{"id":12138,"date":"2022-06-28T22:03:37","date_gmt":"2022-06-29T02:03:37","guid":{"rendered":"https:\/\/workersvoiceus.org\/?p=12138"},"modified":"2022-06-29T18:54:54","modified_gmt":"2022-06-29T22:54:54","slug":"we-remember-the-sfpds-crimes-no-cops-in-pride","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/2022\/06\/28\/we-remember-the-sfpds-crimes-no-cops-in-pride\/","title":{"rendered":"No hemos olvidado los crimenes de la policia de San Francisco: \u00a1pacos fuera del Orgullo!"},"content":{"rendered":"

Por JAMES MARKIN<\/strong><\/p>\n

El pasado fin de semana, el 27 de junio, San Francisco celebr\u00f3 la 52\u00aa edici\u00f3n del Desfile del Orgullo de San Francisco. Con el objetivo de “educar al mundo, conmemorar nuestra herencia, celebrar nuestra cultura y liberar a nuestra gente”, la celebraci\u00f3n tuvo lugar en el centro de San Francisco este a\u00f1o, atrayendo a una multitud de m\u00e1s de 500.000 personas<\/a>. Aunque esta cifra es significativamente menor que la del \u00faltimo Orgullo, celebrado en 2019, est\u00e1 muy lejos del pu\u00f1ado de manifestantes que marcharon por Polk Street en 1970 en el primer desfile del Orgullo.<\/p>\n

De hecho, muchas cosas han cambiado desde entonces. Mientras que la primera marcha fue una protesta pol\u00edtica de no m\u00e1s de 20 personas para conmemorar el primer aniversario del levantamiento de Stonewall, el Orgullo de San Francisco de este a\u00f1o incluy\u00f3 una amplia gama de socios corporativos<\/a>, desde marcas de bebidas como Don Julio, Smirnoff y Bud Light hasta empresas tecnol\u00f3gicas como Apple, Meta y Amazon.<\/p>\n

Aunque todo el mundo disfruta de una buena fiesta, y la megacelebraci\u00f3n en la que se ha convertido el Orgullo moderno tiene ciertamente su lugar, la toma de posesi\u00f3n del evento por parte de las empresas ha sido un acontecimiento negativo. Aunque las empresas est\u00e1n contentas de dar dinero al Orgullo para conseguir algo de publicidad, su participaci\u00f3n no cambia el hecho de que los capitalistas se benefician de la opresi\u00f3n de las personas LGBTQ, que mantiene a muchas personas queer en una posici\u00f3n precaria en la fuerza de trabajo.<\/p>\n

Aunque el Comit\u00e9 del Orgullo argumenta que “la asociaci\u00f3n con las corporaciones conduce al beneficio general y al aumento de la visibilidad de la comunidad LGBTQIA+”, el hecho de que una empresa patrocine un desfile del Orgullo no significa que se abstenga de atacar a las personas LGBTQ cuando le convenga. Por ejemplo, Apple, “socio presentador” del desfile de este a\u00f1o, ha “censurado proactivamente” su Appstore para eliminar las aplicaciones LGBTQ<\/a>. Una investigaci\u00f3n del bolet\u00edn Popular Information<\/em> tambi\u00e9n descubri\u00f3 que, entre una larga lista de corporaciones estadounidenses, 2022 patrocinadores del Orgullo de San Francisco como Comcast, Amazon y Meta han dado dinero a pol\u00edticos antigays desde 2019<\/a>.<\/p>\n

Comcast, en particular, llamo la atenci\u00f3n por dar m\u00e1s de un mill\u00f3n de d\u00f3lares a pol\u00edticos antigays y decenas de miles de d\u00f3lares a los copatrocinadores de proyectos de ley antitrans en estados como Arkansas, Tennessee, Carolina del Norte, Texas y Florida. Esta es la verdadera cara de la Norte Am\u00e9rica corporativa; aunque puedan promocionar a algunas personas LGBTQ y cambiar sus redes sociales con los colores del arco iris durante el mes de junio, la seguridad, el bienestar y los derechos de las personas LGBTQ son, al final, menos importantes que la capacidad de la empresa para ganar dinero y mantener su influencia pol\u00edtica.<\/p>\n

Estos ejemplos muestran c\u00f3mo el Comit\u00e9 del Orgullo ha luchado para equilibrar el legado hist\u00f3rico del evento como una postura radical para la liberaci\u00f3n de los homosexuales con su imagen corporativa.<\/p>\n

