Myers, y cuenta […]<\/p>\n","protected":false},"author":13882115,"featured_media":12469,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"_wpas_customize_per_network":false,"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[30705,27726],"tags":[],"class_list":["post-12467","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-the-arts","category-indigenous-native-peoples"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"es","enabled_languages":["en","es"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/workersvoiceus.org\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Prey-Predator-Design.webp?fit=960%2C500&ssl=1","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pdQxqk-3f5","amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12467","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13882115"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12467"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12467\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12486,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12467\/revisions\/12486"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12469"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12467"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12467"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12467"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}