{"id":12362,"date":"2022-07-18T13:17:57","date_gmt":"2022-07-18T17:17:57","guid":{"rendered":"https:\/\/workersvoiceus.org\/?p=12362"},"modified":"2022-07-18T18:17:42","modified_gmt":"2022-07-18T22:17:42","slug":"sri-lankan-upsurge-has-the-potential-to-reshape-the-state-and-society","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/2022\/07\/18\/sri-lankan-upsurge-has-the-potential-to-reshape-the-state-and-society\/","title":{"rendered":"El levantamiento en Sri Lanka puede remodelar el Estado y la sociedad"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"12364\" data-permalink=\"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/2022\/07\/18\/sri-lankan-upsurge-has-the-potential-to-reshape-the-state-and-society\/image_33ed6b8de5\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/workersvoiceus.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/image_33ed6b8de5.jpeg?fit=810%2C545&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"810,545\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"image_33ed6b8de5\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/workersvoiceus.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/image_33ed6b8de5.jpeg?fit=723%2C486&amp;ssl=1\" class=\"aligncenter size-full wp-image-12364\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/workersvoiceus.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/image_33ed6b8de5.jpeg?resize=723%2C486&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"723\" height=\"486\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/workersvoiceus.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/image_33ed6b8de5.jpeg?w=810&amp;ssl=1 810w, https:\/\/i0.wp.com\/workersvoiceus.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/image_33ed6b8de5.jpeg?resize=300%2C202&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/workersvoiceus.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/image_33ed6b8de5.jpeg?resize=768%2C517&amp;ssl=1 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 723px) 100vw, 723px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>STAN MILLER entrevista a WILFRED SILVA<\/strong><\/p>\n<p><em>Desde hace un par de meses, se est\u00e1 produciendo una gran movilizaci\u00f3n en Sri Lanka contra el alto coste de la vida, la escasez de suministros b\u00e1sicos y el nepotismo. El clan Rajapaksa -que inclu\u00eda al presidente, al primer ministro y a otros ministros- ha sido desalojado del poder. Gota, el presidente, fue evacuado en el \u00faltimo momento. El ej\u00e9rcito lo abandon\u00f3 y permiti\u00f3 que los manifestantes asaltaran el palacio presidencial y las oficinas del primer ministro. La poblaci\u00f3n pudo darse cuenta de hasta qu\u00e9 punto la \u00e9lite pol\u00edtica hab\u00eda vivido en el lujo mientras la mayor\u00eda de la gente viv\u00eda en la pobreza. Stan Miller explora estos temas con Wilfred Silva, un veterano activista socialista de Sri Lanka exiliado en Francia y miembro del sitio web socialista panasi\u00e1tico &#8220;Asia Commune&#8221;. (Especial para La Voz de los Trabajadores).<\/em><\/p>\n<p><strong>\u00bfCu\u00e1l es la situaci\u00f3n pol\u00edtica actual en Sri Lanka?<\/strong><\/p>\n<p>El pueblo est\u00e1 contento de haber expulsado al clan Rajapaksa con su movilizaci\u00f3n [conocida como &#8220;Aragalaya&#8221;, &#8220;el movimiento de los ciudadanos&#8221;, en cingal\u00e9s]. Este movimiento es una lecci\u00f3n de democracia. La movilizaci\u00f3n pol\u00edtica, junto con la crisis econ\u00f3mica, tiene el potencial de remodelar el Estado y la sociedad de Sri Lanka. La \u00e9lite pol\u00edtica no tiene ning\u00fan plan para resolver la situaci\u00f3n. La soluci\u00f3n depender\u00e1 de la movilizaci\u00f3n continua de las masas. La expulsi\u00f3n de la familia Rajapaksa hizo que el pueblo confiara en su capacidad para cambiar las cosas.<\/p>\n<p>La movilizaci\u00f3n comenz\u00f3 hace un a\u00f1o en torno a los problemas del alto coste de la vida, y luego las demandas se volvieron pol\u00edticas. Hubo movilizaciones de los trabajadores de las plantaciones de t\u00e9 y de los maestros de escuela para pedir mejores salarios, y movilizaciones de los campesinos porque algunos fertilizantes esenciales que sol\u00edan importarse fueron prohibidos por el Estado[1]. El 31 de marzo, estas movilizaciones fueron respondidas por las clases medias urbanas, v\u00edctimas del empobrecimiento global, con una demanda: #gotagohome.