Ning\u00fan asunto encarna mejor este conflicto dentro del Orgullo de San Francisco que el reciente enfrentamiento sobre los uniformes de la polic\u00eda. Tras el asesinato de George Floyd y la revuelta que provoc\u00f3, las personas LGBTQ de todo el pa\u00eds han pedido que los desfiles del Orgullo excluyan a los polic\u00edas. En Nueva York, esto llev\u00f3 a que este a\u00f1o se celebraran dos desfiles del Orgullo que compet\u00edan entre s\u00ed, mientras que en Boston el desfile oficial del Orgullo acab\u00f3 disolvi\u00e9ndose detras un mont\u00f3n de divisiones, entre ellas la cuesti\u00f3n de como tratar con la polic\u00eda. En San Francisco, la cuesti\u00f3n se convirti\u00f3 en noticia nacional cuando la polic\u00eda uniformada fue inicialmente prohibida en el Orgullo. Con ello, el Comit\u00e9 del Orgullo respond\u00eda a un incidente ocurrido en el Orgullo de 2019, cuando los manifestantes contra la participaci\u00f3n de las empresas y de la polic\u00eda en el Orgullo fueron arrestados violentamente tras bloquear la ruta del desfile.<\/p>\n

Una de los manifestantes, Taryn Saldivar, sufri\u00f3 una fractura de la mu\u00f1eca, una dislocaci\u00f3n de lacadera y una conmoci\u00f3n cerebral despu\u00e9s de que la polic\u00eda le tiro al suelo y brincaron encima de elle<\/a>. La situaci\u00f3n fue tan grave que, seg\u00fan S.F. Gate, la ciudad de San Francisco acab\u00f3 llegando a un acuerdo extrajudicial con Saldivar por 190.000 d\u00f3lares<\/a> en una demanda por fuerza excesiva y falsa detenci\u00f3n.<\/p>\n

A pesar de esta verguenza, el Comit\u00e9 del Orgullo fue criticado por prohibir la presencia de agentes uniformados en el evento, y el alcalde, la polic\u00eda y los bomberos amenazaron un boicott. El Comit\u00e9 del Orgullo acab\u00f3 contratando a una empresa de relaciones p\u00fablicas de tecnolog\u00eda llamada Bospar por 4.000 d\u00f3lares al mes para llegar a un compromiso<\/a>, que permiti\u00f3 que algunos agentes llevaran uniforme mientras otros llevaban camisetas del departamento de polic\u00eda.<\/p>\n

Este compromiso no s\u00f3lo fue un golpe a la cara de la historia radical del Orgullo, sino a la historia del movimiento LGBTQ en San Francisco, donde en gran medida se origin\u00f3. El Departamento de Polic\u00eda de San Francisco (SFPD) no s\u00f3lo ha maltratado a manifestantes como Taryn Saldivar, sino que tiene una larga historia de ataques y delitos contra las personas queer. Del mismo modo, la comunidad LGBTQ de San Francisco tiene una historia igualmente larga de lucha contra la violencia policial. Esto incluye hasta los alborotos de Compton’s Cafeteria de 1966 en el distrito de Tenderloin, cuando una multitud de drag queens y mujeres trans, en su mayor\u00eda queer, se enfrentaron a la polic\u00eda en Gene Compton’s Cafeteria despu\u00e9s de que la polic\u00eda intentara detener a una drag queen por travestirse.<\/p>\n

El conflicto m\u00e1s famoso entre la polic\u00eda y la comunidad LGBTQ fue el llamado “Mot\u00edn de la Noche Blanca”, ocurrido en la primavera de 1979. La revuelta fue el resultado del asesinato del alcalde de San Francisco, Moscone, y del popular supervisor municipal gay, Harvey Milk, a manos de un antiguo agente de la polic\u00eda de San Francisco, Dan White. Tras el asesinato, White se entreg\u00f3 a la polic\u00eda y finalmente s\u00f3lo fue declarado culpable de homicidio involuntario. En respuesta al veredicto, al menos 2.000 personas, en su mayor\u00eda homosexuales, se manifestaron ante el Ayuntamiento.<\/p>\n

Seg\u00fan un participante, “no hab\u00eda ning\u00fan sistema de megafon\u00eda, ning\u00fan grupo organizador, fue una manifestaci\u00f3n espont\u00e1nea de rabia ante la flagrante injusticia del veredicto”<\/a>. Despu\u00e9s de que los supervisores liberales que hablaban desde el balc\u00f3n no consiguieran calmar a la multitud, la gente empez\u00f3 a atacar la puerta y las ventanas del Ayuntamiento. Cuando la polic\u00eda intent\u00f3 detener al grupo, lo hecharon a correr, tirando contra ellos cualquier cosa ten\u00edan a mano. La multitud enfurecida sigui\u00f3 empujando a la l\u00ednea policial y acab\u00f3 quemando 16 coches de patrulla y dejando los edificios financieros y gubernamentales de los alrededores con las ventanas rotas. En represalia por los sucesos de la Noche Blanca, la polic\u00eda de San Francisco envi\u00f3 a decenas de agentes al bar Elephant Walk, en el hist\u00f3ricamente queer Castro District de la ciudad. Quiz\u00e1s a prop\u00f3sito, este bar era conocido por ser uno de los lugares favoritos de Harvey Milk antes de ser asesinado. Cuando la polic\u00eda lleg\u00f3 al Elephant Walk, destroz\u00f3 todo lo que encontr\u00f3 y golpe\u00f3 a los clientes con porras. Al final, la polic\u00eda de San Francisco detuvo a 21 personas esa noche y las acus\u00f3 de disturbios.<\/p>\n