<\/p>\n<p><strong>\u00bfCu\u00e1l es la situaci\u00f3n actual del gobierno?<\/strong><\/p>\n<p>Tras la dimisi\u00f3n y la huida de Gota, el Parlamento debe elegir un nuevo presidente el 20 de julio. La poblaci\u00f3n no se deja enga\u00f1ar. Saben que el nuevo presidente ser\u00e1 un servidor de las clases dominantes, por lo que permanecen atentos. Todos los partidos pol\u00edticos parlamentarios, desde la derecha racista y nacionalista (SLFP, UNP, etc.) hasta la izquierda (es decir, el JVP, un partido nacionalista mao\u00edsta, con tres esca\u00f1os en el parlamento), quieren formar un gobierno de unidad nacional. El objetivo de este gobierno es mostrar al FMI que el pa\u00eds es estable para poder pedirle un pr\u00e9stamo. Sri Lanka tiene una enorme deuda y ya no puede pedir pr\u00e9stamos en el mercado privado.<\/p>\n<p>Este gobierno de unidad nacional se anuncia como el \u00fanico capaz de resolver la crisis econ\u00f3mica. Por supuesto, sabemos que el FMI nunca da dinero gratis y que pedir\u00e1 a la poblaci\u00f3n que haga m\u00e1s sacrificios. La movilizaci\u00f3n est\u00e1 organizada por comit\u00e9s locales cuyo programa es: alivio econ\u00f3mico para la poblaci\u00f3n; abolici\u00f3n de la funci\u00f3n presidencial (el presidente tiene mucho poder); una nueva constituci\u00f3n, que dar\u00e1 un papel a los comit\u00e9s locales.<\/p>\n<p><strong>\u00bfCu\u00e1l es la pol\u00edtica de los sindicatos en esta movilizaci\u00f3n?<\/strong><\/p>\n<p>Tras la derrota de la huelga general de 1980, los sindicatos se debilitaron. A principios de 2022, la clase obrera se encontraba mayoritariamente en estado de pasividad. Pero a pesar de la crisis econ\u00f3mica, la clase obrera estaba dispuesta a luchar contra la patronal y el Estado; los salarios se hab\u00edan hundido. Hubo algunas luchas sectoriales: trabajadores de la salud, maestros de escuela, trabajadores de plantaciones y campesinos. La conciencia de clase est\u00e1 muy fragmentada y diluida por a\u00f1os de luchas defensivas.<\/p>\n<p>Mediante la promoci\u00f3n del &#8220;budismo cingal\u00e9s&#8221;, una ideolog\u00eda de extrema derecha que mezcla el fanatismo budista y el racismo antitamil[2], la clase dominante est\u00e1 dividiendo a\u00fan m\u00e1s a los trabajadores al propagar el veneno del racismo. La clase obrera tambi\u00e9n est\u00e1 cansada de la violencia y el terror del Estado, como lo que ocurri\u00f3 durante el intento de golpe de Estado de 1988\/1989 del JVP, cuando miles de activistas de izquierda fueron asesinados independientemente de su afiliaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Los sindicatos del sector privado est\u00e1n controlados por los partidos pol\u00edticos mayoritarios. Al principio, desconfiaban de la dimensi\u00f3n incipiente y anarquista de la movilizaci\u00f3n. Los peque\u00f1os sindicatos de izquierda (sindicato de empleados de banca, sindicato de profesores, sindicatos CMU y UFL -con varios miles de afiliados-) tuvieron m\u00e1s simpat\u00eda hacia la movilizaci\u00f3n y participaron en ella. Una parte importante de la clase obrera siente que tiene un papel que desempe\u00f1ar en su propio destino.<\/p>\n<p><strong>\u00bfCu\u00e1l es la pol\u00edtica de los revolucionarios en esta movilizaci\u00f3n?<\/strong><\/p>\n<p>Las organizaciones revolucionarias intentan constituir un &#8220;bloque obrero&#8221; en la movilizaci\u00f3n para defender las reivindicaciones de los trabajadores. Pero debido a las traiciones de la izquierda en el pasado, la izquierda actual es d\u00e9bil.<\/p>\n<p>La movilizaci\u00f3n general es fuerte, pero no hay una direcci\u00f3n central. Sin duda, la movilizaci\u00f3n tiene algunos puntos a favor: Est\u00e1 dirigida por mujeres y j\u00f3venes, mientras que las organizaciones de izquierda son mayoritariamente masculinas y de mayor edad. Los revolucionarios deben ser activos para ganarse a la capa de vanguardia de la movilizaci\u00f3n, y cambiar su rutina.<\/p>\n<p>Algunos en la izquierda quieren trabajar con los partidos burgueses. Otros sufren de sectarismo y burocratismo. Pero esta movilizaci\u00f3n es definitivamente una oportunidad para llevar el socialismo a una nueva generaci\u00f3n.<\/p>\n<p><strong>\u00bfSe discute en la movilizaci\u00f3n la cuesti\u00f3n tamil?<\/strong><\/p>\n<p>Los tamiles del norte y del este (donde son mayor\u00eda) no participan mayoritariamente en la movilizaci\u00f3n, excepto los trabajadores de las plantaciones. En el pasado, algunas formaciones mao\u00edstas (como el JVP) participaron en las masacres de 2009, cuando el presidente, Mahinda Rajapaksa, envi\u00f3 al ej\u00e9rcito a tierras tamiles y mat\u00f3 a decenas de miles de personas que se sospechaba que eran miembros del grupo guerrillero tamil, el LTTE (Tigres de Liberaci\u00f3n de la Patria Tamil).<\/p>\n<p>La situaci\u00f3n entre la izquierda y los tamiles es complicada. Las principales reivindicaciones de Aragalaya est\u00e1n ligadas a la identidad y la conciencia de la naci\u00f3n cingalesa. No se han tenido en cuenta las ra\u00edces sist\u00e9micas del supremacismo cingal\u00e9s. Todav\u00eda no han reconocido las injusticias hist\u00f3ricas cometidas contra los tamiles. Pero esto no significa que los tamiles del norte y del este sean indiferentes a la Aragalaya. Siempre han votado al principal candidato de la oposici\u00f3n a los Rajapaksas desde 2005. Sus sufrimientos van m\u00e1s all\u00e1 de las privaciones socioecon\u00f3micas representadas en el Aragalaya. La izquierda progresista del Sur deber\u00eda representar esta cuesti\u00f3n con el movimiento ciudadano.<\/p>\n<p><strong>\u00bfQu\u00e9 mensaje quiere enviar a los militantes revolucionarios del extranjero?<\/strong><\/p>\n<p>Sri Lanka es un pa\u00eds peque\u00f1o [22 millones de habitantes]. No ganaremos solos. Tenemos que construir la solidaridad internacional, al menos en el sudeste asi\u00e1tico. Los grupos de izquierda extraparlamentarios de Sri Lanka son mayoritariamente trotskistas. Hay algunas cosas que nos separan, como las posiciones sobre la cuesti\u00f3n tamil. Pero todos estamos unidos contra la &#8220;pol\u00edtica de coalici\u00f3n&#8221;, la colaboraci\u00f3n de clase con el partido burgu\u00e9s, que destruy\u00f3 a la izquierda en el pasado. Tenemos que ganarnos a la juventud y a las mujeres que participan activamente en la movilizaci\u00f3n; de lo contrario, nos quedaremos al margen para siempre.<\/p>\n<p><strong>Notas<\/strong><\/p>\n<p>[1] El Estado importaba fertilizantes qu\u00edmicos con d\u00f3lares americanos. La reserva de divisas estaba cayendo en picado. As\u00ed que empezaron a importar fertilizantes org\u00e1nicos m\u00e1s baratos de India y China. El objetivo final del gobierno era producir fertilizantes org\u00e1nicos nacionales. Pero estos fertilizantes, tanto los extranjeros como los nacionales, son de muy baja calidad.<\/p>\n<p>[2] Los tamiles son una minor\u00eda nacional en Sri Lanka, alrededor del 16% de la poblaci\u00f3n. Son hind\u00faes y hablan tamil, mientras que la mayor\u00eda habla cingal\u00e9s y es budista.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>STAN MILLER entrevista a WILFRED SILVA Desde hace un par de meses, se est\u00e1 produciendo una gran movilizaci\u00f3n en Sri Lanka contra el alto coste de la vida, la escasez de suministros b\u00e1sicos y el nepotismo. El clan Rajapaksa -que inclu\u00eda al presidente, al primer ministro y a otros ministros- ha sido desalojado del poder. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":13882115,"featured_media":12364,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"_wpas_customize_per_network":false},"categories":[27656],"tags":[],"class_list":["post-12362","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-south-asia"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"es","enabled_languages":["en","es"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/workersvoiceus.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/image_33ed6b8de5.jpeg?fit=810%2C545&ssl=1","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pdQxqk-3do","amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12362","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13882115"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12362"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12362\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12377,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12362\/revisions\/12377"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12364"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12362"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12362"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12362"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}