Al invitar a la polic\u00eda al Orgullo cada a\u00f1o, el Comit\u00e9 del Orgullo ha tratado de argumentar que el SFPD y la comunidad LGBTQ de la ciudad pueden dejar atr\u00e1s esta historia. Sin embargo, como marxistas, sabemos que tal reconciliaci\u00f3n es imposible. Esto se debe a que la polic\u00eda es un producto de la sociedad de clases, y aunque finge neutralidad en la lucha de clases, en realidad siempre defiende los intereses de la clase dominante, es decir, la clase capitalista.<\/p>\n

Esa realidad es dolorosamente obvia para muchas personas LGBTQ que viven hoy en San Francisco. Por ejemplo, la polic\u00eda de San Francisco lleva a cabo regularmente “barridos” brutales e inhumanos contra la poblaci\u00f3n sin hogar<\/a>, el 30% de la cual es LGBTQ. Estos “barridos de indigentes” demuestran que la polic\u00eda est\u00e1 dispuesta a utilizar la fuerza en nombre de la clase propietaria de la ciudad, que considera que las personas que se han quedado sin vivienda, en gran parte debido a la especulaci\u00f3n capitalista sobre la propiedad, no son m\u00e1s que alima\u00f1as. Y lo que es peor, estas redadas se intensifican antes del Orgullo, cuando la polic\u00eda de San Francisco intenta expulsar a los sin techo de las zonas p\u00fablicas del centro donde se celebrar\u00e1 el desfile. Las acciones y el papel social que desempe\u00f1a la SFPD significan que nunca podr\u00e1n formar parte realmente de un Desfile del Orgullo que celebre el verdadero legado radical del evento.<\/p>\n

Frente a la absorci\u00f3n corporativa del Orgullo y la participaci\u00f3n del SFPD, este a\u00f1o se ha lanzado una nueva marcha del Orgullo alternativa. Con el objetivo de recuperar el legado del primer Orgullo, los artistas drag y activistas Juanita MORE! y Alex U. Inn lanzaron la People’s March & Rally. Siguiendo el recorrido del desfile original del Orgullo de 1970 por Polk Street, el People’s March pretend\u00eda mantener el car\u00e1cter pol\u00edtico del original. Juanita y Alex hablaron contra la reciente decisi\u00f3n del Tribunal Supremo y el aburguesamiento de San Francisco. Los manifestantes, entre los que se encontraban contingentes de organizaciones socialistas y sindicatos, corearon “No a la justicia, no a la paz, no a la polic\u00eda racista”, mientras un DJ en el autob\u00fas de la Marcha Popular manten\u00eda la m\u00fasica.<\/p>\n

Cuando el desfile principal del Orgullo impidi\u00f3 que la Marcha Popular entrara en su recorrido, la marcha tom\u00f3 en su lugar la avenida South Van Ness y la calle Market en su camino hacia el parque Mission Dolores. Aunque fue peque\u00f1a, apenas unos cientos de personas, el \u00e9xito de la Marcha Popular demuestra que la chispa de Compton y la Noche Blanca a\u00fan arde en San Francisco.<\/p>\n

Esa chispa tiene el potencial de desencadenar una revoluci\u00f3n que pueda realmente desafiar a la polic\u00eda y a sus pagadores. Sin embargo, para que este potencial se haga realidad, corresponde a la clase trabajadora apoyar todas las batallas por la dignidad y la libertad de la comunidad LGBTQ y presionar para conseguir la victoria. Imagina lo grande que podr\u00eda ser la Marcha del Pueblo el a\u00f1o que viene si los sindicatos pusieran su dinero donde est\u00e1 su boca y acudieran sus afiliados. Debemos convencer a nuestros compa\u00f1eros de que la clase obrera tiene todo que ganar con las victorias de las luchas de los oprimidos.<\/p>\n

Foto: La marcha del Orgullo de San Francisco en 2019. (Meera Fox \/ Getty Images)<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Por JAMES MARKIN El pasado fin de semana, el 27 de junio, San Francisco celebr\u00f3 la 52\u00aa edici\u00f3n del Desfile del Orgullo de San Francisco. Con el objetivo de “educar al mundo, conmemorar nuestra herencia, celebrar nuestra cultura y liberar a nuestra gente”, la celebraci\u00f3n tuvo lugar en el centro de San Francisco este a\u00f1o, […]<\/p>\n","protected":false},"author":13882115,"featured_media":12140,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"_wpas_customize_per_network":false,"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[27671],"tags":[],"class_list":["post-12138","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized-en"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"es","enabled_languages":["en","es"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"aioseo_notices":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/workersvoiceus.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Pride-2019-Meera-Fox-Getty.jpeg?fit=1024%2C684&ssl=1","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pdQxqk-39M","amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12138","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13882115"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12138"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12138\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12188,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12138\/revisions\/12188"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12140"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12138"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12138"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/workersvoiceus.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12138"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}